chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions
+20 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
"account_settings": "கணக்கு அமைவுகள்",
"acknowledge": "ஒப்புக்கொள்கிறேன்",
"action": "செயல்",
"action_common_update": "மேம்படுத்து",
"actions": "செயல்கள்",
"active": "செயல்பாட்டில்",
"activity": "செயல்பாடுகள்",
@@ -14,6 +15,7 @@
"add_a_name": "பெயரை சேர்க்கவும்",
"add_a_title": "தலைப்பு சேர்க்கவும்",
"add_birthday": "பிறந்தநாளைச் சேர்க்கவும்",
"add_endpoint": "சேவை நிரலை சேர்",
"add_exclusion_pattern": "விலக்கு வடிவத்தைச் சேர்க்கவும்",
"add_import_path": "இறக்குமதி பாதையை (இம்போர்ட் பாத்) சேர்க்கவும்",
"add_location": "இடத்தைச் சேர்க்கவும்",
@@ -22,10 +24,13 @@
"add_path": "பாதை (பாத்) சேர்க்கவும்",
"add_photos": "புகைப்படங்களை சேர்க்கவும்",
"add_tag": "குறியைச் சேர்க்க",
"add_to": "சேர்க்க...",
"add_to": "சேர்க்க",
"add_to_album": "ஆல்பமில் சேர்க்க",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album}-இல் சேர்க்கப்பட்டது",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "ஏற்கனவே {album}-இல் உள்ளது",
"add_to_album_toggle": "{album} க்கான தேர்வை மாற்று",
"add_to_albums": "ஆல்பத்தில் சேர்",
"add_to_albums_count": "ஆல்பங்களில் சேர்({count})",
"add_to_shared_album": "பகிரப்பட்ட ஆல்பமில் சேர்க்க",
"add_url": "URL ஐச் சேர்க்கவும்",
"added_to_archive": "காப்பகத்தில் சேர்க்கப்பட்டது",
@@ -40,19 +45,26 @@
"authentication_settings_disable_all": "எல்லா உள்நுழைவு முறைகளையும் நிச்சயமாக முடக்க விரும்புகிறீர்களா? உள்நுழைவு முற்றிலும் முடக்கப்படும்.",
"authentication_settings_reenable": "மீண்டும் இயக்க, <link> சர்வர் கட்டளை</link> பயன்படுத்தவும்.",
"background_task_job": "பின்னணி பணிகள்",
"backup_database": "காப்பு தரவுத்தளம்",
"backup_database": "தரவுத்தள காப்புப்பிரதியை உருவாக்கு",
"backup_database_enable_description": "தரவுத்தள காப்புப்பிரதிகளை இயக்கவும்",
"backup_keep_last_amount": "வைத்திருக்க முந்தைய காப்புப்பிரதிகளின் அளவு",
"backup_onboarding_1_description": "கிளவுட் அல்லது வேறு இடத்தில் ஆஃப்சைட் நகல்.",
"backup_onboarding_2_description": "வெவ்வேறு சாதனங்களில் உள்ள நகல் பிரதிகள். இதில் முக்கிய கோப்புகள் மற்றும் அந்தக் கோப்புகளின் நகல் காப்புப்பிரதி ஆகியவை அடங்கும்.",
"backup_onboarding_3_description": "உங்கள் தரவின் மொத்த கோப்புகள் அசல் மற்றும் நகல்கள் உட்பட. இதில் 1 வெளிப்புற நகல் மற்றும் 2 சாதனப் பிரதிகள் அடங்கும்.",
"backup_onboarding_description": "உங்கள் தரவை பாதுகாப்பதற்காக ஒரு <backblaze-link>3-2-1 காப்புப் பிரதி</backblaze-link> பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. முழுமையான காப்பு பாதுகாப்பு தீர்விற்காக, நீங்கள் பதிவேற்றிய புகைப்படங்கள்/வீடியோக்கள் மற்றும் Immich தரவுத்தளத்தின் நகல்களையும் வைத்திருக்க வேண்டும்.",
"backup_onboarding_footer": "Immich-ஐ தரவு நகல் காப்பு எடுப்பது பற்றிய மேலும் தகவலுக்கு, தயவுசெய்து <link>ஆவணத்தை</link> பார்க்கவும்.",
"backup_onboarding_parts_title": "3-2-1 காப்புப்பிரதியில் பின்வருவன அடங்கும்:",
"backup_onboarding_title": "காப்புப்பிரதிகள்",
"backup_settings": "காப்பு அமைப்புகள்",
"backup_settings_description": "தரவுத்தள காப்புப்பிரதி அமைப்புகளை நிர்வகிக்கவும்",
"cleared_jobs": "முடித்த வேலைகள்: {job}",
"config_set_by_file": "config தற்போது ஒரு config கோப்பு மூலம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது",
"config_set_by_file": "கட்டமைப்பு, தற்போது ஒரு கட்டமைப்பு கோப்பு மூலம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது",
"confirm_delete_library": "{library} படங்கள் நூலகத்தை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"confirm_delete_library_assets": "இந்த நூலகத்தை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா? இது Immich இலிருந்து {count, plural, one {# contained asset} other {all # contained assets}} நீக்கிவிடும், மேலும் செயல்தவிர்க்க முடியாது. கோப்புகள் வட்டில் இருக்கும்.",
"confirm_email_below": "உறுதிப்படுத்த, கீழே \"{email}\" என தட்டச்சு செய்யவும்",
"confirm_reprocess_all_faces": "எல்லா முகங்களையும் மீண்டும் செயலாக்க விரும்புகிறீர்களா? இது பெயரிடப்பட்ட நபர்களையும் அழிக்கும்.",
"confirm_user_password_reset": "{user} இன் கடவுச்சொல்லை நிச்சயமாக மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"confirm_user_pin_code_reset": "{user} இன் பின் குறியீட்டை மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"create_job": "வேலையை உருவாக்கு",
"cron_expression": "க்ரோன் வெளிப்பாடு",
"cron_expression_description": "CRON வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தி ச்கேனிங் இடைவெளியை அமைக்கவும். மேலும் தகவலுக்கு எ.கா. <இணைப்பு> க்ரோன்டாப் குரு </இணைப்பு>",
@@ -68,6 +80,11 @@
"force_delete_user_warning": "எச்சரிக்கை: இது பயனரையும் அனைத்து புகைப்பட சொத்துகளையும் உடனடியாக அகற்றும். இதை செயல்தவிர்க்க முடியாது மற்றும் புகைப்படங்களை மீட்டெடுக்க முடியாது.",
"image_format": "வடிவம்",
"image_format_description": "WebP, JPEG ஐ விட சிறிய கோப்புகளை உருவாக்குகிறது, ஆனால் குறியாக்கம் செய்ய மெதுவாக உள்ளது.",
"image_fullsize_description": "பெரிதாக்கும்போது பயன்படுத்தப்படும், அகற்றப்பட்ட மெட்டாடேட்டாவுடன் கூடிய முழு அளவிலான படம்",
"image_fullsize_enabled": "முழு அளவிலான பட உருவாக்கத்தை இயக்கு",
"image_fullsize_enabled_description": "இணைய இணக்கமில்லா வடிவங்களுக்கு முழு அளவிலான படத்தை உருவாக்கவும். \"உட்பொதிக்கப்பட்ட மாதிரிக்காட்சியை விரும்பு\" இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, உட்பொதிக்கப்பட்ட மாதிரிக்காட்சிகள் மாற்றமின்றி நேரடியாகப் பயன்படுத்தப்படும். JPEG போன்ற இணைய நட்பு வடிவங்களைப் பாதிக்காது.",
"image_fullsize_quality_description": "முழு அளவிலான படத் தரம் 1-100 வரை. அதிகமான எண் சிறந்தது, ஆனால் பெரிய கோப்புகளை உருவாக்கும்.",
"image_fullsize_title": "முழு அளவிலான பட அமைப்புகள்",
"image_prefer_embedded_preview": "உட்பொதிந்த படத்தை முன்னிடு",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "கிடைக்கும்போது பட செயலாக்கத்திற்கான உள்ளீடாக மூல புகைப்படங்களில் உட்பொதிக்கப்பட்ட மாதிரிக்காட்சிகளைப் பயன்படுத்தவும். இது சில படங்களுக்கு மிகவும் துல்லியமான வண்ணங்களை உருவாக்க முடியும், ஆனால் முன்னோட்டத்தின் தகுதி கேமரா சார்ந்தது மற்றும் படத்தில் அதிக சுருக்க கலைப்பொருட்கள் இருக்கலாம்.",
"image_prefer_wide_gamut": "அகன்ற வண்ணவரம்பு தேர்வு",