chore(web): update translations (#14759)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: AMIR IZZUDDIN <amirizzuddin@outlook.com>
Co-authored-by: Abhishek Kumar <abyshek.kumar@gmail.com>
Co-authored-by: Alan Ye <git@wrye.dev>
Co-authored-by: Alan Ye <me@wrye.dev>
Co-authored-by: Alexander Roumeliotis <alexroumeli@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Freeman <b.t.freeman16@gmail.com>
Co-authored-by: Berkan Özkan <ozkanberkan@yandex.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bohuslav Uličný <justadreamer@duck.com>
Co-authored-by: Christian Shannon <dargelf@gmail.com>
Co-authored-by: Chuckame <antoine.michaud.17@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Bklash <bklash3@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Saamiev <samievdenis@gmail.com>
Co-authored-by: Dominik <dominik.falis@proton.me>
Co-authored-by: Eirik Rolland Enger <engeir@pm.me>
Co-authored-by: Eshgin <eshqin.quluzade1@gmail.com>
Co-authored-by: Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>
Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Andersson <membership@fredande.se>
Co-authored-by: Heine Olsen <olsen10051988@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Pistej <pistej2@gmail.com>
Co-authored-by: Kalilinoe Alohilani <akalilinoe@gmail.com>
Co-authored-by: Kamil Warczek <kamilwarczek@gmail.com>
Co-authored-by: Kenji Opdam <kenji.opdam@gmail.com>
Co-authored-by: Lab Forensic <recoverylabkor@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S. Kennedy <leonsk29@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mystically <github@mytrydas.com>
Co-authored-by: Nicolai Bonde <git@nicolaibonde.dk>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pascal Dietrich <pascal.1.dietrich@hotmail.com>
Co-authored-by: Paul Kupper <p@ul-kupper.de>
Co-authored-by: Paul Murphy <djxistenz@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Rekku484 <rekku484@gmail.com>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Sedat Albayrak <sedat.albayrak@icloud.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shogo Takata <pineapplehunter.daniel@gmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Tal Sitton <tal.sitton04@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Möller <thomas.moeller@mailbox.org>
Co-authored-by: Torben Eims <torben.eims@gmx.de>
Co-authored-by: Venkateswaran Ganesan <vganes3@gmail.com>
Co-authored-by: Vojta Linha <vojtech.linha+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: WilliamNT <hwbendeguz@gmail.com>
Co-authored-by: Yuki IWATA <daburutti@gmail.com>
Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gjarek98 <gjarek48@gmail.com>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: quitroot <quitroot@gmail.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com>
Co-authored-by: sibber5 <ghasjado@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Álvaro Orduna León <alvaro.orduna.92@gmail.com>
Co-authored-by: Ľubomír Dlhý <dlhylubomir@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Пламен Марков <tsmhunter@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>

i18n/ca.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "about": "Sobre",
   "account": "Compte",
   "account_settings": "Configuració del compte",
-  "acknowledge": "Confirmar",
+  "acknowledge": "D'acord",
   "action": "Acció",
   "actions": "Accions",
   "active": "Actiu",
@@ -131,7 +131,7 @@
     "machine_learning_smart_search_description": "Cerca imatges semànticament emprant incrustacions CLIP",
     "machine_learning_smart_search_enabled": "Activa la cerca intel·ligent",
     "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Si està deshabilitat les imatges no es codificaran per la cerca intel·ligent.",
-    "machine_learning_url_description": "URL del servidor d'aprenentatge automàtic",
+    "machine_learning_url_description": "La URL del servidor d'aprenentatge automàtic. Si es proporciona més d'una URL, s'intentarà accedir a cada servidor en ordre fins que un d'ells respongui correctament.",
     "manage_concurrency": "Gestiona la concurrència",
     "manage_log_settings": "Gestiona la configuració del registre",
     "map_dark_style": "Tema fosc",
@@ -223,6 +223,8 @@
     "send_welcome_email": "Enviar correu electrònic de benvinguda",
     "server_external_domain_settings": "Domini extern",
     "server_external_domain_settings_description": "Domini per enllaços públics compartits, incloent http(s)://",
+    "server_public_users": "Usuaris públics",
+    "server_public_users_description": "Tots els usuaris (nom i correu electrònic) apareixen a la llista a l'afegir un usuari als àlbums compartits. Si es desactiva, la llista només serà disponible pels usuaris administradors.",
     "server_settings": "Configuració del servidor",
     "server_settings_description": "Gestiona la configuració del servidor",
     "server_welcome_message": "Missatge de benvinguda",
@@ -248,6 +250,16 @@
     "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> és l'etiqueta d'emmagatzematge de l'usuari",
     "system_settings": "Configuració del sistema",
     "tag_cleanup_job": "Neteja d'etiqueta",
+    "template_email_available_tags": "Pots fer servir les següents variables a la teva plantilla: {tags}",
+    "template_email_if_empty": "Si la plantilla està buida, es farà servir el correu electrònic predeterminat.",
+    "template_email_invite_album": "Plantilla per l'àlbum d'invitacions",
+    "template_email_preview": "Vista prèvia",
+    "template_email_settings": "Plantilles de correu electrònic",
+    "template_email_settings_description": "Gestionar les plantilles de notificació per correu electrònic personalitzades",
+    "template_email_update_album": "Actualitzar la plantilla de l'àlbum",
+    "template_email_welcome": "Plantilla del correu de benvinguda",
+    "template_settings": "Plantilles de notificació",
+    "template_settings_description": "Gestiona les plantilles personalitzades per les notificacions.",
     "theme_custom_css_settings": "CSS personalitzat",
     "theme_custom_css_settings_description": "Els Fulls d'Estil en Cascada permeten personalitzar el disseny d'Immich.",
     "theme_settings": "Configuració del tema",
@@ -277,6 +289,8 @@
     "transcoding_constant_rate_factor": "Factor de taxa constant (-crf)",
     "transcoding_constant_rate_factor_description": "Nivell de qualitat del vídeo. Els valors típics són 23 per a H.264, 28 per a HEVC, 31 per a VP9 i 35 per a AV1. Més baix és millor, però produeix fitxers més grans.",
     "transcoding_disabled_description": "No transcodifiqueu cap vídeo, pot interrompre la reproducció en alguns clients",
+    "transcoding_encoding_options": "Opcions de codificació",
+    "transcoding_encoding_options_description": "Establiu còdecs, resolució, qualitat i altres opcions per als vídeos codificats",
     "transcoding_hardware_acceleration": "Acceleració de maquinari",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimental. Molt més ràpid, però tindrà una qualitat més baixa amb la mateixa taxa de bits",
     "transcoding_hardware_decoding": "Descodificació de maquinari",
@@ -289,6 +303,8 @@
     "transcoding_max_keyframe_interval": "Interval màxim de fotogrames clau",
     "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Estableix la distància màxima entre fotogrames clau. Els valors més baixos empitjoren l'eficiència de la compressió, però milloren els temps de cerca i poden millorar la qualitat en escenes amb moviment ràpid. 0 estableix aquest valor automàticament.",
     "transcoding_optimal_description": "Vídeos superiors a la resolució objectiu o que no tenen un format acceptat",
+    "transcoding_policy": "Política de transcodificació",
+    "transcoding_policy_description": "Estableix quan es transcodificarà un vídeo",
     "transcoding_preferred_hardware_device": "Dispositiu de maquinari preferit",
     "transcoding_preferred_hardware_device_description": "S'aplica només a VAAPI i QSV. Estableix el node dri utilitzat per a la transcodificació de maquinari.",
     "transcoding_preset_preset": "Preestablert (-preset)",
@@ -297,7 +313,7 @@
     "transcoding_reference_frames_description": "El nombre de fotogrames a fer referència en comprimir un fotograma determinat. Els valors més alts milloren l'eficiència de la compressió, però alenteixen la codificació. 0 estableix aquest valor automàticament.",
     "transcoding_required_description": "Només vídeos que no tenen un format acceptat",
     "transcoding_settings": "Configuració de transcodificació de vídeo",
-    "transcoding_settings_description": "Gestiona la resolució i codificació dels fitxers de vídeo",
+    "transcoding_settings_description": "Gestionar quins vídeos transcodificar i com processar-los",
     "transcoding_target_resolution": "Resolució objectiu",
     "transcoding_target_resolution_description": "Les resolucions més altes poden conservar més detalls, però triguen més temps a codificar-se, tenen mides de fitxer més grans i poden reduir la capacitat de resposta de l'aplicació.",
     "transcoding_temporal_aq": "AQ temporal",
@@ -722,6 +738,7 @@
   "external": "Extern",
   "external_libraries": "Llibreries externes",
   "face_unassigned": "Sense assignar",
+  "failed_to_load_assets": "Error carregant recursos",
   "favorite": "Preferit",
   "favorite_or_unfavorite_photo": "Foto preferida o no preferida",
   "favorites": "Preferits",
@@ -742,6 +759,7 @@
   "get_help": "Aconseguir ajuda",
   "getting_started": "Començant",
   "go_back": "Torna",
+  "go_to_folder": "Anar al directori",
   "go_to_search": "Vés a cercar",
   "group_albums_by": "Agrupa àlbums per...",
   "group_no": "Cap agrupació",
@@ -1021,6 +1039,7 @@
   "reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {S'ha reassignat # recurs} other {S'han reassignat # recursos}} a una persona nova",
   "reassing_hint": "Assignar els elements seleccionats a una persona existent",
   "recent": "Recent",
+  "recent-albums": "Àlbums recents",
   "recent_searches": "Cerques recents",
   "refresh": "Actualitzar",
   "refresh_encoded_videos": "Actualitza vídeos codificats",
@@ -1042,6 +1061,7 @@
   "remove_from_album": "Treu de l'àlbum",
   "remove_from_favorites": "Eliminar dels preferits",
   "remove_from_shared_link": "Eliminar de l'enllaç compartit",
+  "remove_url": "Eliminar URL",
   "remove_user": "Eliminar l'usuari",
   "removed_api_key": "Eliminada la clau d'API: {name}",
   "removed_from_archive": "Eliminat de l'arxiu",
@@ -1126,6 +1146,7 @@
   "server_version": "Versió del servidor",
   "set": "Establir",
   "set_as_album_cover": "Establir com a portada de l'àlbum",
+  "set_as_featured_photo": "Estableix com a foto destacada",
   "set_as_profile_picture": "Establir com a imatge de perfil",
   "set_date_of_birth": "Establir data de naixement",
   "set_profile_picture": "Establir imatge de perfil",
@@ -1181,11 +1202,12 @@
   "sort_items": "Nombre d'elements",
   "sort_modified": "Data de modificació",
   "sort_oldest": "Foto més antiga",
+  "sort_people_by_similarity": "Ordenar personar per semblança",
   "sort_recent": "Foto més recent",
   "sort_title": "Títol",
   "source": "Font",
   "stack": "Apila",
-  "stack_duplicates": "Aplicar duplicats",
+  "stack_duplicates": "Aplica duplicats",
   "stack_select_one_photo": "Selecciona una imatge principal per la pila",
   "stack_selected_photos": "Apila les fotos seleccionades",
   "stacked_assets_count": "Apilats {count, plural, one {# element} other {# elements}}",
@@ -1224,6 +1246,7 @@
   "they_will_be_merged_together": "Es combinaran",
   "third_party_resources": "Recursos de tercers",
   "time_based_memories": "Records basats en el temps",
+  "timeline": "Cronologia",
   "timezone": "Fus horari",
   "to_archive": "Arxivar",
   "to_change_password": "Canviar la contrasenya",
@@ -1233,6 +1256,7 @@
   "to_trash": "Paperera",
   "toggle_settings": "Canvia configuració",
   "toggle_theme": "Alternar tema",
+  "total": "Total",
   "total_usage": "Ús total",
   "trash": "Paperera",
   "trash_all": "Envia-ho tot a la paperera",
@@ -1305,6 +1329,7 @@
   "view_all_users": "Mostra tot els usuaris",
   "view_in_timeline": "Mostrar a la línia de temps",
   "view_links": "Mostra enllaços",
+  "view_name": "Veure",
   "view_next_asset": "Mostra el següent element",
   "view_previous_asset": "Mostra l'element anterior",
   "view_stack": "Veure la pila",