chore(web): update translations (#21624)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Andrea Toska <toskaandrea@gmail.com> Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com> Co-authored-by: Handkep <paulus.handke@gmail.com> Co-authored-by: Hudio Hizari <hhizari@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Amela Caldeiro <ivanamca01@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Oleks Povar <acc@zvirja.com> Co-authored-by: Pajtim Rexhepi <pajtim.rexhepi@gmail.com> Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Saurabh Nandedkar <extremophilarum@gmail.com> Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Simob98 <simobertuzzi98@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: Urko Perez Azkarragaurizar <urkoperez16@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: Яўген <lzref@protonmail.com>
2025-09-11 12:28:48 +02:00
parent 529b8c285d
commit 03207a13ec
40 changed files with 452 additions and 341 deletions
@@ -597,8 +597,6 @@
  "backup_setting_subtitle": "Zarządzaj ustawieniami przesyłania w tle i na pierwszym planie",
  "backup_settings_subtitle": "Zarządzanie ustawieniami przesyłania",
  "backward": "Do tyłu",
-  "beta_sync": "Status synchronizacji w wersji Beta",
-  "beta_sync_subtitle": "Zarządzaj nowym systemem synchronizacji",
  "biometric_auth_enabled": "Włączono logowanie biometryczne",
  "biometric_locked_out": "Uwierzytelnianie biometryczne jest dla Ciebie zablokowane",
  "biometric_no_options": "Brak możliwości biometrii",
@@ -1076,10 +1074,7 @@
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Ta funkcja , aby działać, ładuje zewnętrzne zasoby z Google.",
  "general": "Ogólne",
-  "geolocation_instruction_all_have_location": "Wszystkie zasoby z tego dnia mają już dane o lokalizacji. Spróbuj wyświetlić wszystkie zasoby lub wybierz inną datę",
  "geolocation_instruction_location": "Kliknij na zasób z współrzędnymi GPS, aby użyć jego lokalizacji, lub wybierz lokalizację bezpośrednio z mapy",
-  "geolocation_instruction_no_date": "Wybierz datę, aby zarządzać danymi o lokalizacji dla zdjęć i filmów z tego dnia",
-  "geolocation_instruction_no_photos": "Nie znaleziono żadnych zdjęć ani filmów dla tej daty. Wybierz inną datę, aby je wyświetlić",
  "get_help": "Pomoc",
  "get_wifiname_error": "Nie można uzyskać nazwy Wi-Fi. Upewnij się, że udzieliłeś niezbędnych uprawnień i jesteś połączony z siecią Wi-Fi",
  "getting_started": "Pierwsze kroki",
@@ -1417,6 +1412,8 @@
  "open_the_search_filters": "Otwórz filtry wyszukiwania",
  "options": "Opcje",
  "or": "lub",
+  "organize_into_albums": "Uporządkuj w albumy",
+  "organize_into_albums_description": "Umieść istniejące zdjęcia w albumach przy użyciu bieżących ustawień synchronizacji",
  "organize_your_library": "Organizuj swoją bibliotekę",
  "original": "oryginalny",
  "other": "Inne",
@@ -1518,7 +1515,7 @@
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Aplikacja mobilna jest nieaktualna. Zaktualizuj do najnowszej pomniejszej wersji.",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient i serwer są aktualne",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
-  "profile_drawer_readonly_mode": "Włączono tryb tylko do odczytu. Aby wyjść, należy dwukrotnie dotknąć ikony awatara użytkownika.",
+  "profile_drawer_readonly_mode": "Włączono tryb tylko do odczytu. Aby wyjść, naciśnij i przytrzymaj ikonę awatara użytkownika.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Serwer jest nieaktualny. Zaktualizuj do najnowszej głównej wersji.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Serwer jest nieaktualny. Zaktualizuj do najnowszej pomniejszej wersji.",
  "profile_image_of_user": "Zdjęcie profilowe {user}",
@@ -1557,6 +1554,7 @@
  "purchase_server_description_2": "Status wspierającego",
  "purchase_server_title": "Serwer",
  "purchase_settings_server_activated": "Klucz produktu serwera jest zarządzany przez administratora",
+  "query_asset_id": "Zapytanie o ID zasobu",
  "queue_status": "Kolejkowanie {count}/{total}",
  "rating": "Ocena gwiazdkowa",
  "rating_clear": "Wyczyść ocenę",
@@ -1642,6 +1640,7 @@
  "restore_user": "Przywróć użytkownika",
  "restored_asset": "Przywrócony zasób",
  "resume": "Wznów",
+  "resume_paused_jobs": "Wznów {count, plural, one {# wstrzymane zadanie} few {# wstrzymane zadania} other {# wstrzymanych zadań}}",
  "retry_upload": "Prześlij ponownie",
  "review_duplicates": "Przejrzyj duplikaty",
  "review_large_files": "Przejrzyj duże pliki",
@@ -1735,7 +1734,7 @@
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Nie udało się utworzyć albumu",
  "selected": "Zaznaczone",
  "selected_count": "{count, plural, other {# wybrane}}",
-  "selected_gps_coordinates": "wybrane współrzędne GPS",
+  "selected_gps_coordinates": "Wybrane Współrzędne GPS",
  "send_message": "Wyślij wiadomość",
  "send_welcome_email": "Wyślij e-mail powitalny",
  "server_endpoint": "Punkt końcowy serwera",
@@ -1846,10 +1845,8 @@
  "shift_to_permanent_delete": "naciśnij ⇧, aby trwale usunąć zasób",
  "show_album_options": "Pokaż opcje albumu",
  "show_albums": "Pokaż albumy",
-  "show_all_assets": "Pokaż wszystkie zasoby",
  "show_all_people": "Pokaż wszystkie osoby",
  "show_and_hide_people": "Pokaż lub ukryj osoby",
-  "show_assets_without_location": "Pokaż zasoby bez lokalizacji",
  "show_file_location": "Pokaż ścieżkę pliku",
  "show_gallery": "Wyświetl galerię",
  "show_hidden_people": "Pokaż ukryte osoby",
@@ -1920,6 +1917,8 @@
  "sync_albums_manual_subtitle": "Zsynchronizuj wszystkie przesłane filmy i zdjęcia z wybranymi albumami z włączoną kopią zapasową",
  "sync_local": "Synchronizacja lokalna",
  "sync_remote": "Synchronizacja zdalna",
+  "sync_status": "Stan synchronizacji",
+  "sync_status_subtitle": "Wyświetl i zarządzaj systemem synchronizacji",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Twórz i przesyłaj swoje zdjęcia i filmy do wybranych albumów w Immich",
  "tag": "Etykieta",
  "tag_assets": "Ustaw etykiety zasobów",
@@ -1979,6 +1978,7 @@
  "trash_page_select_assets_btn": "Wybierz zasoby",
  "trash_page_title": "Kosz ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Wyrzucone zasoby zostaną trwale usunięte po {days, plural, one {jednym dniu} other {# dniach}}.",
+  "troubleshoot": "Rozwiąż problemy",
  "type": "Typ",
  "unable_to_change_pin_code": "Nie można zmienić kodu PIN",
  "unable_to_setup_pin_code": "Nie można ustawić kodu PIN",
@@ -2034,7 +2034,6 @@
  "use_biometric": "Użyj biometrii",
  "use_current_connection": "użyj bieżącego połączenia",
  "use_custom_date_range": "Zamiast tego użyj niestandardowego zakresu dat",
-  "use_this_location": "Kliknij, aby użyć lokalizacji",
  "user": "Użytkownik",
  "user_has_been_deleted": "Ten użytkownik został usunięty.",
  "user_id": "ID użytkownika",
@@ -2077,6 +2076,7 @@
  "view_next_asset": "Wyświetl następny zasób",
  "view_previous_asset": "Wyświetl poprzedni zasób",
  "view_qr_code": "Pokaż kod QR",
+  "view_similar_photos": "Zobacz podobne zdjęcia",
  "view_stack": "Zobacz Ułożenie",
  "view_user": "Wyświetl użytkownika",
  "viewer_remove_from_stack": "Usuń ze stosu",