chore(web): update translations (#21624)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Andrea Toska <toskaandrea@gmail.com> Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com> Co-authored-by: Handkep <paulus.handke@gmail.com> Co-authored-by: Hudio Hizari <hhizari@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Amela Caldeiro <ivanamca01@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Oleks Povar <acc@zvirja.com> Co-authored-by: Pajtim Rexhepi <pajtim.rexhepi@gmail.com> Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Saurabh Nandedkar <extremophilarum@gmail.com> Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Simob98 <simobertuzzi98@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: Urko Perez Azkarragaurizar <urkoperez16@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: Яўген <lzref@protonmail.com>
2025-09-11 12:28:48 +02:00
parent 529b8c285d
commit 03207a13ec
40 changed files with 452 additions and 341 deletions
@@ -597,8 +597,6 @@
  "backup_setting_subtitle": "Správa nastavení zálohování na pozadí a na popředí",
  "backup_settings_subtitle": "Správa nastavení nahrávání",
  "backward": "Pozpátku",
-  "beta_sync": "Stav synchronizace (beta)",
-  "beta_sync_subtitle": "Správa nového systému synchronizace",
  "biometric_auth_enabled": "Biometrické ověřování je povoleno",
  "biometric_locked_out": "Jste vyloučeni z biometrického ověřování",
  "biometric_no_options": "Biometrické možnosti nejsou k dispozici",
@@ -1076,10 +1074,7 @@
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Tato funkce načítá externí zdroje z Googlu, aby mohla fungovat.",
  "general": "Obecné",
-  "geolocation_instruction_all_have_location": "Všechny položky k tomuto datu již mají údaje o poloze. Zkuste zobrazit všechny položky nebo vyberte jiné datum",
  "geolocation_instruction_location": "Klikněte na položku s GPS souřadnicemi, abyste mohli použít její polohu, nebo vyberte polohu přímo z mapy",
-  "geolocation_instruction_no_date": "Vyberte datum, abyste mohli spravovat údaje o poloze pro fotografie a videa z daného dne",
-  "geolocation_instruction_no_photos": "Pro tento den nebyly nalezeny žádné fotografie ani videa. Vyberte jiné datum pro jejich zobrazení",
  "get_help": "Získat pomoc",
  "get_wifiname_error": "Nepodařilo se získat název Wi-Fi. Zkontrolujte, zda jste udělili potřebná oprávnění a zda jste připojeni k Wi-Fi síti",
  "getting_started": "Začínáme",
@@ -1520,7 +1515,7 @@
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilní aplikace je zastaralá. Aktualizujte ji na nejnovější verzi.",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient a server jsou aktuální",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
-  "profile_drawer_readonly_mode": "Režim pouze pro čtení je aktivován. Dvojitým klepnutím na ikonu avatara uživatele režim ukončíte.",
+  "profile_drawer_readonly_mode": "Režim jen pro čtení. Ukončíte ho dlouhým podržením ikony avataru.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server je zastaralý. Aktualizujte na nejnovější hlavní verzi.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server je zastaralý. Aktualizujte je na nejnovější verzi.",
  "profile_image_of_user": "Profilový obrázek uživatele {user}",
@@ -1645,6 +1640,7 @@
  "restore_user": "Obnovit uživatele",
  "restored_asset": "Položka obnovena",
  "resume": "Pokračovat",
+  "resume_paused_jobs": "Pokračovat {count, plural, one {v # pozastavené úloze} few {ve # pozastavených úlohách} other {v # pozastavených úlohách}}",
  "retry_upload": "Opakování nahrávání",
  "review_duplicates": "Kontrola duplicit",
  "review_large_files": "Kontrola velkých souborů",
@@ -1849,10 +1845,8 @@
  "shift_to_permanent_delete": "stiskněte ⇧ pro trvalé odstranění položky",
  "show_album_options": "Zobrazit možnosti alba",
  "show_albums": "Zobrazit alba",
-  "show_all_assets": "Zobrazit všechny položky",
  "show_all_people": "Zobrazit všechny lidi",
  "show_and_hide_people": "Zobrazit a skrýt osoby",
-  "show_assets_without_location": "Zobrazit položky bez polohy",
  "show_file_location": "Zobrazit umístění souboru",
  "show_gallery": "Zobrazit galerii",
  "show_hidden_people": "Zobrazit skryté lidi",
@@ -1923,6 +1917,8 @@
  "sync_albums_manual_subtitle": "Synchronizovat všechna nahraná videa a fotografie do vybraných záložních alb",
  "sync_local": "Synchronizovat místní",
  "sync_remote": "Synchronizovat vzdálené",
+  "sync_status": "Stav synchronizace",
+  "sync_status_subtitle": "Zobrazit a spravovat synchronizační systém",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Vytvořit a nahrát fotografie a videa do vybraných alb na Immich",
  "tag": "Značka",
  "tag_assets": "Přiřadit značku",
@@ -1982,6 +1978,7 @@
  "trash_page_select_assets_btn": "Vybrat položky",
  "trash_page_title": "Koš ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Smazané položky budou trvale odstraněny po {days, plural, one {# dni} other {# dnech}}.",
+  "troubleshoot": "Diagnostika",
  "type": "Typ",
  "unable_to_change_pin_code": "Nelze změnit PIN kód",
  "unable_to_setup_pin_code": "Nelze nastavit PIN kód",
@@ -2037,7 +2034,6 @@
  "use_biometric": "Použít biometrické údaje",
  "use_current_connection": "použít aktuální připojení",
  "use_custom_date_range": "Použít vlastní rozsah dat",
-  "use_this_location": "Klikněte pro použití polohy",
  "user": "Uživatel",
  "user_has_been_deleted": "Tento uživatel byl smazán.",
  "user_id": "ID uživatele",