chore(mobile): Translations update (#13423)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/ru-RU.json

@@ -6,12 +6,13 @@
   "action_common_save": "Сохранить",
   "action_common_select": "Выбрать",
   "action_common_update": "Обновить",
+  "add_a_name": "Add a name",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Добавлено в {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Уже в {album}",
   "advanced_settings_log_level_title": "Log level: {}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Некоторые устройства очень медленно загружают предпросмотр объектов, находящихся на устройстве. Активируйте эту настройку, чтобы вместо них загружались изображения с сервера.",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Предпочитать фото на сервере",
-  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Визначте заголовки проксі-сервера, які Immich має надсилати з кожним мережевим запитом.",
+  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Определите заголовки прокси-сервера, которые Immich должен отправлять с каждым сетевым запросом.",
   "advanced_settings_proxy_headers_title": "Прокси-заголовки",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Пропускает проверку SSL-сертификата сервера. Требуется для самоподписанных сертификатов.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Разрешить самоподписанные SSL-сертификаты",
@@ -21,6 +22,7 @@
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Решение проблем",
   "album_info_card_backup_album_excluded": "ИСКЛЮЧЕН",
   "album_info_card_backup_album_included": "ВКЛЮЧЕН",
+  "albums": "Albums",
   "album_thumbnail_card_item": "1 объект",
   "album_thumbnail_card_items": "{} объектов",
   "album_thumbnail_card_shared": "· Общий",
@@ -36,11 +38,13 @@
   "album_viewer_appbar_share_remove": "Удалить из альбома",
   "album_viewer_appbar_share_to": "Поделиться",
   "album_viewer_page_share_add_users": "Добавить пользователей",
+  "all": "All",
   "all_people_page_title": "Люди",
   "all_videos_page_title": "Видео",
   "app_bar_signout_dialog_content": "Вы уверены, что хотите выйти из системы?",
   "app_bar_signout_dialog_ok": "Да",
   "app_bar_signout_dialog_title": "Выйти из системы",
+  "archived": "Archived",
   "archive_page_no_archived_assets": "В архиве сейчас пусто",
   "archive_page_title": "Архив ({})",
   "asset_action_delete_err_read_only": "Невозможно удалить объект(ы) только для чтения, пропуск...",
@@ -185,12 +189,14 @@
   "control_bottom_app_bar_unarchive": "Восстановить",
   "control_bottom_app_bar_unfavorite": "Удалить из избранного",
   "control_bottom_app_bar_upload": "Загрузить",
+  "create_album": "Create album",
   "create_album_page_untitled": "Без названия",
+  "create_new": "CREATE NEW",
   "create_shared_album_page_create": "Создать",
   "create_shared_album_page_share": "Поделиться",
   "create_shared_album_page_share_add_assets": "ДОБАВИТЬ ОБЪЕКТЫ",
   "create_shared_album_page_share_select_photos": "Выберите фотографии",
-  "crop": "Crop",
+  "crop": "Кадрировать",
   "curated_location_page_title": "Места",
   "curated_object_page_title": "Предметы",
   "daily_title_text_date": "E, MMM dd",
@@ -210,15 +216,26 @@
   "delete_shared_link_dialog_title": "Удалить общую ссылку",
   "description_input_hint_text": "Добавить описание...",
   "description_input_submit_error": "Не удалось обновить описание, проверьте логи, чтобы узнать причину",
-  "download_error": "Download Error",
-  "download_started": "Download started",
-  "download_sucess": "Download success",
-  "download_sucess_android": "The media has been downloaded to DCIM/Immich",
+  "download_canceled": "Загрузка отменена",
+  "download_complete": "Загрузка окончена",
+  "download_enqueue": "Загрузка в очереди",
+  "download_error": "Ошибка загрузки",
+  "download_failed": "Загрузка не удалась",
+  "download_filename": "файл: {}",
+  "download_finished": "Загрузка окончена",
+  "downloading": "Загрузка...",
+  "downloading_media": "Загрузка медиа",
+  "download_notfound": "Загрузка не обнаружена",
+  "download_paused": "Загрузка приостановлена",
+  "download_started": "Загрузка началась",
+  "download_sucess": "Успешная загрузка",
+  "download_sucess_android": "Медиафайлы загружены в DCIM/Immich",
+  "download_waiting_to_retry": "Ожидание повторной попытки",
   "edit_date_time_dialog_date_time": "Дата и время",
   "edit_date_time_dialog_timezone": "Часовой пояс",
-  "edit_image_title": "Edit",
+  "edit_image_title": "Редактировать",
   "edit_location_dialog_title": "Местоположение",
-  "error_saving_image": "Error: {}",
+  "error_saving_image": "Ошибка: {}",
   "exif_bottom_sheet_description": "Добавить описание...",
   "exif_bottom_sheet_details": "ПОДРОБНОСТИ",
   "exif_bottom_sheet_location": "Местоположение",
@@ -229,9 +246,11 @@
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Включить экспериментальную сетку фотографий",
   "experimental_settings_subtitle": "Используйте на свой страх и риск!",
   "experimental_settings_title": "Экспериментальные функции",
+  "favorites": "Favorites",
   "favorites_page_no_favorites": "В избранном сейчас пусто",
   "favorites_page_title": "Избранное",
   "filename_search": "Имя или расширение файла",
+  "filter": "Фильтр",
   "haptic_feedback_switch": "Включить тактильную отдачу",
   "haptic_feedback_title": "Тактильная отдача",
   "header_settings_add_header_tip": "Добавить заголовок",
@@ -255,13 +274,16 @@
   "home_page_first_time_notice": "Если вы используете приложение впервые, убедитесь, что вы выбрали резервный(е) альбом(ы), чтобы временная шкала могла заполнить фотографии и видео в альбоме(ах).",
   "home_page_share_err_local": "Невозможно поделиться локальными данными по ссылке, пропуск...",
   "home_page_upload_err_limit": "Вы можете выгрузить максимум 30 файлов за раз",
-  "image_saved_successfully": "Image saved",
+  "ignore_icloud_photos": "Ignore iCloud photos",
+  "ignore_icloud_photos_description": "Photos that are stored on iCloud will not be uploaded to the Immich server",
+  "image_saved_successfully": "Изображение сохранено",
   "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Ошибка загрузки",
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Загрузка началась",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Успешно загружено",
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Ошибка общего доступа",
   "invalid_date": "Неверная дата",
   "invalid_date_format": "Неверный формат даты",
+  "library": "Library",
   "library_page_albums": "Альбомы",
   "library_page_archive": "Архив",
   "library_page_device_albums": "Альбомы на устройстве",
@@ -342,6 +364,7 @@
   "motion_photos_page_title": "Динамические фото",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Невозможно редактировать дату объектов только для чтения, пропуск...",
   "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Невозможно редактировать местоположение объектов только для чтения, пропуск...",
+  "my_albums": "My albums",
   "no_assets_to_show": "Объекты отсутствуют",
   "no_name": "Без имени",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Отмена",
@@ -350,6 +373,7 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Предоставьте разрешение на включение уведомлений",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Включить уведомления",
   "notification_permission_list_tile_title": "Разрешение на уведомление",
+  "on_this_device": "On this device",
   "partner_list_user_photos": "Фотографии {user}",
   "partner_list_view_all": "Посмотреть все",
   "partner_page_add_partner": "Добавить партнёра",
@@ -361,6 +385,8 @@
   "partner_page_stop_sharing_content": "{} больше не сможет получить доступ к вашим фотографиям",
   "partner_page_stop_sharing_title": "Закрыть доступ партнёра к вашим фото?",
   "partner_page_title": "Партнёр",
+  "partners": "Partners",
+  "people": "People",
   "permission_onboarding_back": "Назад",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Все равно продолжить",
   "permission_onboarding_get_started": "Давайте начнём",
@@ -371,6 +397,7 @@
   "permission_onboarding_permission_granted": "Доступ получен! Всё готово.",
   "permission_onboarding_permission_limited": "Доступ к файлам ограничен. Чтобы Immich мог создавать резервные копии и управлять вашей галереей, пожалуйста, предоставьте приложению разрешение на доступ к \"Фото и видео\" в Настройках.",
   "permission_onboarding_request": "Immich просит вас предоставить разрешение на доступ к вашим фото и видео",
+  "places": "Places",
   "preferences_settings_title": "Параметры",
   "profile_drawer_app_logs": "Журнал",
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Версия мобильного приложения устарела. Пожалуйста, обновитесь до последней основной версии.",
@@ -383,9 +410,11 @@
   "profile_drawer_settings": "Настройки",
   "profile_drawer_sign_out": "Выйти",
   "profile_drawer_trash": "Корзина",
+  "recently_added": "Recently added",
   "recently_added_page_title": "Недавно добавленные",
-  "save_to_gallery": "Save to gallery",
+  "save_to_gallery": "Сохранить в галерею",
   "scaffold_body_error_occurred": "Возникла ошибка",
+  "search_albums": "Search albums",
   "search_bar_hint": "Поиск фотографий",
   "search_filter_apply": "Применить фильтр",
   "search_filter_camera": "Камера",
@@ -398,8 +427,8 @@
   "search_filter_display_option_archive": "Архив",
   "search_filter_display_option_favorite": "Избранное",
   "search_filter_display_option_not_in_album": "Не в альбоме",
-  "search_filter_display_options": "Параметри відображення",
-  "search_filter_display_options_title": "Параметри відображення",
+  "search_filter_display_options": "Настройки отображения",
+  "search_filter_display_options_title": "Настройки отображения",
   "search_filter_location": "Местоположение",
   "search_filter_location_city": "Город",
   "search_filter_location_country": "Страна",
@@ -460,7 +489,7 @@
   "setting_notifications_notify_seconds": "{} секунд",
   "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Подробная информация о ходе загрузки для каждого объекта",
   "setting_notifications_single_progress_title": "Показать ход выполнения фонового резервного копирования",
-  "setting_notifications_subtitle": "Настройка параметров уведомлени",
+  "setting_notifications_subtitle": "Настройка параметров уведомлений",
   "setting_notifications_title": "Уведомления",
   "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Общий прогресс загрузки (выполнено/всего объектов)",
   "setting_notifications_total_progress_title": "Показать общий прогресс фонового резервного копирования",
@@ -478,7 +507,7 @@
   "shared_album_activities_input_hint": "Скажите что-нибудь",
   "shared_album_activity_remove_content": "Хотите ли Вы удалить это сообщение?",
   "shared_album_activity_remove_title": "Удалить сообщение",
-  "shared_album_activity_setting_subtitle": "Разрешить другим отвечат",
+  "shared_album_activity_setting_subtitle": "Разрешить другим отвечать",
   "shared_album_activity_setting_title": "Комментарии и лайки",
   "shared_album_section_people_action_error": "Ошибка при выходе/удалении из альбома",
   "shared_album_section_people_action_leave": "Удалить пользователя из альбома",
@@ -531,7 +560,9 @@
   "shared_link_info_chip_upload": "Загрузить",
   "shared_link_manage_links": "Управление общими ссылками",
   "shared_link_public_album": "Публичный альбом",
+  "shared_links": "Shared links",
   "share_done": "Готово",
+  "shared_with_me": "Shared with me",
   "share_invite": "Пригласить в альбом",
   "sharing_page_album": "Общие альбомы",
   "sharing_page_description": "Создавайте общие альбомы, чтобы делиться фотографиями и видео с людьми в вашей сети.",
@@ -550,7 +581,7 @@
   "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Показать индикатор хранилища на плитках объектов",
   "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Количество объектов в строке ({})",
   "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Применить основной цвет на поверхность фона.",
-  "theme_setting_colorful_interface_title": "Colorful interface",
+  "theme_setting_colorful_interface_title": "Красочный интерфейс",
   "theme_setting_dark_mode_switch": "Тёмная тема",
   "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Настройка качества просмотра полноэкранных изображения",
   "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Качество просмотра изображений",
@@ -563,6 +594,7 @@
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Трехэтапная загрузка может повысить производительность загрузки, но вызывает значительно более высокую нагрузку на сеть",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "Включить трехэтапную загрузку",
   "translated_text_options": "Опции",
+  "trash": "Trash",
   "trash_emptied": "Корзина очищена",
   "trash_page_delete": "Удалить",
   "trash_page_delete_all": "Удалить все",
@@ -570,7 +602,7 @@
   "trash_page_empty_trash_dialog_content": "Вы хотите очистить свою корзину? Эти объекты будут навсегда удалены из Immich.",
   "trash_page_empty_trash_dialog_ok": "ОК",
   "trash_page_info": "Удаленные элементы будут окончательно удалены через {} дней",
-  "trash_page_no_assets": "Удаленные объекты отсутсвуют",
+  "trash_page_no_assets": "Удаленные объекты отсутствуют",
   "trash_page_restore": "Восстановить",
   "trash_page_restore_all": "Восстановить все",
   "trash_page_select_assets_btn": "Выбранные объекты",
@@ -586,7 +618,8 @@
   "version_announcement_overlay_text_2": "пожалуйста, найдите время, чтобы посетить",
   "version_announcement_overlay_text_3": " и убедитесь, что ваши настройки docker-compose и .env обновлены, чтобы предотвратить любые неправильные настройки, особенно если вы используете WatchTower или любой другой механизм, который обрабатывает обновление вашего серверного приложения автоматически.",
   "version_announcement_overlay_title": "Доступна новая версия сервера \uD83C\uDF89",
+  "videos": "Videos",
   "viewer_remove_from_stack": "Удалить из стека",
   "viewer_stack_use_as_main_asset": "Использовать в качестве основного объекта",
   "viewer_unstack": "Разобрать стек"
-}
+}