chore(web): translations in page load functions (#10260)

web/src/routes/(user)/utilities/+page.ts

@@ -1,15 +1,18 @@
 import { authenticate } from '$lib/utils/auth';
 import { getAssetInfoFromParam } from '$lib/utils/navigation';
+import { t } from 'svelte-i18n';
+import { get } from 'svelte/store';
 import type { PageLoad } from './$types';
 
 export const load = (async ({ params }) => {
   await authenticate();
   const asset = await getAssetInfoFromParam(params);
+  const $t = get(t);
 
   return {
     asset,
     meta: {
-      title: 'Utilities',
+      title: $t('utilities'),
     },
   };
 }) satisfies PageLoad;