chore(web): update translations (#12265)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Adrian M <adimarculescu@gmail.com> Co-authored-by: Anthony MARGERAND <anthow69@hotmail.fr> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Javier Montón <jmlarraz@gmail.com> Co-authored-by: Jonathan Jogenfors <jonathan@jogenfors.se> Co-authored-by: Mathias <mathkot59@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Nicolai Bonde <git@nicolaibonde.dk> Co-authored-by: S Kutu <spamkutu@mail.ru> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
2024-09-06 01:57:27 +02:00
parent eb7777639d
commit 02803816f4
16 changed files with 182 additions and 74 deletions
@@ -33,7 +33,7 @@
    "authentication_settings_disable_all": "Är du säker på att du vill inaktivera alla inloggningsmetoder? Inloggning kommer att helt inaktiveras.",
    "authentication_settings_reenable": "För att återaktivera, använd <link>Server Command</link>.",
    "background_task_job": "Bakgrundsaktiviteter",
-    "check_all": "Välj Alla",
+    "check_all": "Välj alla",
    "cleared_jobs": "Rensade jobben för:{job}",
    "config_set_by_file": "Konfigurationen är satt av en konfigurationsfil",
    "confirm_delete_library": "Är du säker på att du vill radera {library} album?",
@@ -44,12 +44,12 @@
    "crontab_guru": "Crontab-guru",
    "disable_login": "Inaktivera inloggning",
    "disabled": "Inaktiverad",
-    "duplicate_detection_job_description": "Kör maskininlärning på tillgångar för att upptäcka liknande bilder. Förlitar sig på Smart Search",
+    "duplicate_detection_job_description": "Kör maskininlärning på objekt för att upptäcka liknande bilder. Bygger på Smart Search",
    "exclusion_pattern_description": "Exkluderingsmönster tillåter dig att ignorera filer och mappar när skanning görs av ditt album. Detta är användbart om du har mappar som innehåller filer som du inte vill importera, t.ex. RAW-filer.",
    "external_library_created_at": "Externt bibliotek (skapat den {date})",
-    "external_library_management": "Extern bibliotekshantering",
+    "external_library_management": "Hantera externa bibliotek",
    "face_detection": "Ansiktsdetektering",
-    "face_detection_description": "Upptäck ansikten i mediafilerna med hjälp av maskininlärning. För videor används endast miniatyren. \"Alla\" (om)bearbetar alla tillgångar. \"Saknade\" kötillgångar som inte har bearbetats ännu. Upptäckta ansikten ställs i kö för ansiktsigenkänning efter att ansiktsigenkänning är klar, och grupperar dem i befintliga eller nya personer.",
+    "face_detection_description": "Identifiera ansikten i foton med hjälp av maskininlärning. För videor används endast miniatyrbilden. \"Alla\" gör om sökningen för alla objekt. \"Saknade\" letar i de objekt som ännu inte sökts igenom. Alla ansikten som identifierats läggs sedan i jobbkön för ansiktsigenkänning där de mappas till nya eller befintliga personer.",
    "facial_recognition_job_description": "Gruppera upptäckta ansikten till personer. Det här steget körs efter att ansiktsigenkänning är klar. \"Alla\" (åter-) grupperar alla ansikten. \"Saknade\" köer ansikten som inte har en person tilldelad.",
    "failed_job_command": "Kommando {command} misslyckades för jobb: {job}",
    "force_delete_user_warning": "VARNING: Detta tar omedelbart bort användaren och alla mediafiler. Detta kan inte ångras och filerna kan inte återställas.",
@@ -85,9 +85,9 @@
    "library_scanning": "Periodisk skanning",
    "library_scanning_description": "Konfigurera periodisk biblioteksskanning",
    "library_scanning_enable_description": "Aktivera periodisk biblioteksskanning",
-    "library_settings": "Externt bibliotek",
-    "library_settings_description": "Hantera inställningar för externt bibliotek",
-    "library_tasks_description": "Utför biblioteksuppgifter",
+    "library_settings": "Externa bibliotek",
+    "library_settings_description": "Hantera inställningar för externa bibliotek",
+    "library_tasks_description": "Kör biblioteksjobb",
    "library_watching_enable_description": "Titta på externa bibliotek för filändringar",
    "library_watching_settings": "Titta på bibliotek (EXPERIMENTELLT)",
    "library_watching_settings_description": "Titta automatiskt efter ändrade filer",
@@ -139,7 +139,11 @@
    "map_settings_description": "Hantera kartinställningar",
    "map_style_description": "URL till en style.json-karto tema",
    "metadata_extraction_job": "Extrahera metadata",
-    "metadata_extraction_job_description": "Extrahera metadata-information from varje resurs, så som GPS och upplösning",
+    "metadata_extraction_job_description": "Läs in metadata (t.ex. GPS, ansikten och upplösning) för varje resurs",
+    "metadata_faces_import_setting": "Aktivera import av ansikten",
+    "metadata_faces_import_setting_description": "Importera ansikten från bildens EXIF-data och sidecar-fil",
+    "metadata_settings": "Metadata-inställningar",
+    "metadata_settings_description": "Hantera metadata-inställningar",
    "migration_job": "Migrering",
    "migration_job_description": "Migrera miniatyrbilder för resurser och ansikten till den senaste mappstrukturen",
    "no_paths_added": "Inga vägar tillagda",
@@ -191,7 +195,7 @@
    "offline_paths": "Offline-sökvägar",
    "offline_paths_description": "Dessa resultat kan bero på manuell borttagning av filer som inte är en del av ett externt bibliotek.",
    "password_enable_description": "Logga in med epost och lösenord",
-    "password_settings": "Lösenords-inloggning",
+    "password_settings": "Lösenordsinloggning",
    "password_settings_description": "Hantera inställningar för lösenords-inloggning",
    "paths_validated_successfully": "Samtliga sökvägar kunde bekräftas",
    "quota_size_gib": "Lagringskvot (GiB)",
@@ -315,7 +319,7 @@
  },
  "admin_email": "",
  "admin_password": "",
-  "administration": "Administrering",
+  "administration": "Administration",
  "advanced": "Avancerad",
  "album_added": "",
  "album_added_notification_setting_description": "",
@@ -749,7 +753,7 @@
  "saved_profile": "",
  "saved_settings": "",
  "say_something": "Säg något",
-  "scan_all_libraries": "",
+  "scan_all_libraries": "Skanna alla bibliotek",
  "scan_all_library_files": "",
  "scan_new_library_files": "",
  "scan_settings": "",
@@ -795,7 +799,7 @@
  "shared_by": "",
  "shared_by_you": "",
  "shared_links": "Delade Länkar",
-  "sharing": "Delas",
+  "sharing": "Delning",
  "sharing_sidebar_description": "",
  "show_album_options": "",
  "show_file_location": "",
@@ -827,7 +831,7 @@
  "status": "Status",
  "stop_motion_photo": "",
  "stop_photo_sharing": "Sluta dela dina foton?",
-  "storage": "Lagringsutrymme",
+  "storage": "Lagring",
  "storage_label": "",
  "storage_usage": "{used} av {available} används",
  "submit": "",
@@ -852,7 +856,7 @@
  "trash": "Papperskorg",
  "trash_all": "",
  "trash_no_results_message": "Borttagna foton och videor kommer att visas här.",
-  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Borttagna objekt kommer att tas bort permanent efter {days, plural, one {# dag} other {# dagar}}.",
+  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Objekt i papperskorgen raderas permanent efter {days, plural, one {# dag} other {# dagar}}.",
  "type": "Typ",
  "unarchive": "Ångra arkivering",
  "unarchived": "",