chore: dev environment improvements and dependency updates (#19676)

web/package.json

@@ -39,7 +39,9 @@
     "@zoom-image/svelte": "^0.3.0",
     "dom-to-image": "^2.6.0",
     "fabric": "^6.5.4",
+    "geojson": "^0.5.0",
     "handlebars": "^4.7.8",
+    "happy-dom": "^18.0.1",
     "intl-messageformat": "^10.7.11",
     "justified-layout": "^4.1.0",
     "lodash-es": "^4.17.21",