fix: Change shortcut listeners from window to document (#18416)

* fix: Change shortcut listeners to document

* fix: split into window and document

* chore: upgrade ui package

web/package.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "dependencies": {
     "@formatjs/icu-messageformat-parser": "^2.9.8",
     "@immich/sdk": "file:../open-api/typescript-sdk",
-    "@immich/ui": "^0.22.1",
+    "@immich/ui": "^0.22.2",
     "@mapbox/mapbox-gl-rtl-text": "0.2.3",
     "@mdi/js": "^7.4.47",
     "@photo-sphere-viewer/core": "^5.11.5",