chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions
+32 -3
View File
@@ -28,6 +28,9 @@
"add_to_album": "アルバムに追加",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album}に追加",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "{album}に追加済み",
"add_to_album_toggle": "{album}の選択を切り替え",
"add_to_albums": "アルバムに追加",
"add_to_albums_count": "{count}つのアルバムへ追加",
"add_to_shared_album": "共有アルバムに追加",
"add_url": "URLを追加",
"added_to_archive": "アーカイブにしました",
@@ -218,6 +221,7 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "モバイル用リダイレクトURI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "モバイル用リダイレクトURI(上書き)",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "''{callback}''など、モバイルURIがOAuthプロバイダーによって許可されていない場合に有効にしてください",
"oauth_role_claim": "役職を主張する",
"oauth_role_claim_description": "管理者になると申し立てが行われた場合、自動的に管理者アクセスがその人に付与されるようにします。",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "OAuthログイン設定を管理します",
@@ -392,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "リモートを優先する",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "プロキシヘッダを設定する",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "プロキシヘッダ",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "読み取り専用モードを有効にすると、写真の複数選択や、共有、削除、キャスト機能が無効になります。メインスクリーンのユーザーアバターから有効/無効を切り替えられます",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "読み取り専用モード",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "SSLのチェックをスキップする。自己署名証明書が必要です。",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "自己署名証明書を許可する",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Webでこの操作を行った際に、自動的にこのデバイス上から当該アセットを削除または復元する",
@@ -457,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "サインアウト",
"app_settings": "アプリ設定",
"appears_in": "これらに含まれます",
"apply_count": "適用 ({count, number})",
"archive": "アーカイブ",
"archive_action_prompt": "アーカイブに{count}項目追加しました",
"archive_or_unarchive_photo": "写真をアーカイブまたはアーカイブ解除",
@@ -496,7 +503,9 @@
"assets": "アセット",
"assets_added_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを追加しました",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットをアルバムに追加しました",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# 項目} other {# 項目}}を{albumTotal, plural, one {# つのアルバム} other {# つのアルバム}}に追加しました",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {アセット} other {アセット}} はアルバムに追加できません",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {項目} other {項目}} をどのアルバムにも追加できませんでした",
"assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセット",
"assets_deleted_permanently": "{count}項目を完全に削除しました",
"assets_deleted_permanently_from_server": "サーバー上の{count}項目を完全に削除しました",
@@ -513,6 +522,7 @@
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットをごみ箱に移動しました",
"assets_trashed_from_server": "サーバー上の{count}項目をゴミ箱に移動しました",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {個} other {個}}のアセットは既にアルバムの一部です",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {項目は} other {項目は}}すでにアルバムに追加されているものでした",
"authorized_devices": "認可済みデバイス",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "指定されたWi-Fiに接続時のみローカル接続を行い、他のネットワーク下では通常通りの接続を行います",
"automatic_endpoint_switching_title": "自動URL切り替え",
@@ -699,7 +709,7 @@
"control_bottom_app_bar_edit_location": "位置情報を編集",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "撮影日時を編集",
"control_bottom_app_bar_share_link": "共有リンク",
"control_bottom_app_bar_share_to": "次のユーザーに共有: ",
"control_bottom_app_bar_share_to": "次のユーザーに共有:",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "ゴミ箱に入れる",
"copied_image_to_clipboard": "画像をクリップボードにコピーしました。",
"copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました!",
@@ -1055,6 +1065,7 @@
"filter_people": "人物を絞り込み",
"filter_places": "場所をフィルター",
"find_them_fast": "名前で検索して素早く発見",
"first": "はじめ",
"fix_incorrect_match": "間違った一致を修正",
"folder": "フォルダー",
"folder_not_found": "フォルダーが見つかりませんでした",
@@ -1065,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "この機能は動作のためにGoogleのリソースを読み込みます。",
"general": "一般",
"geolocation_instruction_all_have_location": "この日付のすべての項目に位置情報がすでについています。すべての項目を表示を試みるか別の日付を選択してください",
"geolocation_instruction_location": "位置情報付きの項目をクリックして、その位置情報を利用します。あるいは、地図上の地点を直接選ぶことも可能です",
"geolocation_instruction_no_date": "日付を選択して、その日の写真や動画の位置情報を管理しましょう",
"geolocation_instruction_no_photos": "この日付に写真や動画が無いようです。別の日付を選択してみてください",
"get_help": "助けを求める",
"get_wifiname_error": "Wi-Fiの名前(SSID)が入手できませんでした。Wi-Fiに繋がってるのと必要な権限を許可したか確認してください",
"getting_started": "はじめる",
"go_back": "戻る",
"go_to_folder": "フォルダへ",
"go_to_search": "検索へ",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "GPS無",
"grant_permission": "許可する",
"group_albums_by": "これでアルバムをグループ化…",
"group_country": "国でグループ化",
@@ -1176,6 +1193,7 @@
"language_search_hint": "言語を検索",
"language_setting_description": "優先言語を選択してください",
"large_files": "大きいサイズのファイル",
"last": "最後",
"last_seen": "最新の活動",
"latest_version": "最新バージョン",
"latitude": "緯度",
@@ -1253,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "開発版を使っているようです。リリース版の使用を強く推奨します!",
"main_menu": "メインメニュー",
"make": "メーカー",
"manage_geolocation": "位置情報を編集",
"manage_shared_links": "共有済みのリンクを管理",
"manage_sharing_with_partners": "パートナーとの共有を管理します",
"manage_the_app_settings": "アプリの設定を管理します",
@@ -1416,7 +1435,7 @@
"partner_page_no_more_users": "追加できるユーザーがもういません",
"partner_page_partner_add_failed": "パートナーの追加に失敗",
"partner_page_select_partner": "パートナーを選択",
"partner_page_shared_to_title": "次のユーザーと共有します: ",
"partner_page_shared_to_title": "次のユーザーと共有します:",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner}は今後あなたの写真へアクセスできなくなります",
"partner_sharing": "パートナとの共有",
"partners": "パートナー",
@@ -1499,6 +1518,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "アプリが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "すべて最新版です",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "読み取り専用モードが有効です。ユーザーのアイコンをダブルタップして読み取り専用モードを解除してください。",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "サーバーが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "サーバーが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
"profile_image_of_user": "{user} のプロフィール画像",
@@ -1544,6 +1564,8 @@
"rating_description": "情報欄にEXIFの評価を表示",
"reaction_options": "リアクションの選択",
"read_changelog": "変更履歴を読む",
"readonly_mode_disabled": "読み取り専用モード無効",
"readonly_mode_enabled": "読み取り専用モード有効",
"reassign": "再割り当て",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを{name, select, null {既存の人物} other {{name}}}に再割り当てしました",
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを新しい人物に割り当てました",
@@ -1713,11 +1735,12 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "アルバム作成に失敗",
"selected": "選択済み",
"selected_count": "{count, plural, other {#個選択済み}}",
"selected_gps_coordinates": "選択された位置情報",
"send_message": "メッセージを送信",
"send_welcome_email": "ウェルカムメールを送信",
"server_endpoint": "サーバーエンドポイント",
"server_info_box_app_version": "アプリのバージョン",
"server_info_box_server_url": " サーバーのURL",
"server_info_box_server_url": "サーバーのURL",
"server_offline": "サーバーがオフラインです",
"server_online": "サーバーがオンラインです",
"server_privacy": "サーバープライバシー",
@@ -1823,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "⇧を押してアセットを完全に削除",
"show_album_options": "アルバム設定を表示",
"show_albums": "アルバムを表示",
"show_all_assets": "すべての項目を表示",
"show_all_people": "全ての人物を表示",
"show_and_hide_people": "人物を表示/非表示",
"show_assets_without_location": "位置情報無しの項目を表示",
"show_file_location": "ファイルの場所を表示",
"show_gallery": "ギャラリーを表示",
"show_hidden_people": "非表示の人物を表示",
@@ -1932,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "パスワードを変更",
"to_favorite": "お気に入り",
"to_login": "ログイン",
"to_multi_select": "複数選択",
"to_parent": "上位の階層へ",
"to_select": "選択",
"to_trash": "ゴミ箱",
"toggle_settings": "設定をトグル",
"total": "合計",
@@ -1982,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット}}をスタックから解除しました",
"untagged": "タグを解除",
"up_next": "次へ",
"update_location_action_prompt": "{count}項目を右記の位置情報にアップデートします:",
"updated_at": "更新",
"updated_password": "パスワードを更新しました",
"upload": "アップロード",
@@ -2006,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "生体認証をご利用ください",
"use_current_connection": "現在の接続情報を使用",
"use_custom_date_range": "代わりにカスタム日付範囲を使用",
"use_this_location": "クリックして位置情報を使う",
"user": "ユーザー",
"user_has_been_deleted": "このユーザーは削除されました",
"user_id": "ユーザーID",