chore(web): update translations (#18530)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com> Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Anton <antonholmstedt@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com> Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Bradley Lansink <aceraspirev3brad@gmail.com> Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com> Co-authored-by: Chriss Martin <thechrissmartin@gmail.com> Co-authored-by: Claudio De Marzo <claudiodemarzo.62@gmail.com> Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org> Co-authored-by: David S <weblate.arjy8@flexi.name> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: FVOCI <karl@hwan.dev> Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com> Co-authored-by: Finn Drünert <finndruenert@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com> Co-authored-by: Gil Shahar <gilshahardex99@gmail.com> Co-authored-by: Haqiqi Jamaludin <qiqidh@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com> Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com> Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: K.Yoshikawa <marimoky1110@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Braa <kristoffer@lolandbraa.no> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leonardo <coachleonardo@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Micash <micash_545@protonmail.com> Co-authored-by: Michael Iseard <michael@iseard.media> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com> Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com> Co-authored-by: Nikolaj J-K <kagenogmig@gmail.com> Co-authored-by: OLD&SPAM-ACCOUNT <nielsvdk666@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: OmegaDL2 <atomo.co02@gmail.com> Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com> Co-authored-by: PANICBUTTON <kaileepark04@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Pikim pikim <Pikim@tlen.pl> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Punisher01 <ciprian420@gmail.com> Co-authored-by: Qianxing Li <l7899616@gmail.com> Co-authored-by: Ricardo Berlim Fonseca <eblues@disroot.org> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: RustamUzb <uzbekr@gmail.com> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stefan <nothingkix@gmail.com> Co-authored-by: Stryp0 <stryp94@hotmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tomek <tjomek@gmail.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com> Co-authored-by: Tre Sim <tsm.tre2018@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com> Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dicaeffe <dicaeffe@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org> Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com> Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: sevtdy <sevtdy@gmail.com> Co-authored-by: shimmyx <shimmygodx@gmail.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com> Co-authored-by: theGitMichel <meinkonto+github@mailbox.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de> Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: yousaf465 <yousaf465@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
2025-06-12 04:35:33 +02:00
parent d784c7737a
commit 24edf23bc8
59 changed files with 4012 additions and 2852 deletions
@@ -26,7 +26,6 @@
  "add_to_album": "Legg til album",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Lagt til i {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Allerede i {album}",
-  "add_to_locked_folder": "Legg til i låst mappe",
  "add_to_shared_album": "Legg til delt album",
  "add_url": "Legg til URL",
  "added_to_archive": "Lagt til i arkiv",
@@ -44,9 +43,7 @@
    "backup_database_enable_description": "Aktiver database-dump",
    "backup_keep_last_amount": "Antall database-dumps å beholde",
    "backup_settings": "Database-dump instillinger",
-    "backup_settings_description": "Håndter innstillinger for database-dump. Merk: Disse jobbene overvåkes ikke, og du vil ikke bli varslet ved feil.",
-    "check_all": "Merk Alle",
-    "cleanup": "Opprydding",
+    "backup_settings_description": "Håndter innstillinger for database-dump.",
    "cleared_jobs": "Ryddet opp jobber for: {job}",
    "config_set_by_file": "Konfigurasjonen er for øyeblikket satt av en konfigurasjonsfil",
    "confirm_delete_library": "Er du sikker på at du vil slette biblioteket {library}?",
@@ -62,14 +59,12 @@
    "disable_login": "Deaktiver innlogging",
    "duplicate_detection_job_description": "Kjør maskinlæring på filer for å oppdage lignende bilder. Krever bruk av Smart Search",
    "exclusion_pattern_description": "Ekskluderingsmønstre lar deg ignorere filer og mapper når du skanner biblioteket ditt. Dette er nyttig hvis du har mapper som inneholder filer du ikke vil importere, for eksempel RAW-filer.",
-    "external_library_created_at": "Ekstern bibliotek (opprettet {date})",
    "external_library_management": "Administrasjon av eksterne biblioteker",
    "face_detection": "Ansiktsgjenkjennelse",
    "face_detection_description": "Finn ansikter i bilder ved hjelp av maskinlæring. For videoer brukes bare miniatyrbildet. \"Alle\" går gjennom alle bilder (igjen). \"Tilbakestill\" fjerner all gjeldende ansiktsdata. \"Manglende\" legger til filer som ikke har blitt behandlet enda i køen. Oppdagede ansikter vil blir sendt til ansiktsgjenkjenning, og koblet til eksisterende eller nye personer.",
    "facial_recognition_job_description": "Kobler oppdagede ansikt til personer. Dette utføres etter at ansiktssøk er fullført. \"Tilbakestill\" (om-)grupperer alle ansikt på nytt. \"Missing\" stiller opp ansikt som ikke har blitt tilordnet en person ennå.",
    "failed_job_command": "Kommandoen {command} feilet for jobb: {job}",
    "force_delete_user_warning": "ADVARSEL: Dette vil umiddelbart fjerne brukeren og alle data. Dette kan ikke angres, og filene kan ikke gjenopprettes.",
-    "forcing_refresh_library_files": "Tvinger oppdatering av alle bibliotekfiler",
    "image_format": "Format",
    "image_format_description": "WebP gir mindre filer enn JPEG, men er tregere å lage.",
    "image_fullsize_description": "Bilde i full størrelse med strippet metadata, brukt når du zoomer inn",
@@ -210,8 +205,6 @@
    "oauth_storage_quota_default_description": "Kvote i GiB som skal brukes når ingen krav er oppgitt (Skriv 0 for ubegrenset kvote).",
    "oauth_timeout": "Forespørselen tok for lang tid",
    "oauth_timeout_description": "Tidsavbrudd for forespørsel i millisekunder",
-    "offline_paths": "Frakoblede filstier",
-    "offline_paths_description": "Disse resultatene kan skyldes manuell sletting av filer som ikke er en del av et eksternt bibliotek.",
    "password_enable_description": "Logg inn med e-post og passord",
    "password_settings": "Passordinnlogging",
    "password_settings_description": "Administrer innstillinger for passordinnlogging",
@@ -221,9 +214,6 @@
    "refreshing_all_libraries": "Oppdaterer alle biblioteker",
    "registration": "Administrator registrering",
    "registration_description": "Siden du er den første brukeren på systemet, vil du bli utnevnt til administrator og ha ansvar for administrative oppgaver. Du vil også opprette eventuelle nye brukere.",
-    "repair_all": "Reparer alle",
-    "repair_matched_items": "Samsvarte med {count, plural, one {# element} other {# elementer}}",
-    "repaired_items": "Reparerte {count, plural, one {# item} other {# items}}",
    "require_password_change_on_login": "Krev at brukeren endrer passord ved første pålogging",
    "reset_settings_to_default": "Tilbakestill innstillinger til standard",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Tilbakestill innstillingene til de nylig lagrede innstillingene",
@@ -264,16 +254,14 @@
    "template_email_invite_album": "Inviter Album Mal",
    "template_email_preview": "Forhåndsvis",
    "template_email_settings": "Epost mal",
-    "template_email_settings_description": "Administrer tilpasset mal for varslings maler",
    "template_email_update_album": "Oppdater Album Mal",
    "template_email_welcome": "Mal for velkomst epost",
    "template_settings": "Varslings Mal",
-    "template_settings_description": "Administrer tilpassede maler for varsling.",
+    "template_settings_description": "Administrer tilpassede maler for varsling",
    "theme_custom_css_settings": "Egendefinert CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets gjør det mulig å tilpasse designet av Immich.",
    "theme_settings": "Tema innstillinger",
    "theme_settings_description": "Administrer tilpasning av Immich webgrensesnitt",
-    "these_files_matched_by_checksum": "Disse filene er matchet ved hjelp av deres checksum",
    "thumbnail_generation_job": "Generer miniatyrbilder",
    "thumbnail_generation_job_description": "Generer store, små og uskarpe miniatyrbilder for hver fil, samt miniatyrbilder for hver person",
    "transcoding_acceleration_api": "Akselerasjons-API",
@@ -301,10 +289,9 @@
    "transcoding_encoding_options": "Kodek Alternativer",
    "transcoding_encoding_options_description": "Sett kodeks, oppløsning, kvalitet og andre valg for koding av videoer",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Maskinvareakselerasjon",
-    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Eksperimentell; mye raskere, men vil ha lavere kvalitet ved samme bithastighet",
+    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Eksperimentell: raskere transkoding, men kan ha lavere kvalitet ved samme bithastighet",
    "transcoding_hardware_decoding": "Maskinvaredekoding",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Gjelder bare for NVENC,QSV og RKMPP. Aktiverer ende-til-ende akselerasjon i stedet for bare akselerering av koding. Vil ikke fungere med alle videoer.",
-    "transcoding_hevc_codec": "HEVC-codec",
    "transcoding_max_b_frames": "Maksimalt antall B-frames",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Høyere verdier forbedrer komprimeringseffektiviteten, men senker ned kodingen. Kan være inkompatibelt med maskinvareakselerasjon på eldre enheter. 0 deaktiverer B-rammer, mens -1 setter verdien automatisk.",
    "transcoding_max_bitrate": "Maksimal bithastighet",
@@ -342,8 +329,6 @@
    "trash_number_of_days_description": "Antall dager å beholde filer i papirkurven før de fjernes permanent",
    "trash_settings": "Innstillinger for papirkurv",
    "trash_settings_description": "Administrer papirkurv-innstillinger",
-    "untracked_files": "Usporede filer",
-    "untracked_files_description": "Disse filene er ikke sporet av applikasjonen. De kan være resultatet av mislykkede flyttinger, avbrutte opplastninger eller etterlatt på grunn av en feil",
    "user_cleanup_job": "Bruker opprydning",
    "user_delete_delay": "<b>{user}</b>s konto og elementer vil legges i kø for permanent sletting om {delay, plural, one {# dag} other {# dager}}.",
    "user_delete_delay_settings": "Sletteforsinkelse",
@@ -402,10 +387,6 @@
  "album_remove_user": "Fjerne bruker?",
  "album_remove_user_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne {user}?",
  "album_share_no_users": "Ser ut til at du har delt dette albumet med alle brukere, eller du ikke har noen brukere å dele det med.",
-  "album_thumbnail_card_item": "1 objekt",
-  "album_thumbnail_card_items": "{count} objekter",
-  "album_thumbnail_card_shared": " · Delt",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Delt av {user}",
  "album_updated": "Album oppdatert",
  "album_updated_setting_description": "Motta e-postvarsling når et delt album får nye filer",
  "album_user_left": "Forlot {album}",
@@ -482,6 +463,8 @@
  "assets_count": "{count, plural, one {# fil} other {# filer}}",
  "assets_deleted_permanently": "{count} objekt(er) slettet permanent",
  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} objekt(er) slettet permanent fra Immich-serveren",
+  "assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Downloaded # file - {error} file failed} other {Downloaded # files - {error} files failed}}",
+  "assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Downloaded # file successfully} other {Downloaded # files successfully}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "Flyttet {count, plural, one {# asset} other {# assets}} til søppel",
  "assets_permanently_deleted_count": "Permanent slettet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "assets_removed_count": "Slettet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
@@ -496,6 +479,7 @@
  "authorized_devices": "Autoriserte enheter",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Koble til lokalt over angitt Wi-Fi når det er tilgjengelig, og bruk alternative tilkoblinger andre steder",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Automatisk URL bytte",
+  "autoplay_slideshow": "Autoavspilling av lysbildefremvisning",
  "back": "Tilbake",
  "back_close_deselect": "Tilbake, lukk eller fjern merking",
  "background_location_permission": "Bakgrunnstillatelse for plassering",
@@ -520,6 +504,7 @@
  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Gå til innstillinger",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Vis meg hvordan",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "For at sikkerhetskopiering i bakgrunnen skal fungere optimalt, deaktiver enhver batterioptimalisering som kan begrense bakgrunnsaktiviteten til Immich.\n\nSiden dette er en enhetsspesifikk justering, må du finne det i innstillingene på enheten din.",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Batterioptimalisering",
  "backup_controller_page_background_charging": "Kun ved lading",
  "backup_controller_page_background_configure_error": "Konfigurering av bakgrunnstjenesten feilet",
@@ -576,21 +561,17 @@
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Er du sikker på at du vil beholde {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} dupliserte filer? Dette vil løse alle dupliserte grupper uten å slette noe.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Er du sikker på ønsker å slette {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} dupliserte filer? Dette vil beholde største filen fra hver gruppe, samt slette alle andre duplikater.",
  "buy": "Kjøp Immich",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "Bibliotekminiatyrbilder ({count} objekter)",
  "cache_settings_clear_cache_button": "Tøm buffer",
  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Tømmer app-ens buffer. Dette vil ha betydelig innvirkning på appens ytelse inntil bufferen er gjenoppbygd.",
  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "TØM",
  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Bilder og videoer som er svartelistet av app'en",
  "cache_settings_duplicated_assets_title": "Dupliserte objekter ({count})",
-  "cache_settings_image_cache_size": "Størrelse på bildebuffer ({count} objekter)",
  "cache_settings_statistics_album": "Bibliotekminiatyrbilder",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{count} objekter ({size})",
  "cache_settings_statistics_full": "Originalbilder",
  "cache_settings_statistics_shared": "Delte albumminiatyrbilder",
  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniatyrbilder",
  "cache_settings_statistics_title": "Bufferbruk",
  "cache_settings_subtitle": "Kontroller bufringsadferden til Immich-appen",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Størrelse på miniatyrbildebuffer ({count} objekter)",
  "cache_settings_tile_subtitle": "Kontroller lokal lagring",
  "cache_settings_tile_title": "Lokal lagring",
  "cache_settings_title": "Bufringsinnstillinger",
@@ -603,6 +584,8 @@
  "cannot_merge_people": "Kan ikke slå sammen personer",
  "cannot_undo_this_action": "Du kan ikke gjøre om denne handlingen!",
  "cannot_update_the_description": "Kan ikke oppdatere beskrivelsen",
+  "cast": "Strøm",
+  "cast_description": "Konfigurer tilgjengelige cast-destinasjoner",
  "change_date": "Endre dato",
  "change_description": "Endre beskrivelsen",
  "change_display_order": "Endre visningsrekkefølge",
@@ -620,7 +603,6 @@
  "change_pin_code": "Endre PIN kode",
  "change_your_password": "Endre passordet ditt",
  "changed_visibility_successfully": "Endret synlighet vellykket",
-  "check_all": "Sjekk alle",
  "check_corrupt_asset_backup": "Sjekk etter korrupte backupobjekter",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "Utfør sjekk",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Kjør denne sjekken kun over Wi-Fi og når alle objekter har blitt lastet opp. Denne sjekken kan ta noen minutter.",
@@ -632,6 +614,7 @@
  "clear_all_recent_searches": "Fjern alle nylige søk",
  "clear_message": "Fjern melding",
  "clear_value": "Fjern verdi",
+  "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
  "client_cert_enter_password": "Skriv inn passord",
  "client_cert_import": "Importer",
  "client_cert_import_success_msg": "Klient sertifikat er importert",
@@ -659,10 +642,12 @@
  "confirm_keep_this_delete_others": "Alle andre ressurser i denne stabelen vil bli slettet bortsett fra denne ressursen. Er du sikker på at du vil fortsette?",
  "confirm_new_pin_code": "Bekreft ny PIN kode",
  "confirm_password": "Bekreft passord",
+  "confirm_tag_face": "Vil du merke dette ansiktet som {name}?",
+  "confirm_tag_face_unnamed": "Vil du merke dette ansiktet?",
+  "connected_to": "Koblet til",
  "contain": "Inneholder",
  "context": "Kontekst",
  "continue": "Fortsett",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} objekter · Delt",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Lag nytt album",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Slett fra Immich",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Slett fra enhet",
@@ -711,6 +696,7 @@
  "daily_title_text_date": "E MMM. dd",
  "daily_title_text_date_year": "E MMM. dddd, yyyy",
  "dark": "Mørk",
+  "darkTheme": "Aktiver mørkt utsende",
  "date_after": "Dato etter",
  "date_and_time": "Dato og tid",
  "date_before": "Dato før",
@@ -756,6 +742,7 @@
  "direction": "Retning",
  "disabled": "Deaktivert",
  "disallow_edits": "Forby redigering",
+  "discord": "Discord",
  "discover": "Oppdag",
  "dismiss_all_errors": "Avvis alle feil",
  "dismiss_error": "Avvis feil",
@@ -772,7 +759,6 @@
  "download_enqueue": "Nedlasting satt i kø",
  "download_error": "Nedlasting feilet",
  "download_failed": "Nedlasting feilet",
-  "download_filename": "fil: {filename}",
  "download_finished": "Nedlasting fullført",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Innebygde videoer",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Inkluder innebygde videoer i levende bilder som en egen fil",
@@ -835,6 +821,7 @@
  "error_delete_face": "Feil ved sletting av ansikt fra aktivia",
  "error_loading_image": "Feil ved lasting av bilde",
  "error_saving_image": "Feil: {error}",
+  "error_tag_face_bounding_box": "Feil ved merking av ansikt - klarte ikke å få koordinatene på omrisset",
  "error_title": "Feil - Noe gikk galt",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Kan ikke navigere til neste fil",
@@ -847,7 +834,6 @@
    "cant_get_number_of_comments": "Kan ikke hente antall kommentarer",
    "cant_search_people": "Kan ikke søke etter mennesker",
    "cant_search_places": "Kan ikke søke etter plasser",
-    "cleared_jobs": "Fjernet jobber for: {job}",
    "error_adding_assets_to_album": "Feil med å legge til bilder til album",
    "error_adding_users_to_album": "Feil, kan ikke legge til brukere til album",
    "error_deleting_shared_user": "Feil med å slette delt bruker",
@@ -856,7 +842,6 @@
    "error_removing_assets_from_album": "Feil med å fjerne bilder fra album, sjekk konsoll for mer detaljer",
    "error_selecting_all_assets": "Feil med å velge alle bilder",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Dette eksklusjonsmønsteret eksisterer allerede.",
-    "failed_job_command": "Kommandoen {command} mislyktes for jobben: {job}",
    "failed_to_create_album": "Feil med å lage album",
    "failed_to_create_shared_link": "Feil med å lage delt lenke",
    "failed_to_edit_shared_link": "Feilet med å redigere delt lenke",
@@ -875,7 +860,6 @@
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# sti} other {# sti}} mislyktes validering",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profil bilde kan ikke ha gjennomsiktige piksler. Vennligst zoom inn og/eller flytt bilde.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Du har satt en kvote høyere enn diskstørrelsen",
-    "repair_unable_to_check_items": "Kan ikke sjekke {count, select, one {element} other {elementer}}",
    "unable_to_add_album_users": "Kan ikke legge til brukere i albumet",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Kan ikke legge til bilder til delt lenke",
    "unable_to_add_comment": "Kan ikke legge til kommentar",
@@ -894,7 +878,6 @@
    "unable_to_change_visibility": "Kan ikke endre synlighet for {count, plural, one {# person} other {# people}}",
    "unable_to_complete_oauth_login": "Kunne ikke fullføre OAuth innlogging",
    "unable_to_connect": "Kan ikke koble til",
-    "unable_to_connect_to_server": "Kan ikke koble til server",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Kan ikke kopiere til utklippstavlen, sørg for at du får tilgang til siden via HTTPS",
    "unable_to_create_admin_account": "Kan ikke opprette administrator bruker",
    "unable_to_create_api_key": "Kan ikke opprette en ny API-nøkkel",
@@ -918,14 +901,9 @@
    "unable_to_hide_person": "Kan ikke skjule person",
    "unable_to_link_motion_video": "Kan ikke lenke bevegelig video",
    "unable_to_link_oauth_account": "Kan ikke lenke til OAuth-konto",
-    "unable_to_load_album": "Kan ikke laste inn album",
-    "unable_to_load_asset_activity": "Kan ikke laste inn aktivitet for filen",
-    "unable_to_load_items": "Kan ikke laste inn elementer",
-    "unable_to_load_liked_status": "Kan ikke laste inn likt status",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Kan ikke logge ut fra alle enheter",
    "unable_to_log_out_device": "Kan ikke logge ut av enhet",
    "unable_to_login_with_oauth": "Kan ikke logge inn med OAuth",
-    "unable_to_move_to_locked_folder": "Klarte ikke å flytte til låst mappe",
    "unable_to_play_video": "Kan ikke spille av video",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Kunne ikke endre bruker på bildene til {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Kunne ikke tildele bildene til en ny person",
@@ -933,11 +911,9 @@
    "unable_to_remove_album_users": "Kan ikke fjerne brukere fra album",
    "unable_to_remove_api_key": "Kan ikke fjerne API-nøkkel",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Kunne ikke fjerne bilder fra delt lenke",
-    "unable_to_remove_deleted_assets": "Kan ikke fjerne offlinefiler",
    "unable_to_remove_library": "Kan ikke fjerne bibliotek",
    "unable_to_remove_partner": "Kan ikke fjerne partner",
    "unable_to_remove_reaction": "Kan ikke fjerne reaksjon",
-    "unable_to_repair_items": "Kan ikke reparere elementer",
    "unable_to_reset_password": "Kan ikke tilbakestille passord",
    "unable_to_reset_pin_code": "Klarte ikke å resette PIN kode",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Kan ikke løse duplikat",
@@ -973,7 +949,6 @@
  "exif_bottom_sheet_location": "PLASSERING",
  "exif_bottom_sheet_people": "MENNESKER",
  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Legg til navn",
-  "exif_bottom_sheet_person_age": "Alder {age}",
  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Alder {months} måneder",
  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Alder 1 år, {months} måneder",
  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Alder {years}",
@@ -1011,6 +986,7 @@
  "file_name_or_extension": "Filnavn eller filtype",
  "filename": "Filnavn",
  "filetype": "Filtype",
+  "filter": "Filter",
  "filter_people": "Filtrer personer",
  "filter_places": "Filtrer steder",
  "find_them_fast": "Finn dem raskt ved søking av navn",
@@ -1020,6 +996,8 @@
  "folders": "Mapper",
  "folders_feature_description": "Utforsker mappe visning for bilder og videoer på fil systemet",
  "forward": "Fremover",
+  "gcast_enabled": "Google Cast",
+  "gcast_enabled_description": "Denne funksjonen laster eksterne ressurser fra Google for å fungere.",
  "general": "Generelt",
  "get_help": "Få Hjelp",
  "get_wifiname_error": "Kunne ikke hente Wi-Fi-navnet. Sørg for at du har gitt de nødvendige tillatelsene og er koblet til et Wi-Fi-nettverk",
@@ -1086,6 +1064,7 @@
  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Nedlasting startet",
  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Nedlasting vellykket",
  "image_viewer_page_state_provider_share_error": "Delingsfeil",
+  "immich_logo": "Immich Logo",
  "immich_web_interface": "Immich webgrensesnitt",
  "import_from_json": "Importer fra JSON",
  "import_path": "Import-sti",
@@ -1096,6 +1075,7 @@
  "include_shared_partner_assets": "Inkluder delte partnerfiler",
  "individual_share": "Individuell deling",
  "individual_shares": "Individuelle delinger",
+  "info": "Info",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Hver dag klokken 13:00",
    "hours": "Hver {hours, plural, one {time} other {{hours, number} timer}}",
@@ -1106,6 +1086,12 @@
  "invalid_date_format": "Ugyldig datoformat",
  "invite_people": "Inviter Personer",
  "invite_to_album": "Inviter til album",
+  "ios_debug_info_fetch_ran_at": "Fetch kjørte {dateTime}",
+  "ios_debug_info_last_sync_at": "Siste synkronisering {dateTime}",
+  "ios_debug_info_no_processes_queued": "Ingen bakgrunnsprosesser i kø",
+  "ios_debug_info_no_sync_yet": "Ingen bakgrunnssynkroniseringsjobb har kjørt ennå",
+  "ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} bakgrunnsprosess lagt i kø} other {{count} bakgrunnsprosesser lagt i kø}}",
+  "ios_debug_info_processing_ran_at": "Behandlingen ble kjørt {dateTime}",
  "items_count": "{count, plural, one {# gjenstand} other {# gjenstander}}",
  "jobs": "Oppgaver",
  "keep": "Behold",
@@ -1114,6 +1100,9 @@
  "kept_this_deleted_others": "Behold denne filen og slett {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "keyboard_shortcuts": "Tastatursnarveier",
  "language": "Språk",
+  "language_no_results_subtitle": "Prøv å endre søkeord",
+  "language_no_results_title": "Ingen språk funnet",
+  "language_search_hint": "Søker etter språk...",
  "language_setting_description": "Velg ditt foretrukket språk",
  "last_seen": "Sist sett",
  "latest_version": "Siste versjon",
@@ -1243,6 +1232,7 @@
  "missing": "Mangler",
  "model": "Modell",
  "month": "Måned",
+  "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
  "more": "Mer",
  "move": "Flytt",
  "move_off_locked_folder": "Flytt ut av låst mappe",
@@ -1303,16 +1293,18 @@
  "notification_toggle_setting_description": "Aktiver e-postvarsler",
  "notifications": "Notifikasjoner",
  "notifications_setting_description": "Administrer varsler",
+  "oauth": "OAuth",
  "official_immich_resources": "Offisielle Immich Resurser",
  "offline": "Frakoblet",
-  "offline_paths": "Frakoblede stier",
-  "offline_paths_description": "Disse resultatene kan skyldes manuell sletting av filer som ikke er en del av et eksternt bibliotek.",
+  "ok": "Ok",
  "oldest_first": "Eldste først",
  "on_this_device": "På denne enheten",
  "onboarding": "Påmønstring",
-  "onboarding_privacy_description": "Følgene (valgfrie) funksjoner er avhengige av eksterne tjeneste, og kan bli deaktivert når som helst under administrator instillinger.",
+  "onboarding_locale_description": "Velg ditt foretrukne språk. Du kan endre dette senere under innstillinger.",
+  "onboarding_privacy_description": "Følgene (valgfrie) funksjoner er avhengige av eksterne tjenester, og kan bli deaktivert når som helst under innstillinger.",
+  "onboarding_server_welcome_description": "La oss sette opp din instans med noen standard innstillinger.",
  "onboarding_theme_description": "Velg et fargetema for din bruker. Du kan endre denne senere under dine instillinger.",
-  "onboarding_welcome_description": "La oss sette opp denne installasjonen med noen vanlige instillinger.",
+  "onboarding_user_welcome_description": "La oss få deg startet!",
  "onboarding_welcome_user": "Velkommen, {user}",
  "online": "Tilkoblet",
  "only_favorites": "Bare favoritter",
@@ -1323,11 +1315,13 @@
  "options": "Valg",
  "or": "eller",
  "organize_your_library": "Organiser biblioteket ditt",
+  "original": "original",
  "other": "Annet",
  "other_devices": "Andre enheter",
  "other_variables": "Andre variabler",
  "owned": "Ditt album",
  "owner": "Eier",
+  "partner": "Partner",
  "partner_can_access": "{partner} har tilgang",
  "partner_can_access_assets": "Alle bildene og videoene dine unntatt de i arkivert og slettet tilstand",
  "partner_can_access_location": "Stedet der bildene dine ble tatt",
@@ -1367,6 +1361,8 @@
  "permanently_delete_assets_prompt": "Er du sikker på at du vil permanent slette {count, plural, one {this asset?} other {these <b>#</b> assets?}} Dette vil også slette {count, plural, one {it from its} other {them from their}} album.",
  "permanently_deleted_asset": "Filen har blitt permanent slettet",
  "permanently_deleted_assets_count": "Permanent slett {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "permission": "Tillatelse",
+  "permission_empty": "Dine tillatelser burde ikke være tomme",
  "permission_onboarding_back": "Tilbake",
  "permission_onboarding_continue_anyway": "Fortsett uansett",
  "permission_onboarding_get_started": "Kom i gang",
@@ -1375,6 +1371,7 @@
  "permission_onboarding_permission_granted": "Tilgang gitt! Du er i gang.",
  "permission_onboarding_permission_limited": "Begrenset tilgang. For å la Immich sikkerhetskopiere og håndtere galleriet, tillatt bilde- og video-tilgang i Innstillinger.",
  "permission_onboarding_request": "Immich trenger tilgang til å se dine bilder og videoer.",
+  "person": "Person",
  "person_birthdate": "Født den {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (skjult)} other {}}",
  "photo_shared_all_users": "Det ser ut som om du deler bildene med alle brukere eller det er ingen brukere å dele med.",
@@ -1395,13 +1392,17 @@
  "play_motion_photo": "Spill av bevegelsesbilde",
  "play_or_pause_video": "Spill av eller pause video",
  "please_auth_to_access": "Vennligst autentiser for å fortsette",
+  "port": "Port",
  "preferences_settings_subtitle": "Administrer appens preferanser",
  "preferences_settings_title": "Innstillinger",
  "preset": "Forhåndsinstilling",
  "preview": "Forhåndsvis",
  "previous": "Forrige",
  "previous_memory": "Forrige minne",
-  "previous_or_next_photo": "Forrige eller neste bilde",
+  "previous_or_next_day": "Dag forover/bakover",
+  "previous_or_next_month": "Måned forover/bakover",
+  "previous_or_next_photo": "Bilde forover/bakover",
+  "previous_or_next_year": "År forover/bakover",
  "primary": "Primær",
  "privacy": "Privat",
  "profile": "Profil",
@@ -1409,6 +1410,7 @@
  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilapp er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilapp er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient og server er oppdatert",
+  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
  "profile_image_of_user": "Profil bilde av {user}",
@@ -1445,6 +1447,7 @@
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Er du sikker på at du vil ta bort Server Produktnøkkelen?",
  "purchase_server_description_1": "For hele serveren",
  "purchase_server_description_2": "Støttespiller status",
+  "purchase_server_title": "Server",
  "purchase_settings_server_activated": "Produktnøkkel for server er administrert av administratoren",
  "rating": "Stjernevurdering",
  "rating_clear": "Slett vurdering",
@@ -1483,7 +1486,7 @@
  "remove_from_album": "Fjern fra album",
  "remove_from_favorites": "Fjern fra favoritter",
  "remove_from_locked_folder": "Fjern fra låst mappe",
-  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Er du sikker på at du vil flytte disse bildene og videoene ut av den låste mappen? De vil bli synlige i biblioteket",
+  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Er du sikker på at du vil flytte disse bildene og videoene ut av den låste mappen? De vil bli synlige i biblioteket.",
  "remove_from_shared_link": "Fjern fra delt lenke",
  "remove_memory": "Slett minne",
  "remove_photo_from_memory": "Slett bilde fra dette minne",
@@ -1519,6 +1522,7 @@
  "retry_upload": "Prøv opplasting på nytt",
  "review_duplicates": "Gjennomgå duplikater",
  "role": "Rolle",
+  "role_editor": "Redigerer",
  "role_viewer": "Visning",
  "save": "Lagre",
  "save_to_gallery": "Lagre til galleriet",
@@ -1612,6 +1616,7 @@
  "server_info_box_server_url": "Server-adresse",
  "server_offline": "Server frakoblet",
  "server_online": "Server tilkoblet",
+  "server_privacy": "Server personvern",
  "server_stats": "Server Statistikk",
  "server_version": "Server Versjon",
  "set": "Sett",
@@ -1629,7 +1634,6 @@
  "setting_image_viewer_title": "Bilder",
  "setting_languages_apply": "Bekreft",
  "setting_languages_subtitle": "Endre app-språk",
-  "setting_languages_title": "Språk",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Varsle om sikkerhetskopieringsfeil i bakgrunnen: {duration}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{count} timer",
  "setting_notifications_notify_immediately": "umiddelbart",
@@ -1641,6 +1645,7 @@
  "setting_notifications_subtitle": "Juster notifikasjonsinnstillinger",
  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Total opplastingsstatus (fullført/totalt objekter)",
  "setting_notifications_total_progress_title": "Vis status på sikkerhetskopiering i bakgrunnen",
+  "setting_video_viewer_looping_title": "Looping",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Når det streames en video fra serveren, spill originalkvaliteten selv om en omkodet versjon finnes. Dette kan medføre buffring. Videoer som er lagret lokalt på enheten spilles i originalkvalitet uavhengig av denne innstillingen.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "Tving original video",
  "settings": "Innstillinger",
@@ -1691,6 +1696,7 @@
  "shared_link_expires_second": "Utgår om {count} sekund",
  "shared_link_expires_seconds": "Utgår om {count} sekunder",
  "shared_link_individual_shared": "Individuelt delt",
+  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "Håndter delte linker",
  "shared_link_options": "Alternativer for delte lenke",
  "shared_links": "Delte linker",
@@ -1753,8 +1759,10 @@
  "stack_selected_photos": "Stable valgte bilder",
  "stacked_assets_count": "Stable {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "stacktrace": "Stakkspor",
+  "start": "Start",
  "start_date": "Startdato",
  "state": "Fylke",
+  "status": "Status",
  "stop_motion_photo": "Stopmotionbilde",
  "stop_photo_sharing": "Stopp deling av bildene dine?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} vil ikke lenger ha tilgang til bildene dine.",
@@ -1812,7 +1820,7 @@
  "to_parent": "Gå til overodnet",
  "to_trash": "Papirkurv",
  "toggle_settings": "Bytt innstillinger",
-  "toggle_theme": "Bytt tema",
+  "total": "Total",
  "total_usage": "Totalt brukt",
  "trash": "Papirkurv",
  "trash_all": "Slett alt",
@@ -1828,10 +1836,12 @@
  "trash_page_select_assets_btn": "Velg objekter",
  "trash_page_title": "Søppelbøtte ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Elementer i papirkurven vil bli permanent slettet etter {days, plural, one {# dag} other {# dager}}.",
+  "type": "Type",
  "unable_to_change_pin_code": "Klarte ikke å endre PINkode",
  "unable_to_setup_pin_code": "Klarte ikke å sette opp PINkode",
  "unarchive": "Fjern fra arkiv",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {uarkivert #}}",
+  "undo": "Angre",
  "unfavorite": "Fjern favoritt",
  "unhide_person": "Vis person",
  "unknown": "Ukjent",
@@ -1850,8 +1860,6 @@
  "unselect_all_duplicates": "Fjern markeringen av alle duplikater",
  "unstack": "avstable",
  "unstacked_assets_count": "Ikke stablet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
-  "untracked_files": "Usporede Filer",
-  "untracked_files_decription": "Disse filene er ikke sporet av applikasjonen. De kan være resultatet av mislykkede flyttinger, avbrutte opplastinger eller etterlatt på grunn av en feil",
  "up_next": "Neste",
  "updated_at": "Oppdatert",
  "updated_password": "Passord oppdatert",
@@ -1868,6 +1876,7 @@
  "upload_success": "Opplasting vellykket, oppdater siden for å se nye opplastninger.",
  "upload_to_immich": "Last opp til Immich ({count})",
  "uploading": "Laster opp",
+  "url": "URL",
  "usage": "Bruk",
  "use_biometric": "Bruk biometri",
  "use_current_connection": "bruk nåværende tilkobling",
@@ -1878,6 +1887,7 @@
  "user_liked": "{user} likte {type, select, photo {this photo} video {this video} asset {this asset} other {it}}",
  "user_pin_code_settings": "PINkode",
  "user_pin_code_settings_description": "Håndter din PINkode",
+  "user_privacy": "Personverninnstillinger",
  "user_purchase_settings": "Kjøpe",
  "user_purchase_settings_description": "Administrer dine kjøp",
  "user_role_set": "Sett {user} som {role}",
@@ -1893,13 +1903,9 @@
  "version": "Versjon",
  "version_announcement_closing": "Din venn, Alex",
  "version_announcement_message": "Hei! En ny versjon av Immich er tilgjengelig. Vennligst ta deg tid til å lese <link>utgivelsesnotatene</link> for å sikre at oppsettet ditt er oppdatert for å forhindre feilkonfigurasjoner, spesielt hvis du bruker WatchTower eller en annen mekanisme som håndterer oppdatering av Immich-forekomsten din automatisk.",
-  "version_announcement_overlay_release_notes": "endringsloggen",
-  "version_announcement_overlay_text_1": "Hei, det er en ny versjon av",
-  "version_announcement_overlay_text_2": "vennligst ta deg tid til å besøke ",
-  "version_announcement_overlay_text_3": " og verifiser at docker-compose og .env-oppsettet ditt er oppdatert for å forhindre en eventuell feilkonfigurasjon, spesielt hvis du benytter WatchTower eller en annen tjeneste som håndterer oppdatering av server-applikasjonen automatisk.",
-  "version_announcement_overlay_title": "Ny serverversjon tilgjengelig",
  "version_history": "Verson Historie",
  "version_history_item": "Installert {version} den {date}",
+  "video": "Video",
  "video_hover_setting": "Spill av forhåndsvisining mens du holder over musepekeren",
  "video_hover_setting_description": "Spill av forhåndsvisning mens en musepeker er over elementet. Selv når den er deaktivert, kan avspilling startes ved å holde musepekeren over avspillingsikonet.",
  "videos": "Videoer",
@@ -1916,6 +1922,7 @@
  "view_previous_asset": "Vis forrige fil",
  "view_qr_code": "Vis QR-kode",
  "view_stack": "Vis Stabbel",
+  "view_user": "Vis bruker",
  "viewer_remove_from_stack": "Fjern fra stabling",
  "viewer_stack_use_as_main_asset": "Bruk som hovedobjekt",
  "viewer_unstack": "avstable",