chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions
+21 -1
View File
@@ -396,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Foretrekk eksterne bilder",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definer proxy headere som Immich skal benytte ved enhver nettverksrequest",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy headere",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Aktiverer skrivebeskyttet modus der bildene bare kan vises. Ting som å velge flere bilder, dele, caste og slette er deaktivert. Aktiver/deaktiver skrivebeskyttet modus via brukerens avatar fra hovedskjermen",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Skrivebeskyttet modus",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Hopper over SSL sertifikatverifikasjon for server-endepunkt. Påkrevet for selvsignerte sertifikater.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Tillat selvsignerte SSL sertifikater",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automatisk slette eller gjenopprette filer på denne enheten hvis den handlingen har blitt gjort på nettsiden",
@@ -461,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Logg ut",
"app_settings": "Appinstillinger",
"appears_in": "Vises i",
"apply_count": "Bruk ({count, number})",
"archive": "Arkiv",
"archive_action_prompt": "{count} lagt til i arkivet",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkiver eller ta ut av arkivet",
@@ -500,7 +503,7 @@
"assets": "Filer",
"assets_added_count": "Lagt til {count, plural, one {# objekt} other {# objekter}}",
"assets_added_to_album_count": "Lagt til {count, plural, one {# objekter} other {# objekt}} i album",
"assets_added_to_albums_count": "Lagt til {assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} til {albumTotal} albumer",
"assets_added_to_albums_count": "Lagt til {assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} til {albumTotal, plural, one {# album} other {# albums}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Objektet} other {Objektene}} kan ikke legges til i albumet",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} kan ikke legges til i noen av albumene",
"assets_count": "{count, plural, one {# fil} other {# filer}}",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Denne funksjonen laster eksterne ressurser fra Google for å fungere.",
"general": "Generelt",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Alle objekter for denne datoen har allerede lokasjonsdata. Prøv å vise alle objekter eller velg en annen dato",
"geolocation_instruction_location": "Klikk på et objekt med GPS-koordinater for å bruke posisjonen, eller velg en posisjon direkte fra kartet",
"geolocation_instruction_no_date": "Velg en dato for å administrere posisjonsdata for bilder og videoer fra den dagen",
"geolocation_instruction_no_photos": "Ingen bilder eller videoer funnet for denne datoen. Velg en annen dato for å vise dem",
"get_help": "Få Hjelp",
"get_wifiname_error": "Kunne ikke hente Wi-Fi-navnet. Sørg for at du har gitt de nødvendige tillatelsene og er koblet til et Wi-Fi-nettverk",
"getting_started": "Kom i gang",
"go_back": "Gå tilbake",
"go_to_folder": "Gå til mappe",
"go_to_search": "Gå til søk",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Ingen GPS",
"grant_permission": "Gi tillatelse",
"group_albums_by": "Grupper album etter...",
"group_country": "Grupper etter land",
@@ -1262,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "Du bruker en utviklingsversjon; vi anbefaler på det sterkeste og bruke en utgitt versjon!",
"main_menu": "Hovedmeny",
"make": "Merke",
"manage_geolocation": "Administrer plassering",
"manage_shared_links": "Håndter delte linker",
"manage_sharing_with_partners": "Administrer deling med partnere",
"manage_the_app_settings": "Administrer appinnstillingene",
@@ -1508,6 +1518,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilapp er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient og server er oppdatert",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Skrivebeskyttet modus er aktivert. Dobbelttrykk på brukerens avatarikon for å avslutte.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
"profile_image_of_user": "Profil bilde av {user}",
@@ -1553,6 +1564,8 @@
"rating_description": "Hvis EXIF vurdering i informasjons panelet",
"reaction_options": "Reaksjonsalternativer",
"read_changelog": "Les endringslogg",
"readonly_mode_disabled": "Skrivebeskyttet modus deaktivert",
"readonly_mode_enabled": "Skrivebeskyttet modus aktivert",
"reassign": "Tilordne på nytt",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Flyttet {count, plural, one {# objekt} other {# objekter}} to {name, select, null {en eksisterende person} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Flyttet {count, plural, one {# objekt} other {# objekter}} til en ny person",
@@ -1722,6 +1735,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Feilet ved oppretting av album",
"selected": "Valgt",
"selected_count": "{count, plural, other {# valgt}}",
"selected_gps_coordinates": "valgte GPS-koordinater",
"send_message": "Send melding",
"send_welcome_email": "Send velkomstmelding",
"server_endpoint": "Server endepunkt",
@@ -1832,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "trykk ⇧ for å slette eiendeler permanent",
"show_album_options": "Vis albumalternativer",
"show_albums": "Vis album",
"show_all_assets": "Via alle objekter",
"show_all_people": "Vis alle mennesker",
"show_and_hide_people": "Vis og skjul personer",
"show_assets_without_location": "Vis objekter uten lokasjon",
"show_file_location": "Vis filplassering",
"show_gallery": "Vis galleri",
"show_hidden_people": "Vis skjulte personer",
@@ -1941,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "Endre passord",
"to_favorite": "Favoritt",
"to_login": "Logg inn",
"to_multi_select": "for multivalg",
"to_parent": "Gå til overodnet",
"to_select": "for valg",
"to_trash": "Papirkurv",
"toggle_settings": "Bytt innstillinger",
"total": "Total",
@@ -1991,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "Ikke stablet {count, plural, one {# objekt} other {# objekter}}",
"untagged": "Umerket",
"up_next": "Neste",
"update_location_action_prompt": "Oppdater plasseringen til {count} valgte objekter med:",
"updated_at": "Oppdatert",
"updated_password": "Passord oppdatert",
"upload": "Last opp",
@@ -2015,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "Bruk biometri",
"use_current_connection": "bruk nåværende tilkobling",
"use_custom_date_range": "Bruk egendefinert datoperiode i stedet",
"use_this_location": "Trykk for å bruke lokasjon",
"user": "Bruker",
"user_has_been_deleted": "Denne brukeren har blitt slettet.",
"user_id": "Bruker ID",