cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#21130)

Browse Source 
Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/de.json
+28 -7
View File
@@ -18,7 +18,7 @@
"add_endpoint": "Endpunkt hinzufügen",
"add_exclusion_pattern": "Ausschlussmuster hinzufügen",
"add_import_path": "Importpfad hinzufügen",
"add_location": "Ort hinzufügen",
"add_location": "Standort hinzufügen",
"add_more_users": "Weitere Nutzer hinzufügen",
"add_partner": "Partner hinzufügen",
"add_path": "Pfad hinzufügen",
@@ -396,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Server-Bilder bevorzugen",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definiere einen Proxy-Header, den Immich bei jeder Netzwerkanfrage mitschicken soll",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy-Headers",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Aktiviert den schreibgeschützten Modus, in dem die Fotos nur angezeigt werden können. Funktionen wie das Auswählen mehrerer Bilder, das Teilen, das Übertragen und das Löschen sind deaktiviert. Aktivieren/Deaktiviere den schreibgeschützten Modus über den Benutzer-Avatar auf dem Hauptbildschirm",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Schreibgeschützter Modus",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Verifizierung von SSL-Zertifikaten vom Server überspringen. Notwendig bei selbstsignierten Zertifikaten.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Selbstsignierte SSL-Zertifikate erlauben",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automatisches Löschen oder Wiederherstellen einer Datei auf diesem Gerät, wenn diese Aktion im Web durchgeführt wird",
@@ -461,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Abmelden",
"app_settings": "App-Einstellungen",
"appears_in": "Erscheint in",
"apply_count": "Anwenden ({count, number})",
"archive": "Archiv",
"archive_action_prompt": "{count} zum Archiv hinzugefügt",
"archive_or_unarchive_photo": "Foto archivieren bzw. Archivierung aufheben",
@@ -500,7 +503,7 @@
"assets": "Dateien",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} hinzugefügt",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zum Album hinzugefügt",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal} Dateien zu {albumTotal} Alben hinzugefügt",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zu {albumTotal, plural, one {# Album} other {# Alben}} hinzugefügt",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Datei kann}other {Dateien können}} nicht zum Album hinzugefügt werden",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Datei kann} other {Dateien können}} nicht zu den Alben hinzugefügt werden",
"assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}}",
@@ -640,7 +643,7 @@
"change_description": "Beschreibung anpassen",
"change_display_order": "Anzeigereihenfolge ändern",
"change_expiration_time": "Verfallszeitpunkt ändern",
"change_location": "Ort ändern",
"change_location": "Standort ändern",
"change_name": "Name ändern",
"change_name_successfully": "Name wurde erfolgreich geändert",
"change_password": "Passwort ändern",
@@ -703,7 +706,7 @@
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Neues Album erstellen",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Aus Immich löschen",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Vom Gerät löschen",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Ort bearbeiten",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Standort bearbeiten",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Datum und Uhrzeit bearbeiten",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Link teilen",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Teilen mit",
@@ -859,7 +862,7 @@
"edit_link": "Link bearbeiten",
"edit_location": "Standort bearbeiten",
"edit_location_action_prompt": "{count} Geolokationen angepasst",
"edit_location_dialog_title": "Ort bearbeiten",
"edit_location_dialog_title": "Standort bearbeiten",
"edit_name": "Name bearbeiten",
"edit_people": "Personen bearbeiten",
"edit_tag": "Tag bearbeiten",
@@ -944,7 +947,7 @@
"unable_to_change_date": "Datum kann nicht verändert werden",
"unable_to_change_description": "Ändern der Beschreibung nicht möglich",
"unable_to_change_favorite": "Es konnte der Favoritenstatus für diese Datei nicht geändert werden",
"unable_to_change_location": "Ort kann nicht verändert werden",
"unable_to_change_location": "Standort kann nicht verändert werden",
"unable_to_change_password": "Passwort konnte nicht geändert werden",
"unable_to_change_visibility": "Sichtbarkeit von {count, plural, one {einer Person} other {# Personen}} konnte nicht geändert werden",
"unable_to_complete_oauth_login": "OAuth-Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden",
@@ -1008,7 +1011,7 @@
"unable_to_update_album_cover": "Album-Cover konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_to_update_album_info": "Album-Info konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_to_update_library": "Die Bibliothek konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_to_update_location": "Der Ort konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_to_update_location": "Der Standort konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_to_update_settings": "Die Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Status der Zeitleistenanzeige konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_to_update_user": "Der Nutzer konnte nicht aktualisiert werden",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Diese Funktion lädt externe Quellen von Google, um zu funktionieren.",
"general": "Allgemein",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Alle Dateien für dieses Daten enthalten bereits Standortangaben. Versuche alle Dateien anzuzeigen oder wähle ein anderes Datum",
"geolocation_instruction_location": "Klicke auf eine Datei mit GPS Koordinaten um diesen Standort zu verwenden oder wähle einen Standort direkt auf der Karte",
"geolocation_instruction_no_date": "Wähle ein Datum um die Standortangaben der Fotos und Videos dieses Datums zu verwalten",
"geolocation_instruction_no_photos": "Keine Fotos oder Videos an diesem Datum gefunden. Wähle ein anderes Datum",
"get_help": "Hilfe erhalten",
"get_wifiname_error": "WLAN-Name konnte nicht ermittelt werden. Vergewissere dich, dass die erforderlichen Berechtigungen erteilt wurden und du mit einem WLAN-Netzwerk verbunden bist",
"getting_started": "Erste Schritte",
"go_back": "Zurück",
"go_to_folder": "Gehe zu Ordner",
"go_to_search": "Zur Suche gehen",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Kein GPS",
"grant_permission": "Erlaubnis gewähren",
"group_albums_by": "Alben gruppieren nach...",
"group_country": "Nach Land gruppieren",
@@ -1184,6 +1193,7 @@
"language_search_hint": "Sprachen durchsuchen...",
"language_setting_description": "Wähle deine bevorzugte Sprache",
"large_files": "Große Dateien",
"last": "Letzte",
"last_seen": "Zuletzt gesehen",
"latest_version": "Aktuellste Version",
"latitude": "Breitengrad",
@@ -1261,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "Du benutzt eine Entwicklungsversion. Wir empfehlen dringend, eine Release-Version zu verwenden!",
"main_menu": "Hauptmenü",
"make": "Marke",
"manage_geolocation": "Standort verwalten",
"manage_shared_links": "Freigegebene Links verwalten",
"manage_sharing_with_partners": "Gemeinsame Nutzung mit Partnern verwalten",
"manage_the_app_settings": "App-Einstellungen verwalten",
@@ -1507,6 +1518,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobile-App ist veraltet. Bitte aktualisiere auf die neueste Minor-Version.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Die App- und Server-Versionen sind aktuell",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Schreibgeschützter Modus aktiviert. Tippe zweimal auf das Benutzer-Avatar-Symbol, um den Modus zu verlassen.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server-Version ist veraltet. Bitte aktualisiere auf die neueste Major-Version.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server-Version ist veraltet. Bitte aktualisiere auf die neueste Minor-Version.",
"profile_image_of_user": "Profilbild von {user}",
@@ -1552,6 +1564,8 @@
"rating_description": "Stellt die EXIF-Bewertung im Informationsbereich dar",
"reaction_options": "Reaktionsmöglichkeiten",
"read_changelog": "Changelog lesen",
"readonly_mode_disabled": "Schreibgeschützter Modus deaktiviert",
"readonly_mode_enabled": "Schreibgeschützter Modus aktiviert",
"reassign": "Neu zuweisen",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# Datei wurde} other {# Dateien wurden}} {name, select, null {einer vorhandenen Person} other {{name}}} zugewiesen",
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {# Datei wurde} other {# Dateien wurden}} einer neuen Person zugewiesen",
@@ -1721,6 +1735,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Album konnte nicht erstellt werden",
"selected": "Ausgewählt",
"selected_count": "{count, plural, other {# ausgewählt}}",
"selected_gps_coordinates": "Ausgewählte GPS Koordinaten",
"send_message": "Nachricht senden",
"send_welcome_email": "Begrüssungsmail senden",
"server_endpoint": "Server-Endpunkt",
@@ -1831,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "Drücke ⇧, um die Datei endgültig zu löschen",
"show_album_options": "Album-Optionen anzeigen",
"show_albums": "Alben anzeigen",
"show_all_assets": "Alle Dateien anzeigen",
"show_all_people": "Alle Personen anzeigen",
"show_and_hide_people": "Personen ein- & ausblenden",
"show_assets_without_location": "Zeige Dateien ohne Ortsangabe",
"show_file_location": "Dateispeicherort anzeigen",
"show_gallery": "Galerie anzeigen",
"show_hidden_people": "Ausgeblendete Personen anzeigen",
@@ -1940,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "Passwort ändern",
"to_favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
"to_login": "Anmelden",
"to_multi_select": "zur Mehrfachauswahl",
"to_parent": "Gehe zum Übergeordneten",
"to_select": "zum Auswählen",
"to_trash": "In den Papierkorb verschieben",
"toggle_settings": "Einstellungen umschalten",
"total": "Gesamt",
@@ -1990,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} entstapelt",
"untagged": "Ohne Tag",
"up_next": "Weiter",
"update_location_action_prompt": "Aktualsiere den Ort von {count} ausgewählten Dateien mit:",
"updated_at": "Aktualisiert",
"updated_password": "Passwort aktualisiert",
"upload": "Hochladen",
@@ -2014,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "Biometrie verwenden",
"use_current_connection": "aktuelle Verbindung verwenden",
"use_custom_date_range": "Stattdessen einen benutzerdefinierten Datumsbereich verwenden",
"use_this_location": "Klicken um Ort zu verwenden",
"user": "Nutzer",
"user_has_been_deleted": "Dieser Benutzer wurde gelöscht.",
"user_id": "Nutzer-ID",