chore(web): update translations (#18530)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com> Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Anton <antonholmstedt@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com> Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Bradley Lansink <aceraspirev3brad@gmail.com> Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com> Co-authored-by: Chriss Martin <thechrissmartin@gmail.com> Co-authored-by: Claudio De Marzo <claudiodemarzo.62@gmail.com> Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org> Co-authored-by: David S <weblate.arjy8@flexi.name> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: FVOCI <karl@hwan.dev> Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com> Co-authored-by: Finn Drünert <finndruenert@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com> Co-authored-by: Gil Shahar <gilshahardex99@gmail.com> Co-authored-by: Haqiqi Jamaludin <qiqidh@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com> Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com> Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: K.Yoshikawa <marimoky1110@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Braa <kristoffer@lolandbraa.no> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leonardo <coachleonardo@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Micash <micash_545@protonmail.com> Co-authored-by: Michael Iseard <michael@iseard.media> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com> Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com> Co-authored-by: Nikolaj J-K <kagenogmig@gmail.com> Co-authored-by: OLD&SPAM-ACCOUNT <nielsvdk666@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: OmegaDL2 <atomo.co02@gmail.com> Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com> Co-authored-by: PANICBUTTON <kaileepark04@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Pikim pikim <Pikim@tlen.pl> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Punisher01 <ciprian420@gmail.com> Co-authored-by: Qianxing Li <l7899616@gmail.com> Co-authored-by: Ricardo Berlim Fonseca <eblues@disroot.org> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: RustamUzb <uzbekr@gmail.com> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stefan <nothingkix@gmail.com> Co-authored-by: Stryp0 <stryp94@hotmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tomek <tjomek@gmail.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com> Co-authored-by: Tre Sim <tsm.tre2018@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com> Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dicaeffe <dicaeffe@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org> Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com> Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: sevtdy <sevtdy@gmail.com> Co-authored-by: shimmyx <shimmygodx@gmail.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com> Co-authored-by: theGitMichel <meinkonto+github@mailbox.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de> Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: yousaf465 <yousaf465@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
2025-06-12 04:35:33 +02:00
parent d784c7737a
commit 24edf23bc8
59 changed files with 4012 additions and 2852 deletions
@@ -33,7 +33,6 @@
    "authentication_settings_disable_all": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام روش‌های ورود را غیرفعال کنید؟ ورود به طور کامل غیرفعال خواهد شد.",
    "authentication_settings_reenable": "برای فعال سازی مجدد از <link> دستور سرور </link> استفاده کنید.",
    "background_task_job": "وظایف پس‌زمینه",
-    "check_all": "بررسی همه",
    "cleared_jobs": "وظایف پاک شده برای:{job}",
    "config_set_by_file": "تنظیم فعلی توسط یک فایل پیکربندی انجام شده است",
    "confirm_delete_library": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کتابخانه {library} را حذف کنید؟",
@@ -44,14 +43,12 @@
    "disable_login": "غیرفعال کردن ورود",
    "duplicate_detection_job_description": "اجرای یادگیری ماشین بر روی فایل‌ها برای شناسایی تصاویر مشابه. این وابسته به جستجوی هوشمند است",
    "exclusion_pattern_description": "الگوهای استثنا به شما امکان می‌دهد هنگام اسکن کتابخانه خود فایل‌ها و پوشه‌ها را نادیده بگیرید . این مفید است اگر پوشه‌هایی دارید که فایل‌هایی را شامل می‌شوند که نمی‌خواهید وارد کنید، مانند فایل‌های RAW.",
-    "external_library_created_at": "کتابخانه خارجی (ایجاد شده در {date})",
    "external_library_management": "مدیریت کتابخانه خارجی",
    "face_detection": "تشخیص چهره",
    "face_detection_description": "تشخیص چهره‌ها در فایل‌ها با استفاده از یادگیری ماشین. برای ویدیوها، تنها تصویر بندانگشتی در نظر گرفته می‌شود. گزینه \"همه\" تمام فایل‌ها را (مجددا) پردازش می‌کند. گزینه \"گمشده\" فایل‌ها را در صف قرار می‌دهد که هنوز پردازش نشده‌اند. چهره‌های تشخیص داده شده پس از اتمام تشخیص چهره، برای تشخیص چهره به صورت صف انتظار قرار می‌گیرند، آن‌ها را به افراد موجود یا جدید گروه‌بندی می‌کند.",
    "facial_recognition_job_description": "گروه‌بندی چهره‌های تشخیص داده شده به افراد. این مرحله پس از تشخیص چهره انجام می‌شود. گزینه \"همه\" تمام چهره‌ها را (مجددا) دسته بندی می‌کند. گزینه \"گمشده\" چهره‌ها را در صف قرار می‌دهد که به هیچ فردی اختصاص داده نشده‌اند.",
    "failed_job_command": "دستور {command} برای کار: {job} ناموفق بود",
    "force_delete_user_warning": "هشدار: این عمل باعث حذف فوری کاربر و تمام فایل‌ها می‌شود. این عمل قابل بازگشت نیست و فایل‌ها قابل بازیابی نیستند.",
-    "forcing_refresh_library_files": "بروزرسانی اجباری تمام فایل‌های کتابخانه",
    "image_format_description": "فرمت WebP فایل‌های کوچکتری نسبت به JPEG ایجاد می‌کند، اما زمان کدگذاری آن کندتر است.",
    "image_prefer_embedded_preview": "ترجیحات پیش‌نمایش تعبیه‌شده",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "استفاده از پیش‌نمایش داخلی در عکس‌های RAW به عنوان ورودی پردازش تصویر هنگامی که در دسترس باشد. این می‌تواند رنگ‌های دقیق‌تری را برای برخی تصاویر تولید کند، اما کیفیت پیش‌نمایش به دوربین بستگی دارد و ممکن است تصویر آثار فشرده‌سازی بیشتری داشته باشد.",
@@ -164,8 +161,6 @@
    "oauth_storage_quota_claim_description": "تنظیم خودکار سهمیه ذخیره‌سازی کاربر به مقدار درخواست شده.",
    "oauth_storage_quota_default": "مقدار سهمیه ذخیره‌سازی پیش‌فرض (گیگابایت)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "سهمیه به گیگابایت هنگامی که درخواستی ارائه نشده باشد (برای سهمیه نامحدود عدد 0 را وارد کنید).",
-    "offline_paths": "مسیرهای آفلاین",
-    "offline_paths_description": "این نتایج ممکن است ناشی از حذف دستی فایل‌هایی باشد که قسمتی از یک کتابخانه خارجی نیستند.",
    "password_enable_description": "ورود با ایمیل و گذرواژه",
    "password_settings": "گذرواژه ورود",
    "password_settings_description": "مدیریت تنظیمات گذرواژه ورود",
@@ -174,7 +169,6 @@
    "refreshing_all_libraries": "بروز رسانی همه کتابخانه ها",
    "registration": "ثبت نام مدیر",
    "registration_description": "از آنجایی که شما اولین کاربر در سیستم هستید، به عنوان مدیر تعیین شده‌اید و مسئولیت انجام وظایف مدیریتی بر عهده شما خواهد بود و کاربران اضافی توسط شما ایجاد خواهند شد.",
-    "repair_all": "بازسازی همه",
    "require_password_change_on_login": "الزام کاربر به تغییر گذرواژه در اولین ورود",
    "reset_settings_to_default": "بازنشانی تنظیمات به حالت پیش‌فرض",
    "reset_settings_to_recent_saved": "بازنشانی تنظیمات به آخرین تنظیمات ذخیره شده",
@@ -208,7 +202,6 @@
    "theme_custom_css_settings_description": "برگه‌های سبک آبشاری (CSS) امکان سفارشی‌سازی طراحی Immich را فراهم می‌کنند.",
    "theme_settings": "تنظیمات پوسته",
    "theme_settings_description": "مدیریت سفارشی‌سازی رابط کاربری وب Immich",
-    "these_files_matched_by_checksum": "این فایل‌ها با استفاده از چک‌سام‌هایشان مطابقت دارند",
    "thumbnail_generation_job": "ایجاد تصاویر بندانگشتی",
    "thumbnail_generation_job_description": "ایجاد تصاویر بندانگشتی بزرگ، کوچک و تار برای هر دارایی، همچنین تصاویر بندانگشتی برای هر فرد",
    "transcoding_acceleration_api": "API شتاب‌دهنده",
@@ -236,7 +229,6 @@
    "transcoding_hardware_acceleration": "شتاب دهنده سخت افزاری",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "آزمایشی؛ بسیار سریع‌تر است، اما در همان بیت‌ریت کیفیت کمتری خواهد داشت",
    "transcoding_hardware_decoding": "رمزگشایی سخت افزاری",
-    "transcoding_hevc_codec": "کدک HEVC",
    "transcoding_max_b_frames": "بیشترین B-frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "مقادیر بالاتر کارایی فشرده سازی را بهبود می‌بخشند، اما کدگذاری را کند می‌کنند. ممکن است با شتاب دهی سخت‌افزاری در دستگاه‌های قدیمی سازگار نباشد. مقدار( 0 ) B-frames را غیرفعال می‌کند، در حالی که مقدار ( 1 ) این مقدار را به صورت خودکار تنظیم می‌کند.",
    "transcoding_max_bitrate": "بیشترین بیت ریت",
@@ -271,8 +263,6 @@
    "trash_number_of_days_description": "تعداد روزهایی که دارایی ها(عکسها و فیملها) در زباله دان(سطل بازیافت) قبل از حذف دائمی نگهداری میشوند",
    "trash_settings": "تنظیمات سطل بازیافت (سطل زباله)",
    "trash_settings_description": "مدیریت تنظیمات سطل بازیافت (سطل زباله)",
-    "untracked_files": "فایل های ردیابی نشده",
-    "untracked_files_description": "این فایل ها توسط برنامه ردیابی نمی شوند. می توانند نتیجه انتقال ناموفق، بارگذاری متوقف شده یا به دلیل یک باگ باقی مانده باشند",
    "user_delete_delay": "<b>{user}</b>'s حساب کاربری و دارایی ها(عکس و فیلم) برای حذف دائمی در {delay, plural, one {# روز} other {# روز}} برنامه ریزی خواهند شد.",
    "user_delete_delay_settings": "تأخیر در حذف",
    "user_delete_delay_settings_description": "تعداد روزهایی که پس از حذف، حساب کاربری و دارایی های(عکس و فیلم) کاربر به طور دائمی حذف می شوند. کار حذف کاربر در نیمه شب اجرا می شود تا کاربرانی که آماده حذف هستند را بررسی کند. تغییرات در این تنظیم در اجرای بعدی ارزیابی خواهند شد.",
@@ -334,7 +324,6 @@
  "change_name_successfully": "نام با موفقیت تغییر یافت",
  "change_password": "تغییر رمز عبور",
  "change_your_password": "رمز عبور خود را تغییر دهید",
-  "check_all": "انتخاب همه",
  "check_logs": "بررسی لاگ‌ها",
  "city": "شهر",
  "clear": "پاک کردن",
@@ -494,15 +483,38 @@
  "login_has_been_disabled": "ورود غیرفعال شده است.",
  "look": "نگاه کردن",
  "loop_videos": "پخش مداوم ویدئوها",
+  "main_branch_warning": "شما در حال استفاده از نسخه توسعه‌دهندگان هستید که آزمایشی و ناپایدار است. اکیداً توصیه می‌کنیم از نسخه رسمی استفاده کنید!",
+  "main_menu": "منوی اصلی",
  "make": "ساختن",
  "manage_shared_links": "مدیریت لینک‌های اشتراکی",
+  "manage_sharing_with_partners": "مدیریت محتوای مشترک با همسر",
  "manage_the_app_settings": "مدیریت تنظیمات برنامه",
-  "manage_your_account": "مدیریت حساب کاربری شما",
-  "manage_your_api_keys": "مدیریت کلیدهای API شما",
+  "manage_your_account": "مدیریت حساب کاربری",
+  "manage_your_api_keys": "مدیریت کلیدهای API",
  "manage_your_devices": "مدیریت دستگاه‌های متصل",
-  "manage_your_oauth_connection": "مدیریت اتصال OAuth شما",
+  "manage_your_oauth_connection": "مدیریت اتصال OAuth",
  "map": "نقشه",
+  "map_assets_in_bound": "{count} عکس",
+  "map_assets_in_bounds": "{count} عکس ها",
+  "map_cannot_get_user_location": "موقعیت مکانی در دسترس نیست",
+  "map_location_dialog_yes": "بله",
+  "map_location_picker_page_use_location": "استفاده از این موقعیت مکانی",
+  "map_location_service_disabled_content": "برای نمایش دارایی‌ها بر اساس موقعیت مکانی، نیاز به فعال‌سازی سرویس مکان‌یابی دارید. می‌خواهید همین حالا فعال شود؟",
+  "map_location_service_disabled_title": "سرویس مکان‌یابی غیرفعال است",
+  "map_marker_for_images": "نشانگر روی نقشه برای عکس‌های گرفته‌شده در {city}, {country}",
+  "map_marker_with_image": "علامت‌گذاری نقشه با عکس",
+  "map_no_assets_in_bounds": "هیچ عکسی در این محدوده نیست",
+  "map_no_location_permission_content": "برای نمایش عکس‌های اطرافتان، برنامه نیاز به دسترسی به موقعیت مکانی دارد. اجازه دسترسی می‌دهید؟",
+  "map_no_location_permission_title": "دسترسی به موقعیت شما فعال نیست",
  "map_settings": "تنظیمات نقشه",
+  "map_settings_dark_mode": "حالت تاریک",
+  "map_settings_date_range_option_day": "۲۴ ساعت گذشته",
+  "map_settings_date_range_option_days": "{days} روز گذشته",
+  "map_settings_date_range_option_year": "پارسال",
+  "map_settings_date_range_option_years": "{years} سال گذشته",
+  "map_settings_dialog_title": "تنظیمات نقشه",
+  "map_settings_include_show_archived": "شامل موارد بایگانی شده",
+  "map_settings_include_show_partners": "شامل همسر",
  "matches": "تطابق‌ها",
  "media_type": "نوع رسانه",
  "memories": "خاطرات",
@@ -541,7 +553,6 @@
  "notifications": "اعلان‌ها",
  "notifications_setting_description": "مدیریت اعلان‌ها",
  "offline": "آفلاین",
-  "offline_paths": "مسیرهای آفلاین",
  "ok": "تأیید",
  "oldest_first": "قدیمی‌ترین ابتدا",
  "online": "آنلاین",
@@ -693,7 +704,6 @@
  "to_archive": "بایگانی",
  "to_favorite": "به علاقه‌مندی‌ها",
  "toggle_settings": "تغییر تنظیمات",
-  "toggle_theme": "تغییر تم تاریک",
  "total_usage": "استفاده کلی",
  "trash": "سطل زباله",
  "type": "نوع",