chore(web): update translations (#11365)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: AlrightIDidIt <fimofuni.igamunu@gotgel.org>
Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr>
Co-authored-by: Bartłomiej Ruk <bartek04041993@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: ChoosenMEME <timjankowski259@gmail.com>
Co-authored-by: ConfusedAlex <alex@confusedalex.dev>
Co-authored-by: Coooolfan <coolfan1024@outlook.com>
Co-authored-by: Coxcopi70f00b67b61542fe <hn_vogel@gmx.net>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Eric Cornish <ao475129@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Gilgwath <gilgwath@protonmail.com>
Co-authored-by: Jakub <jakubula.jm@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: NikiTricky <niki.sto2010@gmail.com>
Co-authored-by: Sabin Oana <sabin.oana@gmail.com>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Varga Bence Levente <varga.bence.levente@protonmail.com>
Co-authored-by: Victor Sueiro <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: yusufbarisk <yusufbarisk2004@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>

web/src/lib/i18n/ro.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     "library_created": "Librărie creată:{library}",
     "library_cron_expression": "Expresie Cron",
     "library_cron_expression_description": "Setează intervalul de scanare folosind formatul cron. Pentru mai multe informații, vă rugăm referiți-vă la pentru exemplu: <link>Crontab Guru</link>",
-    "library_cron_expression_presets": "",
+    "library_cron_expression_presets": "presetări expresie cron",
     "library_deleted": "Bibliotecă ștearsă",
     "library_import_path_description": "Specificați un folder pentru a îl importa. Acest folder, inclusiv sub-folderele, vor fi scanate pentru imagini și videoclipuri.",
     "library_scanning": "Scanare Periodică",
@@ -93,10 +93,11 @@
     "logging_level_description": "Dacă setarea este activată, înregistrează evenimentele cu nivelul.",
     "logging_settings": "",
     "machine_learning_clip_model": "Model CLIP",
-    "machine_learning_duplicate_detection": "",
+    "machine_learning_duplicate_detection": "Detectarea duplicatelor",
+    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Activează detectarea duplicatelor",
     "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "",
     "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "",
-    "machine_learning_enabled": "Activează machine learning",
+    "machine_learning_enabled": "Activează algoritmii de învățare automată",
     "machine_learning_enabled_description": "Dacă este dezactivat, toate funcțiile ML vor fi dezactivate indiferent de setările de mai jos.",
     "machine_learning_facial_recognition": "Recunoaștere Facială",
     "machine_learning_facial_recognition_description": "Detectează, recunoaște și grupează fețe din imagini",
@@ -112,13 +113,13 @@
     "machine_learning_min_detection_score_description": "",
     "machine_learning_min_recognized_faces": "",
     "machine_learning_min_recognized_faces_description": "",
-    "machine_learning_settings": "",
+    "machine_learning_settings": "Setări machine learning",
     "machine_learning_settings_description": "",
     "machine_learning_smart_search": "",
     "machine_learning_smart_search_description": "",
     "machine_learning_smart_search_enabled_description": "",
     "machine_learning_url_description": "",
-    "manage_log_settings": "",
+    "manage_log_settings": "Administrați setările jurnalului",
     "map_dark_style": "",
     "map_enable_description": "",
     "map_light_style": "",