chore(web): update translations (#20082)

Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gilbert <thengilbert@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Kuno Claes <kuno@icodes.dev>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-23 15:38:29 +02:00
committed by GitHub
parent 05d26dc683
commit 1d9cc4ca5f
14 changed files with 350 additions and 95 deletions
+23 -1
View File
@@ -426,6 +426,7 @@
"albums_default_sort_order": "Standaard sorteervolgorde album",
"albums_default_sort_order_description": "Initiële sorteervolgorde bij het maken van nieuwe albums.",
"albums_feature_description": "Collectie van assets die je kan delen met andere gebruikers.",
"albums_on_device_count": "Albums op apparaat ({count})",
"all": "Alle",
"all_albums": "Alle albums",
"all_people": "Alle mensen",
@@ -572,6 +573,8 @@
"backup_options_page_title": "Back-up instellingen",
"backup_setting_subtitle": "Beheer achtergrond en voorgrond uploadinstellingen",
"backward": "Achteruit",
"beta_sync": "Beta Sync Status",
"beta_sync_subtitle": "Beheer het nieuwe synchronisatiesysteem",
"biometric_auth_enabled": "Biometrische authenticatie ingeschakeld",
"biometric_locked_out": "Biometrische authenticatie is vergrendeld",
"biometric_no_options": "Geen biometrische opties beschikbaar",
@@ -589,7 +592,7 @@
"cache_settings_clear_cache_button": "Cache wissen",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Wist de cache van de app. Dit zal de presentaties van de app aanzienlijk beïnvloeden totdat de cache opnieuw is opgebouwd.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "MAAK VRIJ",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Foto's en video's op de zwarte lijst van de app",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotos en video's die de app negeert",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Gedupliceerde assets ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Bibliotheekthumbnails",
"cache_settings_statistics_full": "Volledige afbeeldingen",
@@ -1050,6 +1053,9 @@
"haptic_feedback_switch": "Aanraaktrillingen inschakelen",
"haptic_feedback_title": "Aanraaktrillingen",
"has_quota": "Heeft limiet",
"hash_asset": "Hash asset",
"hashed_assets": "Gehashte assets",
"hashing": "Hashen",
"header_settings_add_header_tip": "Header toevoegen",
"header_settings_field_validator_msg": "Waarde kan niet leeg zijn",
"header_settings_header_name_input": "Header naam",
@@ -1082,6 +1088,7 @@
"host": "Host",
"hour": "Uur",
"id": "ID",
"idle": "Idle",
"ignore_icloud_photos": "Negeer iCloud foto's",
"ignore_icloud_photos_description": "Foto's die op iCloud zijn opgeslagen, worden niet geüpload naar de Immich server",
"image": "Afbeelding",
@@ -1164,7 +1171,9 @@
"list": "Lijst",
"loading": "Laden",
"loading_search_results_failed": "Laden van zoekresultaten mislukt",
"local": "Lokaal",
"local_asset_cast_failed": "Kan geen asset casten die nog niet geüpload is naar de server",
"local_assets": "Lokale Assets",
"local_network": "Lokaal netwerk",
"local_network_sheet_info": "De app maakt verbinding met de server via deze URL wanneer het opgegeven WiFi-netwerk wordt gebruikt",
"location_permission": "Locatietoestemming",
@@ -1321,6 +1330,7 @@
"no_results": "Geen resultaten",
"no_results_description": "Probeer een synoniem of een algemener zoekwoord",
"no_shared_albums_message": "Maak een album om foto's en video's te delen met mensen in je netwerk",
"no_uploads_in_progress": "Geen uploads bezig",
"not_in_any_album": "Niet in een album",
"not_selected": "Niet geselecteerd",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Opmerking: om het opslaglabel toe te passen op eerder geüploade assets, voer de volgende taak uit",
@@ -1358,6 +1368,7 @@
"original": "origineel",
"other": "Overige",
"other_devices": "Andere apparaten",
"other_entities": "Andere entities",
"other_variables": "Andere variabelen",
"owned": "Eigenaar",
"owner": "Eigenaar",
@@ -1518,6 +1529,8 @@
"refreshing_faces": "Gezichten aan het vernieuwen",
"refreshing_metadata": "Metadata aan het vernieuwen",
"regenerating_thumbnails": "Thumbnails opnieuw aan het genereren",
"remote": "Remote",
"remote_assets": "Remote Assets",
"remove": "Verwijderen",
"remove_assets_album_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# asset} other {# assets}} uit het album wilt verwijderen?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# asset} other {# assets}} uit deze gedeelde link wilt verwijderen?",
@@ -1555,11 +1568,15 @@
"reset_password": "Wachtwoord resetten",
"reset_people_visibility": "Zichtbaarheid mensen resetten",
"reset_pin_code": "Reset PIN code",
"reset_sqlite": "Reset SQLite Database",
"reset_sqlite_confirmation": "Ben je zeker dat je de SQLite database wilt resetten? Je zal moetenn uitloggen om de data opnieuw te synchroniseren.",
"reset_sqlite_success": "De SQLite database is succesvol gereset",
"reset_to_default": "Resetten naar standaard",
"resolve_duplicates": "Duplicaten oplossen",
"resolved_all_duplicates": "Alle duplicaten opgelost",
"restore": "Herstellen",
"restore_all": "Herstel alle",
"restore_trash_action_prompt": "{count} teruggezet uit prullenbak",
"restore_user": "Gebruiker herstellen",
"restored_asset": "Asset hersteld",
"resume": "Hervatten",
@@ -1568,6 +1585,7 @@
"role": "Rol",
"role_editor": "Bewerker",
"role_viewer": "Bekijker",
"running": "Actief",
"save": "Opslaan",
"save_to_gallery": "Opslaan in galerij",
"saved_api_key": "API-sleutel opgeslagen",
@@ -1821,6 +1839,7 @@
"storage_quota": "Opslaglimiet",
"storage_usage": "{used} van {available} gebruikt",
"submit": "Verzenden",
"success": "Succes",
"suggestions": "Suggesties",
"sunrise_on_the_beach": "Zonsopkomst op het strand",
"support": "Ondersteuning",
@@ -1830,6 +1849,8 @@
"sync": "Sync",
"sync_albums": "Albums synchroniseren",
"sync_albums_manual_subtitle": "Synchroniseer alle geüploade videos en fotos naar de geselecteerde back-up albums",
"sync_local": "Lokaal synchroniseren",
"sync_remote": "Op afstand synchroniseren",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Maak en upload je foto's en video's naar de geselecteerde albums op Immich",
"tag": "Tag",
"tag_assets": "Assets taggen",
@@ -1840,6 +1861,7 @@
"tag_updated": "Tag bijgewerkt: {tag}",
"tagged_assets": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} getagd",
"tags": "Tags",
"tap_to_run_job": "Klik om job te starten",
"template": "Template",
"theme": "Thema",
"theme_selection": "Thema selectie",