chore(web): update translations (#19127)
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Celeste Cossard <hugococa2004@gmail.com> Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com> Co-authored-by: Felipe Simões <felipebouabci@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz> Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com> Co-authored-by: Malhelo <weblate@malhelo.de> Co-authored-by: Mateusz779 <kmateusz809@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com> Co-authored-by: MattiaPell <mattiapellegrini16@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com> Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Theodoor van Donge <theodoorvd@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com> Co-authored-by: drshounak <contact@drshounak.com> Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com> Co-authored-by: naroou <hdbdjndnr@gmail.com> Co-authored-by: oopzzozzo <oopzzozzo@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
+44
-40
@@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
"added_to_favorites_count": "{count, number} ajouté(s) aux favoris",
|
||||
"admin": {
|
||||
"add_exclusion_pattern_description": "Ajouter des schémas d'exclusion. Les caractères génériques *, ** et ? sont pris en charge. Pour ignorer tous les fichiers dans un répertoire nommé « Raw », utilisez « **/Raw/** ». Pour ignorer tous les fichiers se terminant par « .tif », utilisez « **/*.tif ». Pour ignorer un chemin absolu, utilisez « /chemin/à/ignorer/** ».",
|
||||
"admin_user": "Administrateur",
|
||||
"asset_offline_description": "Ce média de la bibliothèque externe n'est plus présent sur le disque et a été déplacé vers la corbeille. Si le fichier a été déplacé dans la bibliothèque, vérifiez votre chronologie pour le nouveau média correspondant. Pour restaurer ce média, veuillez vous assurer que le chemin du fichier ci-dessous peut être accédé par Immich et lancez l'analyse de la bibliothèque.",
|
||||
"authentication_settings": "Paramètres d'authentification",
|
||||
"authentication_settings_description": "Gérer le mot de passe, l'authentification OAuth et d'autres paramètres d'authentification",
|
||||
@@ -167,7 +168,7 @@
|
||||
"migration_job_description": "Migration des miniatures pour les médias et les visages vers la dernière structure de dossiers",
|
||||
"no_paths_added": "Aucun chemin n'a été ajouté",
|
||||
"no_pattern_added": "Aucun schéma d'exclusion n'a été ajouté",
|
||||
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Remarque : pour appliquer l'étiquette de stockage à des médias précédemment téléversés, exécutez",
|
||||
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Remarque : pour appliquer l'étiquette de stockage à des médias précédemment envoyés, exécutez",
|
||||
"note_cannot_be_changed_later": "REMARQUE : Il n'est pas possible de modifier ce paramètre ultérieurement !",
|
||||
"notification_email_from_address": "Depuis l'adresse",
|
||||
"notification_email_from_address_description": "Adresse courriel de l'expéditeur, par exemple : « Serveur de photos Immich <nepasrepondre@exemple.org> ». Assurez-vous d'utiliser une adresse à partir de laquelle vous pouvez envoyer des courriels.",
|
||||
@@ -194,7 +195,7 @@
|
||||
"oauth_enable_description": "Connexion avec OAuth",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI de redirection mobile",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Remplacer l'URI de redirection mobile",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Activer quand le fournisseur d'OAuth ne permet pas un URI mobile, comme '{callback} '",
|
||||
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Activer quand le fournisseur d'OAuth ne permet pas un URI mobile, comme ''{callback}''",
|
||||
"oauth_settings": "OAuth",
|
||||
"oauth_settings_description": "Gérer les paramètres de connexion OAuth",
|
||||
"oauth_settings_more_details": "Pour plus de détails sur cette fonctionnalité, consultez <link>ce lien</link>.",
|
||||
@@ -203,7 +204,7 @@
|
||||
"oauth_storage_quota_claim": "Demande de quota de stockage",
|
||||
"oauth_storage_quota_claim_description": "Définir automatiquement le quota de stockage de l'utilisateur par la valeur de cette demande.",
|
||||
"oauth_storage_quota_default": "Quota de stockage par défaut (Go)",
|
||||
"oauth_storage_quota_default_description": "Quota en Go à utiliser lorsqu'aucune valeur n'est précisée (saisir 0 pour un quota illimité).",
|
||||
"oauth_storage_quota_default_description": "Quota en Gio à utiliser lorsqu'aucune valeur n'est précisée.",
|
||||
"oauth_timeout": "Expiration de la durée de la requête",
|
||||
"oauth_timeout_description": "Délai d'expiration des requêtes en millisecondes",
|
||||
"password_enable_description": "Connexion avec courriel et mot de passe",
|
||||
@@ -239,14 +240,14 @@
|
||||
"storage_template_hash_verification_enabled": "Vérification du hachage activée",
|
||||
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Active la vérification du hachage, ne désactivez pas cette option à moins d'être sûr de ce que vous faites",
|
||||
"storage_template_migration": "Migration du modèle de stockage",
|
||||
"storage_template_migration_description": "Appliquer le modèle courant <link>{template}</link> aux médias précédemment téléversés",
|
||||
"storage_template_migration_info": "L'enregistrement des modèles va convertir toutes les extensions en minuscule. Les changements de modèle ne s'appliqueront qu'aux nouveaux médias. Pour appliquer rétroactivement le modèle aux médias précédemment téléversés, exécutez la tâche <link>{job}</link>.",
|
||||
"storage_template_migration_description": "Appliquer le modèle courant <link>{template}</link> aux médias précédemment envoyés",
|
||||
"storage_template_migration_info": "L'enregistrement des modèles va convertir toutes les extensions en minuscule. Les changements de modèle ne s'appliqueront qu'aux nouveaux médias. Pour appliquer rétroactivement le modèle aux médias précédemment envoyés, exécutez la tâche <link>{job}</link>.",
|
||||
"storage_template_migration_job": "Tâche de migration du modèle de stockage",
|
||||
"storage_template_more_details": "Pour plus de détails sur cette fonctionnalité, reportez-vous au <template-link>Modèle de stockage</template-link> et à ses <implications-link>implications</implications-link>",
|
||||
"storage_template_onboarding_description": "Lorsqu'elle est activée, cette fonctionnalité réorganise les fichiers basés sur un modèle défini par l'utilisateur. En raison de problèmes de stabilité, la fonction a été désactivée par défaut. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <link>documentation</link>.",
|
||||
"storage_template_onboarding_description_v2": "Quand elle est activée, cette fonctionnalité organise automatiquement les fichiers, sur base d'un modèle défini par l'utilisateur. Pour plus d'informations, se répéter à la <link>documentation</link>.",
|
||||
"storage_template_path_length": "Limite approximative de la longueur du chemin : <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
||||
"storage_template_settings": "Modèle de stockage",
|
||||
"storage_template_settings_description": "Gérer la structure des dossiers et le nom des fichiers du média téléversé",
|
||||
"storage_template_settings_description": "Gérer la structure des dossiers et le nom des fichiers du média envoyé",
|
||||
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> est l'étiquette de stockage de l'utilisateur",
|
||||
"system_settings": "Paramètres du système",
|
||||
"tag_cleanup_job": "Nettoyage des étiquettes",
|
||||
@@ -413,7 +414,7 @@
|
||||
"allow_dark_mode": "Autoriser le mode sombre",
|
||||
"allow_edits": "Autoriser les modifications",
|
||||
"allow_public_user_to_download": "Permettre aux utilisateurs non connectés de télécharger",
|
||||
"allow_public_user_to_upload": "Permettre le téléversement aux utilisateurs non connectés",
|
||||
"allow_public_user_to_upload": "Autoriser l'envoi aux utilisateurs non connectés",
|
||||
"alt_text_qr_code": "Image du code QR",
|
||||
"anti_clockwise": "Sens anti-horaire",
|
||||
"api_key": "Clé API",
|
||||
@@ -456,8 +457,8 @@
|
||||
"asset_restored_successfully": "Élément restauré avec succès",
|
||||
"asset_skipped": "Sauté",
|
||||
"asset_skipped_in_trash": "À la corbeille",
|
||||
"asset_uploaded": "Téléversé",
|
||||
"asset_uploading": "Téléversement…",
|
||||
"asset_uploaded": "Envoyé",
|
||||
"asset_uploading": "Envoi…",
|
||||
"asset_viewer_settings_subtitle": "Modifier les paramètres du visualiseur photos",
|
||||
"asset_viewer_settings_title": "Visualiseur d'éléments",
|
||||
"assets": "Médias",
|
||||
@@ -498,11 +499,11 @@
|
||||
"backup_all": "Tout",
|
||||
"backup_background_service_backup_failed_message": "Échec de la sauvegarde des médias. Nouvelle tentative…",
|
||||
"backup_background_service_connection_failed_message": "Impossible de se connecter au serveur. Nouvelle tentative…",
|
||||
"backup_background_service_current_upload_notification": "Téléversement de {filename}",
|
||||
"backup_background_service_current_upload_notification": "Envoi de {filename}",
|
||||
"backup_background_service_default_notification": "Recherche de nouveaux médias…",
|
||||
"backup_background_service_error_title": "Erreur de sauvegarde",
|
||||
"backup_background_service_in_progress_notification": "Sauvegarde de vos médias…",
|
||||
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Échec lors du téléversement de {filename}",
|
||||
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Échec lors de l'envoi de {filename}",
|
||||
"backup_controller_page_albums": "Sauvegarder les albums",
|
||||
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Activez le rafraîchissement de l'application en arrière-plan dans Paramètres > Général > Rafraîchissement de l'application en arrière-plan afin d'utiliser la sauvegarde en arrière-plan.",
|
||||
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Rafraîchissement de l'application en arrière-plan désactivé",
|
||||
@@ -524,7 +525,7 @@
|
||||
"backup_controller_page_backup_selected": "Sélectionné : ",
|
||||
"backup_controller_page_backup_sub": "Photos et vidéos sauvegardées",
|
||||
"backup_controller_page_created": "Créé le : {date}",
|
||||
"backup_controller_page_desc_backup": "Activez la sauvegarde au premier plan pour téléverser automatiquement les nouveaux médias sur le serveur lors de l'ouverture de l'application.",
|
||||
"backup_controller_page_desc_backup": "Activez la sauvegarde au premier plan pour envoyer automatiquement les nouveaux médias sur le serveur lors de l'ouverture de l'application.",
|
||||
"backup_controller_page_excluded": "Exclus : ",
|
||||
"backup_controller_page_failed": "Échec de l'opération ({count})",
|
||||
"backup_controller_page_filename": "Nom du fichier : {filename} [{size}]",
|
||||
@@ -542,15 +543,15 @@
|
||||
"backup_controller_page_total_sub": "Toutes les photos et vidéos uniques des albums sélectionnés",
|
||||
"backup_controller_page_turn_off": "Désactiver la sauvegarde",
|
||||
"backup_controller_page_turn_on": "Activer la sauvegarde",
|
||||
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Téléversement des informations du fichier",
|
||||
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Envoi des informations du fichier",
|
||||
"backup_err_only_album": "Impossible de retirer le seul album",
|
||||
"backup_info_card_assets": "éléments",
|
||||
"backup_manual_cancelled": "Annulé",
|
||||
"backup_manual_in_progress": "Téléversement déjà en cours. Réessayez plus tard",
|
||||
"backup_manual_in_progress": "Envoi déjà en cours. Réessayez plus tard",
|
||||
"backup_manual_success": "Succès",
|
||||
"backup_manual_title": "Statut du téléversement",
|
||||
"backup_manual_title": "Statut de l'envoi",
|
||||
"backup_options_page_title": "Options de sauvegarde",
|
||||
"backup_setting_subtitle": "Ajuster les paramètres de téléversement au premier et en arrière-plan",
|
||||
"backup_setting_subtitle": "Ajuster les paramètres d'envoi au premier et en arrière-plan",
|
||||
"backward": "Arrière",
|
||||
"biometric_auth_enabled": "Authentification biométrique activée",
|
||||
"biometric_locked_out": "L'authentification biométrique est verrouillé",
|
||||
@@ -780,7 +781,7 @@
|
||||
"downloading": "Téléchargement",
|
||||
"downloading_asset_filename": "Téléchargement du média {filename}",
|
||||
"downloading_media": "Téléchargement du média",
|
||||
"drop_files_to_upload": "Déposez les fichiers n'importe où pour téléverser",
|
||||
"drop_files_to_upload": "Déposez les fichiers n'importe où pour envoyer",
|
||||
"duplicates": "Doublons",
|
||||
"duplicates_description": "Examiner chaque groupe et indiquer s'il y a des doublons",
|
||||
"duration": "Durée",
|
||||
@@ -948,7 +949,7 @@
|
||||
"unable_to_update_settings": "Impossible de mettre à jour les paramètres",
|
||||
"unable_to_update_timeline_display_status": "Impossible de mettre à jour le statut d'affichage de la vue chronologique",
|
||||
"unable_to_update_user": "Impossible de mettre à jour l'utilisateur",
|
||||
"unable_to_upload_file": "Impossible de téléverser le fichier"
|
||||
"unable_to_upload_file": "Impossible d'envoyer le fichier"
|
||||
},
|
||||
"exif": "Exif",
|
||||
"exif_bottom_sheet_description": "Ajouter une description...",
|
||||
@@ -1050,12 +1051,12 @@
|
||||
"home_page_locked_error_local": "Impossible de déplacer l'objet vers le dossier verrouillé, passer",
|
||||
"home_page_locked_error_partner": "Impossible de déplacer l'objet du collaborateur vers le dossier verrouillé, opération ignorée",
|
||||
"home_page_share_err_local": "Impossible de partager par lien les médias locaux, ils sont ignorés",
|
||||
"home_page_upload_err_limit": "Impossible de téléverser plus de 30 médias en même temps, demande ignorée",
|
||||
"home_page_upload_err_limit": "Impossible d'envoyer plus de 30 médias en même temps, demande ignorée",
|
||||
"host": "Hôte",
|
||||
"hour": "Heure",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"ignore_icloud_photos": "Ignorer les photos iCloud",
|
||||
"ignore_icloud_photos_description": "Les photos stockées sur iCloud ne sont pas téléversées sur le serveur Immich",
|
||||
"ignore_icloud_photos_description": "Les photos stockées sur iCloud ne seront pas envoyées sur le serveur Immich",
|
||||
"image": "Image",
|
||||
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} prise le {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} prise avec {person1} le {date}",
|
||||
@@ -1135,7 +1136,7 @@
|
||||
"list": "Liste",
|
||||
"loading": "Chargement",
|
||||
"loading_search_results_failed": "Chargement des résultats échoué",
|
||||
"local_asset_cast_failed": "Impossible de diffuser un appareil qui n'a pas téléversé vers le serveur",
|
||||
"local_asset_cast_failed": "Impossible de caster un média qui n'a pas envoyé vers le serveur",
|
||||
"local_network": "Réseau local",
|
||||
"local_network_sheet_info": "L'application va se connecter au serveur via cette URL quand l'appareil est connecté à ce réseau Wi-Fi",
|
||||
"location_permission": "Autorisation de localisation",
|
||||
@@ -1149,6 +1150,7 @@
|
||||
"locked_folder": "Dossier verrouillé",
|
||||
"log_out": "Se déconnecter",
|
||||
"log_out_all_devices": "Déconnecter tous les appareils",
|
||||
"logged_in_as": "Connecté en tant que {user}",
|
||||
"logged_out_all_devices": "Déconnecté de tous les appareils",
|
||||
"logged_out_device": "Déconnecté de l'appareil",
|
||||
"login": "Connexion",
|
||||
@@ -1274,12 +1276,12 @@
|
||||
"no_albums_with_name_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore d'albums avec ce nom.",
|
||||
"no_albums_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore d'album.",
|
||||
"no_archived_assets_message": "Archiver des photos et vidéos pour les masquer dans votre bibliothèque",
|
||||
"no_assets_message": "CLIQUER ICI POUR TÉLÉVERSER VOTRE PREMIÈRE PHOTO",
|
||||
"no_assets_message": "CLIQUEZ POUR ENVOYER VOTRE PREMIÈRE PHOTO",
|
||||
"no_assets_to_show": "Aucun élément à afficher",
|
||||
"no_cast_devices_found": "Aucun appareil de diffusion trouvé",
|
||||
"no_duplicates_found": "Aucun doublon n'a été trouvé.",
|
||||
"no_exif_info_available": "Aucune information exif disponible",
|
||||
"no_explore_results_message": "Téléversez plus de photos pour explorer votre bibliothèque.",
|
||||
"no_explore_results_message": "Envoyez plus de photos pour explorer votre bibliothèque.",
|
||||
"no_favorites_message": "Ajouter des photos et vidéos à vos favoris pour les retrouver plus rapidement",
|
||||
"no_libraries_message": "Créer une bibliothèque externe pour voir vos photos et vidéos dans un autre espace de stockage",
|
||||
"no_locked_photos_message": "Les photos et vidéos du dossier verrouillé sont masqués et ne s'afficheront pas dans votre galerie ou la recherche.",
|
||||
@@ -1292,7 +1294,7 @@
|
||||
"no_shared_albums_message": "Créer un album pour partager vos photos et vidéos avec les personnes de votre réseau",
|
||||
"not_in_any_album": "Dans aucun album",
|
||||
"not_selected": "Non sélectionné",
|
||||
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Note : Pour appliquer l'étiquette de stockage aux médias déjà téléversés, exécutez",
|
||||
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Note : Pour appliquer l'étiquette de stockage aux médias précédemment envoyés, exécutez",
|
||||
"notes": "Notes",
|
||||
"nothing_here_yet": "Rien pour le moment",
|
||||
"notification_permission_dialog_content": "Pour activer les notifications, allez dans Paramètres et sélectionnez Autoriser.",
|
||||
@@ -1512,7 +1514,7 @@
|
||||
"rename": "Renommer",
|
||||
"repair": "Réparer",
|
||||
"repair_no_results_message": "Les fichiers non importés ou absents s'afficheront ici",
|
||||
"replace_with_upload": "Remplacer par téléversement",
|
||||
"replace_with_upload": "Remplacer avec l'envoi",
|
||||
"repository": "Dépôt",
|
||||
"require_password": "Demander le mot de passe",
|
||||
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Demander à l'utilisateur de changer son mot de passe lors de sa première connexion",
|
||||
@@ -1529,7 +1531,7 @@
|
||||
"restore_user": "Restaurer l'utilisateur",
|
||||
"restored_asset": "Média restauré",
|
||||
"resume": "Reprendre",
|
||||
"retry_upload": "Réessayer le téléversement",
|
||||
"retry_upload": "Réessayer l'envoi",
|
||||
"review_duplicates": "Consulter les doublons",
|
||||
"role": "Rôle",
|
||||
"role_editor": "Éditeur",
|
||||
@@ -1606,6 +1608,7 @@
|
||||
"select_album_cover": "Sélectionner la couverture d'album",
|
||||
"select_all": "Tout sélectionner",
|
||||
"select_all_duplicates": "Sélectionner tous les doublons",
|
||||
"select_all_in": "Tout sélectionner dans {group}",
|
||||
"select_avatar_color": "Sélectionner la couleur de l'avatar",
|
||||
"select_face": "Sélectionner le visage",
|
||||
"select_featured_photo": "Sélectionner la photo de profil de cette personne",
|
||||
@@ -1651,10 +1654,10 @@
|
||||
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minutes",
|
||||
"setting_notifications_notify_never": "jamais",
|
||||
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} secondes",
|
||||
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informations détaillées sur la progression du téléversement par média",
|
||||
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informations détaillées sur la progression de l'envoi par média",
|
||||
"setting_notifications_single_progress_title": "Afficher la progression du détail de la sauvegarde en arrière-plan",
|
||||
"setting_notifications_subtitle": "Ajustez vos préférences de notification",
|
||||
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progression globale du téléversement (effectué/total des médias)",
|
||||
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progression globale de l'envoi (effectué/total des médias)",
|
||||
"setting_notifications_total_progress_title": "Afficher la progression totale de la sauvegarde en arrière-plan",
|
||||
"setting_video_viewer_looping_title": "Boucle",
|
||||
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Lors de la diffusion d'une vidéo depuis le serveur, lisez l'original même si un transcodage est disponible. Cela peut entraîner de la mise en mémoire tampon. Les vidéos disponibles localement sont lues en qualité d'origine, quel que soit ce paramètre.",
|
||||
@@ -1680,7 +1683,7 @@
|
||||
"shared_by_user": "Partagé par {user}",
|
||||
"shared_by_you": "Partagé par vous",
|
||||
"shared_from_partner": "Photos de {partner}",
|
||||
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Téléversé(s)",
|
||||
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Envoyé(s)",
|
||||
"shared_link_app_bar_title": "Liens partagés",
|
||||
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Copié dans le presse-papier",
|
||||
"shared_link_clipboard_text": "Lien : {link}\nMot de passe : {password}",
|
||||
@@ -1792,8 +1795,8 @@
|
||||
"swap_merge_direction": "Inverser la direction de fusion",
|
||||
"sync": "Synchroniser",
|
||||
"sync_albums": "Synchroniser dans des albums",
|
||||
"sync_albums_manual_subtitle": "Synchroniser toutes les vidéos et photos téléversées dans les albums sélectionnés",
|
||||
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Crée et téléverse vos photos et vidéos dans les albums sélectionnés sur Immich",
|
||||
"sync_albums_manual_subtitle": "Synchroniser toutes les vidéos et photos envoyées dans les albums sélectionnés",
|
||||
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Créez et envoyez vos photos et vidéos dans les albums sélectionnés sur Immich",
|
||||
"tag": "Étiquette",
|
||||
"tag_assets": "Étiqueter les médias",
|
||||
"tag_created": "Étiquette créée : {tag}",
|
||||
@@ -1870,24 +1873,25 @@
|
||||
"unsaved_change": "Modification non enregistrée",
|
||||
"unselect_all": "Annuler la sélection",
|
||||
"unselect_all_duplicates": "Désélectionner tous les doublons",
|
||||
"unselect_all_in": "Tout désélectionner dans {group}",
|
||||
"unstack": "Désempiler",
|
||||
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# média dépilé} other {# médias dépilés}}",
|
||||
"up_next": "Suite",
|
||||
"updated_at": "Mis à jour à",
|
||||
"updated_password": "Mot de passe mis à jour",
|
||||
"upload": "Téléverser",
|
||||
"upload_concurrency": "Téléversements simultanés",
|
||||
"upload": "Envoyer",
|
||||
"upload_concurrency": "Envois simultanés",
|
||||
"upload_dialog_info": "Voulez-vous sauvegarder la sélection vers le serveur ?",
|
||||
"upload_dialog_title": "Téléverser le média",
|
||||
"upload_errors": "Le téléversement s'est achevé avec {count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}. Rafraîchir la page pour voir les nouveaux médias téléversés.",
|
||||
"upload_dialog_title": "Envoyer le média",
|
||||
"upload_errors": "L'envoi s'est complété avec {count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}. Rafraîchissez la page pour voir les nouveaux médias envoyés.",
|
||||
"upload_progress": "{remaining, number} restant(s) - {processed, number} traité(s)/{total, number}",
|
||||
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# doublon ignoré} other {# doublons ignorés}}",
|
||||
"upload_status_duplicates": "Doublons",
|
||||
"upload_status_errors": "Erreurs",
|
||||
"upload_status_uploaded": "Téléversé",
|
||||
"upload_success": "Téléversement réussi. Rafraîchir la page pour voir les nouveaux médias téléversés.",
|
||||
"upload_to_immich": "Téléverser vers Immich ({count})",
|
||||
"uploading": "Téléversement en cours",
|
||||
"upload_status_uploaded": "Envoyé",
|
||||
"upload_success": "Envoi réussi. Rafraîchissez la page pour voir les nouveaux médias envoyés.",
|
||||
"upload_to_immich": "Envoyer vers Immich ({count})",
|
||||
"uploading": "Envoi",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"usage": "Utilisation",
|
||||
"use_biometric": "Utiliser l'authentification biométrique",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user