cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#10896)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com>
Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se>
Co-authored-by: Joel Calado <joelcalado@gmail.com>
Co-authored-by: Johan Olsson <joholsprivat@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Ján Melíšek <melisek.janko@gmail.com>
Co-authored-by: Lauri Koo <late91@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo D <alex3025game@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nicholas <nicholasc0212@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: coolstuff99 <aspasmoya@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: lapourgagner <poubel125@gmail.com>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-07-09 01:41:38 +02:00
committed by GitHub
parent 334a709cc6
commit 025a54c462
22 changed files with 829 additions and 535 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/ko.json
+34 -30
View File
@@ -37,7 +37,7 @@
"cleared_jobs": "작업 초기화: {job}",
"config_set_by_file": "구성 파일의 내용으로 설정됨",
"confirm_delete_library": "{library} 라이브러리를 삭제하시겠습니까?",
"confirm_delete_library_assets": "이 라이브러리를 삭제하시겠습니까? Immich에서 {count, plural, one {#개 항목을} other {모든 항목 #개를}} 삭제하며 되돌릴 수 없습니다. 파일은 디스크에 남아 있습니다.",
"confirm_delete_library_assets": "이 라이브러리를 삭제하시겠습니까? Immich에서 {count, plural, one {#개 항목을} other {항목 #개를 모두}} 삭제하며 되돌릴 수 없습니다. 파일은 디스크에 남아 있습니다.",
"confirm_email_below": "계속 진행하려면 아래에 \"{email}\" 입력",
"confirm_reprocess_all_faces": "모든 얼굴을 다시 처리하시겠습니까? 이름이 지정된 인물도 삭제됩니다.",
"confirm_user_password_reset": "{user}의 비밀번호를 재설정하시겠습니까?",
@@ -74,8 +74,8 @@
"job_settings": "작업 설정",
"job_settings_description": "작업 동시성 관리",
"job_status": "작업 상태",
"jobs_delayed": "작업 {jobCount, plural, other {#개}} 지연됨",
"jobs_failed": "작업 {jobCount, plural, other {#개}} 실패함",
"jobs_delayed": "작업 {jobCount, plural, other {#개}}가 지연됨",
"jobs_failed": "작업 {jobCount, plural, other {#개}} 실패",
"library_created": "라이브러리 {library} 생성됨",
"library_cron_expression": "Cron 표현식",
"library_cron_expression_description": "cron 형식을 사용하여 스캔 주기를 설정합니다. 자세한 예제는 <link>Crontab Guru</link>를 확인하세요",
@@ -159,7 +159,7 @@
"notification_email_username_description": "이메일 서버 인증 시 사용할 사용자 이름",
"notification_enable_email_notifications": "이메일 알림 활성화",
"notification_settings": "알림 설정",
"notification_settings_description": "이메일을 포함한 알림 설정 관리",
"notification_settings_description": "이메일 등의 알림 설정 관리",
"oauth_auto_launch": "자동 실행",
"oauth_auto_launch_description": "로그인 페이지로 이동하면 자동으로 OAuth 로그인 시작",
"oauth_auto_register": "자동 등록",
@@ -183,7 +183,7 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "사용자의 스토리지 할당을 요청 값으로 자동으로 설정합니다.",
"oauth_storage_quota_default": "기본 스토리지 할당량 (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "할당량을 요청하지 않은 경우 사용할 GiB 단위의 기본 할당량 (무제한 할당량을 설정하려면 0 입력).",
"offline_paths": "오프라인 경로",
"offline_paths": "누락된 파일",
"offline_paths_description": "외부 라이브러리가 아닌 서버 내의 파일을 직접 삭제한 경우 발생할 수 있습니다.",
"password_enable_description": "이메일과 비밀번호로 로그인",
"password_settings": "비밀번호 로그인",
@@ -193,10 +193,10 @@
"refreshing_all_libraries": "모든 라이브러리 새로고침",
"registration": "관리자 가입",
"registration_description": "시스템의 첫 사용자이므로 관리자로 지정되었으며, 관리 작업 및 사용자 생성을 담당하게 됩니다.",
"removing_offline_files": "오프라인 파일 삭제 중",
"removing_offline_files": "누락된 파일 제거 중",
"repair_all": "모두 수리",
"repair_matched_items": "{count, plural, one {#개} other {#개}} 항목이 일치함",
"repaired_items": "{count, plural, one {#개} other {#개}} 항목이 수리됨",
"repair_matched_items": "{count, plural, one {#개} other {#개}} 항목 일치",
"repaired_items": "{count, plural, one {#개} other {#개}} 항목을 수리함",
"require_password_change_on_login": "사용자가 처음 로그인할 때 비밀번호 변경 요구",
"reset_settings_to_default": "설정을 기본값으로 복원",
"reset_settings_to_recent_saved": "마지막으로 저장된 설정으로 복원",
@@ -211,7 +211,7 @@
"server_welcome_message_description": "로그인 페이지에 표시되는 메시지입니다.",
"sidecar_job": "사이드카 메타데이터",
"sidecar_job_description": "파일 시스템의 사이드카 메타데이터 탐색 및 동기화",
"slideshow_duration_description": "초 단위의 각 사진이 표시되는 시간",
"slideshow_duration_description": "각 사진을 표시할 초 단위의 시간",
"smart_search_job_description": "스마트 검색을 사용하기 위한 기계 학습 실행",
"storage_template_date_time_description": "콘텐츠의 생성 타임스탬프가 날짜 및 시간 정보로 사용됨",
"storage_template_date_time_sample": "시간 형식 예 {date}",
@@ -328,7 +328,7 @@
"age_year_months": "생후 1년, {months, plural, one {#개월} other {#개월}}",
"age_years": "{years, plural, other {#}}세",
"album_added": "앨범 추가",
"album_added_notification_setting_description": "공유 앨범에 추가되면 이메일 알림을 받기",
"album_added_notification_setting_description": "공유 앨범에 초대되면 이메일 알림을 받기",
"album_cover_updated": "앨범 커버 업데이트됨",
"album_delete_confirmation": "{album} 앨범을 삭제하시겠습니까?\n이 앨범이 공유된 경우, 다른 사용자가 더 이상 앨범에 접근할 수 없습니다.",
"album_info_updated": "앨범 정보 업데이트됨",
@@ -366,16 +366,16 @@
"archive_size_description": "다운로드할 압축 파일의 크기 구성 (GiB 단위)",
"archived": "보관됨",
"archived_count": "보관함으로 {count, plural, other {#개}} 항목 이동됨",
"are_these_the_same_person": "이 인물들은 동일인인가요?",
"are_these_the_same_person": "이들은 동일 인물인가요?",
"are_you_sure_to_do_this": "정말로 이 작업을 수행하시겠습니까?",
"asset_added_to_album": "앨범에 추가됨",
"asset_adding_to_album": "앨범에 추가 중...",
"asset_description_updated": "항목 설명이 업데이트됨",
"asset_filename_is_offline": "{filename} 콘텐츠 오프라인",
"asset_filename_is_offline": "{filename} 항목 누락됨",
"asset_has_unassigned_faces": "할당되지 않은 얼굴이 콘텐츠에 있음",
"asset_hashing": "해싱...",
"asset_offline": "콘텐츠 오프라인",
"asset_offline_description": "이 콘텐츠는 오프라인 상태이며, Immich가 파일 위치에 접근할 수 없습니다. 콘텐츠가 사용 가능한지 확인한 후 라이브러리를 다시 스캔하세요.",
"asset_offline": "항목 누락됨",
"asset_offline_description": "이 항목은 누락되었으며, 파일 위치에 접근할 수 없습니다. 파일에 접근이 가능한지 확인 후 라이브러리를 다시 스캔하세요.",
"asset_skipped": "건너뜀",
"asset_uploaded": "업로드됨",
"asset_uploading": "업로드 중...",
@@ -416,9 +416,9 @@
"cant_get_faces": "얼굴을 가져올 수 없음",
"cant_search_people": "인물을 검색할 수 없음",
"cant_search_places": "장소를 검색할 수 없음",
"change_date": "날짜 수정",
"change_expiration_time": "만료일 수정",
"change_location": "위치 수정",
"change_date": "날짜 변경",
"change_expiration_time": "만료일 변경",
"change_location": "위치 변경",
"change_name": "이름 변경",
"change_name_successfully": "이름이 성공적으로 변경됨",
"change_password": "비밀번호 변경",
@@ -498,7 +498,7 @@
"details": "상세 정보",
"direction": "방향",
"disabled": "비활성화",
"disallow_edits": "편집 비허용",
"disallow_edits": "편집 불가",
"discover": "탐색",
"dismiss_all_errors": "모든 오류 무시",
"dismiss_error": "오류 무시",
@@ -510,7 +510,7 @@
"done": "완료",
"download": "다운로드",
"download_settings": "다운로드",
"download_settings_description": "콘텐츠 다운로드 관련 설정 관리",
"download_settings_description": "다운로드 설정 관리",
"downloading": "다운로드 중",
"downloading_asset_filename": "{filename} 다운로드 중",
"drop_files_to_upload": "아무 곳에나 파일을 드롭하여 업로드",
@@ -536,8 +536,8 @@
"edit_key": "키 편집",
"edit_link": "링크 편집",
"edit_location": "경로 편집",
"edit_name": "이름 편집",
"edit_people": "인물 편집",
"edit_name": "이름 변경",
"edit_people": "인물 수정",
"edit_title": "제목 편집",
"edit_user": "사용자 편집",
"edited": "수정됨",
@@ -597,9 +597,9 @@
"unable_to_add_remove_favorites": "항목을 {favorite, select, true {즐겨찾기에 추가할 수 없음} other {즐겨찾기에서 제거할 수 없음}}",
"unable_to_archive_unarchive": "{archived, select, true {보관함으로 항목을 이동할} other {보관함에서 항목을 제거할}} 수 없음",
"unable_to_change_album_user_role": "앨범 사용자의 역할을 변경할 수 없음",
"unable_to_change_date": "날짜를 수정할 수 없음",
"unable_to_change_date": "날짜를 변경할 수 없음",
"unable_to_change_favorite": "항목의 즐겨찾기 상태를 변경할 수 없음",
"unable_to_change_location": "위치를 수정할 수 없음",
"unable_to_change_location": "위치를 변경할 수 없음",
"unable_to_change_password": "비밀번호를 변경할 수 없음",
"unable_to_change_visibility": "인물 {count, plural, one {#명} other {#명}}의 숨김 여부를 변경할 수 없음",
"unable_to_check_item": "",
@@ -645,7 +645,7 @@
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "공유 링크에서 항목을 제거할 수 없음",
"unable_to_remove_comment": "",
"unable_to_remove_library": "라이브러리를 제거할 수 없음",
"unable_to_remove_offline_files": "오프라인 파일을 제거할 수 없음",
"unable_to_remove_offline_files": "누락된 파일을 제거할 수 없음",
"unable_to_remove_partner": "파트너를 제거할 수 없음",
"unable_to_remove_reaction": "반응을 삭제할 수 없음",
"unable_to_remove_user": "",
@@ -729,6 +729,10 @@
"host": "호스트",
"hour": "시간",
"image": "이미지",
"image_alt_text_date": "{date}에",
"image_alt_text_people": "{count, plural, =1 {{person1} 인물과 함께,} =2 {{person1} 및 {person2} 인물과 함께,} =3 {{person1}, {person2} 및 {person3} 인물과 함께,} other {{person1}, {person2}, 및 {others, number}명의 인물과 함께,}}",
"image_alt_text_place": "{country}, {city}에서",
"image_taken": "{isVideo, select, true {동영상 촬영됨} other {사진 촬영됨}},",
"img": "",
"immich_logo": "Immich 로고",
"immich_web_interface": "Immich 웹 인터페이스",
@@ -798,15 +802,15 @@
"matches": "일치",
"media_type": "미디어 종류",
"memories": "추억",
"memories_setting_description": "추억에 표시하려는 항목 관리",
"memories_setting_description": "추억에 표시되는 항목 관리",
"memory": "추억",
"menu": "메뉴",
"merge": "병합",
"merge_people": "인물 병합",
"merge_people_limit": "한 번에 최대 5개의 얼굴만 병합할 수 있음",
"merge_people_prompt": "이 인물들을 병합하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"merge_people_prompt": "선택한 인물들을 병합하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"merge_people_successfully": "인물을 성공적으로 병합함",
"merged_people_count": "{count, plural, one {#명} other {#명}}의 인물을 병합함",
"merged_people_count": "인물 {count, plural, one {#명} other {#명}}을 병합함",
"minimize": "최소화",
"minute": "분",
"missing": "누락",
@@ -848,10 +852,10 @@
"notes": "참고",
"notification_toggle_setting_description": "이메일 알림 활성화",
"notifications": "알림",
"notifications_setting_description": "알림 관리",
"notifications_setting_description": "알림 설정 관리",
"oauth": "OAuth",
"offline": "오프라인",
"offline_paths": "오프라인 경로",
"offline_paths": "누락된 파일",
"offline_paths_description": "외부 라이브러리가 아닌 서버 내의 파일을 직접 삭제한 경우 발생할 수 있습니다.",
"ok": "확인",
"oldest_first": "오래된 순",
@@ -960,7 +964,7 @@
"remove_from_album": "앨범에서 제거",
"remove_from_favorites": "즐겨찾기에서 제거",
"remove_from_shared_link": "공유 링크에서 삭제",
"remove_offline_files": "오프라인 파일 삭제",
"remove_offline_files": "누락된 파일 제거",
"remove_user": "사용자 삭제",
"removed_api_key": "API 키 삭제됨: {name}",
"removed_from_archive": "보관함에서 제거됨",