chore(web): update translations (#18530)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com> Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Anton <antonholmstedt@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com> Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Bradley Lansink <aceraspirev3brad@gmail.com> Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com> Co-authored-by: Chriss Martin <thechrissmartin@gmail.com> Co-authored-by: Claudio De Marzo <claudiodemarzo.62@gmail.com> Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org> Co-authored-by: David S <weblate.arjy8@flexi.name> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: FVOCI <karl@hwan.dev> Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com> Co-authored-by: Finn Drünert <finndruenert@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com> Co-authored-by: Gil Shahar <gilshahardex99@gmail.com> Co-authored-by: Haqiqi Jamaludin <qiqidh@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com> Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com> Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: K.Yoshikawa <marimoky1110@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Braa <kristoffer@lolandbraa.no> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leonardo <coachleonardo@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Micash <micash_545@protonmail.com> Co-authored-by: Michael Iseard <michael@iseard.media> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com> Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com> Co-authored-by: Nikolaj J-K <kagenogmig@gmail.com> Co-authored-by: OLD&SPAM-ACCOUNT <nielsvdk666@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: OmegaDL2 <atomo.co02@gmail.com> Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com> Co-authored-by: PANICBUTTON <kaileepark04@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Pikim pikim <Pikim@tlen.pl> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Punisher01 <ciprian420@gmail.com> Co-authored-by: Qianxing Li <l7899616@gmail.com> Co-authored-by: Ricardo Berlim Fonseca <eblues@disroot.org> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: RustamUzb <uzbekr@gmail.com> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stefan <nothingkix@gmail.com> Co-authored-by: Stryp0 <stryp94@hotmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tomek <tjomek@gmail.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com> Co-authored-by: Tre Sim <tsm.tre2018@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com> Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dicaeffe <dicaeffe@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org> Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com> Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: sevtdy <sevtdy@gmail.com> Co-authored-by: shimmyx <shimmygodx@gmail.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com> Co-authored-by: theGitMichel <meinkonto+github@mailbox.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de> Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: yousaf465 <yousaf465@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
2025-06-12 04:35:33 +02:00
parent d784c7737a
commit 24edf23bc8
59 changed files with 4012 additions and 2852 deletions
@@ -30,7 +30,7 @@
  "add_url": "Pievienot URL",
  "added_to_archive": "Pievienots arhīvam",
  "added_to_favorites": "Pievienots izlasei",
-  "added_to_favorites_count": "Pievienots {count, number} izlasei",
+  "added_to_favorites_count": "{count, number} pievienoti izlasei",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Pievienojiet izlaišanas shēmas. Aizstājējzīmju izmantoša *, **, un ? tiek atbalstīta. Lai ignorētu visus failus jebkurā direktorijā ar nosaukumu “RAW”, izmantojiet “**/RAW/**”. Lai ignorētu visus failus, kas beidzas ar “. tif”, izmantojiet “**/*. tif”. Lai ignorētu absolūto ceļu, izmantojiet “/path/to/ignore/**”.",
    "asset_offline_description": "Šis ārējās bibliotēkas resurss vairs nav atrodams diskā un ir pārvietots uz atkritumu grozu. Ja fails tika pārvietots bibliotēkas ietvaros, pārbaudiet, vai jūsu hronoloģijā ir jauns atbilstošais resurss. Lai atjaunotu šo resursu, pārliecinieties, vai Immich var piekļūt tālāk norādītajam faila ceļam un skenēt bibliotēku.",
@@ -40,7 +40,6 @@
    "authentication_settings_reenable": "Lai atkārtoti iespējotu, izmantojiet <link>Servera Komandu</link>.",
    "background_task_job": "Fona Uzdevumi",
    "backup_settings_description": "Datubāzes dublēšanas iestatījumu pārvaldība",
-    "check_all": "Pārbaudīt Visu",
    "cleared_jobs": "Notīrīti uzdevumi priekš: {job}",
    "config_set_by_file": "Konfigurāciju pašlaik iestata konfigurācijas fails",
    "confirm_delete_library": "Vai tiešām vēlaties dzēst {library} bibliotēku?",
@@ -50,23 +49,30 @@
    "create_job": "Izveidot uzdevumu",
    "cron_expression": "Cron izteiksme",
    "disable_login": "Atspējot pieteikšanos",
-    "duplicate_detection_job_description": "Palaidiet mašīnmācīšanos uz līdzekļiem, lai noteiktu līdzīgus attēlus. Paļaujas uz Viedo Meklēšanu",
-    "external_library_created_at": "Ārēja bibliotēka (izveidota {date})",
+    "duplicate_detection_job_description": "Palaidiet mašīnmācīšanos uz failiem, lai noteiktu līdzīgus attēlus. Paļaujas uz viedo meklēšanu",
    "external_library_management": "Ārējo bibliotēku pārvaldība",
    "face_detection": "Seju noteikšana",
    "image_format": "Formāts",
    "image_format_description": "WebP veido mazākus failus nekā JPEG, taču to kodēšana ir lēnāka.",
+    "image_fullsize_enabled_description": "Ģenerēt pilna izmēra attēlu formātiem, kas nav piemēroti izmantošanai tīmeklī. Ja ir iespējota opcija \"Priekšroka iegultajam priekšskatījumam\", tiks izmantoti iegultie priekšskatījumi bez konvertēšanas. Neietekmē tīmeklim draudzīgus formātus, piemēram, JPEG.",
+    "image_fullsize_quality_description": "Pilnizmēra attēlu kvalitāte no 1-100. Augstāka vērtība dos labāku kvalitāti, taču faili būs lielāka izmēra.",
+    "image_fullsize_title": "Pilnizmēra attēlu iestatījumi",
+    "image_prefer_embedded_preview": "Priekšroka iegultajam priekšskatījumam",
+    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Izmantot RAW fotoattēlos iestrādātos priekšskatījumus, ja tādi ir pieejami, kā ievades datus attēlu apstrādei. Tādējādi dažiem attēliem var iegūt precīzākas krāsas, taču priekšskatījuma kvalitāte ir atkarīga no fotokameras un attēlam var būt vairāk saspiešanas artefaktu.",
    "image_quality": "Kvalitāte",
    "image_resolution": "Izšķirtspēja",
    "image_settings": "Attēla Iestatījumi",
    "image_settings_description": "Ģenerēto attēlu kvalitātes un izšķirtspējas pārvaldība",
    "image_thumbnail_title": "Sīktēlu iestatījumi",
+    "job_concurrency": "{job} vienlaicīgi",
    "job_created": "Uzdevums izveidots",
    "job_settings": "Uzdevumu iestatījumi",
    "job_settings_description": "Uzdevumu izpildes vienlaicīguma pārvaldība",
    "job_status": "Uzdevumu statuss",
    "library_deleted": "Bibliotēka dzēsta",
    "library_settings_description": "Ārējo bibliotēku iestatījumu pārvaldība",
+    "library_watching_settings": "Bibliotēku uzraudzīšana (EKSPERIMENTĀLA)",
+    "library_watching_settings_description": "Automātiski uzraudzīt, vai ir mainīti faili",
    "machine_learning_clip_model": "CLIP modelis",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Dublikātu noteikšana",
    "machine_learning_facial_recognition": "Seju atpazīšana",
@@ -96,6 +102,7 @@
    "notification_email_port_description": "e-pasta servera ports (piemēram, 25, 465 vai 587)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Nosūtīt testa e-pastu un saglabāt",
    "notification_email_test_email": "Nosūtīt testa e-pastu",
+    "notification_email_test_email_sent": "Uz {email} ir nosūtīts testa e-pasts. Lūdzu, pārbaudi savu iesūtni.",
    "notification_settings": "Paziņojumu iestatījumi",
    "notification_settings_description": "Paziņojumu iestatījumu, tostarp e-pasta, pārvaldība",
    "oauth_button_text": "Pogas teksts",
@@ -109,7 +116,6 @@
    "person_cleanup_job": "Personu tīrīšana",
    "quota_size_gib": "Kvotas izmērs (GiB)",
    "registration": "Administratora reģistrācija",
-    "repair_all": "Salabot visu",
    "require_password_change_on_login": "Pieprasīt lietotājam mainīt paroli pēc pirmās pieteikšanās",
    "scanning_library": "Skenē bibliotēku",
    "search_jobs": "Meklēt uzdevumus…",
@@ -124,7 +130,6 @@
    "storage_template_settings": "Krātuves veidne",
    "system_settings": "Sistēmas iestatījumi",
    "template_email_preview": "Priekšskatījums",
-    "template_email_settings_description": "Pielāgotu e-pasta paziņojumu veidņu pārvaldība",
    "template_settings_description": "Pielāgotu paziņojumu veidņu pārvaldība",
    "theme_custom_css_settings": "Pielāgots CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets ļauj pielāgot Immich izskatu.",
@@ -174,10 +179,6 @@
  "album_leave": "Pamest albumu?",
  "album_name": "Albuma nosaukums",
  "album_remove_user": "Noņemt lietotāju?",
-  "album_thumbnail_card_item": "1 vienums",
-  "album_thumbnail_card_items": "{count} vienumi",
-  "album_thumbnail_card_shared": " · Kopīgots",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Kopīgoja {user}",
  "album_updated": "Albums atjaunināts",
  "album_user_left": "Pameta {album}",
  "album_user_removed": "Noņēma {user}",
@@ -251,13 +252,13 @@
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Akumulatora optimizācija",
  "backup_controller_page_background_charging": "Tikai uzlādes laikā",
  "backup_controller_page_background_configure_error": "Neizdevās konfigurēt fona pakalpojumu",
-  "backup_controller_page_background_delay": "Aizkavēt jaunu līdzekļu dublēšanu: {duration}",
+  "backup_controller_page_background_delay": "Aizkavēt jaunu failu dublēšanu: {duration}",
  "backup_controller_page_background_description": "Ieslēdziet fona pakalpojumu, lai automātiski dublētu visus jaunos aktīvus, neatverot programmu",
  "backup_controller_page_background_is_off": "Automātiskā fona dublēšana ir izslēgta",
  "backup_controller_page_background_is_on": "Automātiskā fona dublēšana ir ieslēgta",
  "backup_controller_page_background_turn_off": "Izslēgt fona pakalpojumu",
  "backup_controller_page_background_turn_on": "Ieslēgt fona pakalpojumu",
-  "backup_controller_page_background_wifi": "Tikai WiFi tīklā",
+  "backup_controller_page_background_wifi": "Tikai Wi-Fi tīklā",
  "backup_controller_page_backup": "Dublēšana",
  "backup_controller_page_backup_selected": "Atlasīts: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "Dublētie Fotoattēli un videoklipi",
@@ -266,6 +267,7 @@
  "backup_controller_page_excluded": "Izņemot: ",
  "backup_controller_page_failed": "Neizdevās ({count})",
  "backup_controller_page_filename": "Faila nosaukums: {filename} [{size}]",
+  "backup_controller_page_id": "ID: {id}",
  "backup_controller_page_info": "Dublējuma Informācija",
  "backup_controller_page_none_selected": "Neviens nav atlasīts",
  "backup_controller_page_remainder": "Atlikums",
@@ -287,32 +289,34 @@
  "backup_manual_success": "Veiksmīgi",
  "backup_manual_title": "Augšupielādes statuss",
  "backup_options_page_title": "Dublēšanas iestatījumi",
+  "biometric_auth_enabled": "Ieslēgta biometriskā autentifikācija",
+  "biometric_locked_out": "Biometriskā autentifikācija tev ir bloķēta",
+  "biometric_no_options": "Nav pieejamas biometriskās autentifikācijas iespējas",
+  "biometric_not_available": "Biometriskā autentifikācija šajā ierīcē nav pieejama",
  "birthdate_saved": "Dzimšanas datums veiksmīgi saglabāts",
  "birthdate_set_description": "Dzimšanas datums tiek izmantots, lai aprēķinātu šīs personas vecumu fotogrāfijas uzņemšanas brīdī.",
  "bugs_and_feature_requests": "Kļūdas un funkciju pieprasījumi",
  "build": "Būvējums",
  "build_image": "Būvējuma attēls",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "Bibliotēkas lapu sīktēli ({count} faili)",
  "cache_settings_clear_cache_button": "Iztīrīt kešatmiņu",
  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Iztīra aplikācijas kešatmiņu. Tas būtiski ietekmēs lietotnes veiktspēju, līdz kešatmiņa būs pārbūvēta.",
  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "NOTĪRĪT",
  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotoattēli un videoklipi, kurus lietotne ir iekļāvusi melnajā sarakstā",
  "cache_settings_duplicated_assets_title": "Dublicētie faili ({count})",
-  "cache_settings_image_cache_size": "Attēlu kešatmiņas lielums ({count} faili)",
  "cache_settings_statistics_album": "Bibliotēkas sīktēli",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{count} faili ({size})",
  "cache_settings_statistics_full": "Pilni attēli",
  "cache_settings_statistics_shared": "Koplietojamo albumu sīktēli",
  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Sīktēli",
  "cache_settings_statistics_title": "Kešatmiņas lietojums",
  "cache_settings_subtitle": "Kontrolēt Immich mobilās lietotnes kešdarbi",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Sīktēlu kešatmiņas izmērs ({count} faili)",
  "cache_settings_tile_subtitle": "Kontrolēt lokālās krātuves uzvedību",
  "cache_settings_tile_title": "Lokālā Krātuve",
  "cache_settings_title": "Kešdarbes iestatījumi",
+  "camera": "Fotokamera",
  "cancel": "Atcelt",
  "cannot_merge_people": "Nevar apvienot cilvēkus",
  "change_date": "Mainīt datumu",
+  "change_description": "Mainīt aprakstu",
  "change_expiration_time": "Izmainīt derīguma termiņu",
  "change_location": "Mainīt atrašanās vietu",
  "change_name": "Mainīt nosaukumu",
@@ -329,6 +333,7 @@
  "clear": "Notīrīt",
  "clear_all": "Notīrīt visu",
  "clear_value": "Notīrīt vērtību",
+  "client_cert_title": "SSL klienta sertifikāts",
  "clockwise": "Pulksteņrādītāja virzienā",
  "close": "Aizvērt",
  "collapse": "Sakļaut",
@@ -341,9 +346,10 @@
  "confirm": "Apstiprināt",
  "confirm_new_pin_code": "Apstiprināt jauno PIN kodu",
  "confirm_password": "Apstiprināt paroli",
+  "confirm_tag_face": "Vai vēlies atzīmēt šo seju kā {name}?",
+  "confirm_tag_face_unnamed": "Vai vēlies atzīmēt šo seju?",
  "context": "Konteksts",
  "continue": "Turpināt",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} vienumi · Koplietoti",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Izveidot jaunu albumu",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Dzēst no Immich",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Dzēst no ierīces",
@@ -364,6 +370,7 @@
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "PIEVIENOT AKTĪVUS",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Fotoattēlu Izvēle",
  "create_user": "Izveidot lietotāju",
+  "created_at": "Izveidots",
  "curated_object_page_title": "Lietas",
  "current_pin_code": "Esošais PIN kods",
  "daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, gggg",
@@ -398,21 +405,28 @@
  "description_input_hint_text": "Pievienot aprakstu...",
  "description_input_submit_error": "Atjauninot aprakstu, radās kļūda; papildinformāciju skatiet žurnālā",
  "details": "INFORMĀCIJA",
-  "direction": "Virziens",
+  "direction": "Secība",
+  "discord": "Discord",
  "display_order": "Attēlošanas secība",
  "documentation": "Dokumentācija",
  "done": "Gatavs",
  "download": "Lejupielādēt",
-  "download_filename": "fails: {filename}",
+  "download_notfound": "Lejupielāde nav atrasta",
+  "download_paused": "Lejupielāde nopauzēta",
  "download_settings": "Lejupielāde",
  "download_settings_description": "Ar failu lejupielādi saistīto iestatījumu pārvaldība",
+  "download_started": "Lejupielāde sākta",
+  "download_sucess": "Lejupielāde pabeigta",
  "downloading": "Lejupielādē",
  "downloading_asset_filename": "Lejupielādē failu {filename}",
  "duplicates": "Dublikāti",
+  "duration": "Ilgums",
  "edit": "Labot",
  "edit_album": "Labot albumu",
  "edit_date": "Labot datumu",
  "edit_date_and_time": "Labot datumu un laiku",
+  "edit_description": "Labot aprakstu",
+  "edit_description_prompt": "Lūdzu, izvēlies jaunu aprakstu:",
  "edit_faces": "Labot sejas",
  "edit_import_path": "Labot importa ceļu",
  "edit_import_paths": "Labot importa ceļus",
@@ -428,26 +442,34 @@
  "editor": "Redaktors",
  "editor_close_without_save_prompt": "Izmaiņas netiks saglabātas",
  "editor_close_without_save_title": "Aizvērt redaktoru?",
+  "editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotācija",
  "email": "E-pasts",
  "email_notifications": "E-pasta paziņojumi",
+  "empty_folder": "Šī mape ir tukša",
  "empty_trash": "Iztukšot atkritni",
-  "enter_wifi_name": "Enter WiFi name",
+  "enable_biometric_auth_description": "Lai iespējotu biometrisko autentifikāciju, Ievadiet savu PIN kodu",
+  "end_date": "Beigu datums",
+  "enter_wifi_name": "Ievadi Wi-Fi nosaukumu",
+  "enter_your_pin_code": "Ievadi savu PIN kodu",
+  "enter_your_pin_code_subtitle": "Ievadi savu PIN kodu, lai piekļūtu slēgtajai mapei",
+  "error": "Kļūda",
  "error_saving_image": "Kļūda: {error}",
  "errors": {
    "cant_get_faces": "Nevar iegūt sejas",
    "cant_search_people": "Neizdevās veikt peronu meklēšanu",
    "failed_to_create_album": "Neizdevās izveidot albumu",
+    "unable_to_change_description": "Neizdevās nomainīt aprakstu",
    "unable_to_create_user": "Neizdevās izveidot lietotāju",
    "unable_to_delete_user": "Neizdevās dzēst lietotāju",
    "unable_to_hide_person": "Neizdevās paslēpt personu",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Neizdevās saglabāt dzimšanas datumu"
  },
+  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Pievienot Aprakstu...",
  "exif_bottom_sheet_details": "INFORMĀCIJA",
  "exif_bottom_sheet_location": "ATRAŠANĀS VIETA",
  "exif_bottom_sheet_people": "CILVĒKI",
  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Pievienot vārdu",
-  "exif_bottom_sheet_person_age": "Vecums {age}",
  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Vecums {months} mēneši",
  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Vecums 1 gads, {months} mēneši",
  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Vecums {years}",
@@ -459,11 +481,17 @@
  "expire_after": "Derīguma termiņš beidzas pēc",
  "expired": "Derīguma termiņš beidzās",
  "explore": "Izpētīt",
+  "export": "Eksportēt",
+  "extension": "Paplašinājums",
  "external_network_sheet_info": "When not on the preferred WiFi network, the app will connect to the server through the first of the below URLs it can reach, starting from top to bottom",
+  "failed_to_authenticate": "Neizdevās autentificēties",
+  "failed_to_load_assets": "Neizdevās ielādēt failus",
  "favorite": "Izlase",
  "favorites": "Izlase",
-  "favorites_page_no_favorites": "Nav atrasti iecienītākie aktīvi",
+  "favorites_page_no_favorites": "Nav atrasti iecienītākie faili",
  "features_setting_description": "Lietotnes funkciju pārvaldība",
+  "filename": "Faila nosaukums",
+  "filetype": "Faila tips",
  "folders": "Mapes",
  "haptic_feedback_switch": "Iestatīt haptisku reakciju",
  "haptic_feedback_title": "Haptiska Reakcija",
@@ -479,11 +507,15 @@
  "home_page_building_timeline": "Tiek izveidota laika skala",
  "home_page_delete_err_partner": "Nevarēja dzēst partnera aktīvus, notiek izlaišana",
  "home_page_delete_remote_err_local": "Lokālie aktīvi dzēšanai attālinātajā izvēlē, tiek izlaists",
-  "home_page_favorite_err_local": "Vēl nevar pievienot izlaisei vietējos aktīvus, notiek izlaišana",
-  "home_page_favorite_err_partner": "Pagaidām nevar ievietot izlasē partnera aktīvus, notiek izlaišana",
+  "home_page_favorite_err_local": "Vēl nevar pievienot izlasei vietējos failus, izlaiž",
+  "home_page_favorite_err_partner": "Pagaidām nevar ievietot izlasē partnera failus, izlaiž",
  "home_page_first_time_notice": "Ja šī ir pirmā reize, kad izmantojat aplikāciju, lūdzu, izvēlieties dublējuma albumu(s), lai laika skala varētu aizpildīt fotoattēlus un videoklipus albumā(os).",
+  "home_page_locked_error_local": "Nevar pārvietot vietējos failus uz slēgto mapi, izlaiž",
+  "home_page_locked_error_partner": "Nevar pārvietot partneru failus uz slēgto mapi, izlaiž",
  "home_page_share_err_local": "Caur saiti nevarēja kopīgot lokālos aktīvus, notiek izlaišana",
  "home_page_upload_err_limit": "Vienlaikus var augšupielādēt ne vairāk kā 30 aktīvus, notiek izlaišana",
+  "hour": "Stunda",
+  "id": "ID",
  "image": "Attēls",
  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Lejupielāde Uzsākta",
  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Lejupielāde Izdevās",
@@ -530,6 +562,7 @@
  "location_picker_latitude_hint": "Ievadiet savu ģeogrāfisko platumu šeit",
  "location_picker_longitude_error": "Ievadiet korektu ģeogrāfisko garumu",
  "location_picker_longitude_hint": "Ievadiet savu ģeogrāfisko garumu šeit",
+  "locked_folder": "Slēgtā mape",
  "log_out": "Izrakstīties",
  "login_disabled": "Pieslēgšanās ir atslēgta",
  "login_form_api_exception": "API izņēmums. Lūdzu, pārbaudiet servera URL un mēģiniet vēlreiz.",
@@ -585,14 +618,14 @@
  "map_settings_dialog_title": "Kartes Iestatījumi",
  "map_settings_include_show_archived": "Iekļaut Arhivētos",
  "map_settings_include_show_partners": "Iekļaut Partnerus",
-  "map_settings_only_show_favorites": "Rādīt tikai Izlasi",
+  "map_settings_only_show_favorites": "Rādīt tikai izlasi",
  "map_settings_theme_settings": "Kartes Dizains",
  "map_zoom_to_see_photos": "Attāliniet, lai redzētu fotoattēlus",
  "matches": "Atbilstības",
  "media_type": "Multivides veids",
  "memories": "Atmiņas",
  "memories_all_caught_up": "Šobrīd, tas arī viss",
-  "memories_check_back_tomorrow": "Priekš vairāk atmiņām atgriezieties rītdien.",
+  "memories_check_back_tomorrow": "Atgriezies rīt, lai skatītu vairāk atmiņu",
  "memories_start_over": "Sākt no jauna",
  "memories_swipe_to_close": "Pavelciet uz augšu, lai aizvērtu",
  "memory": "Atmiņa",
@@ -609,6 +642,9 @@
  "month": "Mēnesis",
  "monthly_title_text_date_format": "MMMM g",
  "more": "Vairāk",
+  "move": "Pārvietot",
+  "move_off_locked_folder": "Izņemt no slēgtās mapes",
+  "move_to_locked_folder": "Pārvietot uz slēgto mapi",
  "moved_to_library": "Pārvietoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}} uz bibliotēku",
  "moved_to_trash": "Pārvietots uz atkritni",
  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nevar rediģēt read only aktīva(-u) datumu, notiek izlaišana",
@@ -624,7 +660,7 @@
  "new_pin_code": "Jaunais PIN kods",
  "new_user_created": "Izveidots jauns lietotājs",
  "new_version_available": "PIEEJAMA JAUNA VERSIJA",
-  "next": "Nākošais",
+  "next": "Nākamais",
  "next_memory": "Nākamā atmiņa",
  "no": "Nē",
  "no_albums_message": "Izveido albumu, lai organizētu savas fotogrāfijas un video",
@@ -639,6 +675,7 @@
  "no_results_description": "Izmēģiniet sinonīmu vai vispārīgāku atslēgvārdu",
  "not_in_any_album": "Nav nevienā albumā",
  "notes": "Piezīmes",
+  "nothing_here_yet": "Šeit vēl nekā nav",
  "notification_permission_dialog_content": "Lai iespējotu paziņojumus, atveriet Iestatījumi un atlasiet Atļaut.",
  "notification_permission_list_tile_content": "Piešķirt atļauju, lai iespējotu paziņojumus.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Iespējot Paziņojumus",
@@ -646,6 +683,7 @@
  "notification_toggle_setting_description": "Ieslēgt e-pasta paziņojumus",
  "notifications": "Paziņojumi",
  "notifications_setting_description": "Paziņojumu pārvaldība",
+  "oauth": "OAuth",
  "official_immich_resources": "Oficiālie Immich resursi",
  "offline": "Bezsaistē",
  "ok": "Labi",
@@ -675,6 +713,8 @@
  "password": "Parole",
  "password_does_not_match": "Parole nesakrīt",
  "path": "Ceļš",
+  "pause": "Pauzēt",
+  "paused": "Nopauzēts",
  "people": "Cilvēki",
  "permission_onboarding_back": "Atpakaļ",
  "permission_onboarding_continue_anyway": "Tomēr turpināt",
@@ -687,18 +727,24 @@
  "person": "Persona",
  "photos": "Fotoattēli",
  "photos_from_previous_years": "Fotogrāfijas no iepriekšējiem gadiem",
+  "pin_verification": "PIN koda pārbaude",
+  "place": "Atrašanās vieta",
  "places": "Vietas",
+  "please_auth_to_access": "Lai piekļūtu, lūdzu, autentificējieties",
  "port": "Ports",
  "preferences_settings_title": "Iestatījumi",
  "preview": "Priekšskatījums",
+  "previous": "Iepriekšējais",
  "privacy": "Privātums",
  "profile": "Profils",
  "profile_drawer_app_logs": "Žurnāli",
-  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilā Aplikācija ir novecojusi. Lūdzu atjaunojiet to uz jaunāko lielo versiju",
-  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilā Aplikācija ir novecojusi. Lūdzu atjaunojiet to uz jaunāko mazo versiju",
+  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilā lietotne ir novecojusi. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko pamatversiju.",
+  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilā lietotne ir novecojusi. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko papildversiju.",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klients un serveris ir atjaunināti",
-  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Serveris ir novecojis. Lūdzu atjaunojiet to uz jaunāko lielo versiju",
-  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Serveris ir novecojis. Lūdzu atjaunojiet to uz jaunāko mazo versiju",
+  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Serveris ir novecojis. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko pamatversiju.",
+  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Serveris ir novecojis. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko papildversiju.",
+  "purchase_account_info": "Atbalstītājs",
+  "purchase_button_buy": "Pirkt",
  "purchase_button_never_show_again": "Nekad vairs nerādīt",
  "purchase_button_reminder": "Atgādināt man pēc 30 dienām",
  "purchase_button_remove_key": "Noņemt atslēgu",
@@ -708,7 +754,7 @@
  "purchase_license_subtitle": "Nopērc Immich licenci, lai atbalstītu turpmāku pakalpojuma attīstību",
  "purchase_lifetime_description": "Pirkums uz mūžu",
  "purchase_option_title": "IEGĀDES IESPĒJAS",
-  "purchase_panel_title": "Atbalstīt projektu",
+  "purchase_panel_title": "Atbalsti projektu",
  "purchase_remove_product_key": "Noņemt produkta atslēgu",
  "purchase_remove_server_product_key": "Noņemt servera produkta atslēgu",
  "purchase_server_description_1": "Visam serverim",
@@ -721,10 +767,12 @@
  "remove": "Noņemt",
  "remove_from_album": "Noņemt no albuma",
  "remove_from_favorites": "Noņemt no izlases",
+  "remove_from_locked_folder": "Izņemt no slēgtās mapes",
  "remove_user": "Noņemt lietotāju",
  "removed_api_key": "Noņēma API atslēgu: {name}",
  "removed_from_archive": "Noņēma no arhīva",
  "removed_from_favorites": "Noņēma no izlases",
+  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Izņēma #}} no izlases",
  "rename": "Pārsaukt",
  "repair": "Remonts",
  "replace_with_upload": "Aizstāt ar augšupielādi",
@@ -765,7 +813,7 @@
  "search_page_your_map": "Jūsu Karte",
  "search_people": "Meklēt cilvēkus",
  "search_result_page_new_search_hint": "Jauns Meklējums",
-  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Viedā meklēšana ir iespējota pēc noklusējuma, lai meklētu metadatus, izmantojiet sintaksi",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Viedā meklēšana pēc noklusējuma ir iespējota, lai meklētu metadatos, izmanto sintaksi ",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:jūsu-meklēšanas-frāze",
  "search_your_photos": "Meklēt Jūsu fotoattēlus",
  "second": "Sekunde",
@@ -786,7 +834,6 @@
  "setting_image_viewer_preview_title": "Ielādēt priekšskatījuma attēlu",
  "setting_image_viewer_title": "Attēli",
  "setting_languages_apply": "Lietot",
-  "setting_languages_title": "Valodas",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Paziņot par fona dublēšanas kļūmēm: {duration}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{count} stundas",
  "setting_notifications_notify_immediately": "nekavējoties",
@@ -859,8 +906,10 @@
  "show_gallery": "Rādīt galeriju",
  "show_hidden_people": "Rādīt paslēptos cilvēkus",
  "show_metadata": "Rādīt metadatus",
+  "show_progress_bar": "Rādīt progresa joslu",
  "show_supporter_badge": "Atbalstītāja nozīmīte",
  "show_supporter_badge_description": "Rādīt atbalstītāja nozīmīti",
+  "shuffle": "Jaukta",
  "size": "Izmērs",
  "slideshow": "Slīdrāde",
  "slideshow_settings": "Slīdrādes iestatījumi",
@@ -902,6 +951,7 @@
  "timezone": "Laika zona",
  "to_archive": "Arhivēt",
  "to_change_password": "Mainīt paroli",
+  "to_favorite": "Pievienot izlasei",
  "toggle_settings": "Pārslēgt iestatījumus",
  "total": "Kopā",
  "total_usage": "Kopējais lietojums",
@@ -927,6 +977,7 @@
  "unnamed_album": "Albums bez nosaukuma",
  "unsaved_change": "Nesaglabāta izmaiņa",
  "unstack": "At-Stekot",
+  "updated_at": "Atjaunināts",
  "updated_password": "Parole ir atjaunināta",
  "upload": "Augšupielādēt",
  "upload_dialog_info": "Vai vēlaties veikt izvēlētā(-o) aktīva(-u) dublējumu uz servera?",
@@ -935,7 +986,9 @@
  "upload_status_errors": "Kļūdas",
  "upload_status_uploaded": "Augšupielādēts",
  "upload_to_immich": "Augšupielādēt Immich ({count})",
+  "url": "URL",
  "usage": "Lietojums",
+  "use_biometric": "Izmantot biometrisko autentifikāciju",
  "user": "Lietotājs",
  "user_has_been_deleted": "Šis lietotājs ir dzēsts.",
  "user_id": "Lietotāja ID",
@@ -950,11 +1003,6 @@
  "version": "Versija",
  "version_announcement_closing": "Tavs draugs, Alekss",
  "version_announcement_message": "Sveiki! Ir pieejama jauna Immich versija. Lūdzu, veltiet laiku, lai izlasītu <link>laidiena piezīmes</link> un pārliecinātos, ka jūsu iestatījumi ir atjaunināti, lai novērstu jebkādu nepareizu konfigurāciju, jo īpaši, ja izmantojat WatchTower vai citu mehānismu, kas automātiski atjaunina jūsu Immich instanci.",
-  "version_announcement_overlay_release_notes": "informācija par laidienu",
-  "version_announcement_overlay_text_1": "Sveiks draugs, ir jauns izlaidums no",
-  "version_announcement_overlay_text_2": "lūdzu, veltiet laiku, lai apmeklētu ",
-  "version_announcement_overlay_text_3": " un pārliecinieties, vai docker-compose un .env iestatījumi ir atjaunināti, lai novērstu jebkādas nepareizas konfigurācijas, īpaši, ja izmantojat WatchTower vai mehānismu, kas automātiski veic servera lietojumprogrammas atjaunināšanu.",
-  "version_announcement_overlay_title": "Pieejama jauna servera versija 🎉",
  "version_history": "Versiju vēsture",
  "version_history_item": "{version} uzstādīta {date}",
  "video": "Videoklips",
@@ -967,10 +1015,13 @@
  "viewer_unstack": "At-Stekot",
  "waiting": "Gaida",
  "week": "Nedēļa",
-  "wifi_name": "WiFi Name",
+  "welcome": "Laipni lūgti",
+  "welcome_to_immich": "Laipni lūgti Immich",
+  "wifi_name": "Wi-Fi nosaukums",
+  "wrong_pin_code": "Nepareizs PIN kods",
  "year": "Gads",
  "years_ago": "Pirms {years, plural, one {# gada} other {# gadiem}}",
  "yes": "Jā",
-  "your_wifi_name": "Your WiFi name",
+  "your_wifi_name": "Tava Wi-Fi nosaukums",
  "zoom_image": "Pietuvināt attēlu"
 }