chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions
+22 -2
View File
@@ -396,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Uprednostniť vzdialené obrázky",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Určite hlavičky proxy servera, ktoré by mal Immich posielať s každou požiadavkou na sieť",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy hlavičky",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Aktivuje režim iba na čítanie, v ktorom je možné fotografie iba prezerať, pričom funkcie ako výber viacerých obrázkov, zdieľanie, prenášanie a mazanie sú deaktivované. Aktivácia/deaktivácia režimu iba na čítanie prostredníctvom obrázku používateľa na hlavnej obrazovke",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Režim iba na čítanie",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Preskakuje overovanie SSL certifikátom zo strany servera. Vyžaduje sa pre samo-podpísané certifikáty.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Povoliť samo-podpísané SSL certifikáty",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automaticky vymazať alebo obnoviť položku na tomto zariadení, keď sa táto akcia vykoná na webe",
@@ -461,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Odhlásiť sa",
"app_settings": "Nastavenia aplikácie",
"appears_in": "Vyskytuje sa v",
"apply_count": "Použiť ({count, number})",
"archive": "Archív",
"archive_action_prompt": "{count} pridaných do archívu",
"archive_or_unarchive_photo": "Archivácia alebo odarchivovanie fotografie",
@@ -500,7 +503,7 @@
"assets": "Položky",
"assets_added_count": "{count, plural, one {Pridaná # položka} few {Pridané # položky} other {Pridaných # položek}}",
"assets_added_to_album_count": "Do albumu {count, plural, one {bola pridaná # položka} few {boli pridané # položky} other {bolo pridaných # položiek}}",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {Pridaná # položka} few {Pridané # položky} other {Pridaných # položiek}} do {albumTotal} albumov",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {Pridaná # položka} few {Pridané # položky} other {Pridaných # položiek}} do {albumTotal, plural, one {# albumu} other {# albumov}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {položku} other {položiek}} nie je možné pridať do albumu",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {položka} few {položky} other {položiek}} nie je možné pridať do žiadneho albumu",
"assets_count": "{count, plural, one {# položka} few {# položky} other {# položiek}}",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Táto funkcia načítava externé zdroje zo spoločnosti Google, aby mohla fungovať.",
"general": "Všeobecné",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Všetky položky pre tento dátum už majú údaje o polohe. Skúste zobraziť všetky položky alebo vyberte iný dátum",
"geolocation_instruction_location": "Kliknite na položku s GPS súradnicami, aby ste použili jej polohu, alebo vyberte polohu priamo z mapy",
"geolocation_instruction_no_date": "Vyberte dátum, aby ste mohli spravovať údaje o polohe pre fotografie a videá z daného dňa",
"geolocation_instruction_no_photos": "Pre tento dátum neboli nájdené žiadne fotografie ani videá. Vyberte iný dátum, aby sa zobrazili",
"get_help": "Získať pomoc",
"get_wifiname_error": "Nepodarilo sa získať názov Wi-Fi siete. Uistite sa, že ste udelili potrebné oprávnenia a ste pripojení k sieti Wi-Fi",
"getting_started": "Začíname",
"go_back": "Vrátiť sa späť",
"go_to_folder": "Prejsť do priečinka",
"go_to_search": "Prejsť na vyhľadávanie",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Žiadne GPS",
"grant_permission": "Udeliť povolenie",
"group_albums_by": "Zoskupiť albumy podľa...",
"group_country": "Zoskupenie podľa krajiny",
@@ -1262,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "Používate vývojársku verziu; dôrazne odporúčame používať vydané verzie!",
"main_menu": "Hlavná ponuka",
"make": "Výrobca",
"manage_geolocation": "Spravovať polohu",
"manage_shared_links": "Spravovať zdieľané odkazy",
"manage_sharing_with_partners": "Spravovať zdieľanie s partnermi",
"manage_the_app_settings": "Spravovať nastavenia aplikácie",
@@ -1508,6 +1518,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilná aplikácia je zastaralá. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient a server sú aktuálne",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Režim iba na čítanie je aktivovaný. Dvojitým ťuknutím na ikonu obrázku používateľa režim opustíte.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server je zastaralý. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server je zastaralý. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"profile_image_of_user": "Profilový obrázok používateľa {user}",
@@ -1553,6 +1564,8 @@
"rating_description": "Zobraziť EXIF hodnotenie v informačnom paneli",
"reaction_options": "Možnosti reakcie",
"read_changelog": "Prečítať zoznam zmien",
"readonly_mode_disabled": "Režim iba na čítanie je vypnutý",
"readonly_mode_enabled": "Režim iba na čítanie je zapnutý",
"reassign": "Preradiť",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Opätovne {count, plural, one {priradená # položka} few {priradené # položky} other {priradených # položiek}} k {name, select, null {existujúcej osobe} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Opätovne {count, plural, one {priradená # položka} few {priradené # položky} other {priradených # položiek}} novej osobe",
@@ -1700,7 +1713,7 @@
"search_tags": "Hľadať štítky...",
"search_timezone": "Hľadať časovú zónu...",
"search_type": "Typ hľadania",
"search_your_photos": "Hľadajte svoje fotky",
"search_your_photos": "Vyhľadávanie vo vašich fotografiách",
"searching_locales": "Hľadám lokality...",
"second": "Sekundy",
"see_all_people": "Pozrieť všetky osoby",
@@ -1722,6 +1735,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Nepodarilo sa vytvoriť album",
"selected": "Vybrané",
"selected_count": "{count, plural, one {# vybraná} few {# vybrané} other {# vybraných}}",
"selected_gps_coordinates": "vybrané GPS súradnice",
"send_message": "Odoslať správu",
"send_welcome_email": "Odoslať uvítací e-mail",
"server_endpoint": "Koncový bod servera",
@@ -1832,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "stlačte ⇧ na trvalé vymazanie položky",
"show_album_options": "Zobraziť možnosti albumu",
"show_albums": "Zobraziť albumy",
"show_all_assets": "Zobraziť všetky položky",
"show_all_people": "Zobraziť všetkých ľudí",
"show_and_hide_people": "Zobraziť a skryť ľudí",
"show_assets_without_location": "Zobraziť položky bez polohy",
"show_file_location": "Zobraziť umiestnenie súboru",
"show_gallery": "Zobraziť galériu",
"show_hidden_people": "Zobraziť skrytých ľudí",
@@ -1941,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "Zmeniť heslo",
"to_favorite": "Obľúbiť",
"to_login": "Prihlásiť",
"to_multi_select": "na viacnásobný výber",
"to_parent": "Prejsť k nadradenému",
"to_select": "na výber",
"to_trash": "Kôš",
"toggle_settings": "Prepnúť nastavenie",
"total": "Celkom",
@@ -1991,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "Zrušenie zoskupenia pre {count, plural, one {# položku} few {# položky} other {# položiek}}",
"untagged": "Bez štítku",
"up_next": "To je všetko",
"update_location_action_prompt": "Aktualizovať polohu {count} vybraných položiek pomocou:",
"updated_at": "Aktualizované",
"updated_password": "Heslo zmenené",
"upload": "Nahrať",
@@ -2015,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "Použiť biometrické údaje",
"use_current_connection": "použiť aktuálne pripojenie",
"use_custom_date_range": "Použiť radšej vlastný rozsah dátumov",
"use_this_location": "Kliknutím použite polohu",
"user": "Používateľ",
"user_has_been_deleted": "Tento používateľ bol vymazaný.",
"user_id": "ID používateľa",