chore(web): update translations (#10795)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Andrii Solianyk <asolianik2015@gmail.com> Co-authored-by: Anrijs J <ajargans@gmail.com> Co-authored-by: Bartłomiej Ruk <bartek04041993@gmail.com> Co-authored-by: Ben Tomsen <torben+554gc3ym@g-b.dk> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Ef <weblate.marina324@passmail.net> Co-authored-by: Filip Bredborg <fbredborg@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com> Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Matteo D <alex3025game@gmail.com> Co-authored-by: MattiaPell <mattiapellegrini16@gmail.com> Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org> Co-authored-by: Rajat Patel <rajat@thenextgeek.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Sushil Kumar <sushilz25558@gmail.com> Co-authored-by: Vladimir <vladimir.stoev1015@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yu-Kai \"Steven\" Wang <steven97102@gmail.com> Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com> Co-authored-by: cevirici <cevirici13@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com> Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk> Co-authored-by: r926215 <evdrt01@gmail.com> Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2024-07-04 03:21:02 +02:00
parent f5937a5a9b
commit 2b8942026c
23 changed files with 699 additions and 390 deletions
@@ -326,7 +326,7 @@
  "advanced": "متقدم",
  "age_months": "عمر {months, plural, one {# شهر} other {# أشهر}}",
  "age_year_months": "عمر سنة واحدة، {months, plural, one {# شهر} other {# أشهر}}",
-  "age_years": "{سنوات , plural, other {العمر #}}",
+  "age_years": "{years, plural, other {العمر #}}",
  "album_added": "تمت إضافة الألبوم",
  "album_added_notification_setting_description": "تلقي إشعارًا بالبريد الإلكتروني عند إضافتك إلى ألبوم مشترك",
  "album_cover_updated": "تم تحديث غلاف الألبوم",
@@ -386,17 +386,31 @@
  "assets_count": "{count, plural, one {# أصل} other {# أصول}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "تم نقل {count, plural, one {# أصل} other {# أصول}} إلى سلة المهملات",
  "assets_permanently_deleted_count": "تم حذف {count, plural, one {# أصل} other {# أصول}} بشكل دائم",
+  "assets_removed_count": "تمت إزالة {count, plural, one {# أصل} other {# أصول}}",
+  "assets_restore_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد استعادة كافة الأصول المحذوفة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
+  "assets_restored_count": "تمت استعادة {count, plural, one {# أصل} other {# أصول}}",
+  "assets_trashed_count": "تم إرسال {count, plural, one {# أصل} other {# أصول}} إلى سلة المهملات",
+  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {الأصل كان} other {الأصول كانت}} جزءًا من الألبوم بالفعل",
  "authorized_devices": "الأجهزه المخولة",
  "back": "خلف",
-  "backward": "",
+  "back_close_deselect": "الرجوع أو الإغلاق أو إلغاء التحديد",
+  "backward": "الى الوراء",
+  "birthdate_saved": "تم حفظ تاريخ الميلاد بنجاح",
+  "birthdate_set_description": "يتم استخدام تاريخ الميلاد لحساب عمر هذا الشخص وقت التقاط الصورة.",
  "blurred_background": "خلفية مشوشة",
-  "camera": "",
+  "build": "يبني",
+  "build_image": "بناء الصورة",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف {count, plural, one {# أصل مكرر} other {# أصول مكررة}} بالجملة؟ سيحتفظ هذا بأكبر أصل من كل مجموعة ويحذف جميع النسخ المكررة الأخرى بشكل دائم. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد الاحتفاظ بـ {count, plural, one {# أصل مكرر} other {# أصول مكررة}}؟ سيؤدي هذا إلى حل جميع مجموعات النسخ المكررة دون حذف أي شيء.",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد إرسال {count, plural, one {# أصل مكرر} other {# أصول مكررة}} إلى سلة المهملات بالجملة؟ سيحتفظ هذا بأكبر أصل من كل مجموعة ويرسل جميع النسخ المكررة الأخرى إلى سلة المهملات.",
+  "camera": "الكاميرا",
  "camera_brand": "علامة الكاميرا التجارية",
  "camera_model": "طراز الكاميرا",
  "cancel": "يلغي",
  "cancel_search": "الغي البحث",
-  "cannot_merge_people": "",
-  "cannot_update_the_description": "",
+  "cannot_merge_people": "لا يمكن دمج الأشخاص",
+  "cannot_undo_this_action": "لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!",
+  "cannot_update_the_description": "لا يمكن تحديث الوصف",
  "cant_apply_changes": "",
  "cant_get_faces": "",
  "cant_search_people": "",
@@ -405,81 +419,103 @@
  "change_expiration_time": "تغيير وقت انتهاء الصلاحية",
  "change_location": "غيّر الموقع",
  "change_name": "غيّر الأسم",
-  "change_name_successfully": "",
-  "change_password": "تغيير كلمة المرورغيّر كلمة المرور",
-  "change_your_password": "",
-  "changed_visibility_successfully": "",
-  "check_logs": "",
+  "change_name_successfully": "تم تغيير الاسم بنجاح",
+  "change_password": "تغيير كلمة المرور",
+  "change_password_description": "هذه إما هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى النظام أو أنه تم تقديم طلب لتغيير كلمة المرور الخاصة بك. الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة أدناه.",
+  "change_your_password": "غير كلمة المرور الخاصة بك",
+  "changed_visibility_successfully": "تم تغيير الرؤية بنجاح",
+  "check_all": "تحقق من الكل",
+  "check_logs": "تحقق من السجلات",
+  "choose_matching_people_to_merge": "اختر الأشخاص المتطابقين لدمجهم",
  "city": "مدينة",
  "clear": "مسح",
  "clear_all": "مسح الكل",
  "clear_message": "مسح الرسالة",
  "clear_value": "مسح القيمة",
-  "close": "",
+  "close": "إغلاق",
+  "collapse": "طي",
  "collapse_all": "طيّ الكل",
  "color_theme": "نمط الألوان",
+  "comment_deleted": "تم حذف التعليق",
  "comment_options": "خيارات التعليق",
-  "comments_are_disabled": "",
+  "comments_and_likes": "التعليقات والإعجابات",
+  "comments_are_disabled": "التعليقات معطلة",
  "confirm": "تأكيد",
-  "confirm_admin_password": "",
+  "confirm_admin_password": "تأكيد كلمة مرور المسؤول",
+  "confirm_delete_shared_link": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الرابط المشترك؟",
  "confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
-  "contain": "",
-  "context": "",
-  "continue": "",
-  "copied_image_to_clipboard": "",
+  "contain": "محتواة",
+  "context": "السياق",
+  "continue": "متابعة",
+  "copied_image_to_clipboard": "تم نسخ الصورة إلى الحافظة.",
+  "copied_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة!",
  "copy_error": "نسخ الخطأ",
-  "copy_file_path": "",
+  "copy_file_path": "نسخ مسار الملف",
  "copy_image": "نسخ الصورة",
  "copy_link": "نسخ الرابط",
-  "copy_link_to_clipboard": "",
+  "copy_link_to_clipboard": "انسخ الرابط إلى الحافظة",
  "copy_password": "نسخ كلمة المرور",
-  "copy_to_clipboard": "",
+  "copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
  "country": "دولة",
-  "cover": "",
-  "covers": "",
+  "cover": "تغطي",
+  "covers": "أغلفة",
  "create": "انشاء",
  "create_album": "إنشاء ألبوم",
  "create_library": "إنشاء مكتبة",
  "create_link": "إنشاء رابط",
  "create_link_to_share": "إنشاء رابط للمشاركة",
-  "create_new_person": "",
-  "create_new_user": "",
+  "create_link_to_share_description": "السماح لأي شخص لديه الرابط بمشاهدة الصورة (الصور) المحددة",
+  "create_new_person": "إنشاء شخص جديد",
+  "create_new_person_hint": "تعيين الأصول المحددة لشخص جديد",
+  "create_new_user": "إنشاء مستخدم جديد",
  "create_user": "إنشاء مستخدم",
-  "created": "",
+  "created": "تم الإنشاء",
  "current_device": "الجهاز الحالي",
-  "custom_locale": "",
-  "custom_locale_description": "",
-  "dark": "",
+  "custom_locale": "لغة مخصصة",
+  "custom_locale_description": "تنسيق التواريخ والأرقام بناءً على اللغة والمنطقة",
+  "dark": "معتم",
  "date_after": "التارخ بعد",
  "date_and_time": "التاريخ و الوقت",
  "date_before": "التاريخ قبل",
+  "date_of_birth_saved": "تم حفظ تاريخ الميلاد بنجاح",
  "date_range": "نطاق الموعد",
-  "day": "",
-  "default_locale": "",
-  "default_locale_description": "",
+  "day": "يوم",
+  "deduplicate_all": "إلغاء تكرار الكل",
+  "default_locale": "اللغة الافتراضية",
+  "default_locale_description": "تنسيق التواريخ والأرقام بناءً على لغة المتصفح الخاص بك",
  "delete": "يمسح",
  "delete_album": "حذف الألبوم",
+  "delete_api_key_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف مفتاح API هذا؟",
+  "delete_duplicates_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه التكرارات نهائيًا؟",
  "delete_key": "حذف المفتاح",
  "delete_library": "حذف المكتبة",
  "delete_link": "حذف الرابط",
  "delete_shared_link": "حذف الرابط المشترك",
  "delete_user": "حذف المستخدم",
-  "deleted_shared_link": "",
+  "deleted_shared_link": "تم حذف الرابط المشارك",
  "description": "وصف",
  "details": "تفاصيل",
-  "direction": "",
+  "direction": "الإتجاه",
+  "disabled": "معطل",
  "disallow_edits": "منع التعديلات",
-  "discover": "",
-  "dismiss_all_errors": "",
+  "discover": "يكتشف",
+  "dismiss_all_errors": "تجاهل كافة الأخطاء",
  "dismiss_error": "تجاهل الخطأ",
  "display_options": "عرض الخيارات",
  "display_order": "عرض الترتيب",
-  "display_original_photos": "",
-  "display_original_photos_setting_description": "",
+  "display_original_photos": "عرض الصور الأصلية",
+  "display_original_photos_setting_description": "تفضل عرض الصورة الأصلية عند عرض أحد الأصول بدلاً من الصور المصغرة عندما يكون الأصل الأصلي متوافقًا مع الويب. قد يؤدي ذلك إلى بطء سرعات عرض الصور.",
+  "do_not_show_again": "لا تظهر هذه الرسالة مرة آخرى",
  "done": "منتهي",
  "download": "تحميل",
-  "downloading": "",
-  "duration": "",
+  "download_settings": "تنزيل",
+  "download_settings_description": "إدارة الإعدادات المتعلقة بتنزيل الأصول",
+  "downloading": "جارى التحميل",
+  "downloading_asset_filename": "تنزيل الأصل {filename}",
+  "drop_files_to_upload": "قم بإسقاط الملفات في أي مكان لرفعها",
+  "duplicates": "التكرارات",
+  "duplicates_description": "قم بحل كل مجموعة من خلال الإشارة إلى التكرارات، إن وجدت",
+  "duration": "المدة",
  "durations": {
    "days": "",
    "hours": "",
@@ -487,11 +523,12 @@
    "months": "",
    "years": ""
  },
+  "edit": "تعديل",
  "edit_album": "تعديل الألبوم",
  "edit_avatar": "تعديل الصوره الشخصية",
  "edit_date": "تعديل التاريخ",
-  "edit_date_and_time": "",
-  "edit_exclusion_pattern": "",
+  "edit_date_and_time": "تحرير التاريخ والوقت",
+  "edit_exclusion_pattern": "تحرير نمط الاستبعاد",
  "edit_faces": "تعديل الوجوه",
  "edit_import_path": "",
  "edit_import_paths": "",