chore(web): update translations (#10896)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com> Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com> Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se> Co-authored-by: Joel Calado <joelcalado@gmail.com> Co-authored-by: Johan Olsson <joholsprivat@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Ján Melíšek <melisek.janko@gmail.com> Co-authored-by: Lauri Koo <late91@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Matteo D <alex3025game@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Nicholas <nicholasc0212@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: coolstuff99 <aspasmoya@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: lapourgagner <poubel125@gmail.com> Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev> Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl> Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2024-07-09 01:41:38 +02:00
parent 334a709cc6
commit 025a54c462
22 changed files with 829 additions and 535 deletions
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "about": "Az Immich-ről",
  "account": "Fiók",
  "account_settings": "Fiók Beállítások",
  "acknowledge": "Rendben, láttam",
@@ -21,6 +22,9 @@
  "add_to": "Hozzáadás ide...",
  "add_to_album": "Felvétel albumba",
  "add_to_shared_album": "Felvétel megosztott albumba",
+  "added_to_archive": "Hozzáadva az archívumhoz",
+  "added_to_favorites": "Hozzáadva a kedvencekhez",
+  "added_to_favorites_count": "{count} hozzáadva a kedvencekhez",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Kizáró minta megadása. Támogatja *, ** és ? dzsókerek használatát. Pl. a \"Raw\" könyvtárban tárolt összes fájl figyelmen kívül hagyásához használható a \"**/Raw/**\". Minden \".tif\" fájl figyelmen kívül hagyásához használható a \"**/*.tif\". Abszolut elérési útvonal figyelmen kívül hagyásához használható a \"/path/to/ignore/**\".",
    "authentication_settings": "Hitelesítési beállítások",
@@ -30,7 +34,7 @@
    "cleared_jobs": "{job} munkák kitörölve",
    "config_set_by_file": "A konfigurációt jelenleg egy konfigurációs fájl állítja be",
    "confirm_delete_library": "Biztosan ki szeretné törölni a {library} képtárat?",
-    "confirm_delete_library_assets": "Biztosan ki szeretné törölni a ezt a képtárat? Ez kitöröl {count} benne lévő fájlt és nem vonható vissza. A fájlok a lemezen maradnak.",
+    "confirm_delete_library_assets": "Biztosan ki szeretné törölni a ezt a képtárat? Ez kitöröl {count, plural, one {#} other {#}} benne lévő fájlt az Immichből és nem vonható vissza. A fájlok a lemezen maradnak.",
    "confirm_email_below": "A megerősítéshez írja \"{email}\"-t alább",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Biztos benne, hogy újra szeretné feldolgozni az összes arcot? Ez a megnevezett személyeket is törli.",
    "confirm_user_password_reset": "Biztosan vissza szeretné állítani {user} jelszavát?",
@@ -66,8 +70,8 @@
    "job_settings": "Feladat beállítások",
    "job_settings_description": "Feladatok párhuzamosságának beállítása",
    "job_status": "Feladat állapota",
-    "jobs_delayed": "{jobCount} késik",
-    "jobs_failed": "{jobCount} sikertelen",
+    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# késik}}",
+    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# sikertelen}}",
    "library_created": "A(z) {library} képtár elkészült",
    "library_cron_expression": "Cron kifejezés",
    "library_cron_expression_description": "Átfésülések közötti intervallum beállítása cron formátumban. Több információt találhat például itt: <link>Crontab Guru</link>",
@@ -175,13 +179,14 @@
    "oauth_storage_quota_default": "Alapértelmezett tárhelykvóta (GiB)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "Kvóta GiB-ben, amelyet akkor kell használni, ha nem nyújtanak be követelést (adjon meg 0-t a korlátlan kvótához).",
    "offline_paths": "Offilne Útvonalak",
-    "offline_paths_description": "Ezek az eredmények olyan fájlok kézi törlésének tudhatók be, amelyek nem részei külső könyvtárnak.",
+    "offline_paths_description": "Ezek az eredmények olyan fájlok kézi törlésének tudhatók be, amelyek nem részei külső képtárnak.",
    "password_enable_description": "Bejelentkezés emaillel és jelszóval",
    "password_settings": "Jelszavas Bejelentkezés",
    "password_settings_description": "Jelszavas bejelentkezés beállítások kezelése",
    "paths_validated_successfully": "Összes útvonal sikeresen érvényesítve",
    "quota_size_gib": "Kvóta Mérete (GiB)",
    "refreshing_all_libraries": "Összes képtár újratöltése",
+    "registration": "Admin Regisztráció",
    "removing_offline_files": "Offline Fájlok eltávolítása",
    "repair_all": "Összes Javítása",
    "repair_matched_items": "{count, plural, one {# egyezés} other {# egyezés}}",
@@ -203,12 +208,12 @@
    "slideshow_duration_description": "Az egyes képek megjelenítésének ideje másodpercben",
    "smart_search_job_description": "Futtasson gépi tanulást a képi vagyonon az intelligens keresés támogatása érdekében",
    "storage_template_enable_description": "Tárolási sablon motor engedélyezése",
-    "storage_template_hash_verification_enabled": "Hash ellenőrzés sikertelen",
+    "storage_template_hash_verification_enabled": "Hash ellenőrzés engedélyezve",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Engedélyezi a hash-ellenőrzést - ne kapcsolja ki, csak ha tisztában van a következményekkel",
    "storage_template_migration": "Tárolási sablon migrálása",
    "storage_template_migration_description": "A jelenlegi <link>{template}</link> alkalmazása az ezelőtt feltöltött fájlokra",
    "storage_template_migration_info": "A megváltozott sablon csak az újonnan feltöltött fájlokra lesz alkalmazva. A fájlok visszamenőleges megváltoztatásához futtatni kell a megfelelő munkát: <link>{job}</link>.",
-    "storage_template_migration_job": "Tárhely Migrációja",
+    "storage_template_migration_job": "Tárhely Sablon Migrációja",
    "storage_template_settings": "Tárolási sablon",
    "storage_template_settings_description": "Kezelje a feltöltött képi vagyontárgyak mappaszerkezetét és fájlnevét",
    "system_settings": "Rendszerbeállítások",
@@ -283,7 +288,7 @@
    "trash_settings_description": "Lomtár beállítások kezelése",
    "untracked_files": "Nem kezelt fájlok",
    "untracked_files_description": "Ezekkel a fájlokkal semmit nem csinál az alkalmazás. Ez lehetséges pl. meghiúsult mozgatás, megszakított feltöltés miatt, vagy valamilyen alkalmazáshiba következtében",
-    "user_delete_delay": "<b>{user}</b> felhasználói fiókja és képi vagyona véglegesen törölve lesz {delay} nap múlva.",
+    "user_delete_delay": "<b>{user}</b> felhasználói fiókja és képi vagyona véglegesen törölve lesz {delay, plural, one {# nap} other {# nap}} múlva.",
    "user_delete_delay_settings": "Törlési késleltetés",
    "user_delete_delay_settings_description": "Ennyi nap teljen el az eltávolítás után a felhasználói fiók és ahhoz tartozó elemek végleges törlése között. A törlésért felelős folyamat éjfélkor indul, és megnézi van-e törlésre kész felhasználó. A beállítás változtatása a következő végrehajtás során lép életbe.",
    "user_password_has_been_reset": "A felhasználó jelszava megváltoztatásra került:",
@@ -331,11 +336,11 @@
  "back": "Vissza",
  "backward": "Visszafele",
  "blurred_background": "Homályos háttér",
-  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Biztosan törölni akarsz {count} duplikált fájlt? A művelet során minden hasonló fájlcsoportból a legnagyobb méretű fájlt megtartja, minden másik duplikált fájlt kitörli. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!",
-  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Biztosan kitörölsz {count} duplikált fájlt? Ez a művelet megtartja minden fájlcsoportból a legnagyobb méretű elemet, és kitörli minden másik duplikáltat.",
-  "camera": "Kamera",
-  "camera_brand": "Kamera márka",
-  "camera_model": "Kamera modell",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Biztosan törölni akarsz {count, plural, one {# duplikált fájlt} other {# duplikált fájlt}}? A művelet során minden hasonló fájlcsoportból a legnagyobb méretű fájlt megtartja, minden másik duplikált fájlt kitörli. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Biztosan kitörölsz {count, plural, one {# duplikált fájlt} other {# duplikált fájlt}}? Ez a művelet megtartja minden fájlcsoportból a legnagyobb méretű elemet, és kitörli minden másik duplikáltat.",
+  "camera": "Fényképezőgép",
+  "camera_brand": "Fényképezőgép márka",
+  "camera_model": "Fényképezőgép modell",
  "cancel": "Mégsem",
  "cancel_search": "Keresés visszavonása",
  "cannot_merge_people": "Személyek összevonása nem lehetséges",
@@ -639,7 +644,7 @@
  "minute": "Perc",
  "missing": "Hiányzó",
  "model": "Modell",
-  "month": "hónapok szerint",
+  "month": "Hónap",
  "more": "Több",
  "moved_to_trash": "Lomtárba mozgatva",
  "my_albums": "Albumaim",
@@ -660,7 +665,7 @@
  "no_exif_info_available": "",
  "no_explore_results_message": "Töltsön fel több fényképet, hogy felfedezze a gyűjteményét.",
  "no_favorites_message": "Jelöljön meg kedvenceket, hogy gyorsan megtalálhassa legjobb fényképeit és videóit",
-  "no_libraries_message": "Hozzon létre külső könyvtárat a fényképei és videói megtekintéséhez",
+  "no_libraries_message": "Hozzon létre külső képtárat a fényképei és videói megtekintéséhez",
  "no_name": "Nincs Név",
  "no_places": "",
  "no_results": "Nincsenek eredmények",
@@ -679,7 +684,7 @@
  "only_refreshes_modified_files": "Csak a megváltoztatott fájlokat frissíti",
  "open_the_search_filters": "",
  "options": "Beállítások",
-  "organize_your_library": "Rendszerezze könyvtárát",
+  "organize_your_library": "Rendszerezze képtárát",
  "other": "Egyéb",
  "other_devices": "Egyéb eszközök",
  "other_variables": "Egyéb változók",