chore(web): update translations (#20082)

Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gilbert <thengilbert@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Kuno Claes <kuno@icodes.dev>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-23 15:38:29 +02:00
committed by GitHub
parent 05d26dc683
commit 1d9cc4ca5f
14 changed files with 350 additions and 95 deletions
+22 -1
View File
@@ -573,6 +573,8 @@
"backup_options_page_title": "Nastavení záloh",
"backup_setting_subtitle": "Správa nastavení zálohování na pozadí a na popředí",
"backward": "Pozpátku",
"beta_sync": "Stav synchronizace beta verze",
"beta_sync_subtitle": "Správa nového systému synchronizace",
"biometric_auth_enabled": "Biometrické ověřování je povoleno",
"biometric_locked_out": "Jste vyloučeni z biometrického ověřování",
"biometric_no_options": "Biometrické možnosti nejsou k dispozici",
@@ -590,7 +592,7 @@
"cache_settings_clear_cache_button": "Vymazat vyrovnávací paměť",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Vymaže vyrovnávací paměť aplikace. To výrazně ovlivní výkon aplikace, dokud se vyrovnávací paměť neobnoví.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "VYMAZAT",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotografie a videa, které aplikace zařadila na černou listinu",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotografie a videa, které aplikace ignoruje",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplicitní položky ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Knihovna náhledů",
"cache_settings_statistics_full": "Kompletní fotografie",
@@ -1051,6 +1053,9 @@
"haptic_feedback_switch": "Povolit dotykovou zpětnou vazbu",
"haptic_feedback_title": "Dotyková zpětná vazba",
"has_quota": "Má kvótu",
"hash_asset": "Hash položky",
"hashed_assets": "Hashované položky",
"hashing": "Hashování",
"header_settings_add_header_tip": "Přidat hlavičku",
"header_settings_field_validator_msg": "Hodnota nemůže být prázdná",
"header_settings_header_name_input": "Název hlavičky",
@@ -1083,6 +1088,7 @@
"host": "Hostitel",
"hour": "Hodina",
"id": "ID",
"idle": "Nečinnost",
"ignore_icloud_photos": "Ignorovat fotografie na iCloudu",
"ignore_icloud_photos_description": "Fotografie uložené na iCloudu se nebudou nahrávat na Immich server",
"image": "Obrázek",
@@ -1165,7 +1171,9 @@
"list": "Seznam",
"loading": "Načítání",
"loading_search_results_failed": "Načítání výsledků vyhledávání se nezdařilo",
"local": "Místní",
"local_asset_cast_failed": "Nelze odeslat položku, která není nahraná na serveru",
"local_assets": "Místní položky",
"local_network": "Místní síť",
"local_network_sheet_info": "Aplikace se při použití zadané sítě Wi-Fi připojí k serveru prostřednictvím tohoto URL",
"location_permission": "Oprávnění polohy",
@@ -1322,6 +1330,7 @@
"no_results": "Žádné výsledky",
"no_results_description": "Zkuste použít synonymum nebo obecnější klíčové slovo",
"no_shared_albums_message": "Vytvořte si album a sdílejte fotografie a videa s lidmi ve své síti",
"no_uploads_in_progress": "Neprobíhá žádné nahrávání",
"not_in_any_album": "Bez alba",
"not_selected": "Není vybráno",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Upozornění: Chcete-li použít štítek úložiště na dříve nahrané položky, spusťte příkaz",
@@ -1359,6 +1368,7 @@
"original": "originál",
"other": "Ostatní",
"other_devices": "Ostatní zařízení",
"other_entities": "Ostatní entity",
"other_variables": "Další proměnné",
"owned": "Vlastní",
"owner": "Vlastník",
@@ -1519,6 +1529,8 @@
"refreshing_faces": "Obnovování obličejů",
"refreshing_metadata": "Obnovování metadat",
"regenerating_thumbnails": "Regenerace miniatur",
"remote": "Vzdálený",
"remote_assets": "Vzdálené položky",
"remove": "Odstranit",
"remove_assets_album_confirmation": "Opravdu chcete z alba odstranit {count, plural, one {# položku} few {# položky} other {# položek}}?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Opravdu chcete ze sdíleného odkazu odstranit {count, plural, one {# položku} few {# položky} other {# položek}}?",
@@ -1556,11 +1568,15 @@
"reset_password": "Obnovit heslo",
"reset_people_visibility": "Obnovit viditelnost lidí",
"reset_pin_code": "Resetovat PIN kód",
"reset_sqlite": "Obnovit SQLite databázi",
"reset_sqlite_confirmation": "Jste si jisti, že chcete obnovit SQLite databázi? Pro opětovnou synchronizaci dat se budete muset odhlásit a znovu přihlásit",
"reset_sqlite_success": "Obnovení SQLite databáze proběhlo úspěšně",
"reset_to_default": "Obnovit výchozí nastavení",
"resolve_duplicates": "Vyřešit duplicity",
"resolved_all_duplicates": "Vyřešeny všechny duplicity",
"restore": "Obnovit",
"restore_all": "Obnovit vše",
"restore_trash_action_prompt": "{count} obnoveno z koše",
"restore_user": "Obnovit uživatele",
"restored_asset": "Položka obnovena",
"resume": "Pokračovat",
@@ -1569,6 +1585,7 @@
"role": "Role",
"role_editor": "Editor",
"role_viewer": "Divák",
"running": "Probíhá",
"save": "Uložit",
"save_to_gallery": "Uložit do galerie",
"saved_api_key": "API klíč uložen",
@@ -1822,6 +1839,7 @@
"storage_quota": "Kvóta úložiště",
"storage_usage": "Využito {used} z {available}",
"submit": "Odeslat",
"success": "Úspěch",
"suggestions": "Návrhy",
"sunrise_on_the_beach": "Východ slunce na pláži",
"support": "Podpora",
@@ -1831,6 +1849,8 @@
"sync": "Synchronizovat",
"sync_albums": "Synchronizovat alba",
"sync_albums_manual_subtitle": "Synchronizovat všechna nahraná videa a fotografie do vybraných záložních alb",
"sync_local": "Synchronizovat místní",
"sync_remote": "Synchronizovat vzdálené",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Vytvořit a nahrát fotografie a videa do vybraných alb na Immich",
"tag": "Značka",
"tag_assets": "Přiřadit značku",
@@ -1841,6 +1861,7 @@
"tag_updated": "Aktualizována značka: {tag}",
"tagged_assets": "Přiřazena značka {count, plural, one {# položce} other {# položkám}}",
"tags": "Značky",
"tap_to_run_job": "Klepnutím na spustíte úlohu",
"template": "Šablona",
"theme": "Motiv",
"theme_selection": "Výběr motivu",