chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions
+21 -1
View File
@@ -396,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Перевага віддаленим зображенням",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Визначте заголовки проксі-сервера, які Immich має надсилати з кожним мережевим запитом",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Проксі-заголовки",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Увімкнення режиму тільки для читання, в якому фотографії можна тільки переглядати, а такі функції, як вибір декількох зображень, спільний доступ, передача, видалення, вимкнені. Увімкнення/вимкнення режиму тільки для читання за допомогою аватара користувача на головному екрані",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Режим лише для читання",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Пропускає перевірку SSL-сертифіката сервера. Потрібне для самопідписаних сертифікатів.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Дозволити самопідписані SSL-сертифікати",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Автоматично видаляти або відновлювати ресурс на цьому пристрої, коли ця дія виконується в веб-інтерфейсі",
@@ -461,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Вийти з аккаунта",
"app_settings": "Налаштування програми",
"appears_in": "З'являється в",
"apply_count": "Застосувати ({count, number})",
"archive": "Архівувати",
"archive_action_prompt": "{count} додано до архіву",
"archive_or_unarchive_photo": "Архівувати або розархівувати фото",
@@ -500,7 +503,7 @@
"assets": "елементи",
"assets_added_count": "Додано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_added_to_album_count": "Додано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}} до альбому",
"assets_added_to_albums_count": "Додано {assetTotal, plural, one {# актив} other {# активи}} до {albumTotal} альбомів",
"assets_added_to_albums_count": "Додано {assetTotal, plural, one {# актив} other {# активи}} до {albumTotal, plural, one {# альбом} other {# альбом}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Ресурс} other {Ресурси}} не можна додати до альбому",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Актив} other {Активи}} не можна додати до жодного з альбомів",
"assets_count": "{count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast'",
"gcast_enabled_description": "Ця функція завантажує зовнішні ресурси з Google для своєї роботи.",
"general": "Загальні",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Усі об’єкти для цієї дати вже мають дані про місцезнаходження. Спробуйте показати всі об’єкти або виберіть іншу дату",
"geolocation_instruction_location": "Натисніть на об'єкт із GPS-координатами, щоб використати його місцезнаходження, або виберіть місцезнаходження безпосередньо на карті",
"geolocation_instruction_no_date": "Виберіть дату для керування даними про місцезнаходження для фотографій і відео за цей день",
"geolocation_instruction_no_photos": "Для цієї дати не знайдено фотографій чи відео. Виберіть іншу дату, щоб показати їх",
"get_help": "Отримати допомогу",
"get_wifiname_error": "Не вдалося отримати назву Wi-Fi. Переконайтеся, що ви надали необхідні дозволи та підключені до Wi-Fi мережі",
"getting_started": "Початок",
"go_back": "Повернутися назад",
"go_to_folder": "Перейти до папки",
"go_to_search": "Перейти до пошуку",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Немає GPS",
"grant_permission": "Надати дозвіл",
"group_albums_by": "Групувати альбоми за...",
"group_country": "Групувати за країною",
@@ -1262,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "Ви використовуєте версію для розробників; настійно рекомендуємо використовувати релізну версію!",
"main_menu": "Головне меню",
"make": "Виробник",
"manage_geolocation": "Керувати місцезнаходженням",
"manage_shared_links": "Керування спільними посиланнями",
"manage_sharing_with_partners": "Керуйте спільним використанням з партнерами",
"manage_the_app_settings": "Керування налаштуваннями програми",
@@ -1508,6 +1518,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Мобільний додаток застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мінорної версії.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Клієнт та сервер — актуальні",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Режим лише для читання ввімкнено. Двічі торкніться значка аватара користувача, щоб вийти.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Сервер застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мажорної версії.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Сервер застарів. Будь ласка, оновіть до останньої мінорної версії.",
"profile_image_of_user": "Зображення профілю {user}",
@@ -1553,6 +1564,8 @@
"rating_description": "Показувати рейтинг EXIF на інформаційній панелі",
"reaction_options": "Опції реакції",
"read_changelog": "Прочитати зміни в оновленні",
"readonly_mode_disabled": "Режим лише для читання вимкнено",
"readonly_mode_enabled": "Режим лише для читання ввімкнено",
"reassign": "Перепризначити",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Перепризначено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} {name, select, null {існуючій особі} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Перепризначено {count, plural, one {# ресурс} other {# ресурси}} новій особі",
@@ -1722,6 +1735,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Не вдалося створити альбом",
"selected": "Обрано",
"selected_count": "{count, plural, one {# обраний} other {# обраних}}",
"selected_gps_coordinates": "вибрані GPS-координати",
"send_message": "Надіслати повідомлення",
"send_welcome_email": "Надішліть вітальний лист",
"server_endpoint": "Кінцева точка сервера",
@@ -1832,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "натисніть ⇧ щоб видалити об'єкт назавжди",
"show_album_options": "Показати параметри альбому",
"show_albums": "Показувати альбоми",
"show_all_assets": "Показати всі ресурси",
"show_all_people": "Показати всіх людей",
"show_and_hide_people": "Показати та приховати людей",
"show_assets_without_location": "Показати активи без місцезнаходження",
"show_file_location": "Показати розташування файлу",
"show_gallery": "Показати галерею",
"show_hidden_people": "Показати прихованих людей",
@@ -1941,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "Змінити пароль",
"to_favorite": "Обране",
"to_login": "Вхід",
"to_multi_select": "для багаторазового вибору",
"to_parent": "Повернутись назад",
"to_select": "вибрати",
"to_trash": "Смітник",
"toggle_settings": "Перемикання налаштувань",
"total": "Усього",
@@ -1991,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "Розгорнути {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
"untagged": "Без тегів",
"up_next": "Наступне",
"update_location_action_prompt": "Оновити розташування вибраних об’єктів ({count}) за допомогою:",
"updated_at": "Оновлено",
"updated_password": "Пароль оновлено",
"upload": "Завантажити",
@@ -2015,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "Використовувати біометрію",
"use_current_connection": "використовувати поточне підключення",
"use_custom_date_range": "Використовувати користувацький діапазон дат",
"use_this_location": "Натисніть, щоб використовувати місцезнаходження",
"user": "Користувач",
"user_has_been_deleted": "Користувача видалено.",
"user_id": "ID Користувача",