chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>

i18n/pl.json

@@ -500,7 +500,7 @@
   "assets": "Zasoby",
   "assets_added_count": "Dodano {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}}",
   "assets_added_to_album_count": "Dodano {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}} do albumu",
-  "assets_added_to_albums_count": "Dodano {assetTotal, plural, one {# zasób} few {# zasoby} many {# zasobów} other {# zasobów}} do {albumTotal} albumów",
+  "assets_added_to_albums_count": "Dodano {assetTotal, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}} do {albumTotal, plural, one {# albumu} other {# albumów}}",
   "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {sztuka Elementu} other {szt. Elementów}} nie może być dodana do albumu",
   "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Zasób nie może być dodany} other {Zasoby nie mogą być dodane}} do żadnego z albumów",
   "assets_count": "{count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}}",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
   "forgot_pin_code_question": "Nie pamiętasz kodu PIN?",
   "forward": "Do przodu",
   "gcast_enabled": "Google Cast",
-  "gcast_enabled_description": "Ta funkcja pobiera zewnętrzne zasoby z Google, aby działać.",
+  "gcast_enabled_description": "Ta funkcja , aby działać, ładuje zewnętrzne zasoby z Google.",
   "general": "Ogólne",
   "get_help": "Pomoc",
   "get_wifiname_error": "Nie można uzyskać nazwy Wi-Fi. Upewnij się, że udzieliłeś niezbędnych uprawnień i jesteś połączony z siecią Wi-Fi",
@@ -1394,7 +1394,7 @@
   "on_this_device": "Na tym urządzeniu",
   "onboarding": "Wdrożenie",
   "onboarding_locale_description": "Wybierz preferowany język. Można to później zmienić w ustawieniach.",
-  "onboarding_privacy_description": "Śledzenie (opcjonalne) funkcja opiera się na zewnętrznych usługach i może zostać wyłączona w dowolnym momencie w ustawieniach.",
+  "onboarding_privacy_description": "Następujące (opcjonalne) funkcje opierają się na usługach zewnętrznych i można je w dowolnym momencie wyłączyć w ustawieniach.",
   "onboarding_server_welcome_description": "Skonfigurujmy twoją instancję z kilkoma typowymi ustawieniami.",
   "onboarding_theme_description": "Wybierz motyw kolorystyczny dla twojej instancji. Możesz go później zmienić w ustawieniach.",
   "onboarding_user_welcome_description": "Zaczynamy!",
@@ -1941,7 +1941,9 @@
   "to_change_password": "Zmień hasło",
   "to_favorite": "Dodaj do ulubionych",
   "to_login": "Zaloguj się",
+  "to_multi_select": "aby wybrać wiele",
   "to_parent": "Idź do rodzica",
+  "to_select": "aby wybrać",
   "to_trash": "Kosz",
   "toggle_settings": "Przełącz ustawienia",
   "total": "Całkowity",