chore(web): update translations (#18530)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com> Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Anton <antonholmstedt@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com> Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Bradley Lansink <aceraspirev3brad@gmail.com> Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com> Co-authored-by: Chriss Martin <thechrissmartin@gmail.com> Co-authored-by: Claudio De Marzo <claudiodemarzo.62@gmail.com> Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org> Co-authored-by: David S <weblate.arjy8@flexi.name> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: FVOCI <karl@hwan.dev> Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com> Co-authored-by: Finn Drünert <finndruenert@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com> Co-authored-by: Gil Shahar <gilshahardex99@gmail.com> Co-authored-by: Haqiqi Jamaludin <qiqidh@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com> Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com> Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: K.Yoshikawa <marimoky1110@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Braa <kristoffer@lolandbraa.no> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leonardo <coachleonardo@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Micash <micash_545@protonmail.com> Co-authored-by: Michael Iseard <michael@iseard.media> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com> Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com> Co-authored-by: Nikolaj J-K <kagenogmig@gmail.com> Co-authored-by: OLD&SPAM-ACCOUNT <nielsvdk666@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: OmegaDL2 <atomo.co02@gmail.com> Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com> Co-authored-by: PANICBUTTON <kaileepark04@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Pikim pikim <Pikim@tlen.pl> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Punisher01 <ciprian420@gmail.com> Co-authored-by: Qianxing Li <l7899616@gmail.com> Co-authored-by: Ricardo Berlim Fonseca <eblues@disroot.org> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: RustamUzb <uzbekr@gmail.com> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stefan <nothingkix@gmail.com> Co-authored-by: Stryp0 <stryp94@hotmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tomek <tjomek@gmail.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com> Co-authored-by: Tre Sim <tsm.tre2018@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com> Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dicaeffe <dicaeffe@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org> Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com> Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: sevtdy <sevtdy@gmail.com> Co-authored-by: shimmyx <shimmygodx@gmail.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com> Co-authored-by: theGitMichel <meinkonto+github@mailbox.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de> Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: yousaf465 <yousaf465@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
2025-06-12 04:35:33 +02:00
parent d784c7737a
commit 24edf23bc8
59 changed files with 4012 additions and 2852 deletions
@@ -22,11 +22,11 @@
  "add_partner": "Agregar compañero",
  "add_path": "Agregar carpeta",
  "add_photos": "Agregar fotos",
+  "add_tag": "Agregar etiqueta",
  "add_to": "Agregar a…",
  "add_to_album": "Incluir en álbum",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Agregado a {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ya se encuentra en {album}",
-  "add_to_locked_folder": "Añadir a carpeta bloqueada",
  "add_to_shared_album": "Incluir en álbum compartido",
  "add_url": "Añadir URL",
  "added_to_archive": "Agregado al Archivado",
@@ -44,9 +44,7 @@
    "backup_database_enable_description": "Activar volcado de base de datos",
    "backup_keep_last_amount": "Cantidad de volcados previos a mantener",
    "backup_settings": "Ajustes de volcado de base de datos",
-    "backup_settings_description": "Administrar configuración de volcado de base de datos. Nota: estas tareas no están monitorizadas y no se notificarán los fallos.",
-    "check_all": "Verificar todo",
-    "cleanup": "Limpieza",
+    "backup_settings_description": "Administrar configuración de volcado de base de datos.",
    "cleared_jobs": "Trabajos borrados para: {job}",
    "config_set_by_file": "La configuración está definida por un archivo de configuración",
    "confirm_delete_library": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la biblioteca {library}?",
@@ -62,14 +60,12 @@
    "disable_login": "Deshabilitar inicio de sesión",
    "duplicate_detection_job_description": "Lanza el aprendizaje automático para detectar imágenes similares. Necesita tener activado \"Búsqueda Inteligente\"",
    "exclusion_pattern_description": "Los patrones de exclusión te permiten ignorar archivos y carpetas al escanear tu biblioteca. Es útil si tienes carpetas que contienen archivos que no deseas importar, por ejemplo archivos RAW.",
-    "external_library_created_at": "Biblioteca externa (creada el {date})",
    "external_library_management": "Gestión de bibliotecas externas",
    "face_detection": "Detección de caras",
    "face_detection_description": "Detecta las caras en los activos mediante aprendizaje automático. En el caso de los vídeos, solo se tiene en cuenta la miniatura. \"Actualizar\" (re)procesará todos los elementos. \"Restablecer\" borra además todos los datos de caras actuales. \"Falta\" pone en cola los elementos que aún no se han procesado. Las caras detectadas se pondrán en cola para el reconocimiento facial una vez finalizada la detección, agrupándolos en personas existentes o nuevas.",
    "facial_recognition_job_description": "Agrupa las caras detectadas en personas. Este paso se ejecuta una vez finalizada la detección de caras. \"Restablecer\" (re)agrupa todas las caras. \"Falta\" pone en cola las caras que no tienen asignada una persona.",
    "failed_job_command": "El comando {command} ha fallado para la tarea: {job}",
    "force_delete_user_warning": "CUIDADO: Esta acción eliminará inmediatamente el usuario y todos los elementos. Esta accion no se puede deshacer y los archivos no pueden ser recuperados.",
-    "forcing_refresh_library_files": "Forzando la recarga de todos los elementos en la biblioteca",
    "image_format": "Formato",
    "image_format_description": "WebP genera archivos más pequeños que JPEG, pero es más lento al codificarlos.",
    "image_fullsize_description": "Imagen de tamaño completo con metadatos removidos, usado cuando se hace zoom",
@@ -174,7 +170,7 @@
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "Nota: para aplicar una Etiqueta de Almacenamiento a un elemento anteriormente cargado, lanza el",
    "note_cannot_be_changed_later": "NOTA: ¡No se puede cambiar posteriormente!",
    "notification_email_from_address": "Desde",
-    "notification_email_from_address_description": "Dirección de correo electrónico del remitente, por ejemplo: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\"",
+    "notification_email_from_address_description": "Dirección de correo electrónico del remitente, por ejemplo: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Asegúrate de utilizar una dirección desde la que puedas enviar correos electrónicos.",
    "notification_email_host_description": "Host del servidor de correo electrónico (por ejemplo: smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignorar errores de certificado",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignorar los errores de validación del certificado TLS (no recomendado)",
@@ -210,8 +206,6 @@
    "oauth_storage_quota_default_description": "Cuota en GiB que se utilizará cuando no se proporcione ninguna por defecto (ingrese 0 para una cuota ilimitada).",
    "oauth_timeout": "Expiración de solicitud",
    "oauth_timeout_description": "Tiempo de espera de solicitudes en milisegundos",
-    "offline_paths": "Rutas sin conexión",
-    "offline_paths_description": "Estos resultados pueden deberse al eliminar manualmente archivos que no son parte de una biblioteca externa.",
    "password_enable_description": "Iniciar sesión con correo electrónico y contraseña",
    "password_settings": "Contraseña de Acceso",
    "password_settings_description": "Administrar la configuración de inicio de sesión con contraseña",
@@ -221,9 +215,6 @@
    "refreshing_all_libraries": "Actualizar todas las bibliotecas",
    "registration": "Registrar administrador",
    "registration_description": "Dado que eres el primer usuario del sistema, se te asignará como Admin y serás responsable de las tareas administrativas, y de crear a los usuarios adicionales.",
-    "repair_all": "Reparar todo",
-    "repair_matched_items": "Coincidencia {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
-    "repaired_items": "Reparado {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
    "require_password_change_on_login": "Requerir que el usuario cambie la contraseña en el primer inicio de sesión",
    "reset_settings_to_default": "Restablecer la configuración predeterminada",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Restablecer la configuración a la configuración guardada recientemente",
@@ -264,16 +255,14 @@
    "template_email_invite_album": "Plantilla de álbum de invitaciones",
    "template_email_preview": "Vista previa",
    "template_email_settings": "Modelos de correo electrónico",
-    "template_email_settings_description": "Gestionar plantillas de notificación por correo electrónico personalizadas",
    "template_email_update_album": "Actualizar plantilla del álbum",
    "template_email_welcome": "Plantilla de correo electrónico de bienvenida",
    "template_settings": "Plantillas de notificación",
-    "template_settings_description": "Gestione plantillas personalizadas para las notificaciones.",
+    "template_settings_description": "Gestione plantillas personalizadas para las notificaciones",
    "theme_custom_css_settings": "CSS Personalizado",
    "theme_custom_css_settings_description": "Las Hojas de Estilo (CSS) permiten personalizar el diseño de Immich.",
    "theme_settings": "Ajustes Tema",
    "theme_settings_description": "Gestionar la personalización de la interfaz web de Immich",
-    "these_files_matched_by_checksum": "Estos archivos coinciden con sus checksums",
    "thumbnail_generation_job": "Generar Miniaturas",
    "thumbnail_generation_job_description": "Genere miniaturas grandes, pequeñas y borrosas para cada archivo, así como miniaturas para cada persona",
    "transcoding_acceleration_api": "API Aceleración",
@@ -301,10 +290,9 @@
    "transcoding_encoding_options": "Opciones de codificación",
    "transcoding_encoding_options_description": "Establecer códecs, resolución, calidad y otras opciones para los vídeos codificados",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Aceleración por Hardware",
-    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimental; mucho más rápido, pero tendrá menor calidad con la misma tasa de bits",
+    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimental: transcodificación más rápida, pero puede reducir la calidad con la misma tasa de bits",
    "transcoding_hardware_decoding": "Decodificación por hardware",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Permite la aceleración de extremo a extremo en lugar de acelerar únicamente la codificación. Puede que no funcione en todos los vídeos.",
-    "transcoding_hevc_codec": "Codec HEVC",
    "transcoding_max_b_frames": "Maximos B-frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Los valores más altos mejoran la eficiencia de la compresión, pero ralentizan la codificación. Puede que no sea compatible con la aceleración de hardware en dispositivos más antiguos. 0 desactiva los fotogramas B, mientras que -1 establece este valor automáticamente.",
    "transcoding_max_bitrate": "Máxima tasa de bits",
@@ -342,8 +330,6 @@
    "trash_number_of_days_description": "Número de días para mantener los archivos en la papelera antes de eliminarlos permanentemente",
    "trash_settings": "Configuración papelera",
    "trash_settings_description": "Administrar la configuración de la papelera",
-    "untracked_files": "Archivos sin seguimiento",
-    "untracked_files_description": "La aplicación no rastrea estos archivos. Puede ser el resultado de movimientos fallidos, subidas interrumpidas o sin procesar debido a un error",
    "user_cleanup_job": "Limpieza de usuarios",
    "user_delete_delay": "La cuenta <b>{user}</b> y los archivos se programarán para su eliminación permanente en {delay, plural, one {# día} other {# días}}.",
    "user_delete_delay_settings": "Eliminar retardo",
@@ -402,10 +388,6 @@
  "album_remove_user": "¿Eliminar usuario?",
  "album_remove_user_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a {user}?",
  "album_share_no_users": "Parece que has compartido este álbum con todos los usuarios o no tienes ningún usuario con quien compartirlo.",
-  "album_thumbnail_card_item": "1 elemento",
-  "album_thumbnail_card_items": "{count} elementos",
-  "album_thumbnail_card_shared": " · Compartido",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Compartido por {user}",
  "album_updated": "Album actualizado",
  "album_updated_setting_description": "Reciba una notificación por correo electrónico cuando un álbum compartido tenga nuevos archivos",
  "album_user_left": "Salida {album}",
@@ -421,6 +403,9 @@
  "album_with_link_access": "Permita que cualquier persona con el enlace vea fotos y personas en este álbum.",
  "albums": "Álbumes",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Álbum} other {{count, number} Álbumes}}",
+  "albums_default_sort_order": "Ordenación por defecto de los álbumes",
+  "albums_default_sort_order_description": "Orden de clasificación inicial de los activos al crear nuevos álbumes.",
+  "albums_feature_description": "Colecciones de activos que pueden compartirse con otros usuarios.",
  "all": "Todos",
  "all_albums": "Todos los albums",
  "all_people": "Todas las personas",
@@ -496,6 +481,7 @@
  "authorized_devices": "Dispositivos Autorizados",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Conectarse localmente a través de la Wi-Fi designada cuando esté disponible y usar conexiones alternativas en otros lugares",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Cambio automático de URL",
+  "autoplay_slideshow": "Presentación con reproducción automática",
  "back": "Atrás",
  "back_close_deselect": "Atrás, cerrar o anular la selección",
  "background_location_permission": "Permiso de ubicación en segundo plano",
@@ -539,6 +525,7 @@
  "backup_controller_page_excluded": "Excluido: ",
  "backup_controller_page_failed": "Fallidos ({count})",
  "backup_controller_page_filename": "Nombre del archivo: {filename} [{size}]",
+  "backup_controller_page_id": "ID: {id}",
  "backup_controller_page_info": "Información de la Copia de Seguridad",
  "backup_controller_page_none_selected": "Ninguno seleccionado",
  "backup_controller_page_remainder": "Restante",
@@ -576,21 +563,17 @@
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea mantener {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} archivos duplicados? Esto resolverá todos los grupos duplicados sin borrar nada.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea eliminar masivamente {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} archivos duplicados? Esto mantendrá el archivo más grande de cada grupo y eliminará todos los demás duplicados.",
  "buy": "Comprar Immich",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas de la página de la biblioteca ({count} elementos)",
  "cache_settings_clear_cache_button": "Borrar caché",
  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Borra la caché de la aplicación. Esto afectará significativamente el rendimiento de la aplicación hasta que se reconstruya la caché.",
  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "LIMPIAR",
  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotos y vídeos en la lista negra de la app",
  "cache_settings_duplicated_assets_title": "Elementos duplicados ({count})",
-  "cache_settings_image_cache_size": "Tamaño de la caché de imágenes ({count} elementos)",
  "cache_settings_statistics_album": "Miniaturas de la biblioteca",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{count} elementos ({size})",
  "cache_settings_statistics_full": "Imágenes completas",
  "cache_settings_statistics_shared": "Miniaturas de álbumes compartidos",
  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturas",
  "cache_settings_statistics_title": "Uso de caché",
  "cache_settings_subtitle": "Controla el comportamiento del almacenamiento en caché de la aplicación móvil Immich",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Tamaño de la caché de miniaturas ({count} elementos)",
  "cache_settings_tile_subtitle": "Controla el comportamiento del almacenamiento local",
  "cache_settings_tile_title": "Almacenamiento local",
  "cache_settings_title": "Configuración de la caché",
@@ -604,13 +587,14 @@
  "cannot_undo_this_action": "¡No puedes deshacer esta acción!",
  "cannot_update_the_description": "No se puede actualizar la descripción",
  "cast": "Convertir",
+  "cast_description": "Configura los posibles destinos de retransmisión",
  "change_date": "Cambiar fecha",
  "change_description": "Cambiar descripción",
  "change_display_order": "Cambiar orden de visualización",
  "change_expiration_time": "Cambiar fecha de caducidad",
  "change_location": "Cambiar ubicación",
  "change_name": "Cambiar nombre",
-  "change_name_successfully": "Nombre cambiado correctamente",
+  "change_name_successfully": "Nombre cambiado exitosamente",
  "change_password": "Cambiar Contraseña",
  "change_password_description": "Esta es la primera vez que inicia sesión en el sistema o se ha realizado una solicitud para cambiar su contraseña. Por favor ingrese la nueva contraseña a continuación.",
  "change_password_form_confirm_password": "Confirmar Contraseña",
@@ -621,7 +605,6 @@
  "change_pin_code": "Cambiar PIN",
  "change_your_password": "Cambia tu contraseña",
  "changed_visibility_successfully": "Visibilidad cambiada correctamente",
-  "check_all": "Comprobar todo",
  "check_corrupt_asset_backup": "Comprobar copias de seguridad de archivos corruptos",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "Realizar comprobación",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Ejecutar esta comprobación solo por Wi-Fi y una vez que todos los archivos hayan sido respaldados. El procedimiento puede tardar unos minutos.",
@@ -633,6 +616,7 @@
  "clear_all_recent_searches": "Borrar búsquedas recientes",
  "clear_message": "Limpiar mensaje",
  "clear_value": "Limpiar valor",
+  "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
  "client_cert_enter_password": "Introduzca contraseña",
  "client_cert_import": "Importar",
  "client_cert_import_success_msg": "El certificado de cliente está importado",
@@ -644,6 +628,7 @@
  "close": "Cerrar",
  "collapse": "Agrupar",
  "collapse_all": "Desplegar todo",
+  "color": "Color",
  "color_theme": "Color del tema",
  "comment_deleted": "Comentario borrado",
  "comment_options": "Opciones de comentarios",
@@ -659,11 +644,13 @@
  "confirm_keep_this_delete_others": "Todos los demás activos de la pila se eliminarán excepto este activo. ¿Está seguro de que quiere continuar?",
  "confirm_new_pin_code": "Confirmar nuevo pin",
  "confirm_password": "Confirmar contraseña",
+  "confirm_tag_face": "¿Quieres etiquetar esta cara como {name}?",
+  "confirm_tag_face_unnamed": "¿Quieres etiquetar esta cara?",
+  "connected_device": "Dispositivo conectado",
  "connected_to": "Conectado a",
  "contain": "Incluido",
  "context": "Contexto",
  "continue": "Continuar",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} elementos · Compartidos",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Borrar de Immich",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Borrar del dispositivo",
@@ -712,6 +699,7 @@
  "daily_title_text_date": "E dd, MMM",
  "daily_title_text_date_year": "E dd de MMM, yyyy",
  "dark": "Oscuro",
+  "darkTheme": "Activar tema oscuro",
  "date_after": "Fecha posterior",
  "date_and_time": "Fecha y Hora",
  "date_before": "Fecha anterior",
@@ -757,7 +745,9 @@
  "direction": "Dirección",
  "disabled": "Deshabilitado",
  "disallow_edits": "Bloquear edición",
+  "discord": "Discord",
  "discover": "Descubrir",
+  "discovered_devices": "Dispositivos descubiertos",
  "dismiss_all_errors": "Descartar todos los errores",
  "dismiss_error": "Descartar error",
  "display_options": "Opciones de pantalla",
@@ -773,7 +763,6 @@
  "download_enqueue": "Descarga en cola",
  "download_error": "Error al descargar",
  "download_failed": "Descarga fallida",
-  "download_filename": "archivo: {filename}",
  "download_finished": "Descarga completada",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Vídeos incrustados",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Incluir vídeos incrustados en fotografías en movimiento como un archivo separado",
@@ -813,6 +802,7 @@
  "edit_title": "Editar Titulo",
  "edit_user": "Editar usuario",
  "edited": "Editado",
+  "editor": "Editor",
  "editor_close_without_save_prompt": "No se guardarán los cambios",
  "editor_close_without_save_title": "¿Cerrar el editor?",
  "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Proporciones del aspecto",
@@ -830,9 +820,12 @@
  "enter_wifi_name": "Introduce el nombre Wi-Fi",
  "enter_your_pin_code": "Introduce tu código PIN",
  "enter_your_pin_code_subtitle": "Introduce tu código PIN para acceder a la carpeta bloqueada",
+  "error": "Error",
  "error_change_sort_album": "No se pudo cambiar el orden de visualización del álbum",
  "error_delete_face": "Error al eliminar la cara del archivo",
  "error_loading_image": "Error al cargar la imagen",
+  "error_saving_image": "Error: {error}",
+  "error_tag_face_bounding_box": "Error etiquetando cara - no se pueden obtener las coordenadas del marco delimitante",
  "error_title": "Error: algo salió mal",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "No puedes navegar al siguiente archivo",
@@ -845,7 +838,6 @@
    "cant_get_number_of_comments": "No se puede obtener la cantidad de comentarios",
    "cant_search_people": "No se puede buscar a personas",
    "cant_search_places": "No se pueden buscar lugares",
-    "cleared_jobs": "Tareas listas para: {job}",
    "error_adding_assets_to_album": "Error al añadir archivos al álbum",
    "error_adding_users_to_album": "Error al añadir usuarios al álbum",
    "error_deleting_shared_user": "Error al eliminar usuario compartido",
@@ -854,7 +846,6 @@
    "error_removing_assets_from_album": "Error al eliminar archivos del álbum; consulte la consola para obtener más detalles",
    "error_selecting_all_assets": "Error al seleccionar todos los archivos",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Este patrón de exclusión ya existe.",
-    "failed_job_command": "El comando {command} ha fallado para la tarea: {job}",
    "failed_to_create_album": "Error al crear el álbum",
    "failed_to_create_shared_link": "Error al crear el enlace compartido",
    "failed_to_edit_shared_link": "Error al editar el enlace compartido",
@@ -873,7 +864,6 @@
    "paths_validation_failed": "Falló la validación en {paths, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}}",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Las imágenes de perfil no pueden tener píxeles transparentes. Por favor amplíe y/o mueva la imagen.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Se ha establecido una cuota superior al tamaño del disco",
-    "repair_unable_to_check_items": "No se puede verificar {count, select, one {elemento} other {elementos}}",
    "unable_to_add_album_users": "No se pueden agregar usuarios al álbum",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "No se pueden agregar archivos al enlace compartido",
    "unable_to_add_comment": "No se puede agregar comentario",
@@ -892,7 +882,6 @@
    "unable_to_change_visibility": "No se puede cambiar la visibilidad de {count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
    "unable_to_complete_oauth_login": "No se puede completar el inicio de sesión de OAuth",
    "unable_to_connect": "No puede conectarse",
-    "unable_to_connect_to_server": "Error al conectar al servidor",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "No se puede copiar al portapapeles, asegúrese de acceder a la página a través de https",
    "unable_to_create_admin_account": "No se puede crear una cuenta de administrador",
    "unable_to_create_api_key": "No se puede crear una nueva clave API",
@@ -916,14 +905,9 @@
    "unable_to_hide_person": "No se puede ocultar a la persona",
    "unable_to_link_motion_video": "No se puede enlazar el vídeo en movimiento",
    "unable_to_link_oauth_account": "No se puede vincular la cuenta OAuth",
-    "unable_to_load_album": "No se puede cargar el álbum",
-    "unable_to_load_asset_activity": "No se puede cargar la actividad de los archivos",
-    "unable_to_load_items": "No se pueden cargar items",
-    "unable_to_load_liked_status": "No se puede cargar el estado \"Me gusta\"",
    "unable_to_log_out_all_devices": "No se pueden cerrar las sesiones en todos los dispositivos",
    "unable_to_log_out_device": "No se puede cerrar la sesión en el dispositivo",
    "unable_to_login_with_oauth": "No se puede iniciar sesión con OAuth",
-    "unable_to_move_to_locked_folder": "Imposible mover a la carpeta bloqueada",
    "unable_to_play_video": "No se puede reproducir el vídeo",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "No se pueden reasignar a {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "No se pueden reasignar archivos a una nueva persona",
@@ -931,11 +915,9 @@
    "unable_to_remove_album_users": "No se pueden eliminar usuarios del álbum",
    "unable_to_remove_api_key": "No se puede eliminar la clave API",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "No se pueden eliminar archivos desde el enlace compartido",
-    "unable_to_remove_deleted_assets": "No se pueden eliminar archivos sin conexión",
    "unable_to_remove_library": "No se puede eliminar la biblioteca",
    "unable_to_remove_partner": "No se puede eliminar el invitado",
    "unable_to_remove_reaction": "No se puede eliminar la reacción",
-    "unable_to_repair_items": "No se pueden reparar los items",
    "unable_to_reset_password": "No se puede restablecer la contraseña",
    "unable_to_reset_pin_code": "No se ha podido restablecer el PIN",
    "unable_to_resolve_duplicate": "No se resolver duplicado",
@@ -971,7 +953,6 @@
  "exif_bottom_sheet_location": "UBICACIÓN",
  "exif_bottom_sheet_people": "PERSONAS",
  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Añadir nombre",
-  "exif_bottom_sheet_person_age": "Edad {age}",
  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Edad {months} meses",
  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Edad 1 año, {months} meses",
  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Edad {years}",
@@ -980,6 +961,7 @@
  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Trabajo en progreso",
  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Habilitar cuadrícula fotográfica experimental",
  "experimental_settings_subtitle": "¡Úsalo bajo tu propia responsabilidad!",
+  "experimental_settings_title": "Experimental",
  "expire_after": "Expirar después de",
  "expired": "Caducado",
  "expires_date": "Expira el {date}",
@@ -987,6 +969,7 @@
  "explorer": "Explorador",
  "export": "Exportar",
  "export_as_json": "Exportar a JSON",
+  "extension": "Extensión",
  "external": "Externo",
  "external_libraries": "Bibliotecas Externas",
  "external_network": "Red externa",
@@ -1017,6 +1000,9 @@
  "folders": "Carpetas",
  "folders_feature_description": "Explorar la vista de carpetas para las fotos y los videos en el sistema de archivos",
  "forward": "Reenviar",
+  "gcast_enabled": "Google Cast",
+  "gcast_enabled_description": "Esta funcionalidad carga recursos externos desde Google para poder funcionar.",
+  "general": "General",
  "get_help": "Solicitar ayuda",
  "get_wifiname_error": "No se pudo obtener el nombre de la red Wi-Fi. Asegúrate de haber concedido los permisos necesarios y de estar conectado a una red Wi-Fi",
  "getting_started": "Comenzamos",
@@ -1062,7 +1048,9 @@
  "home_page_locked_error_partner": "Imposible mover los archivos del compañero a carpeta bloqueada, obviando",
  "home_page_share_err_local": "No se pueden compartir elementos locales a través de un enlace, omitiendo",
  "home_page_upload_err_limit": "Solo se pueden subir 30 elementos simultáneamente, omitiendo",
+  "host": "Host",
  "hour": "Hora",
+  "id": "ID",
  "ignore_icloud_photos": "Ignorar fotos de iCloud",
  "ignore_icloud_photos_description": "Las fotos almacenadas en iCloud no se subirán a Immich",
  "image": "Imagen",
@@ -1102,6 +1090,12 @@
  "invalid_date_format": "Formato de fecha incorrecto",
  "invite_people": "Invitar a Personas",
  "invite_to_album": "Invitar al álbum",
+  "ios_debug_info_fetch_ran_at": "Busca ejecución en {dateTime}",
+  "ios_debug_info_last_sync_at": "Última sincronización en {dateTime}",
+  "ios_debug_info_no_processes_queued": "Ningún proceso de fondo encolado",
+  "ios_debug_info_no_sync_yet": "Todavía no se ha ejecutado ningún trabajo de sincronización en segundo plano",
+  "ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, un {{count} proceso de segundo plano en cola} otros {{count} procesos de segundo plano en cola}}",
+  "ios_debug_info_processing_ran_at": "El procesamiento se ejecutó el {dateTime}",
  "items_count": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
  "jobs": "Tareas",
  "keep": "Conservar",
@@ -1110,6 +1104,9 @@
  "kept_this_deleted_others": "Mantuvo este activo y eliminó {count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
  "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado",
  "language": "Idioma",
+  "language_no_results_subtitle": "Intente ajustar el término de búsqueda",
+  "language_no_results_title": "No se han encontrado idiomas",
+  "language_search_hint": "Buscar idiomas...",
  "language_setting_description": "Selecciona tu idioma preferido",
  "last_seen": "Ultima vez visto",
  "latest_version": "Última versión",
@@ -1135,6 +1132,8 @@
  "list": "Listar",
  "loading": "Cargando",
  "loading_search_results_failed": "Error al cargar los resultados de la búsqueda",
+  "local_asset_cast_failed": "No se puede emitir un activo que no está cargado en el servidor",
+  "local_network": "Red local",
  "local_network_sheet_info": "La aplicación se conectará al servidor a través de esta URL cuando utilice la red Wi-Fi especificada",
  "location_permission": "Permiso de ubicación",
  "location_permission_content": "Para usar la función de cambio automático, Immich necesita permiso de ubicación precisa para poder leer el nombre de la red Wi-Fi actual",
@@ -1144,10 +1143,10 @@
  "location_picker_longitude_error": "Introduce una longitud válida",
  "location_picker_longitude_hint": "Introduce tu longitud aquí",
  "lock": "Bloquear",
-  "locked_folder": "Bloquear carpeta",
+  "locked_folder": "Carpeta bloqueada",
  "log_out": "Cerrar sesión",
  "log_out_all_devices": "Cerrar sesión en todos los dispositivos",
-  "logged_out_all_devices": "Cierre la sesión en todos los dispositivos",
+  "logged_out_all_devices": "Se ha cerrado la sesión en todos los dispositivos",
  "logged_out_device": "Dispositivo desconectado",
  "login": "Inicio de sesión",
  "login_disabled": "El inicio de sesión ha sido desactivado",
@@ -1178,7 +1177,7 @@
  "look": "Mirar",
  "loop_videos": "Vídeos en bucle",
  "loop_videos_description": "Habilite la reproducción automática de un video en el visor de detalles.",
-  "main_branch_warning": "Estás ejecutando una compilación desde la rama principal. ¡Recomendamos encarecidamente usar una versión de lanzamiento!",
+  "main_branch_warning": "Está utilizando una versión de desarrollo; ¡le recomendamos encarecidamente que utilice una versión de lanzamiento!",
  "main_menu": "Menú principal",
  "make": "Marca",
  "manage_shared_links": "Administrar enlaces compartidos",
@@ -1238,10 +1237,11 @@
  "missing": "Perdido",
  "model": "Modelo",
  "month": "Mes",
+  "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
  "more": "Mas",
  "move": "Mover",
-  "move_off_locked_folder": "Mover fuera de carpeta protegida",
-  "move_to_locked_folder": "Mover a carpeta protegida",
+  "move_off_locked_folder": "Mover fuera de la carpeta protegida",
+  "move_to_locked_folder": "Mover a la carpeta protegida",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Estas fotos y vídeos serán eliminados de todos los álbumes y sólo podrán ser vistos desde la carpeta protegida",
  "moved_to_archive": "Movido(s) {count, plural, one {# recurso} other {# recursos}} a archivo",
  "moved_to_library": "Movido(s) {count, plural, one {# recurso} other {# recursos}} a biblioteca",
@@ -1266,18 +1266,20 @@
  "newest_first": "El más reciente primero",
  "next": "Siguiente",
  "next_memory": "Siguiente recuerdo",
+  "no": "No",
  "no_albums_message": "Crea un álbum para organizar tus fotos y vídeos",
  "no_albums_with_name_yet": "Parece que todavía no tienes ningún álbum con este nombre.",
  "no_albums_yet": "Parece que aún no tienes ningún álbum.",
  "no_archived_assets_message": "Archive fotos y videos para ocultarlos de su vista de Fotos",
  "no_assets_message": "HAZ CLIC PARA SUBIR TU PRIMERA FOTO",
  "no_assets_to_show": "No hay elementos a mostrar",
+  "no_cast_devices_found": "Dispositivos de cast no encontrados",
  "no_duplicates_found": "No se encontraron duplicados.",
  "no_exif_info_available": "No hay información exif disponible",
  "no_explore_results_message": "Sube más fotos para explorar tu colección.",
  "no_favorites_message": "Agregue favoritos para encontrar rápidamente sus mejores fotos y videos",
  "no_libraries_message": "Crea una biblioteca externa para ver tus fotos y vídeos",
-  "no_locked_photos_message": "Fotos y vídeos en la carpeta protegida están ocultos y no se verán en tus búsquedas de tu librería.",
+  "no_locked_photos_message": "Fotos y vídeos en la carpeta protegida están ocultos y no se mostrarán en las búsquedas de tu librería.",
  "no_name": "Sin nombre",
  "no_notifications": "Ninguna notificación",
  "no_people_found": "No se encontraron personas coincidentes",
@@ -1297,17 +1299,18 @@
  "notification_toggle_setting_description": "Habilitar notificaciones de correo electrónico",
  "notifications": "Notificaciones",
  "notifications_setting_description": "Administrar notificaciones",
+  "oauth": "OAuth",
  "official_immich_resources": "Recursos oficiales de Immich",
  "offline": "Desconectado",
-  "offline_paths": "Rutas sin conexión",
-  "offline_paths_description": "Estos resultados pueden deberse a la eliminación manual de archivos que no forman parte de una biblioteca externa.",
  "ok": "Sí",
  "oldest_first": "Los más antiguos primero",
  "on_this_device": "En este dispositivo",
  "onboarding": "Incorporando",
-  "onboarding_privacy_description": "Las siguientes funciones (opcionales) dependen de servicios externos y pueden desactivarse en cualquier momento en los ajustes.",
+  "onboarding_locale_description": "Selecciona tu idioma preferido. Podrás cambiarlo después desde tu configuración.",
+  "onboarding_privacy_description": "Las siguientes funciones (opcionales) dependen de servicios externos y pueden desactivarse en cualquier momento desde los ajustes.",
+  "onboarding_server_welcome_description": "Empecemos a configurar tu instancia con algunos ajustes comunes.",
  "onboarding_theme_description": "Elija un color de tema para su instancia. Puedes cambiar esto más tarde en tu configuración.",
-  "onboarding_welcome_description": "Configuremos su instancia con algunas configuraciones comunes.",
+  "onboarding_user_welcome_description": "¡Empecemos!",
  "onboarding_welcome_user": "Bienvenido, {user}",
  "online": "En línea",
  "only_favorites": "Solo favoritos",
@@ -1318,6 +1321,7 @@
  "options": "Opciones",
  "or": "o",
  "organize_your_library": "Organiza tu biblioteca",
+  "original": "original",
  "other": "Otro",
  "other_devices": "Otro dispositivo",
  "other_variables": "Otras variables",
@@ -1363,6 +1367,8 @@
  "permanently_delete_assets_prompt": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente {count, plural, one {este activo?} other {estos <b>#</b> activos?}} Esto también eliminará {count, plural, one {de tu} other {de tus}} álbum(es).",
  "permanently_deleted_asset": "Archivo eliminado permanentemente",
  "permanently_deleted_assets_count": "Eliminado permanentemente {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
+  "permission": "Permiso",
+  "permission_empty": "Tus permisos no deben estar vacíos",
  "permission_onboarding_back": "Volver",
  "permission_onboarding_continue_anyway": "Continuar de todos modos",
  "permission_onboarding_get_started": "Empezar",
@@ -1399,14 +1405,18 @@
  "preview": "Posterior",
  "previous": "Anterior",
  "previous_memory": "Recuerdo anterior",
-  "previous_or_next_photo": "Foto anterior o siguiente",
+  "previous_or_next_day": "Día posterior/anterior",
+  "previous_or_next_month": "Mes posterior/anterior",
+  "previous_or_next_photo": "Foto posterior/anterior",
+  "previous_or_next_year": "Año posterior/anterior",
  "primary": "Básico",
  "privacy": "Privacidad",
  "profile": "Perfil",
  "profile_drawer_app_logs": "Registros",
  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "La app está desactualizada. Por favor actualiza a la última versión principal.",
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "La app está desactualizada. Por favor actualiza a la última versión menor.",
-  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "El Cliente y el Servidor están actualizados",
+  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Cliente y Servidor están actualizados",
+  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "El servidor está desactualizado. Por favor actualiza a la última versión principal.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "El servidor está desactualizado. Por favor actualiza a la última versión menor.",
  "profile_image_of_user": "Foto de perfil de {user}",
@@ -1427,6 +1437,7 @@
  "purchase_failed_activation": "¡Error al activar! ¡Por favor, revisa tu correo electrónico para obtener la clave del producto correcta!",
  "purchase_individual_description_1": "Para un usuario",
  "purchase_individual_description_2": "Estado de soporte",
+  "purchase_individual_title": "Individual",
  "purchase_input_suggestion": "¿Tiene una clave de producto? Introdúzcala a continuación",
  "purchase_license_subtitle": "Compre Immich para apoyar el desarrollo continuo del servicio",
  "purchase_lifetime_description": "Compra de por vida",
@@ -1480,8 +1491,8 @@
  "remove_deleted_assets": "Eliminar archivos sin conexión",
  "remove_from_album": "Eliminar del álbum",
  "remove_from_favorites": "Quitar de favoritos",
-  "remove_from_locked_folder": "Eliminar de carpeta protegida",
-  "remove_from_locked_folder_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres mover estas fotos y vídeos de la carpeta protegida? Serán visibles en tu biblioteca",
+  "remove_from_locked_folder": "Eliminar de la carpeta protegida",
+  "remove_from_locked_folder_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas mover estas fotos y vídeos fuera de la carpeta protegida? Serán visibles en tu biblioteca.",
  "remove_from_shared_link": "Eliminar desde enlace compartido",
  "remove_memory": "Quitar memoria",
  "remove_photo_from_memory": "Quitar foto de esta memoria",
@@ -1517,6 +1528,7 @@
  "retry_upload": "Reintentar subida",
  "review_duplicates": "Revisar duplicados",
  "role": "Rol",
+  "role_editor": "Editor",
  "role_viewer": "Visor",
  "save": "Guardar",
  "save_to_gallery": "Guardado en la galería",
@@ -1566,6 +1578,7 @@
  "search_page_no_places": "No hay información de lugares disponibles",
  "search_page_screenshots": "Capturas de pantalla",
  "search_page_search_photos_videos": "Busca tus fotos y videos",
+  "search_page_selfies": "Selfies",
  "search_page_things": "Cosas",
  "search_page_view_all_button": "Ver todo",
  "search_page_your_activity": "Tu actividad",
@@ -1609,6 +1622,7 @@
  "server_info_box_server_url": "URL del servidor",
  "server_offline": "Servidor desconectado",
  "server_online": "Servidor en línea",
+  "server_privacy": "Privacidad del Servidor",
  "server_stats": "Estadísticas del servidor",
  "server_version": "Versión del servidor",
  "set": "Establecer",
@@ -1618,6 +1632,7 @@
  "set_date_of_birth": "Establecer fecha de nacimiento",
  "set_profile_picture": "Establecer foto de perfil",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Mostrar diapositivas en pantalla completa",
+  "set_stack_primary_asset": "Establecer como activo principal",
  "setting_image_viewer_help": "El visor de detalles carga primero la miniatura pequeña, luego carga la vista previa de tamaño mediano (si está habilitada), finalmente carga la original (si está habilitada).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Activar para cargar la imagen en resolución original (¡muy grande!). Deshabilitar para reducir el consumo de datos (de red y caché).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Cargar imagen original",
@@ -1626,7 +1641,6 @@
  "setting_image_viewer_title": "Imágenes",
  "setting_languages_apply": "Aplicar",
  "setting_languages_subtitle": "Cambia el idioma de la aplicación",
-  "setting_languages_title": "Idiomas",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notificar fallos de copia de seguridad en segundo plano: {duration}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{count} horas",
  "setting_notifications_notify_immediately": "inmediatamente",
@@ -1689,6 +1703,7 @@
  "shared_link_expires_second": "Caduca en {count} segundo",
  "shared_link_expires_seconds": "Caduca en {count} segundos",
  "shared_link_individual_shared": "Compartido individualmente",
+  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "Administrar enlaces compartidos",
  "shared_link_options": "Opciones de enlaces compartidos",
  "shared_links": "Enlaces compartidos",
@@ -1812,7 +1827,7 @@
  "to_parent": "Ir a los padres",
  "to_trash": "Descartar",
  "toggle_settings": "Alternar ajustes",
-  "toggle_theme": "Alternar tema oscuro",
+  "total": "Total",
  "total_usage": "Uso total",
  "trash": "Papelera",
  "trash_all": "Descartar todo",
@@ -1833,6 +1848,7 @@
  "unable_to_setup_pin_code": "No se ha podido establecer el PIN",
  "unarchive": "Desarchivar",
  "unarchived_count": "{count, plural, one {# No archivado} other {# No archivados}}",
+  "undo": "Deshacer",
  "unfavorite": "Retirar favorito",
  "unhide_person": "Mostrar persona",
  "unknown": "Desconocido",
@@ -1851,8 +1867,6 @@
  "unselect_all_duplicates": "Deseleccionar todos los duplicados",
  "unstack": "Desapilar",
  "unstacked_assets_count": "Desapilado(s) {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
-  "untracked_files": "Archivos no monitorizados",
-  "untracked_files_decription": "Estos archivos no están siendo monitorizados por la aplicación. Es posible que sean resultado de errores al moverlos, subidas interrumpidas o por un fallo de la aplicación",
  "up_next": "A continuación",
  "updated_at": "Actualizado",
  "updated_password": "Contraseña actualizada",
@@ -1869,6 +1883,7 @@
  "upload_success": "Subida realizada correctamente, actualice la página para ver los nuevos recursos de subida.",
  "upload_to_immich": "Subir a Immich ({count})",
  "uploading": "Subiendo",
+  "url": "URL",
  "usage": "Uso",
  "use_biometric": "Uso biométrico",
  "use_current_connection": "Usar conexión actual",
@@ -1879,6 +1894,7 @@
  "user_liked": "{user} le gustó {type, select, photo {this photo} video {this video} asset {this asset} other {it}}",
  "user_pin_code_settings": "PIN",
  "user_pin_code_settings_description": "Gestione su PIN",
+  "user_privacy": "Privacidad del Usuario",
  "user_purchase_settings": "Compra",
  "user_purchase_settings_description": "Gestiona tu compra",
  "user_role_set": "Establecer {user} como {role}",
@@ -1890,14 +1906,10 @@
  "utilities": "Utilidades",
  "validate": "Validar",
  "validate_endpoint_error": "Por favor, introduce una URL válida",
+  "variables": "Variables",
  "version": "Versión",
  "version_announcement_closing": "Tu amigo, Alex",
  "version_announcement_message": "¡Hola! Hay una nueva versión de Immich disponible. Tómese un tiempo para leer las <link> notas de la versión </link> para asegurarse de que su configuración esté actualizada y evitar errores de configuración, especialmente si utiliza WatchTower o cualquier mecanismo que se encargue de actualizar su instancia de Immich automáticamente.",
-  "version_announcement_overlay_release_notes": "notas de versión",
-  "version_announcement_overlay_text_1": "Hola amigo, hay una nueva versión de",
-  "version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tómate tu tiempo para visitar las ",
-  "version_announcement_overlay_text_3": " y asegúrate de que la configuración de docker-compose y .env estén actualizadas para evitar cualquier error de configuración, especialmente si utilizas WatchTower o cualquier mecanismo que actualice automáticamente la aplicación del servidor.",
-  "version_announcement_overlay_title": "Nueva versión del servidor disponible 🎉",
  "version_history": "Historial de versiones",
  "version_history_item": "Instalada {version} el {date}",
  "video": "Vídeo",
@@ -1917,6 +1929,7 @@
  "view_previous_asset": "Mostrar elemento anterior",
  "view_qr_code": "Ver código QR",
  "view_stack": "Ver Pila",
+  "view_user": "Ver Usuario",
  "viewer_remove_from_stack": "Quitar de la pila",
  "viewer_stack_use_as_main_asset": "Usar como elemento principal",
  "viewer_unstack": "Desapilar",