chore(web): update translations (#22486)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Arthur Bols <arthur@bols.dev> Co-authored-by: Ben Kim <benkim1129@gmail.com> Co-authored-by: César Gómez <cegomez@gmail.com> Co-authored-by: DR <weblate-kavita.snowflake668@slmail.me> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Emil Friis Osmann <Emilfriisosmann@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Godwin T <godwintgn@protonmail.com> Co-authored-by: Hristo T <hristotarnev@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com> Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Lorenzo <artale.lorenzo@outlook.it> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Miryusif Rahimov <miryusifrahimov@gmail.com> Co-authored-by: Msaood <msaood@msaood.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Pedro Vendeira <vendeira.pedro@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com> Co-authored-by: Sandeep R <sandeep1891995@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tino Altmann <usinggrant@hotmail.de> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: longlarry <weblate.gm@tuta.io> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com> Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
2025-10-03 17:10:09 +02:00
parent 3f6b0f3127
commit 295e406a17
31 changed files with 2600 additions and 435 deletions
@@ -416,7 +416,7 @@
  "age_years": "{years, plural, other {Leeftijd #}}",
  "album_added": "Album toegevoegd",
  "album_added_notification_setting_description": "Ontvang een e-mailmelding wanneer je aan een gedeeld album wordt toegevoegd",
-  "album_cover_updated": "Album cover is bijgewerkt",
+  "album_cover_updated": "Albumomslag is bijgewerkt",
  "album_delete_confirmation": "Weet je zeker dat je het album {album} wilt verwijderen?",
  "album_delete_confirmation_description": "Als dit album gedeeld is, hebben andere gebruikers er geen toegang meer toe.",
  "album_deleted": "Album verwijderd",
@@ -599,6 +599,7 @@
  "backup_controller_page_turn_on": "Back-up op de voorgrond aanzetten",
  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Bestandsgegevens uploaden",
  "backup_err_only_album": "Kan het enige album niet verwijderen",
+  "backup_error_sync_failed": "Synchronisatie mislukt. Kan back-up niet verwerken.",
  "backup_info_card_assets": "bestanden",
  "backup_manual_cancelled": "Geannuleerd",
  "backup_manual_in_progress": "Het uploaden is al bezig. Probeer het na een tijdje",
@@ -734,7 +735,7 @@
  "copy_to_clipboard": "Kopiëren naar klembord",
  "country": "Land",
  "cover": "Bedekken",
-  "covers": "Covers",
+  "covers": "Omslagen",
  "create": "Aanmaken",
  "create_album": "Album aanmaken",
  "create_album_page_untitled": "Naamloos",
@@ -820,7 +821,7 @@
  "disabled": "Uitgeschakeld",
  "disallow_edits": "Geen bewerkingen toestaan",
  "discord": "Discord",
-  "discover": "Zoeken",
+  "discover": "Zoek",
  "discovered_devices": "Gevonden apparaten",
  "dismiss_all_errors": "Negeer alle fouten",
  "dismiss_error": "Negeer fout",
@@ -840,7 +841,7 @@
  "download_failed": "Download mislukt",
  "download_finished": "Download voltooid",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Ingesloten video's",
-  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Voeg video's toe die ingesloten zijn in bewegende foto's als een apart bestand",
+  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Voeg video's die in bewegingsfoto's zijn ingebed toe als een apart bestand",
  "download_notfound": "Download niet gevonden",
  "download_paused": "Download gepauseerd",
  "download_settings": "Downloaden",
@@ -1023,7 +1024,7 @@
    "unable_to_trash_asset": "Kan item niet naar prullenbak verplaatsen",
    "unable_to_unlink_account": "Kan account niet ontkoppelen",
    "unable_to_unlink_motion_video": "Kan bewegende video niet ontkoppelen",
-    "unable_to_update_album_cover": "Kan album cover niet bijwerken",
+    "unable_to_update_album_cover": "Kan albumomslag niet bijwerken",
    "unable_to_update_album_info": "Kan albumgegevens niet bijwerken",
    "unable_to_update_library": "Kan bibliotheek niet bijwerken",
    "unable_to_update_location": "Kan locatie niet bijwerken",
@@ -1749,7 +1750,7 @@
  "second": "Seconde",
  "see_all_people": "Bekijk alle mensen",
  "select": "Selecteer",
-  "select_album_cover": "Selecteer album cover",
+  "select_album_cover": "Selecteer albumomslag",
  "select_all": "Alles selecteren",
  "select_all_duplicates": "Selecteer alle duplicaten",
  "select_all_in": "Selecteer alles in {group}",
@@ -1778,7 +1779,7 @@
  "server_stats": "Serverstatistieken",
  "server_version": "Serverversie",
  "set": "Instellen",
-  "set_as_album_cover": "Stel in als album cover",
+  "set_as_album_cover": "Stel in als albumomslag",
  "set_as_featured_photo": "Instellen als uitgelichte foto",
  "set_as_profile_picture": "Instellen als profielfoto",
  "set_date_of_birth": "Geboortedatum instellen",