chore(server): update exiftool and migrate off deprecated method signatures (#10367)

* chore(server): update exiftool and migrate off deprecated method signatures

* chore(server): update exiftool-vendored to 27.0.0

* chore(server): switch away from deprecated exiftool method signatures
- options now includes read/writeArgs making the deprecated signatures with
  args array redundant
- switch read call from file,args,options to file,options
- switch write call from file,tags,args to file,tags,options

* chore(server): move largefilesupport flags into exiftool constructor
- options now includes read/writeArgs making it available to be set globally in
  constructor
- switches back to instantiating an instance of exiftool

* chore(server): consolidate exiftool config into constructor along with writeArgs

* chore(server): move exiftool instantiation into MetadataRepository constructor

server/package.json

@@ -60,7 +60,7 @@
     "class-transformer": "^0.5.1",
     "class-validator": "^0.14.0",
     "cookie-parser": "^1.4.6",
-    "exiftool-vendored": "~26.2.0",
+    "exiftool-vendored": "~27.0.0",
     "fast-glob": "^3.3.2",
     "fluent-ffmpeg": "^2.1.2",
     "geo-tz": "^8.0.0",