chore(web): update translations (#19127)

Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Celeste Cossard <hugococa2004@gmail.com>
Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Simões <felipebouabci@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Malhelo <weblate@malhelo.de>
Co-authored-by: Mateusz779 <kmateusz809@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: MattiaPell <mattiapellegrini16@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodoor van Donge <theodoorvd@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: drshounak <contact@drshounak.com>
Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com>
Co-authored-by: naroou <hdbdjndnr@gmail.com>
Co-authored-by: oopzzozzo <oopzzozzo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

i18n/it.json

@@ -34,6 +34,7 @@
   "added_to_favorites_count": "Aggiunto {count, number} ai preferiti",
   "admin": {
     "add_exclusion_pattern_description": "Aggiungi modelli di esclusione. È supportato il globbing utilizzando *, ** e ?. Per ignorare tutti i file in qualsiasi directory denominata \"Raw\", usa \"**/Raw/**\". Per ignorare tutti i file con estensione \".tif\", usa \"**/*.tif\". Per ignorare un percorso assoluto, usa \"/percorso/da/ignorare/**\".",
+    "admin_user": "Utente amministratore",
     "asset_offline_description": "Questa risorsa della libreria esterna non si trova più sul disco ed è stata spostata nel cestino. Se il file è stato spostato all'interno della libreria, controlla la timeline per la nuova risorsa corrispondente. Per ripristinare questa risorsa, assicurati che Immich possa accedere al percorso del file ed esegui la scansione della libreria.",
     "authentication_settings": "Impostazioni di Autenticazione",
     "authentication_settings_description": "Gestisci password, OAuth e altre impostazioni di autenticazione",
@@ -170,7 +171,7 @@
     "note_apply_storage_label_previous_assets": "Nota: Per assegnare l'etichetta storage ad asset precedentemente caricati, esegui",
     "note_cannot_be_changed_later": "NOTA: Non potrà essere modificato in futuro!",
     "notification_email_from_address": "Indirizzo mittente",
-    "notification_email_from_address_description": "Indirizzo email mittente, ad esempio: \"Server Foto Immich <noreply@example.com>\"",
+    "notification_email_from_address_description": "Indirizzo email del mittente, ad esempio: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Assicurati di utilizzare un indirizzo da cui sei autorizzato a inviare email.",
     "notification_email_host_description": "Host del server email (es. smtp.immich.app)",
     "notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignora errori di certificato",
     "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignora errori di validazione del certificato TLS (sconsigliato)",
@@ -203,7 +204,7 @@
     "oauth_storage_quota_claim": "Dichiarazione di ambito(claim) limite archiviazione",
     "oauth_storage_quota_claim_description": "Imposta automaticamente il limite di archiviazione dell'utente in base al valore di questa dichiarazione di ambito(claim).",
     "oauth_storage_quota_default": "Limite predefinito di archiviazione (GiB)",
-    "oauth_storage_quota_default_description": "Limite in GiB da usare quanto nessuna dichiarazione di ambito(claim) è stata fornita (Inserisci 0 per archiviazione illimitata).",
+    "oauth_storage_quota_default_description": "Limite in GiB da usare quanto nessuna dichiarazione di ambito(claim) è stata fornita.",
     "oauth_timeout": "Timeout Richiesta",
     "oauth_timeout_description": "Timeout per le richieste, espresso in millisecondi",
     "password_enable_description": "Login con email e password",
@@ -243,7 +244,7 @@
     "storage_template_migration_info": "Le modifiche al modello di archiviazione verranno applicate solo agli asset nuovi. Per applicare le modifiche retroattivamente esegui <link>{job}</link>.",
     "storage_template_migration_job": "Processo Migrazione Modello di Archiviazione",
     "storage_template_more_details": "Per maggiori informazioni riguardo a questa funzionalità, consulta il <template-link>Modello Archiviazione</template-link> e le sue <implications-link>conseguenze</implications-link>",
-    "storage_template_onboarding_description": "Quando attivata, questa funzionalità organizzerà automaticamente i file utilizzando il modello di archiviazione definito dall'utente. Per ragioni di stabilità, questa funzionalità è disabilitata per impostazione predefinita. Per più informazioni, consulta <link>la documentazione</link>.",
+    "storage_template_onboarding_description_v2": "Se attiva, questa funzionalità organizzerà automaticamente i file utilizzando un modello definito dall'utente. Per maggiori informazioni, consultare la <link>documentazione</link>.",
     "storage_template_path_length": "Limite approssimativo lunghezza percorso: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
     "storage_template_settings": "Modello Archiviazione",
     "storage_template_settings_description": "Gestisci la struttura delle cartelle e il nome degli asset caricati",
@@ -468,6 +469,8 @@
   "assets_count": "{count, plural, other {# asset}}",
   "assets_deleted_permanently": "{count} elementi cancellati definitivamente",
   "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} elementi cancellati definitivamente dal server Immich",
+  "assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Scaricato # file - {error} file non riusciti} other {Scaricati # file - {error} file non riusciti}}",
+  "assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Scaricato # file con successo} other {Scaricati # file con successo}}",
   "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset spostato} other {# asset spostati}} nel cestino",
   "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# asset cancellato} other {# asset cancellati}} definitivamente",
   "assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset rimosso} other {# asset rimossi}}",
@@ -647,6 +650,7 @@
   "confirm_password": "Conferma password",
   "confirm_tag_face": "Vuoi taggare questo volto come {name}?",
   "confirm_tag_face_unnamed": "Vuoi taggare questo volto?",
+  "connected_device": "Dispositivo connesso",
   "connected_to": "Connesso",
   "contain": "Adatta alla finestra",
   "context": "Contesto",
@@ -747,6 +751,7 @@
   "disallow_edits": "Blocca modifiche",
   "discord": "Discord",
   "discover": "Scopri",
+  "discovered_devices": "Dispositivi trovati",
   "dismiss_all_errors": "Ignora tutti gli errori",
   "dismiss_error": "Ignora errore",
   "display_options": "Impostazioni visualizzazione",
@@ -1131,6 +1136,7 @@
   "list": "Lista",
   "loading": "Caricamento",
   "loading_search_results_failed": "Impossibile caricare i risultati della ricerca",
+  "local_asset_cast_failed": "Impossibile trasmettere una risorsa che non è caricata sul server",
   "local_network": "Rete locale",
   "local_network_sheet_info": "L'app si collegherà al server tramite questo URL quando è in uso la rete Wi-Fi specificata",
   "location_permission": "Permesso di localizzazione",
@@ -1141,9 +1147,10 @@
   "location_picker_longitude_error": "Inserisci una longitudine valida",
   "location_picker_longitude_hint": "Inserisci la longitudine qui",
   "lock": "Rendi privato",
-  "locked_folder": "Cartella Bloccata",
+  "locked_folder": "Cartella Privata",
   "log_out": "Esci",
   "log_out_all_devices": "Disconnetti tutti i dispositivi",
+  "logged_in_as": "Effettuato l'accesso come {user}",
   "logged_out_all_devices": "Disconnesso da tutti i dispositivi",
   "logged_out_device": "Disconnesso dal dispositivo",
   "login": "Accesso",
@@ -1175,7 +1182,7 @@
   "look": "Guarda",
   "loop_videos": "Riproduci video in loop",
   "loop_videos_description": "Abilita per riprodurre automaticamente un video in loop nella vista dettagli.",
-  "main_branch_warning": "Stai usando una versione di sviluppo. Consigliamo vivamente di utilizzare una versione di rilascio!",
+  "main_branch_warning": "Stai utilizzando una versione di sviluppo. Ti consigliamo vivamente di utilizzare una versione di rilascio!",
   "main_menu": "Menu Principale",
   "make": "Produttore",
   "manage_shared_links": "Gestisci link condivisi",
@@ -1271,6 +1278,7 @@
   "no_archived_assets_message": "Archivia foto e video per nasconderli dalla galleria di foto",
   "no_assets_message": "CLICCA PER CARICARE LA TUA PRIMA FOTO",
   "no_assets_to_show": "Nessuna risorsa da mostrare",
+  "no_cast_devices_found": "Nessun dispositivo di trasmissione trovato",
   "no_duplicates_found": "Nessun duplicato trovato.",
   "no_exif_info_available": "Nessuna informazione exif disponibile",
   "no_explore_results_message": "Carica più foto per esplorare la tua collezione.",
@@ -1440,7 +1448,7 @@
   "purchase_lifetime_description": "Acquisto a vita",
   "purchase_option_title": "OPZIONI DI ACQUISTO",
   "purchase_panel_info_1": "Costruire Immich richiede molto tempo e impegno, e abbiamo ingegneri a tempo pieno che lavorano per renderlo il migliore possibile. La nostra missione è fare in modo che i software open source e le pratiche aziendali etiche diventino una fonte di reddito sostenibile per gli sviluppatori e creare un ecosistema che rispetti la privacy, offrendo vere alternative ai servizi cloud sfruttatori.",
-  "purchase_panel_info_2": "Poiché siamo impegnati a non aggiungere barriere di pagamento, questo acquisto non ti offrirà funzionalità aggiuntive in Immich. Contiamo su utenti come te per sostenere lo sviluppo continuo di Immich.",
+  "purchase_panel_info_2": "Poiché ci impegniamo a non aggiungere paywall, questo acquisto non ti garantirà funzionalità aggiuntive in Immich. Contiamo su utenti come te per supportare lo sviluppo continuo di Immich.",
   "purchase_panel_title": "Contribuisci al progetto",
   "purchase_per_server": "Per server",
   "purchase_per_user": "Per utente",
@@ -1493,6 +1501,7 @@
   "remove_from_shared_link": "Rimuovi dal link condiviso",
   "remove_memory": "Rimuovi ricordo",
   "remove_photo_from_memory": "Rimuovi foto da questo ricordo",
+  "remove_tag": "Rimuovi tag",
   "remove_url": "Rimuovi URL",
   "remove_user": "Rimuovi utente",
   "removed_api_key": "Rimossa chiave API: {name}",
@@ -1599,6 +1608,7 @@
   "select_album_cover": "Seleziona copertina album",
   "select_all": "Seleziona tutto",
   "select_all_duplicates": "Seleziona tutti i duplicati",
+  "select_all_in": "Seleziona tutto in {group}",
   "select_avatar_color": "Seleziona colore avatar",
   "select_face": "Seleziona volto",
   "select_featured_photo": "Seleziona foto in evidenza",
@@ -1629,6 +1639,7 @@
   "set_date_of_birth": "Imposta data di nascita",
   "set_profile_picture": "Imposta foto profilo",
   "set_slideshow_to_fullscreen": "Imposta presentazione a schermo intero",
+  "set_stack_primary_asset": "Imposta come risorsa primaria",
   "setting_image_viewer_help": "Il visualizzatore dettagliato carica una piccola thumbnail per prima, per poi caricare un immagine di media grandezza (se abilitato). Ed infine carica l'originale (se abilitato).",
   "setting_image_viewer_original_subtitle": "Abilita per caricare l'immagine originale a risoluzione massima (grande!). Disabilita per ridurre l'utilizzo di banda (sia sul network che nella cache del dispositivo).",
   "setting_image_viewer_original_title": "Carica l'immagine originale",
@@ -1766,6 +1777,7 @@
   "start_date": "Data di inizio",
   "state": "Provincia",
   "status": "Stato",
+  "stop_casting": "Interrompi trasmissione",
   "stop_motion_photo": "Ferma Foto in Movimento",
   "stop_photo_sharing": "Interrompere la condivisione delle tue foto?",
   "stop_photo_sharing_description": "{partner} non potrà più accedere alle tue foto.",
@@ -1844,6 +1856,7 @@
   "unable_to_setup_pin_code": "Impossibile configurare il codice PIN",
   "unarchive": "Annulla l'archiviazione",
   "unarchived_count": "{count, plural, other {Non archiviati #}}",
+  "undo": "Annulla",
   "unfavorite": "Rimuovi preferito",
   "unhide_person": "Mostra persona",
   "unknown": "Sconosciuto",
@@ -1860,6 +1873,7 @@
   "unsaved_change": "Modifica non salvata",
   "unselect_all": "Deseleziona tutto",
   "unselect_all_duplicates": "Deseleziona tutti i duplicati",
+  "unselect_all_in": "Deseleziona tutto in {group}",
   "unstack": "Rimuovi dal gruppo",
   "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Separato # asset} other {Separati # asset}}",
   "up_next": "Prossimo",