cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#21624)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Andrea Toska <toskaandrea@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Handkep <paulus.handke@gmail.com>
Co-authored-by: Hudio Hizari <hhizari@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Amela Caldeiro <ivanamca01@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oleks Povar <acc@zvirja.com>
Co-authored-by: Pajtim Rexhepi <pajtim.rexhepi@gmail.com>
Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Saurabh Nandedkar <extremophilarum@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Simob98 <simobertuzzi98@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: Urko Perez Azkarragaurizar <urkoperez16@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Яўген <lzref@protonmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-11 12:28:48 +02:00
committed by GitHub
parent 529b8c285d
commit 03207a13ec
40 changed files with 452 additions and 341 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ru.json
+24 -28
View File
@@ -409,7 +409,7 @@
"age_year_months": "1 год {months, plural, one {# месяц} many {# месяцев} other {# месяца}}",
"age_years": "{years, plural, one {# год} many {# лет} other {# года}}",
"album_added": "Альбом добавлен",
"album_added_notification_setting_description": "Получать уведомление по электронной почте, когда вы добавлены к общему альбому",
"album_added_notification_setting_description": "Получать уведомление по электронной почте, когда вам предоставили доступ в общий альбом",
"album_cover_updated": "Обложка альбома обновлена",
"album_delete_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить альбом {album}?",
"album_delete_confirmation_description": "Если альбом был общим, другие пользователи больше не смогут получить к нему доступ.",
@@ -426,7 +426,7 @@
"album_search_not_found": "Не найдено альбомов по вашему запросу",
"album_share_no_users": "Нет доступных пользователей, с которыми можно поделиться альбомом.",
"album_updated": "Альбом обновлён",
"album_updated_setting_description": "Получать уведомление по электронной почте при добавлении новых ресурсов в общий альбом",
"album_updated_setting_description": "Получать уведомление по электронной почте при добавлении новых объектов в общий альбом",
"album_user_left": "Вы покинули {album}",
"album_user_removed": "Пользователь {user} удален",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить альбом из своей учетной записи?",
@@ -544,7 +544,7 @@
"backup_background_service_current_upload_notification": "Загружается {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Поиск новых объектов…",
"backup_background_service_error_title": "Ошибка резервного копирования",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Резервное копирование ваших объектов…",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Резервное копирование объектов…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Ошибка загрузки {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Резервное копирование альбомов",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Включите фоновое обновление приложения в Настройки > Общие > Фоновое обновление приложений, чтобы использовать фоновое резервное копирование.",
@@ -597,8 +597,6 @@
"backup_setting_subtitle": "Настройка активного и фонового резервного копирования",
"backup_settings_subtitle": "Настройка загрузки объектов",
"backward": "Назад",
"beta_sync": "Статус синхронизации",
"beta_sync_subtitle": "Управление новой системой синхронизации",
"biometric_auth_enabled": "Биометрическая аутентификация включена",
"biometric_locked_out": "Вам закрыт доступ к биометрической аутентификации",
"biometric_no_options": "Биометрическая аутентификация недоступна",
@@ -637,8 +635,8 @@
"cannot_merge_people": "Невозможно объединить людей",
"cannot_undo_this_action": "Это действие нельзя отменить!",
"cannot_update_the_description": "Невозможно обновить описание",
"cast": "Транслировать",
"cast_description": "Настройка доступных целей трансляции",
"cast": "Трансляция",
"cast_description": "Выбор доступных способов для трансляции",
"change_date": "Изменить дату",
"change_description": "Изменить описание",
"change_display_order": "Изменить порядок отображения",
@@ -827,7 +825,7 @@
"download_failed": "Загрузка не удалась",
"download_finished": "Загрузка окончена",
"download_include_embedded_motion_videos": "Встроенные видео",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Включить видео, встроенные в живые фото, в виде отдельного файла",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Сохранять видео, встроенные в живые фото, в виде отдельных файлов",
"download_notfound": "Загрузка не найдена",
"download_paused": "Загрузка приостановлена",
"download_settings": "Скачивание",
@@ -1070,16 +1068,13 @@
"folder": "Папка",
"folder_not_found": "Папка не найдена",
"folders": "Папки",
"folders_feature_description": "Просмотр папок с фотографиями и видео в файловой системе",
"folders_feature_description": "Просмотр папок с фото и видео в файловой системе",
"forgot_pin_code_question": "Забыли PIN-код?",
"forward": "Вперёд",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Этот функционал требует загрузки внешних ресурсов с серверов Google.",
"gcast_enabled_description": "Для работы требуется загрузка внешних ресурсов с серверов Google.",
"general": "Общие",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Все объекты в этом периоде уже содержат данные о местоположении. Включите отображение всех объектов или укажите другой период.",
"geolocation_instruction_location": "Выберите объект с имеющимися координатами, чтобы использовать их, либо вручную укажите место на карте",
"geolocation_instruction_no_date": "Укажите дату для управления координатами мест съёмки за этот день",
"geolocation_instruction_no_photos": "Не найдено объектов в этом периоде. Укажите другую дату.",
"get_help": "Получить помощь",
"get_wifiname_error": "Не удалось получить имя Wi-Fi сети. Убедитесь, что вы подключены к сети и предоставили приложению необходимые разрешения",
"getting_started": "Старт",
@@ -1221,7 +1216,7 @@
"loading": "Загрузка",
"loading_search_results_failed": "Загрузка результатов поиска не удалась",
"local": "На устройстве",
"local_asset_cast_failed": "Невозможно транслировать объект, который ещё не загружен на сервер",
"local_asset_cast_failed": "Невозможна трансляция объектов, которые ещё не загружены на сервер",
"local_assets": "Объекты на устройстве",
"local_network": "Локальная сеть",
"local_network_sheet_info": "Приложение будет подключаться к серверу по этому адресу, когда устройство подключено к выбранной Wi-Fi сети",
@@ -1273,7 +1268,7 @@
"make": "Производитель",
"manage_geolocation": "Управление местами съёмки",
"manage_shared_links": "Управление публичными ссылками",
"manage_sharing_with_partners": "Управление обменом информацией с партнерами. Эта функция позволяет вашему партнеру видеть ваши фотографии и видеозаписи, кроме тех, которые находятся в Архиве и Корзине",
"manage_sharing_with_partners": "Функция совместного доступа к фото и видео, позволяющая видеть все объекты партнёров, а также предоставлять доступ к своим",
"manage_the_app_settings": "Управление настройками приложения",
"manage_your_account": "Управление учётной записью",
"manage_your_api_keys": "Управление API ключами для взаимодействия с другими программами",
@@ -1458,7 +1453,7 @@
"pending": "Ожидает",
"people": "Люди",
"people_edits_count": "{count, plural, one {Изменён # человек} many {Изменено # человек} other {Изменено # человека}}",
"people_feature_description": "Просмотр фотографий и видео, сгруппированных по людям",
"people_feature_description": "Просмотр фото и видео, сгруппированных по людям",
"people_sidebar_description": "Отображать пункт меню \"Люди\" в боковой панели",
"permanent_deletion_warning": "Предупреждение об удалении",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Предупреждать перед безвозвратным удалением объектов",
@@ -1520,7 +1515,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Версия мобильного приложения устарела. Пожалуйста, обновите его.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Клиент и сервер обновлены",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Включён режим «только просмотр». Дважды коснитесь значка аватара пользователя, чтобы выйти.",
"profile_drawer_readonly_mode": "Включён режим «только просмотр». Удерживайте значок аватара пользователя для отключения.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Версия сервера устарела. Пожалуйста, обновите его.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Версия сервера устарела. Пожалуйста, обновите его.",
"profile_image_of_user": "Изображение профиля {user}",
@@ -1561,10 +1556,10 @@
"purchase_settings_server_activated": "Ключом продукта управляет администратор сервера",
"query_asset_id": "Идентификатор исходного объекта",
"queue_status": "В очереди {count}/{total}",
"rating": "Рейтинг звёзд",
"rating": "Рейтинг",
"rating_clear": "Очистить рейтинг",
"rating_count": "{count, plural, one {# звезда} many {# звезд} other {# звезды}}",
"rating_description": "Показывать рейтинг в панели информации",
"rating_description": "Система оценки объектов в панели информации",
"reaction_options": "Опции реакций",
"read_changelog": "Прочитать список изменений",
"readonly_mode_disabled": "Режим «только просмотр» отключён",
@@ -1645,6 +1640,7 @@
"restore_user": "Восстановить пользователя",
"restored_asset": "Восстановленный объект",
"resume": "Продолжить",
"resume_paused_jobs": "Возобновить выполнение {count, plural, one {# задачи} other {# задач}}",
"retry_upload": "Повторить загрузку",
"review_duplicates": "Разбор дубликатов",
"review_large_files": "Обзор больших файлов",
@@ -1800,7 +1796,7 @@
"shared_by": "Поделился",
"shared_by_user": "Владелец: {user}",
"shared_by_you": "Вы поделились",
"shared_from_partner": "Фото от {partner}",
"shared_from_partner": "Фото и видео пользователя {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Загружено",
"shared_link_app_bar_title": "Публичные ссылки",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Скопировано в буфер обмена",
@@ -1849,15 +1845,13 @@
"shift_to_permanent_delete": "нажмите ⇧ чтобы удалить объект навсегда",
"show_album_options": "Показать параметры альбома",
"show_albums": "Показать альбомы",
"show_all_assets": "Показать все объекты",
"show_all_people": "Показать всех людей",
"show_and_hide_people": "Показать и скрыть людей",
"show_assets_without_location": "Показать объекты без координат",
"show_file_location": "Показать расположение файла",
"show_gallery": "Показать галерею",
"show_hidden_people": "Показать скрытых людей",
"show_in_timeline": "Показать на временной шкале",
"show_in_timeline_setting_description": "Показывайте фото и видео этого пользователя в своей ленте",
"show_in_timeline_setting_description": "Отображать фото и видео этого пользователя в своей ленте",
"show_keyboard_shortcuts": "Показать сочетания клавиш",
"show_metadata": "Показывать метаданные",
"show_or_hide_info": "Показать или скрыть информацию",
@@ -1871,7 +1865,7 @@
"show_supporter_badge_description": "Показать значок поддержки",
"shuffle": "Перемешать",
"sidebar": "Боковая панель",
"sidebar_display_description": "Показывать ссылку на представление в боковой панели",
"sidebar_display_description": "Отображать раздел на боковой панели",
"sign_out": "Выход",
"sign_up": "Зарегистрироваться",
"size": "Размер",
@@ -1904,7 +1898,7 @@
"stop_casting": "Остановить трансляцию",
"stop_motion_photo": "Покадровая анимация",
"stop_photo_sharing": "Закрыть доступ партнёра к вашим фото?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} больше не сможет получить доступ к вашим фотографиям.",
"stop_photo_sharing_description": "Пользователь {partner} больше не имеет доступа к вашим фотографиям.",
"stop_sharing_photos_with_user": "Прекратить делиться своими фотографиями с этим пользователем",
"storage": "Хранилище",
"storage_label": "Метка хранилища",
@@ -1923,6 +1917,8 @@
"sync_albums_manual_subtitle": "Синхронизировать все загруженные фото и видео в выбранные альбомы для резервного копирования",
"sync_local": "Синхронизировать локально",
"sync_remote": "Синхронизация с сервером",
"sync_status": "Статус синхронизации",
"sync_status_subtitle": "Просмотр и управление системой синхронизации",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Создавайте и загружайте свои фотографии и видео в выбранные альбомы на сервер Immich",
"tag": "Тег",
"tag_assets": "Добавить теги",
@@ -1937,7 +1933,7 @@
"template": "Шаблон",
"theme": "Тема",
"theme_selection": "Выбор темы",
"theme_selection_description": "Автоматически устанавливать тему в зависимости от системных настроек вашего браузера",
"theme_selection_description": "Автоматически устанавливать светлую или тёмную тему в зависимости от настроек вашего браузера",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Показать индикатор хранилища на плитках объектов",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Количество объектов в строке ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Добавить оттенок к фону.",
@@ -1982,6 +1978,7 @@
"trash_page_select_assets_btn": "Выбранные объекты",
"trash_page_title": "Корзина ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Объекты, хранящиеся в корзине более {days, plural, one {# дня} other {# дней}}, удаляются автоматически.",
"troubleshoot": "Решение проблем",
"type": "Тип",
"unable_to_change_pin_code": "Ошибка при изменении PIN-кода",
"unable_to_setup_pin_code": "Ошибка при создании PIN-кода",
@@ -2037,7 +2034,6 @@
"use_biometric": "Использовать биометрию",
"use_current_connection": "Использовать текущее подключение",
"use_custom_date_range": "Использовать пользовательский диапазон дат",
"use_this_location": "Выбрать это место",
"user": "Пользователь",
"user_has_been_deleted": "Этот пользователь был удалён.",
"user_id": "ID пользователя",
@@ -2076,7 +2072,7 @@
"view_in_timeline": "Показать на временной шкале",
"view_link": "Показать ссылку",
"view_links": "Показать ссылки",
"view_name": "Посмотреть",
"view_name": "Вид",
"view_next_asset": "Показать следующий объект",
"view_previous_asset": "Показать предыдущий объект",
"view_qr_code": "Посмотреть QR код",