cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18530)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com>
Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Anton <antonholmstedt@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Bradley Lansink <aceraspirev3brad@gmail.com>
Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com>
Co-authored-by: Chriss Martin <thechrissmartin@gmail.com>
Co-authored-by: Claudio De Marzo <claudiodemarzo.62@gmail.com>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org>
Co-authored-by: David S <weblate.arjy8@flexi.name>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: FVOCI <karl@hwan.dev>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Finn Drünert <finndruenert@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com>
Co-authored-by: Gil Shahar <gilshahardex99@gmail.com>
Co-authored-by: Haqiqi Jamaludin <qiqidh@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com>
Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: K.Yoshikawa <marimoky1110@gmail.com>
Co-authored-by: Kristoffer Braa <kristoffer@lolandbraa.no>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonardo <coachleonardo@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com>
Co-authored-by: Micash <micash_545@protonmail.com>
Co-authored-by: Michael Iseard <michael@iseard.media>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolaj J-K <kagenogmig@gmail.com>
Co-authored-by: OLD&SPAM-ACCOUNT <nielsvdk666@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: OmegaDL2 <atomo.co02@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: PANICBUTTON <kaileepark04@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at>
Co-authored-by: Pikim pikim <Pikim@tlen.pl>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Punisher01 <ciprian420@gmail.com>
Co-authored-by: Qianxing Li <l7899616@gmail.com>
Co-authored-by: Ricardo Berlim Fonseca <eblues@disroot.org>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: RustamUzb <uzbekr@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stefan <nothingkix@gmail.com>
Co-authored-by: Stryp0 <stryp94@hotmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomek <tjomek@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com>
Co-authored-by: Tre Sim <tsm.tre2018@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dicaeffe <dicaeffe@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org>
Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com>
Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: sevtdy <sevtdy@gmail.com>
Co-authored-by: shimmyx <shimmygodx@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: theGitMichel <meinkonto+github@mailbox.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: yousaf465 <yousaf465@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-06-12 04:35:33 +02:00
committed by GitHub
parent d784c7737a
commit 24edf23bc8
59 changed files with 4012 additions and 2852 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/sr_Cyrl.json
+4 -49
View File
@@ -44,8 +44,6 @@
"backup_keep_last_amount": "Количина претходних дампова које треба задржати",
"backup_settings": "Подешавања дампа базе података",
"backup_settings_description": "Управљајте подешавањима дампа базе података. Напомена: Ови послови се не прате и нец́ете бити обавештени о неуспеху.",
"check_all": "Провери све",
"cleanup": "Чишц́ење",
"cleared_jobs": "Очишц́ени послови за: {job}",
"config_set_by_file": "Конфигурацију тренутно поставља конфигурациони фајл",
"confirm_delete_library": "Да ли стварно желите да избришете библиотеку {library} ?",
@@ -61,14 +59,12 @@
"disable_login": "Онемогуц́и пријаву",
"duplicate_detection_job_description": "Покрените машинско учење на средствима да бисте открили сличне слике. Ослања се на паметну претрагу",
"exclusion_pattern_description": "Обрасци изузимања вам омогуц́авају да игноришете датотеке и фасцикле када скенирате библиотеку. Ово је корисно ако имате фасцикле које садрже датотеке које не желите да увезете, као што су РАW датотеке.",
"external_library_created_at": "Екстерна библиотека (направљена {date})",
"external_library_management": "Управљање екстерним библиотекама",
"face_detection": "Детекција лица",
"face_detection_description": "Откријте лица у датотекама помоц́у машинског учења. За видео снимке се узима у обзир само сличица. „Освежи“ (поновно) обрађује све датотеке. „Ресетовање“ додатно брише све тренутне податке о лицу. „Недостају“ датотеке у реду које још нису обрађене. Откривена лица ц́е бити стављена у ред за препознавање лица након што се препознавање лица заврши, групишуц́и их у постојец́е или нове особе.",
"facial_recognition_job_description": "Група је детектовала лица и додала их постојец́им особама. Овај корак се покрец́е након што је препознавање лица завршено. „Ресетуј“ (поновно) групише сва лица. „Недостају“ лица у редовима којима није додељена особа.",
"failed_job_command": "Команда {command} није успела за посао: {job}",
"force_delete_user_warning": "УПОЗОРЕНЈЕ: Ово ц́е одмах уклонити корисника и све датотеке. Ово се не може опозвати и датотеке се не могу опоравити.",
"forcing_refresh_library_files": "Принудно освежавање свих датотека библиотеке",
"image_format": "Формат",
"image_format_description": "WебП производи мање датотеке од ЈПЕГ, али се спорије кодира.",
"image_fullsize_description": "Слика у пуној величини са огољеним метаподацима, користи се када је увец́ана",
@@ -209,8 +205,6 @@
"oauth_storage_quota_default_description": "Квота у ГиБ која се користи када нема потраживања (унесите 0 за неограничену квоту).",
"oauth_timeout": "Временско ограничење захтева",
"oauth_timeout_description": "Временско ограничење за захтеве у милисекундама",
"offline_paths": "Ванмрежне путање",
"offline_paths_description": "Ови резултати могу бити последица ручног брисања датотека које нису део спољне библиотеке.",
"password_enable_description": "Пријавите се помоц́у е-поште и лозинке",
"password_settings": "Лозинка за пријаву",
"password_settings_description": "Управљајте подешавањима за пријаву лозинком",
@@ -220,9 +214,6 @@
"refreshing_all_libraries": "Освежавање свих библиотека",
"registration": "Регистрација администратора",
"registration_description": "Пошто сте први корисник на систему, биц́ете додељени као Админ и одговорни сте за административне задатке, а додатне кориснике ц́ете креирати ви.",
"repair_all": "Поправи све",
"repair_matched_items": "Поклапа се са {count, plural, one {1 ставком} few {# ставке} other {# ставки}}",
"repaired_items": "{count, plural, one {Поправљена 1 ставка} few {Поправљене # ставке} other {Поправљене # ставки}}",
"require_password_change_on_login": "Захтевати од корисника да промени лозинку при првом пријављивању",
"reset_settings_to_default": "Ресетујте подешавања на подразумеване вредности",
"reset_settings_to_recent_saved": "Ресетујте подешавања на недавно сачувана подешавања",
@@ -263,16 +254,14 @@
"template_email_invite_album": "Шаблон за позив у албум",
"template_email_preview": "Преглед",
"template_email_settings": "Шаблони е-поште",
"template_email_settings_description": "Управљајте прилагођеним шаблонима обавештења путем е-поште",
"template_email_update_album": "Ажурирајте шаблон албума",
"template_email_welcome": "Шаблон е-поште добродошлице",
"template_settings": "Шаблони обавештења",
"template_settings_description": "Управљајте прилагођеним шаблонима за обавештења.",
"template_settings_description": "Управљајте прилагођеним шаблонима за обавештења",
"theme_custom_css_settings": "Прилагођени ЦСС",
"theme_custom_css_settings_description": "Каскадни листови стилова (ЦСС) омогуц́авају прилагођавање дизајна Immich-a.",
"theme_settings": "Подешавање тема",
"theme_settings_description": "Управљајте прилагођавањем Immich wеб интерфејса",
"these_files_matched_by_checksum": "Овим датотекама се подударају њихови контролни-збирови",
"thumbnail_generation_job": "Генеришите сличице",
"thumbnail_generation_job_description": "Генеришите велике, мале и замуц́ене сличице за свако средство, као и сличице за сваку особу",
"transcoding_acceleration_api": "АПИ за убрзање",
@@ -303,7 +292,6 @@
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Екпериментално; много брже, али ц́е имати нижи квалитет при истој брзини преноса",
"transcoding_hardware_decoding": "Хардверско декодирање",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Омогуц́ава убрзање од краја до краја уместо да само убрзава кодирање. Можда нец́е радити на свим видео снимцима.",
"transcoding_hevc_codec": "HEVC кодек",
"transcoding_max_b_frames": "Максимални Б-кадри",
"transcoding_max_b_frames_description": "Више вредности побољшавају ефикасност компресије, али успоравају кодирање. Можда није компатибилно са хардверским убрзањем на старијим уређајима. 0 oneмогуц́ава Б-кадре, док -1 аутоматски поставља ову вредност.",
"transcoding_max_bitrate": "Максимални битрате",
@@ -341,8 +329,6 @@
"trash_number_of_days_description": "Број дана за држање датотека у отпаду пре него што их трајно уклоните",
"trash_settings": "Подешавања смец́а",
"trash_settings_description": "Управљајте подешавањима смец́а",
"untracked_files": "Непрац́ене датотеке",
"untracked_files_description": "Апликација не прати ове датотеке. Оне могу настати због неуспешних премештења, због прекинутих отпремања или као преостатак због грешке",
"user_cleanup_job": "Чишц́ење корисника",
"user_delete_delay": "Налог и датотеке <b>{user}</b> биц́е заказани за трајно брисање за {delay, plural, one {# дан} other {# дана}}.",
"user_delete_delay_settings": "Избриши уз кашњење",
@@ -401,10 +387,6 @@
"album_remove_user": "Уклонити корисника?",
"album_remove_user_confirmation": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните {user}?",
"album_share_no_users": "Изгледа да сте поделили овај албум са свим корисницима или да немате ниједног корисника са којим бисте делили.",
"album_thumbnail_card_item": "1 ставка",
"album_thumbnail_card_items": "{count} ставки",
"album_thumbnail_card_shared": " Дељено",
"album_thumbnail_shared_by": "Дели {user}",
"album_updated": "Албум ажуриран",
"album_updated_setting_description": "Примите обавештење е-поштом када дељени албум има нова својства",
"album_user_left": "Напустио/ла {album}",
@@ -572,21 +554,17 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Да ли сте сигурни да желите да задржите {count, plural, one {1 дуплирану датотеку} few {# дуплиране датотеке} other {# дуплираних датотека}}? Ово ц́е решити све дуплиране групе без брисања било чега.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Да ли сте сигурни да желите групно да одбаците {count, plural, one {1 дуплирану датотеку} few {# дуплиране датотеке} other {# дуплираних датотека}}? Ово ц́е задржати највец́у датотеку сваке групе и одбацити све остале дупликате.",
"buy": "Купите лиценцу Immich-a",
"cache_settings_album_thumbnails": "Сличице на страници библиотеке ({count} assets)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Обриши кеш меморију",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Ова опција брише кеш меморију апликације. Ово ће битно утицати на перформансе апликације док се кеш меморија не учита поново.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ЦЛЕАР",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Фотографије и видео снимци које је апликација ставила на црну листу",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Дуплирани елементи ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Величина кеш меморије слика ({count} assets)",
"cache_settings_statistics_album": "Минијатуре библиотека",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} ставки ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Пуне слике",
"cache_settings_statistics_shared": "Минијатуре дељених албума",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Минијатуре",
"cache_settings_statistics_title": "Искоришћена кеш меморија",
"cache_settings_subtitle": "Контrole за кеш меморију мобилне апликације Immich",
"cache_settings_thumbnail_size": "Кеш меморија коју заузимају минијатуре ({count} ставки)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Контролишите понашање локалног складиштења",
"cache_settings_tile_title": "Локална меморија",
"cache_settings_title": "Опције за кеширање",
@@ -615,7 +593,6 @@
"change_pin_code": "Промена ПИН кода",
"change_your_password": "Промени своју шифру",
"changed_visibility_successfully": "Видљивост је успешно промењена",
"check_all": "Штиклирати све",
"check_corrupt_asset_backup": "Проверите да ли постоје оштец́ене резервне копије имовине",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Извршите проверу",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Покрените ову проверу само преко Wi-Fi мреже и након што се направи резервна копија свих података. Поступак може потрајати неколико минута.",
@@ -658,7 +635,6 @@
"contain": "Обухвати",
"context": "Контекст",
"continue": "Настави",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} ствари подељено",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Креирај нови албум",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Обриши из Immich-a",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Обриши са уређаја",
@@ -769,7 +745,6 @@
"download_enqueue": "Преузимање је стављено у ред",
"download_error": "Доwнлоад Еррор",
"download_failed": "Преузимање није успело",
"download_filename": "датотека: {filename}",
"download_finished": "Преузимање завршено",
"download_include_embedded_motion_videos": "Уграђени видео снимци",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Укључите видео записе уграђене у фотографије у покрету као засебну датотеку",
@@ -839,7 +814,6 @@
"cant_get_number_of_comments": "Не могу добити број коментара",
"cant_search_people": "Не могу претраживати особе",
"cant_search_places": "Не могу претраживати места",
"cleared_jobs": "Очишц́ени послови за: {job}",
"error_adding_assets_to_album": "Грешка при додавању датотека у албум",
"error_adding_users_to_album": "Грешка при додавању корисника у албум",
"error_deleting_shared_user": "Грешка при брисању дељеног корисника",
@@ -848,7 +822,6 @@
"error_removing_assets_from_album": "Грешка при уклањању датотеке из албума, проверите конзолу за више детаља",
"error_selecting_all_assets": "Грешка при избору свих датотека",
"exclusion_pattern_already_exists": "Овај образац искључења вец́ постоји.",
"failed_job_command": "Команда {command} није успела за задатак: {job}",
"failed_to_create_album": "Није могуће креирати албум",
"failed_to_create_shared_link": "Прављење дељеног linkа није успело",
"failed_to_edit_shared_link": "Уређивање дељеног linkа није успело",
@@ -867,7 +840,6 @@
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# путања није прошла} other {# путањe нису прошле}} проверу ваљаности",
"profile_picture_transparent_pixels": "Слике профила не могу имати прозирне пикселе. Молимо увец́ајте и/или померите слику.",
"quota_higher_than_disk_size": "Поставили сте квоту вец́у од величине диска",
"repair_unable_to_check_items": "Није могуц́е проверити {count, select, one {ставку} other {ставке}}",
"unable_to_add_album_users": "Није могуц́е додати кориснике у албум",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Није могуц́е додати елементе дељеној вези",
"unable_to_add_comment": "Није могуц́е додати коментар",
@@ -885,7 +857,6 @@
"unable_to_change_visibility": "Није могуц́е променити видљивост за {count, plural, one {# особу} other {# особе}}",
"unable_to_complete_oauth_login": "Није могуц́е довршити OAuth пријаву",
"unable_to_connect": "Није могуц́е повезати се",
"unable_to_connect_to_server": "Немогуц́е је повезати се са сервером",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Није могуц́е копирати у међуспремник (цлипбоард), проверите да ли приступате страници преко хттпс-а",
"unable_to_create_admin_account": "Није могуц́е направити администраторски налог",
"unable_to_create_api_key": "Није могуц́е направити нови АПИ кључ (кеy)",
@@ -909,10 +880,6 @@
"unable_to_hide_person": "Није могуће сакрити особу",
"unable_to_link_motion_video": "Није могуће повезати видео са сликом",
"unable_to_link_oauth_account": "Није могуц́е повезати OAuth налог",
"unable_to_load_album": "Није могуц́е учитати албум",
"unable_to_load_asset_activity": "Није могуц́е учитати активност средстава",
"unable_to_load_items": "Није могуц́е учитати ставке",
"unable_to_load_liked_status": "Није могуц́е учитати статус свиђања",
"unable_to_log_out_all_devices": "Није могуц́е одјавити све уређаје",
"unable_to_log_out_device": "Није могуц́е одјавити уређај",
"unable_to_login_with_oauth": "Није могуц́е пријавити се помоц́у OAuth-а",
@@ -923,11 +890,9 @@
"unable_to_remove_album_users": "Није могуће уклонити кориснике из албума",
"unable_to_remove_api_key": "Није могуће уклонити АПИ кључ (кеy)",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Није могуц́е уклонити елементе са дељеног linkа",
"unable_to_remove_deleted_assets": "Није могуће уклонити ванмрежне датотеке",
"unable_to_remove_library": "Није могуће уклонити библиотеку",
"unable_to_remove_partner": "Није могуће уклонити партнера",
"unable_to_remove_reaction": "Није могуће уклонити реакцију",
"unable_to_repair_items": "Није могуће поправити ставке",
"unable_to_reset_password": "Није могуће ресетовати лозинку",
"unable_to_reset_pin_code": "Није могуц́е ресетовати ПИН код",
"unable_to_resolve_duplicate": "Није могуће разрешити дупликат",
@@ -957,12 +922,12 @@
"unable_to_update_user": "Није могуће ажурирати корисника",
"unable_to_upload_file": "Није могуц́е отпремити датотеку"
},
"exif": "Exif",
"exif_bottom_sheet_description": "Додај опис...",
"exif_bottom_sheet_details": "ДЕТАЛЈИ",
"exif_bottom_sheet_location": "ЛОКАЦИЈА",
"exif_bottom_sheet_people": "ПЕОПЛЕ",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Адд name",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Старост {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Старост {months} месеци",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Старост 1 година, {months} месеци",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Старост {years}",
@@ -1286,15 +1251,12 @@
"notifications_setting_description": "Управљајте обавештењима",
"official_immich_resources": "Званични Immich ресурси",
"offline": "Одсутан (Оффлине)",
"offline_paths": "Недоступне (Оффлине) путање",
"offline_paths_description": "Ови резултати могу бити последица ручног брисања датотека које нису део спољне библиотеке.",
"ok": "Ок",
"oldest_first": "Најстарије прво",
"on_this_device": "На овом уређају",
"onboarding": "Приступање (Онбоардинг)",
"onboarding_privacy_description": "Следец́е (опциone) функције се ослањају на спољне услуге и могу се oneмогуц́ити у било ком тренутку у подешавањима администрације.",
"onboarding_theme_description": "Изаберите тему боја за свој налог. Ово можете касније да промените у подешавањима.",
"onboarding_welcome_description": "Хајде да подесимо вашу инстанцу са неким уобичајеним подешавањима.",
"onboarding_welcome_user": "Добродошли, {user}",
"online": "Доступан (Онлине)",
"only_favorites": "Само фаворити",
@@ -1614,7 +1576,6 @@
"setting_image_viewer_title": "Слике",
"setting_languages_apply": "Примени",
"setting_languages_subtitle": "Промените језик апликације",
"setting_languages_title": "Језици",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Обавести о грешкама у прављењу резервних копија у позадини: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} сати",
"setting_notifications_notify_immediately": "одмах",
@@ -1675,6 +1636,7 @@
"shared_link_expires_second": "Истиче за {count} секунду",
"shared_link_expires_seconds": "Истиче за {count} секунди",
"shared_link_individual_shared": "Појединачно дељено",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Управљајте дељеним linkовима",
"shared_link_options": "Опције дељене везе",
"shared_links": "Дељене везе",
@@ -1798,7 +1760,6 @@
"to_parent": "Врати се назад",
"to_trash": "Смец́е",
"toggle_settings": "Nameсти подешавања",
"toggle_theme": "Nameсти тамну тему",
"total": "Укупно",
"total_usage": "Укупна употреба",
"trash": "Отпад",
@@ -1838,8 +1799,6 @@
"unselect_all_duplicates": "Поништи избор свих дупликата",
"unstack": "Разгомилај (Ун-стацк)",
"unstacked_assets_count": "Несложено {count, plural, one {# датотека} other {# датотеке}}",
"untracked_files": "Непрац́ене Датотеке",
"untracked_files_decription": "Апликација не прати ове датотеке. Оне могу настати због неуспешних премештења, због прекинутих отпремања или као преостатак због грешке",
"up_next": "Следец́е",
"updated_at": "Ажурирано",
"updated_password": "Ажурирана лозинка",
@@ -1856,6 +1815,7 @@
"upload_success": "Отпремање је успешно, освежите страницу да бисте видели нова средства за отпремање (уплоад).",
"upload_to_immich": "Отпреми у Immich ({count})",
"uploading": "Отпремање",
"url": "URL",
"usage": "Употреба",
"use_current_connection": "користи тренутну везу",
"use_custom_date_range": "Уместо тога користите прилагођени период",
@@ -1879,11 +1839,6 @@
"version": "Верзија",
"version_announcement_closing": "Твој пријатељ, Алекс",
"version_announcement_message": "Здраво! Доступна је нова верзија Immich-a. Молимо вас да одвојите мало времена да прочитате <link>белешке о издању</link> како бисте били сигурни да је ваше подешавање ажурирано и спречили евентуалне погрешне конфигурације, посебно ако користите WатцхТоwер или било који механизам који аутоматски ажурира вашу Immich инстанцу.",
"version_announcement_overlay_release_notes": "новине нове верзије",
"version_announcement_overlay_text_1": "Ћао, нова верзија",
"version_announcement_overlay_text_2": "молимо Вас издвојите времена да поглеdate ",
"version_announcement_overlay_text_3": " и проверите да су Ваш доцкер-цомпосе и .енв најновије верзије да би избегли грешке у раду. Поготову ако користите WатцхТоwер или било који други механизам који аутоматски инсталира нове верзије ваше серверске апликације.",
"version_announcement_overlay_title": "Нова верзија сервера је доступна 🎉",
"version_history": "Историја верзија",
"version_history_item": "Инсталирано {version} {date}",
"video": "Видео запис",