chore(web): update translations (#13952)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Antonio <antonioivanovski@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jan Marten <kontakt@janmarten.dev>
Co-authored-by: Jaroslav Lichtblau <l10n@lichtblau.cz>
Co-authored-by: Ján Melíšek <melisek.janko@gmail.com>
Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Krastyo Krastev <roshavi4ak@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mehyar <mashkuov@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Petrík <peter.petrik.fefe@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Samet Güzeldemirci <s.g52@gmx.de>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com>
Co-authored-by: Tomasz Jakubik <jakubik.tomasz@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: aquatic7 <aquatic7@protonmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com>
Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tuanhm107 <mtuanm03@gmail.com>
Co-authored-by: vassilismarougkas <billmarougkas@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>

i18n/pl.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about": "O aplikacji",
+  "about": "Odśwież",
   "account": "Konto",
   "account_settings": "Ustawienia konta",
   "acknowledge": "Rozumiem",
@@ -51,9 +51,7 @@
     "cron_expression": "Wyrażenie Cron",
     "cron_expression_description": "Ustaw intwerwał skanowania przy pomocy formatu Cron'a. Po więcej informacji na temat formatu Cron zobacz . <link>Crontab Guru</link>",
     "cron_expression_presets": "Predefiniowane wyrażenia Cron'a",
-    "crontab_guru": "Crontab Guru",
     "disable_login": "Wyłącz logowanie",
-    "disabled": "Wyłączone",
     "duplicate_detection_job_description": "Włącz uczenie maszynowe na zasobie aby wykrywać podobne obrazy. Ta funkcja opiera się na inteligentnym wyszukiwaniu",
     "exclusion_pattern_description": "Wzory wykluczające pozwalają na ignorowanie plików i folderów podczas skanowania Twojej biblioteki. Są one przydatne na przykład gdy nie chcesz importować zdjęć w formacie RAW.",
     "external_library_created_at": "Biblioteka zewnętrzna (stworzona dnia {date})",
@@ -71,22 +69,15 @@
     "image_prefer_wide_gamut": "Preferuj szeroką paletę barw",
     "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Do wyświetlania miniatur użyj wyświetlacza P3. Dzięki temu lepiej zachowuje się intensywność obrazów o dużej ilości kolorów, ale obrazy mogą wyglądać inaczej na starych urządzeniach ze starą wersją przeglądarki. Obrazy sRGB są zachowywane jako sRGB, aby uniknąć przesunięć kolorów.",
     "image_preview_description": "Obraz średniej wielkości z wyciętymi metadanymi, używany podczas przeglądania pojedynczego zasobu i do uczenia maszynowego",
-    "image_preview_format": "Format podglądu",
     "image_preview_quality_description": "Jakość podglądu od 1 do 100. Wyższa jest lepsza, ale powoduje większe pliki i może zmniejszyć responsywność aplikacji. Ustawienie niskiej wartości może wpłynąć na jakość uczenia maszynowego.",
-    "image_preview_resolution": "Rozdzielczość podglądu",
-    "image_preview_resolution_description": "Używane podczas przeglądania pojedynczego zdjęcia i do uczenia maszynowego. Wyższe rozdzielczości pozwalają zachować więcej szczegółów, ale kodowanie zajmuje więcej czasu, powoduje to też większe rozmiary plików i może zmniejszyć czas reakcji aplikacji.",
     "image_preview_title": "Ustawienia podglądu",
     "image_quality": "Jakość",
-    "image_quality_description": "Jakość obrazu od 1 do 100. Wyższe wartości pozwalają uzyskać lepszą jakość ale skutkują większym rozmiarem pliku. Ta opcja wpływa na Podgląd i Miniaturki.",
     "image_resolution": "Rozdzielczość",
     "image_resolution_description": "Wyższe rozdzielczości pozwalają zachować więcej szczegółów, ale wymagają dłuższego kodowania, mają większy rozmiar pliku i mogą spowalniać reakcję aplikacji.",
     "image_settings": "Ustawienia Obrazu",
     "image_settings_description": "Zarządzaj jakością i rozdzielczością generowanych obrazów",
     "image_thumbnail_description": "Mała miniatura z wyciętymi metadanymi, używana podczas przeglądania grup zdjęć, takich jak główna oś czasu",
-    "image_thumbnail_format": "Format miniatury",
     "image_thumbnail_quality_description": "Jakość miniatur od 1 do 100. Im wyższa, tym lepsza, ale powoduje to większy rozmiar plików i może spowolnić reakcję aplikacji.",
-    "image_thumbnail_resolution": "Rozdzielczość miniatury",
-    "image_thumbnail_resolution_description": "Używane podczas przeglądania grup zdjęć (głównej osi czasu, widoku albumu itp.). Wyższe rozdzielczości pozwalają zachować więcej szczegółów, ale wyświetlenie ich zajmuje więcej czasu, powoduje też zwiększenie rozmiaru plików i może zmniejszyć czas reakcji aplikacji.",
     "image_thumbnail_title": "Ustawienia miniatur",
     "job_concurrency": "{job} współbieżność",
     "job_created": "Zadanie utworzone",
@@ -97,9 +88,6 @@
     "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# oczekujących}}",
     "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# nieudane}}",
     "library_created": "Utworzono bibliotekę: {library}",
-    "library_cron_expression": "Wyrażenie Cron",
-    "library_cron_expression_description": "Ustaw interwał skanowania, używając formatu cron. Więcej informacji znajdziesz m.in. <link>Crontab Guru</link>",
-    "library_cron_expression_presets": "Proponowane wyrażenia Cron",
     "library_deleted": "Biblioteka usunięta",
     "library_import_path_description": "Określ folder do załadowania plików. Ten folder, łącznie z podfolderami, zostanie przeskanowany w poszukiwaniu obrazów i filmów.",
     "library_scanning": "Okresowe Skanowanie",
@@ -223,7 +211,6 @@
     "refreshing_all_libraries": "Wszystkie biblioteki zostaną odświeżone",
     "registration": "Rejestracja Administratora",
     "registration_description": "Jesteś pierwszym użytkownikiem aplikacji, więc twoje konto jest administratorem. Możesz zarządzać platformą, w tym dodawać nowych użytkowników.",
-    "removing_deleted_files": "Niedostępne pliki zostaną usunięte",
     "repair_all": "Napraw Wszystko",
     "repair_matched_items": "Powiązano {count, plural, one {# element} few {# elementy} other {# elementów}}",
     "repaired_items": "Naprawiono {count, plural, one {# element} few {# elementy} other {# elementów}}",
@@ -231,8 +218,6 @@
     "reset_settings_to_default": "Przywróć ustawienia fabryczne",
     "reset_settings_to_recent_saved": "Przywróć ustawienia do ostatnio zapisanych",
     "scanning_library": "Skanowanie biblioteki",
-    "scanning_library_for_changed_files": "Przeszukaj bibliotekę w poszukiwaniu zmian w plikach",
-    "scanning_library_for_new_files": "Przeszukaj bibliotekę w poszukiwaniu nowych plików",
     "search_jobs": "Zadania przeszukiwania...",
     "send_welcome_email": "Wyślij powitalny e-mail",
     "server_external_domain_settings": "Domena zewnętrzna",
@@ -269,7 +254,6 @@
     "these_files_matched_by_checksum": "Pliki te są powiązane na podstawie ich sum kontrolnych",
     "thumbnail_generation_job": "Stwórz Miniaturki",
     "thumbnail_generation_job_description": "Generuj duże, małe i rozmyte miniatury dla każdego zasobu, a także miniatury dla każdej osoby",
-    "transcode_policy_description": "",
     "transcoding_acceleration_api": "API akceleracji",
     "transcoding_acceleration_api_description": "Interfejs API, używany w celu przyspieszenia transkodowania. W przypadku niepowodzenia zostanie użyte transkodowanie programowe. Format VP9 może, ale nie musi, działać w zależności od sprzętu.",
     "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (wymaga NVIDIA GPU)",
@@ -321,8 +305,6 @@
     "transcoding_threads_description": "Wyższe wartości prowadzą do szybszego kodowania, ale pozostawiają mniej zasobów serwerowi na przetwarzanie innych zadań, gdy jest ono aktywne. Wartość ta nie powinna być większa niż liczba rdzeni procesora. Maksymalizuje wykorzystanie, jeśli jest ustawione na 0.",
     "transcoding_tone_mapping": "Mapowanie tonów",
     "transcoding_tone_mapping_description": "Próbuje zachować wygląd filmów HDR po konwersji do SDR. Każdy algorytm dokonuje różnych kompromisów w zakresie koloru, szczegółowości i jasności. Hable zachowuje szczegóły, Mobius kolor, a Reinhard jasność.",
-    "transcoding_tone_mapping_npl": "Mapowanie tonów NPL",
-    "transcoding_tone_mapping_npl_description": "Kolory zostaną dostosowane tak, aby wyglądały normalnie w przypadku wyświetlacza o tej jasności. Wbrew intuicji niższe wartości zwiększają jasność wideo i odwrotnie, ponieważ kompensują jasność wyświetlacza. 0 ustawia tę wartość automatycznie.",
     "transcoding_transcode_policy": "Zasady transkodowania",
     "transcoding_transcode_policy_description": "Zasady dotyczące transkodowania filmu. Filmy HDR będą zawsze transkodowane (z wyjątkiem sytuacji, gdy transkodowanie jest wyłączone).",
     "transcoding_two_pass_encoding": "Kodowanie dwuprzebiegowe",
@@ -403,7 +385,6 @@
   "archive_or_unarchive_photo": "Dodaj lub usuń zasób z archiwum",
   "archive_size": "Rozmiar archiwum",
   "archive_size_description": "Podziel pobierane pliki na więcej niż jedno archiwum, jeżeli rozmiar archiwum przekroczy tę wartość w GiB",
-  "archived": "Zarchiwizowano",
   "archived_count": "{count, plural, other {Zarchiwizowano #}}",
   "are_these_the_same_person": "Czy to jedna i ta sama osoba?",
   "are_you_sure_to_do_this": "Czy aby na pewno chcesz to zrobić?",
@@ -424,7 +405,6 @@
   "assets_added_to_album_count": "Dodano {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} many {# zasobów} other {# zasobów}} do albumu",
   "assets_added_to_name_count": "Dodano {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} many {# zasobów} other {# zasobów}} do {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
   "assets_count": "{count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} many {# zasobów} other {# zasobów}}",
-  "assets_moved_to_trash": "{count, plural, one {# zasób został przeniesiony} few {# zasoby zostały przeniesione} other {# zasobów zostało przeniesione}} do kosza",
   "assets_moved_to_trash_count": "Przeniesiono {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} many {# zasobów} other {# zasobów}} do kosza",
   "assets_permanently_deleted_count": "Trwale usunięto {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} many {# zasobów} other {# zasobów}}",
   "assets_removed_count": "Usunięto {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} many {# zasobów} other {# zasobów}}",
@@ -454,10 +434,6 @@
   "cannot_merge_people": "Złączenie osób nie powiodło się",
   "cannot_undo_this_action": "Nie da się tego cofnąć!",
   "cannot_update_the_description": "Nie można zaktualizować opisu",
-  "cant_apply_changes": "Nie można zapisać zmian",
-  "cant_get_faces": "Nie można pobrać twarzy",
-  "cant_search_people": "Nie można wyszukiwać osób",
-  "cant_search_places": "Nie można wyszukiwać miejsc",
   "change_date": "Zmień datę",
   "change_expiration_time": "Zmień czas ważności",
   "change_location": "Zmień lokalizację",
@@ -489,6 +465,7 @@
   "confirm": "Potwierdź",
   "confirm_admin_password": "Potwierdź Hasło Administratora",
   "confirm_delete_shared_link": "Czy na pewno chcesz usunąć ten udostępniony link?",
+  "confirm_keep_this_delete_others": "Wszystkie inne zasoby zostaną usunięte poza tym zasobem. Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
   "confirm_password": "Potwierdź hasło",
   "contain": "Zawiera",
   "context": "Kontekst",
@@ -538,6 +515,7 @@
   "delete_key": "Usuń klucz",
   "delete_library": "Usuń bibliotekę",
   "delete_link": "Usuń link",
+  "delete_others": "Usuń inne",
   "delete_shared_link": "Usuń udostępniony link",
   "delete_tag": "Usuń etykietę",
   "delete_tag_confirmation_prompt": "Czy na pewno chcesz usunąć etykietę {tagName}?",
@@ -571,13 +549,6 @@
   "duplicates": "Duplikaty",
   "duplicates_description": "Rozstrzygnij każdą grupę, określając, które zasoby, jeśli takie istnieją, są duplikatami",
   "duration": "Czas trwania",
-  "durations": {
-    "days": "{days, plural, one {dzień} other {{days, number} dni}}",
-    "hours": "{hours, plural, one {godzina} few {{hours, number} godziny} other {{hours, number} godzin}}",
-    "minutes": "{minutes, plural, one {minuta} few {{minutes, number} minuty} other {{minutes, number} minut}}",
-    "months": "{months, plural, one {miesiąc} few {{months, number} miesiące} other {{months, number} miesięcy}}",
-    "years": "{years, plural, one {rok} few {{years, number} lata} other {{years, number} lat}}"
-  },
   "edit": "Edytuj",
   "edit_album": "Edytuj album",
   "edit_avatar": "Edytuj awatar",
@@ -602,8 +573,6 @@
   "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Proporcje obrazu",
   "editor_crop_tool_h2_rotation": "Obrót",
   "email": "E-mail",
-  "empty": "",
-  "empty_album": "Pusty Album",
   "empty_trash": "Opróżnij kosz",
   "empty_trash_confirmation": "Czy na pewno chcesz opróżnić kosz? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich zasobów znajdujących się w koszu z Immich.\nNie można cofnąć tej operacji!",
   "enable": "Włącz",
@@ -637,6 +606,7 @@
     "failed_to_create_shared_link": "Nie udało się utworzyć udostępnionego linku",
     "failed_to_edit_shared_link": "Nie udało się edytować udostępnionego linku",
     "failed_to_get_people": "Nie udało się pozyskać osób",
+    "failed_to_keep_this_delete_others": "Nie udało się zachować tego zasobu i usunąć innych zasobów",
     "failed_to_load_asset": "Nie udało się załadować zasobu",
     "failed_to_load_assets": "Nie udało się załadować zasobów",
     "failed_to_load_people": "Błąd pobierania ludzi",
@@ -664,8 +634,6 @@
     "unable_to_change_location": "Nie można zmienić lokalizacji",
     "unable_to_change_password": "Nie można zmienić hasła",
     "unable_to_change_visibility": "Nie można zmienić widoczności dla {count, plural, one {# osoby} other {# osób}}",
-    "unable_to_check_item": "",
-    "unable_to_check_items": "",
     "unable_to_complete_oauth_login": "Nie można ukończyć logowania przy użyciu OAuth",
     "unable_to_connect": "Nie można się połączyć",
     "unable_to_connect_to_server": "Nie można się połączyć z serwerem",
@@ -706,12 +674,10 @@
     "unable_to_remove_album_users": "Usunięcie użytkowników z albumu nie powiodło się",
     "unable_to_remove_api_key": "Usunięcie Klucza API nie powiodło się",
     "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Nie można usunąć zasobów z udostępnionego linku",
-    "unable_to_remove_comment": "",
     "unable_to_remove_deleted_assets": "Usunięcie niedostępnych plików nie powiodło się",
     "unable_to_remove_library": "Usunięcie biblioteki nie powiodło się",
     "unable_to_remove_partner": "Nie można usunąć partnerów",
     "unable_to_remove_reaction": "Usunięcie reakcji nie powiodło się",
-    "unable_to_remove_user": "",
     "unable_to_repair_items": "Naprawianie elementów nie powiodło się",
     "unable_to_reset_password": "Nie można resetować hasła",
     "unable_to_resolve_duplicate": "Usuwanie duplikatów nie powiodło się",
@@ -741,10 +707,6 @@
     "unable_to_update_user": "Zmiana użytkownika nie powiodła się",
     "unable_to_upload_file": "Nie można przesłać pliku"
   },
-  "every_day_at_onepm": "",
-  "every_night_at_midnight": "",
-  "every_night_at_twoam": "",
-  "every_six_hours": "",
   "exif": "Metadane EXIF",
   "exit_slideshow": "Zamknij Pokaz Slajdów",
   "expand_all": "Rozwiń wszystko",
@@ -759,33 +721,27 @@
   "external": "Zewnętrzny",
   "external_libraries": "Biblioteki Zewnętrzne",
   "face_unassigned": "Nieprzypisany",
-  "failed_to_get_people": "Pobieranie osób nie powiodło się",
   "favorite": "Ulubione",
   "favorite_or_unfavorite_photo": "Dodaj lub usuń z ulubionych",
   "favorites": "Ulubione",
-  "feature": "",
   "feature_photo_updated": "Pomyślnie zmieniono główne zdjęcie",
-  "featurecollection": "",
   "features": "Funkcje",
   "features_setting_description": "Zarządzaj funkcjami aplikacji",
   "file_name": "Nazwa pliku",
   "file_name_or_extension": "Nazwie lub rozszerzeniu pliku",
   "filename": "Nazwa pliku",
-  "files": "",
   "filetype": "Typ pliku",
   "filter_people": "Szukaj osoby",
   "find_them_fast": "Wyszukuj szybciej przypisując nazwę",
   "fix_incorrect_match": "Napraw nieprawidłowe dopasowanie",
   "folders": "Foldery",
   "folders_feature_description": "Przeglądanie zdjęć i filmów w widoku folderów",
-  "force_re-scan_library_files": "Wymuś ponowne przeskanowanie wszystkich plików biblioteki",
   "forward": "Do przodu",
   "general": "Ogólne",
   "get_help": "Pomoc",
   "getting_started": "Pierwsze kroki",
   "go_back": "Wstecz",
   "go_to_search": "Przejdź do wyszukiwania",
-  "go_to_share_page": "Przejdź na udostępnioną stronę",
   "group_albums_by": "Grupuj albumy...",
   "group_no": "Brak grupowania",
   "group_owner": "Grupuj według właściciela",
@@ -811,10 +767,6 @@
   "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Wideo} other {Zdjęcie}} zrobione w {city}, {country} z {person1} i {person2} dnia {date}",
   "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Wideo} other {Zdjęcie}} zrobione w {city}, {country} z {person1}, {person2} i {person3} dnia {date}",
   "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Wideo} other {Zdjęcie}} zrobione w {city}, {country} z {person1}, {person2} i {additionalCount, number} innymi dnia {date}",
-  "image_alt_text_people": "{count, plural, =1 {z {person1}} =2 {z {person1} i {person2}} =3 {z {person1}, {person2} i {person3}} other {z {person1}, {person2} i {others, number} innymi}}",
-  "image_alt_text_place": "w {city}, {country}",
-  "image_taken": "{isVideo, select, true {nagrany film} other {zrobione zdjęcie}}",
-  "img": "",
   "immich_logo": "Logo Immich",
   "immich_web_interface": "Interfejs internetowy Immich",
   "import_from_json": "Wczytaj z JSON",
@@ -835,10 +787,11 @@
   "invite_people": "Zaproś Osoby",
   "invite_to_album": "Zaproś do albumu",
   "items_count": "{count, plural, one {# element} other {# elementy}}",
-  "job_settings_description": "",
   "jobs": "Zadania",
   "keep": "Zachowaj",
   "keep_all": "Zachowaj wszystko",
+  "keep_this_delete_others": "Zachowaj to, usuń inne",
+  "kept_this_deleted_others": "Zachowano ten zasób i usunięto {count, plural, one {#zasób} other {#zasoby}}",
   "keyboard_shortcuts": "Skróty klawiaturowe",
   "language": "Język",
   "language_setting_description": "Wybierz swój preferowany język",
@@ -954,7 +907,6 @@
   "onboarding_welcome_user": "Witaj, {user}",
   "online": "Połączony",
   "only_favorites": "Tylko ulubione",
-  "only_refreshes_modified_files": "Odświeża tylko zmodyfikowane pliki",
   "open_in_map_view": "Otwórz w widoku mapy",
   "open_in_openstreetmap": "Otwórz w OpenStreetMap",
   "open_the_search_filters": "Otwórz filtry wyszukiwania",
@@ -992,7 +944,6 @@
   "people_edits_count": "Edytowano {count, plural, one {# osoba} few {# osoby} many {# osób} other {# osób}}",
   "people_feature_description": "Przeglądanie zdjęć i filmów pogrupowanych według osób",
   "people_sidebar_description": "Pokazuj link do Osób w panelu bocznym",
-  "perform_library_tasks": "",
   "permanent_deletion_warning": "Ostrzeżenie o trwałym usunięciu",
   "permanent_deletion_warning_setting_description": "Pokaż ostrzeżenie przy trwałym usuwaniu zasobów",
   "permanently_delete": "Usuń trwale",
@@ -1014,7 +965,6 @@
   "play_memories": "Odtwórz wspomnienia",
   "play_motion_photo": "Odtwórz Ruchome Zdjęcie",
   "play_or_pause_video": "Odtwórz lub wstrzymaj wideo",
-  "point": "",
   "port": "Port",
   "preset": "Ustawienie",
   "preview": "Podgląd",
@@ -1059,12 +1009,10 @@
   "purchase_server_description_2": "Status wspierającego",
   "purchase_server_title": "Serwer",
   "purchase_settings_server_activated": "Klucz produktu serwera jest zarządzany przez administratora",
-  "range": "",
   "rating": "Ocena gwiazdkowa",
   "rating_clear": "Wyczyść oceną",
   "rating_count": "{count, plural, one {# gwiazdka} other {# gwiazdek}}",
   "rating_description": "Wyświetl ocenę z EXIF w panelu informacji",
-  "raw": "",
   "reaction_options": "Opcje reakcji",
   "read_changelog": "Zobacz Zmiany",
   "reassign": "Przypisz ponownie",
@@ -1109,7 +1057,6 @@
   "reset": "Reset",
   "reset_password": "Resetuj hasło",
   "reset_people_visibility": "Zresetuj widoczność osób",
-  "reset_settings_to_default": "",
   "reset_to_default": "Przywróć ustawienia domyślne",
   "resolve_duplicates": "Rozwiąż problemy z duplikatami",
   "resolved_all_duplicates": "Rozwiązano wszystkie duplikaty",
@@ -1129,9 +1076,7 @@
   "saved_settings": "Zapisane ustawienia",
   "say_something": "Powiedz coś",
   "scan_all_libraries": "Skanuj wszystkie biblioteki",
-  "scan_all_library_files": "Przeskanuj ponownie wszystkie biblioteki",
   "scan_library": "Skanuj",
-  "scan_new_library_files": "Skanuj nowe pliki biblioteki",
   "scan_settings": "Ustawienia Skanowania",
   "scanning_for_album": "Skanuję album...",
   "search": "Szukaj",
@@ -1174,7 +1119,6 @@
   "selected_count": "{count, plural, other {# wybrane}}",
   "send_message": "Wyślij wiadomość",
   "send_welcome_email": "Wyślij e-mail powitalny",
-  "server": "Serwer",
   "server_offline": "Serwer Offline",
   "server_online": "Serwer Online",
   "server_stats": "Statystyki serwera",
@@ -1288,7 +1232,6 @@
   "to_trash": "Kosz",
   "toggle_settings": "Przełącz ustawienia",
   "toggle_theme": "Przełącz ciemny motyw",
-  "toggle_visibility": "Zmień widoczność",
   "total_usage": "Całkowite wykorzystanie",
   "trash": "Kosz",
   "trash_all": "Usuń wszystko",
@@ -1298,12 +1241,10 @@
   "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Wyrzucone zasoby zostaną trwale usunięte po {days, plural, one {jednym dniu} other {{days, number} dniach}}.",
   "type": "Typ",
   "unarchive": "Cofnij archiwizację",
-  "unarchived": "",
   "unarchived_count": "{count, plural, other {Niezarchiwizowane #}}",
   "unfavorite": "Usuń z ulubionych",
   "unhide_person": "Przywróć osobę",
   "unknown": "Nieznany",
-  "unknown_album": "Nieznany album",
   "unknown_year": "Rok nieznany",
   "unlimited": "Nieograniczony",
   "unlink_motion_video": "Rozłącz ruchome wideo",
@@ -1347,7 +1288,7 @@
   "variables": "Zmienne",
   "version": "Wersja",
   "version_announcement_closing": "Twój przyjaciel Aleks",
-  "version_announcement_message": "Witaj przyjacielu, dostępna jest nowa wersja aplikacji. Poświęć trochę czasu na zapoznanie się z <link>informacjami o wydaniu</link> i upewnij się, że pliki <code>docker-compose.yml</code> i <code>.env</code> konfiguracja jest aktualna, aby zapobiec błędnym konfiguracjom, zwłaszcza jeśli używasz WatchTower lub dowolnego mechanizmu, który obsługuje automatyczne aktualizowanie aplikacji.",
+  "version_announcement_message": "Witaj! Dostępna jest nowa wersja Immich. Poświęć trochę czasu na zapoznanie się z <link>informacjami o wydaniu</link>, aby upewnić się, że twoja konfiguracja jest aktualna, aby uniknąć błędów, szczególnie jeśli używasz WatchTower lub jakiegokolwiek mechanizmu odpowiedzialnego za automatyczne aktualizowanie Immich.",
   "version_history": "Historia wersji",
   "version_history_item": "Zainstalowano {version} w {date}",
   "video": "Wideo",
@@ -1364,7 +1305,6 @@
   "view_next_asset": "Wyświetl następny zasób",
   "view_previous_asset": "Wyświetl poprzedni zasób",
   "view_stack": "Zobacz Ułożenie",
-  "viewer": "Oglądający",
   "visibility_changed": "Zmieniono widoczność dla {count, plural, one {# osoba} other {# osoby}}",
   "waiting": "Oczekiwanie",
   "warning": "Ostrzeżenie",