chore(web): update translations (#13952)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Antonio <antonioivanovski@gmail.com> Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de> Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com> Co-authored-by: Jan Marten <kontakt@janmarten.dev> Co-authored-by: Jaroslav Lichtblau <l10n@lichtblau.cz> Co-authored-by: Ján Melíšek <melisek.janko@gmail.com> Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Krastyo Krastev <roshavi4ak@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mehyar <mashkuov@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com> Co-authored-by: Peter Petrík <peter.petrik.fefe@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Samet Güzeldemirci <s.g52@gmx.de> Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com> Co-authored-by: Tomasz Jakubik <jakubik.tomasz@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: aquatic7 <aquatic7@protonmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com> Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: tuanhm107 <mtuanm03@gmail.com> Co-authored-by: vassilismarougkas <billmarougkas@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
2024-11-20 16:40:54 +01:00
parent 026482099a
commit 1d8673eb3b
52 changed files with 3537 additions and 4601 deletions
@@ -34,6 +34,11 @@
    "authentication_settings_disable_all": "האם ברצונך להשבית את כל שיטות ההתחברות? כניסה למערכת תהיה מושבתת לחלוטין.",
    "authentication_settings_reenable": "כדי לאפשר מחדש, השתמש ב<link>פקודת שרת</link>.",
    "background_task_job": "משימות רקע",
+    "backup_database": "גיבוי מסד נתונים",
+    "backup_database_enable_description": "אפשר גיבויי מסד נתונים",
+    "backup_keep_last_amount": "כמות של גיבויים קודמים שיש לשמור",
+    "backup_settings": "הגדרות גיבוי",
+    "backup_settings_description": "נהל הגדרות גיבוי מסד נתונים",
    "check_all": "סמן הכל",
    "cleared_jobs": "נוקו משימות עבור: {job}",
    "config_set_by_file": "התצורה מוגדרת כעת על ידי קובץ תצורה",
@@ -43,9 +48,10 @@
    "confirm_reprocess_all_faces": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לעבד מחדש את כל הפנים? זה גם ינקה אנשים בעלי שם.",
    "confirm_user_password_reset": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לאפס את הסיסמה של המשתמש {user}?",
    "create_job": "צור עבודה",
-    "crontab_guru": "Crontab Guru",
+    "cron_expression": "ביטוי cron",
+    "cron_expression_description": "הגדר את מרווח הסריקה באמצעות תבנית ה- cron. למידע נוסף נא לפנות למשל אל <link>Crontab Guru</link>",
+    "cron_expression_presets": "הגדרות קבועות מראש של ביטוי cron",
    "disable_login": "השבת כניסה",
-    "disabled": "מושבת",
    "duplicate_detection_job_description": "הפעל למידת מכונה על נכסים כדי לזהות תמונות דומות. נשען על חיפוש חכם",
    "exclusion_pattern_description": "דפוסי החרגה מאפשרים לך להתעלם מקבצים ומתיקיות בעת סריקת הספרייה שלך. זה שימושי אם יש לך תיקיות המכילות קבצים שאינך רוצה לייבא, כגון קובצי RAW.",
    "external_library_created_at": "ספרייה חיצונית (נוצרה ב-{date})",
@@ -63,22 +69,15 @@
    "image_prefer_wide_gamut": "העדף סולם צבעים רחב",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "השתמש ב-Display P3 לתמונות ממוזערות. זה משמר טוב יותר את החיוניות של תמונות עם מרחבי צבע רחבים, אבל תמונות עשויות להופיע אחרת במכשירים ישנים עם גרסת דפדפן ישנה. תמונות sRGB נשמרות כ-sRGB כדי למנוע שינויי צבע.",
    "image_preview_description": "תמונה בגודל בינוני עם מטא-נתונים שהוסרו, משמשת בעת צפייה בנכס בודד ועבור למידת מכונה",
-    "image_preview_format": "פורמט תצוגה מקדימה",
    "image_preview_quality_description": "איכות תצוגה מקדימה בין 1-100. גבוה יותר הוא טוב יותר, אבל מייצר קבצים גדולים יותר ויכול להפחית את תגובתיות היישום. הגדרת ערך נמוך עשויה להשפיע על איכות תוצאות של למידת מכונה.",
-    "image_preview_resolution": "רזולוציית תצוגה מקדימה",
-    "image_preview_resolution_description": "משמש בעת צפייה בתמונה בודדת ועבור למידת מכונה. רזולוציות גבוהות יותר יכולות לשמר פירוט רב יותר אך לוקחות יותר זמן לקידוד, יש להן גדלי קבצים גדולים יותר, ויכולות להפחית את תגובתיות היישום.",
    "image_preview_title": "הגדרות תצוגה מקדימה",
    "image_quality": "איכות",
-    "image_quality_description": "איכות תמונה מ-1 עד 100. ערך גבוה יותר עדיף לאיכות אך מייצר קבצים גדולים יותר, אפשרות זו משפיעה על התצוגה המקדימה ותמונות ממוזערות.",
    "image_resolution": "רזולוציה",
    "image_resolution_description": "רזולוציות גבוהות יותר יכולות לשמר פרטים רבים יותר אך לוקחות זמן רב יותר לקידוד, יש להן גדלי קבצים גדולים יותר ויכולות להפחית את תגובתיות היישום.",
    "image_settings": "הגדרות תמונה",
    "image_settings_description": "נהל את האיכות והרזולוציה של תמונות שנוצרו",
    "image_thumbnail_description": "תמונה ממוזערת קטנה עם מטא-נתונים שהוסרו, משמשת בעת צפייה בקבוצות של תמונות כמו ציר הזמן הראשי",
-    "image_thumbnail_format": "פורמט תמונה ממוזערת",
    "image_thumbnail_quality_description": "איכות תמונה ממוזערת בין 1-100. גבוה יותר הוא טוב יותר, אבל מייצר קבצים גדולים יותר ויכול להפחית את תגובתיות היישום.",
-    "image_thumbnail_resolution": "רזולוציית תמונה ממוזערת",
-    "image_thumbnail_resolution_description": "משמש בעת צפייה בקבוצות של תמונות (ציר זמן ראשי, תצוגת אלבום וכו'). רזולוציות גבוהות יותר יכולות לשמר פירוט רב יותר אך לוקחות יותר זמן לקידוד, יש להן גדלי קבצים גדולים יותר, ויכולות להפחית את תגובתיות היישום.",
    "image_thumbnail_title": "הגדרות תמונה ממוזערת",
    "job_concurrency": "בו-זמניות של {job}",
    "job_created": "עבודה נוצרה",
@@ -89,9 +88,6 @@
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# עוכבו}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# נכשלו}}",
    "library_created": "נוצרה ספרייה: {library}",
-    "library_cron_expression": "ביטוי cron",
-    "library_cron_expression_description": "הגדר את מרווח הסריקה באמצעות פורמט ה-cron. למידע נוסף אנא פנה למשל אל <link>Crontab Guru</link>",
-    "library_cron_expression_presets": "הגדרות ביטוי cron קבועות מראש",
    "library_deleted": "ספרייה נמחקה",
    "library_import_path_description": "ציין תיקיה לייבוא. תיקייה זו, כולל תיקיות משנה, תיסרק עבור תמונות וסרטונים.",
    "library_scanning": "סריקה תקופתית",
@@ -215,7 +211,6 @@
    "refreshing_all_libraries": "מרענן את כל הספריות",
    "registration": "רישום מנהל מערכת",
    "registration_description": "מכיוון שאתה המשתמש הראשון במערכת, אתה תוקצה כמנהל ואתה אחראי על משימות ניהול, ומשתמשים נוספים ייווצרו על ידך.",
-    "removing_deleted_files": "הסרת קבצים לא מקוונים",
    "repair_all": "תקן הכל",
    "repair_matched_items": "{count, plural, one {פריט # תואם} other {# פריטים תואמים}}",
    "repaired_items": "{count, plural, one {פריט # תוקן} other {# פריטים תוקנו}}",
@@ -223,8 +218,6 @@
    "reset_settings_to_default": "אפס הגדרות לברירת המחדל",
    "reset_settings_to_recent_saved": "אפס הגדרות להגדרות שנשמרו לאחרונה",
    "scanning_library": "סורק ספרייה",
-    "scanning_library_for_changed_files": "סורק ספרייה לאיתור קבצים שהשתנו",
-    "scanning_library_for_new_files": "סורק ספרייה לאיתור קבצים חדשים",
    "search_jobs": "חיפוש עבודות...",
    "send_welcome_email": "שלח דוא\"ל ברוכים הבאים",
    "server_external_domain_settings": "דומיין חיצוני",
@@ -261,7 +254,6 @@
    "these_files_matched_by_checksum": "קבצים אלה תואמים לפי סיכומי הביקורת שלהם",
    "thumbnail_generation_job": "צור תמונות ממוזערות",
    "thumbnail_generation_job_description": "יוצר תמונות ממוזערות גדולות, קטנות ומטושטשות עבור כל נכס, כמו גם תמונות ממוזערות עבור כל אדם",
-    "transcode_policy_description": "",
    "transcoding_acceleration_api": "API האצה",
    "transcoding_acceleration_api_description": "ה-API שייצור אינטראקציה עם המכשיר שלך כדי להאיץ את המרת הקידוד. הגדרה זו היא 'המאמץ הטוב ביותר': היא תחזור לקידוד תוכנה במקרה של כשל. VP9 עשוי לעבוד או לא, תלוי בחומרה שלך.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (דורש כרטיס מסך של NVIDIA)",
@@ -313,8 +305,6 @@
    "transcoding_threads_description": "ערכים גבוהים יותר מובילים לקידוד מהיר יותר, אך משאירים פחות מקום לשרת לעבד משימות אחרות בעודו פעיל. ערך זה לא אמור להיות יותר ממספר ליבות המעבד. ממקסם את הניצול אם מוגדר ל-0.",
    "transcoding_tone_mapping": "מיפוי גוונים",
    "transcoding_tone_mapping_description": "מנסה לשמר את המראה של סרטוני HDR כשהם מומרים ל-SDR. כל אלגוריתם עושה פשרות שונות עבור צבע, פירוט ובהירות. Hable משמר פרטים, Mobius משמר צבע, ו-Reinhard משמר בהירות.",
-    "transcoding_tone_mapping_npl": "בהירות שיא נומינלית למיפוי גוונים",
-    "transcoding_tone_mapping_npl_description": "הצבעים יותאמו כך שיראו נורמליים לתצוגה של בהירות זו. באופן מנוגד לאינטואיציה, ערכים נמוכים מגבירים את בהירות הווידאו ולהפך מכיוון שזה מפצה על בהירות התצוגה. 0 מגדיר ערך זה באופן אוטומטי.",
    "transcoding_transcode_policy": "מדיניות המרת קידוד",
    "transcoding_transcode_policy_description": "מדיניות לגבי מתי יש להמיר קידוד של סרטון. תמיד יומר הקידוד של סרטוני HDR (למעט אם המרת קידוד מושבתת).",
    "transcoding_two_pass_encoding": "קידוד בשני מעברים",
@@ -395,7 +385,6 @@
  "archive_or_unarchive_photo": "העבר תמונה לארכיון או הוצא אותה משם",
  "archive_size": "גודל הארכיון",
  "archive_size_description": "הגדר את גודל הארכיון להורדות (ב-GiB)",
-  "archived": "בארכיון",
  "archived_count": "{count, plural, other {# הועברו לארכיון}}",
  "are_these_the_same_person": "האם אלה אותו האדם?",
  "are_you_sure_to_do_this": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לעשות את זה?",
@@ -416,7 +405,6 @@
  "assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {נוסף נכס #} other {נוספו # נכסים}} לאלבום",
  "assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {נכס # נוסף} other {# נכסים נוספו}} אל {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {אלבום חדש}}",
  "assets_count": "{count, plural, one {נכס #} other {# נכסים}}",
-  "assets_moved_to_trash": "Moved {count, plural, one {# asset} other {# assets}} to trash",
  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {נכס # הועבר} other {# נכסים הועברו}} לאשפה",
  "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {נכס # נמחק} other {# נכסים נמחקו}} לצמיתות",
  "assets_removed_count": "{count, plural, one {נכס # הוסר} other {# נכסים הוסרו}}",
@@ -433,7 +421,7 @@
  "blurred_background": "רקע מטושטש",
  "bugs_and_feature_requests": "באגים & בקשות לתכונות",
  "build": "Build",
-  "build_image": "בניית Image",
+  "build_image": "Build Image",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק בכמות גדולה {count, plural, one {נכס # כפול} other {# נכסים כפולים}}? זה ישמור על הנכס הכי גדול של כל קבוצה וימחק לצמיתות את כל שאר הכפילויות. את/ה לא יכול/ה לבטל את הפעולה הזו!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך להשאיר {count, plural, one {נכס # כפול} other {# נכסים כפולים}}? זה יפתור את כל הקבוצות הכפולות מבלי למחוק דבר.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך להעביר לאשפה בכמות גדולה {count, plural, one {נכס # כפול} other {# נכסים כפולים}}? זה ישמור על הנכס הגדול ביותר של כל קבוצה ויעביר לאשפה את כל שאר הכפילויות.",
@@ -446,10 +434,6 @@
  "cannot_merge_people": "לא ניתן למזג אנשים",
  "cannot_undo_this_action": "את/ה לא יכול/ה לבטל את הפעולה הזו!",
  "cannot_update_the_description": "לא ניתן לעדכן את התיאור",
-  "cant_apply_changes": "לא ניתן להחיל שינויים",
-  "cant_get_faces": "לא ניתן לאחזר פרצופים",
-  "cant_search_people": "לא ניתן לחפש אנשים",
-  "cant_search_places": "לא ניתן לחפש מקומות",
  "change_date": "שנה תאריך",
  "change_expiration_time": "שנה את זמן התפוגה",
  "change_location": "שנה מיקום",
@@ -563,13 +547,6 @@
  "duplicates": "כפילויות",
  "duplicates_description": "הפרד כל קבוצה על ידי ציון אילו, אם בכלל, הן כפילויות",
  "duration": "משך זמן",
-  "durations": {
-    "days": "{days, plural, one {day} other {{days, number} days}}",
-    "hours": "{hours, plural, one {hour} other {{hours, number} hours}}",
-    "minutes": "{minutes, plural, one {minute} other {{minutes, number} minutes}}",
-    "months": "{months, plural, one {month} other {{months, number} months}}",
-    "years": "{years, plural, one {year} other {{years, number} years}}"
-  },
  "edit": "ערוך",
  "edit_album": "ערוך אלבום",
  "edit_avatar": "ערוך תמונת פרופיל",
@@ -594,8 +571,6 @@
  "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "יחסי רוחב גובה",
  "editor_crop_tool_h2_rotation": "סיבוב",
  "email": "דוא\"ל",
-  "empty": "",
-  "empty_album": "אלבום ריק",
  "empty_trash": "רוקן אשפה",
  "empty_trash_confirmation": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לרוקן את האשפה? זה יסיר לצמיתות את כל הנכסים באשפה מImmich.\nאת/ה לא יכול/ה לבטל פעולה זו!",
  "enable": "אפשר",
@@ -656,8 +631,6 @@
    "unable_to_change_location": "לא ניתן לשנות מיקום",
    "unable_to_change_password": "לא ניתן לשנות סיסמה",
    "unable_to_change_visibility": "לא ניתן לשנות את הנראות עבור {count, plural, one {אדם #} other {# אנשים}}",
-    "unable_to_check_item": "",
-    "unable_to_check_items": "",
    "unable_to_complete_oauth_login": "לא ניתן להשלים התחברות OAuth",
    "unable_to_connect": "לא ניתן להתחבר",
    "unable_to_connect_to_server": "לא ניתן להתחבר לשרת",
@@ -698,12 +671,10 @@
    "unable_to_remove_album_users": "לא ניתן להסיר משתמשים מהאלבום",
    "unable_to_remove_api_key": "לא ניתן להסיר מפתח API",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "לא ניתן להסיר נכסים מקישור משותף",
-    "unable_to_remove_comment": "",
    "unable_to_remove_deleted_assets": "לא ניתן להסיר קבצים לא מקוונים",
    "unable_to_remove_library": "לא ניתן להסיר ספרייה",
    "unable_to_remove_partner": "לא ניתן להסיר שותף",
    "unable_to_remove_reaction": "לא ניתן להסיר תגובה",
-    "unable_to_remove_user": "",
    "unable_to_repair_items": "לא ניתן לתקן פריטים",
    "unable_to_reset_password": "לא ניתן לאפס סיסמה",
    "unable_to_resolve_duplicate": "לא ניתן לפתור כפילות",
@@ -733,10 +704,6 @@
    "unable_to_update_user": "לא ניתן לעדכן משתמש",
    "unable_to_upload_file": "לא ניתן להעלות קובץ"
  },
-  "every_day_at_onepm": "",
-  "every_night_at_midnight": "",
-  "every_night_at_twoam": "",
-  "every_six_hours": "",
  "exif": "Exif",
  "exit_slideshow": "צא ממצגת שקופיות",
  "expand_all": "הרחב הכל",
@@ -751,33 +718,27 @@
  "external": "חיצוני",
  "external_libraries": "ספריות חיצוניות",
  "face_unassigned": "לא מוקצה",
-  "failed_to_get_people": "נכשל באחזור אנשים",
  "favorite": "מועדף",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "הוסף או הסר תמונה מהמועדפים",
  "favorites": "מועדפים",
-  "feature": "",
  "feature_photo_updated": "תמונה מייצגת עודכנה",
-  "featurecollection": "",
  "features": "תכונות",
  "features_setting_description": "נהל את תכונות היישום",
  "file_name": "שם הקובץ",
  "file_name_or_extension": "שם קובץ או סיומת",
  "filename": "שם קובץ",
-  "files": "",
  "filetype": "סוג קובץ",
  "filter_people": "סנן אנשים",
  "find_them_fast": "מצא אותם מהר לפי שם עם חיפוש",
  "fix_incorrect_match": "תקן התאמה שגויה",
  "folders": "תיקיות",
  "folders_feature_description": "עיון בתצוגת התיקייה עבור התמונות והסרטונים שבמערכת הקבצים",
-  "force_re-scan_library_files": "כפה סריקה מחדש של כל קבצי הספרייה",
  "forward": "קדימה",
  "general": "כללי",
  "get_help": "קבל עזרה",
  "getting_started": "תחילת העבודה",
  "go_back": "חזור",
  "go_to_search": "עבור לחיפוש",
-  "go_to_share_page": "עבור לדף השיתוף",
  "group_albums_by": "קבץ אלבומים לפי..",
  "group_no": "אין קיבוץ",
  "group_owner": "קבץ לפי בעלים",
@@ -803,10 +764,6 @@
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {סרטון שצולם} other {תמונה שצולמה}} ב-{city}, {country} עם {person1} ו-{person2} ב-{date}",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {סרטון שצולם} other {תמונה שצולמה}} ב-{city}, {country} עם {person1}, {person2}, ו-{person3} ב-{date}",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {סרטון שצולם} other {תמונה שצולמה}} ב-{city}, {country} עם {person1}, {person2}, ו-{additionalCount, number} אחרים ב-{date}",
-  "image_alt_text_people": "{count, plural, =1 {עם {person1}} =2 {עם {person1} ו{person2}} =3 {עם {person1}, {person2}, ו{person3}} other {עם {person1}, {person2}, ו{others, number} אחרים}}",
-  "image_alt_text_place": "ב{city}, {country}",
-  "image_taken": "{isVideo, select, true {סרטון שצולם} other {תמונה שצולמה}}",
-  "img": "",
  "immich_logo": "הלוגו של Immich",
  "immich_web_interface": "ממשק האינטרנט של Immich",
  "import_from_json": "ייבוא מ-JSON",
@@ -827,7 +784,6 @@
  "invite_people": "הזמן אנשים",
  "invite_to_album": "הזמן לאלבום",
  "items_count": "{count, plural, one {פריט #} other {# פריטים}}",
-  "job_settings_description": "",
  "jobs": "משימות",
  "keep": "שמור",
  "keep_all": "שמור הכל",
@@ -842,31 +798,6 @@
  "level": "רמה",
  "library": "ספרייה",
  "library_options": "אפשרויות ספרייה",
-  "license_account_info": "החשבון שלך מורשה",
-  "license_activated_subtitle": "תודה לך על התמיכה ב-Immich ובתוכנות קוד פתוח",
-  "license_activated_title": "הרישיון שלך הופעל בהצלחה",
-  "license_button_activate": "הפעל",
-  "license_button_buy": "קנה",
-  "license_button_buy_license": "קנה רישיון",
-  "license_button_select": "בחר",
-  "license_failed_activation": "הפעלת הרישיון נכשלה. נא לבדוק את הדוא\"ל שלך כדי למצוא את מפתח הרישיון הנכון!",
-  "license_individual_description_1": "רישיון 1 למשתמש בכל שרת",
-  "license_individual_title": "רישיון אישי",
-  "license_info_licensed": "מורשה",
-  "license_info_unlicensed": "ללא רשיון",
-  "license_input_suggestion": "יש לך רישיון? הזן את המפתח למטה",
-  "license_license_subtitle": "רכוש רישיון כדי לתמוך ב Immich",
-  "license_license_title": "רישיון",
-  "license_lifetime_description": "רישיון לכל החיים",
-  "license_per_server": "עבור שרת",
-  "license_per_user": "עבור משתמש",
-  "license_server_description_1": "רישיון 1 עבור שרת",
-  "license_server_description_2": "רישיון לכל המשתמשים בשרת",
-  "license_server_title": "רישיון שרת",
-  "license_trial_info_1": "אתה מפעיל גרסה ללא רישיון של Immich",
-  "license_trial_info_2": "אתה משתמש ב Immich קרוב ל",
-  "license_trial_info_3": "{accountAge, plural, one {יום #} other {# ימים}}",
-  "license_trial_info_4": "אנא שקול לרכוש רישיון כדי לתמוך בפיתוח המתמשך של השירות",
  "light": "בהיר",
  "like_deleted": "לייק נמחק",
  "link_motion_video": "קשר סרטון תנועה",
@@ -971,7 +902,6 @@
  "onboarding_welcome_user": "ברוכ/ה הבא/ה, {user}",
  "online": "מקוון",
  "only_favorites": "רק מועדפים",
-  "only_refreshes_modified_files": "מרענן רק קבצים שהשתנו",
  "open_in_map_view": "פתח בתצוגת מפה",
  "open_in_openstreetmap": "פתח ב-OpenStreetMap",
  "open_the_search_filters": "פתח את מסנני החיפוש",
@@ -1009,14 +939,12 @@
  "people_edits_count": "{count, plural, one {אדם # נערך} other {# אנשים נערכו}}",
  "people_feature_description": "עיון בתמונות וסרטונים שקובצו על ידי אנשים",
  "people_sidebar_description": "הצג קישור אל אנשים בסרגל הצד",
-  "perform_library_tasks": "",
  "permanent_deletion_warning": "אזהרת מחיקה לצמיתות",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "הצג אזהרה בעת מחיקת נכסים לצמיתות",
  "permanently_delete": "מחק לצמיתות",
  "permanently_delete_assets_count": "מחק לצמיתות {count, plural, one {נכס} other {נכסים}}",
  "permanently_delete_assets_prompt": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק לצמיתות {count, plural, one {נכס זה?} other {<b>#</b> נכסים אלה?}}זה גם יסיר {count, plural, one {אותו מאלבומו} other {אותם מאלבומם}}.",
  "permanently_deleted_asset": "נכס נמחק לצמיתות",
-  "permanently_deleted_assets": "Permanently deleted {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {נכס # נמחק} other {# נכסים נמחקו}} לצמיתות",
  "person": "אדם",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (מוסתר)} other {}}",
@@ -1032,7 +960,6 @@
  "play_memories": "נגן זכרונות",
  "play_motion_photo": "הפעל תמונה עם תנועה",
  "play_or_pause_video": "הפעל או השהה סרטון",
-  "point": "",
  "port": "יציאה",
  "preset": "הגדרות קבועות מראש",
  "preview": "תצוגה מקדימה",
@@ -1077,12 +1004,10 @@
  "purchase_server_description_2": "מעמד תומך",
  "purchase_server_title": "שרת",
  "purchase_settings_server_activated": "מפתח המוצר של השרת מנוהל על ידי מנהל המערכת",
-  "range": "",
  "rating": "דירוג כוכב",
  "rating_clear": "נקה דירוג",
  "rating_count": "{count, plural, one {כוכב #} other {# כוכבים}}",
  "rating_description": "הצג את דירוג ה-EXIF בלוח המידע",
-  "raw": "",
  "reaction_options": "אפשרויות הגבה",
  "read_changelog": "קרא את יומן השינויים",
  "reassign": "הקצה מחדש",
@@ -1127,7 +1052,6 @@
  "reset": "איפוס",
  "reset_password": "איפוס סיסמה",
  "reset_people_visibility": "אפס את נראות האנשים",
-  "reset_settings_to_default": "",
  "reset_to_default": "אפס לברירת מחדל",
  "resolve_duplicates": "פתור כפילויות",
  "resolved_all_duplicates": "כל הכפילויות נפתרו",
@@ -1147,9 +1071,7 @@
  "saved_settings": "הגדרות שמורות",
  "say_something": "תגיד/י משהו",
  "scan_all_libraries": "סרוק את כל הספריות",
-  "scan_all_library_files": "סרוק מחדש את כל קבצי הספרייה",
  "scan_library": "סרוק",
-  "scan_new_library_files": "סרוק קבצי ספרייה חדשים",
  "scan_settings": "הגדרות סריקה",
  "scanning_for_album": "סורק אחר אלבום...",
  "search": "חפש",
@@ -1192,7 +1114,6 @@
  "selected_count": "{count, plural, other {# נבחרו}}",
  "send_message": "שלח הודעה",
  "send_welcome_email": "שלח דוא\"ל קבלת פנים",
-  "server": "שרת",
  "server_offline": "שרת לא מקוון",
  "server_online": "שרת מקוון",
  "server_stats": "סטטיסטיקות שרת",
@@ -1303,11 +1224,9 @@
  "to_favorite": "מועדף",
  "to_login": "כניסה",
  "to_parent": "לך להורה",
-  "to_root": "לשורש",
  "to_trash": "אשפה",
  "toggle_settings": "החלף מצב הגדרות",
  "toggle_theme": "החלף ערכת נושא כהה",
-  "toggle_visibility": "החלף נראות",
  "total_usage": "שימוש כולל",
  "trash": "אשפה",
  "trash_all": "העבר הכל לאשפה",
@@ -1317,12 +1236,10 @@
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "פריטים באשפה ימחקו לצמיתות לאחר {days, plural, one {יום #} other {# ימים}}.",
  "type": "סוג",
  "unarchive": "הוצא מארכיון",
-  "unarchived": "הוצא מהארכיון",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {# הוצאו מהארכיון}}",
  "unfavorite": "לא מועדף",
  "unhide_person": "בטל הסתרת אדם",
  "unknown": "לא ידוע",
-  "unknown_album": "אלבום לא ידוע",
  "unknown_year": "שנה לא ידועה",
  "unlimited": "בלתי מוגבל",
  "unlink_motion_video": "בטל קישור סרטון תנועה",
@@ -1354,8 +1271,6 @@
  "use_custom_date_range": "השתמש בטווח תאריכים מותאם במקום",
  "user": "משתמש",
  "user_id": "מזהה משתמש",
-  "user_license_settings": "רישיון",
-  "user_license_settings_description": "נהל את הרישיון שלך",
  "user_liked": "{user} אהב את {type, select, photo {התמונה הזאת} video {הסרטון הזה} asset {הנכס הזה} other {זה}}",
  "user_purchase_settings": "רכישה",
  "user_purchase_settings_description": "נהל את הרכישה שלך",
@@ -1368,7 +1283,7 @@
  "variables": "משתנים",
  "version": "גרסה",
  "version_announcement_closing": "החבר שלך, אלכס",
-  "version_announcement_message": "הי חבר/ה, יש מהדורה חדשה של היישום, אנא קח/י את הזמן שלך לבקר ב <link>הערות פרסום</link> ולוודא שמבנה ה-<code>docker-compose.yml</code>, וה-<code>.env</code> שלך עדכני כדי למנוע תצורות שגויות, במיוחד אם את/ה משתמש/ת ב-WatchTower או בכל מנגנון שמטפל בעדכון היישום שלך באופן אוטומטי.",
+  "version_announcement_message": "שלום לך! זמינה גרסה חדשה של Immich. אנא קח/י זמן מה לקרוא את <link>הערות הפרסום</link> כדי לוודא שההתקנה שלך עדכנית על מנת למנוע תצורות שגויות, במיוחד אם את/ה משתמש/ת ב-WatchTower או בכל מנגנון שמטפל בעדכון מופע ה-Immich שלך באופן אוטומטי.",
  "version_history": "היסטוריית גרסאות",
  "version_history_item": "{version} הותקנה ב-{date}",
  "video": "סרטון",
@@ -1385,13 +1300,12 @@
  "view_next_asset": "הצג את הנכס הבא",
  "view_previous_asset": "הצג את הנכס הקודם",
  "view_stack": "הצג ערימה",
-  "viewer": "מציג",
  "visibility_changed": "הנראות השתנתה עבור {count, plural, one {אדם #} other {# אנשים}}",
  "waiting": "ממתין",
  "warning": "אזהרה",
  "week": "שבוע",
  "welcome": "ברוכים הבאים",
-  "welcome_to_immich": "ברוכים הבאים לimmich",
+  "welcome_to_immich": "ברוכים הבאים אל immich",
  "year": "שנה",
  "years_ago": "לפני {years, plural, one {שנה #} other {# שנים}}",
  "yes": "כן",