chore(web): update translations (#17254)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru> Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org> Co-authored-by: Emre Saraçoğlu <hello@emresaracoglu.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: GND <jehende@jehende.fr> Co-authored-by: Gocha Gulua <gocha.gulua@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com> Co-authored-by: LennartWeinzierl <lennart.weinzierl@gmx.de> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Oleksandr Zhukov <aleksandr.a.zhukov@gmail.com> Co-authored-by: Passawish Paktiwong <passawishp@outlook.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Ruben Hensen <ruben.hensen@protonmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stein-Aksel Basma <stein-aksel@basma.no> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Tachibana Saza <tachibanasaza@proton.me> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com> Co-authored-by: Vin <k3kelm4vw@mozmail.com> Co-authored-by: aks-cadesign <aks@cadesignbase.dk> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: late <late@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: przmkg <przemek@gasinski.eu> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2025-04-07 13:28:59 +02:00
parent 31ee19181a
commit 30d33f968f
39 changed files with 500 additions and 122 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "about": "О продукте",
  "account": "Учётная запись",
-  "account_settings": "Настройки аккаунта",
+  "account_settings": "Настройки учётной записи",
  "acknowledge": "Подтвердить",
  "action": "Действие",
  "actions": "Действия",
@@ -33,7 +33,7 @@
    "authentication_settings": "Настройки аутентификации",
    "authentication_settings_description": "Управление паролями, OAuth и другими настройками аутентификации",
    "authentication_settings_disable_all": "Вы уверены, что хотите отключить все методы входа? Вход будет полностью отключен.",
-    "authentication_settings_reenable": "Чтобы снова включить, используйте <link>Команда Сервера</link>.",
+    "authentication_settings_reenable": "Чтобы снова включить, используйте <link>Команду сервера</link>.",
    "background_task_job": "Фоновые задачи",
    "backup_database": "Резервное копирование базы данных",
    "backup_database_enable_description": "Включить резервное копирование базы данных",
@@ -59,13 +59,18 @@
    "external_library_created_at": "Внешняя библиотека (создана {date})",
    "external_library_management": "Управление внешними библиотеками",
    "face_detection": "Обнаружение лиц",
-    "face_detection_description": "Обнаруживает лица на медиа с помощью машинного обучения. Для видео учитывается только миниатюра. “Обновить” — обработать все медиа. “Сброс” — удалить все имеющиеся данные лиц и обработать заново. “Пропущенные” — добавить в очередь необработанные медиа. Обнаруженные лица будут помещены в очередь распознавания для привязки к существующим или новым людям.",
-    "facial_recognition_job_description": "Группирует распознанные лица по людям. Этот шаг выполняется после завершения обнаружения лиц. “Сброс” - группирует все лица. “Пропущенные” - помещает в очередь лица, не привязанные к человеку.",
+    "face_detection_description": "Обнаруживает лица на медиа с использованием машинного обучения. Для видео анализируется только миниатюра. \"Обновить\" повторно обрабатывает все медиа. \"Сброс\" дополнительно удаляет все имеющиеся данные о лицах. \"Отсутствующие\" ставит в очередь медиа, которые ещё не были обработаны. Обнаруженные лица будут переданы в очередь для распознавания после завершения процесса их обнаружения, привязываясь к существующим или новым людям.",
+    "facial_recognition_job_description": "Группировка обнаруженных лиц по людям. Этот шаг выполняется после завершения обнаружения лиц. \"Сброс\" (пере)группирует все лица. \"Отсутствующие\" ставит в очередь лица, не привязанные к человеку.",
    "failed_job_command": "Команда {command} не выполнена для задачи: {job}",
    "force_delete_user_warning": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это приведет к немедленному удалению пользователя и его ресурсов. Это действие невозможно отменить, и файлы не могут быть восстановлены.",
    "forcing_refresh_library_files": "Принудительное обновление всех файлов библиотеки",
    "image_format": "Формат",
    "image_format_description": "WebP создает файлы меньшего размера, чем JPEG, но кодирует медленнее.",
+    "image_fullsize_description": "Полноразмерное изображение без метаданных, используется при увеличении",
+    "image_fullsize_enabled": "Включить создание полноразмерного изображения",
+    "image_fullsize_enabled_description": "Создавать полноразмерное изображение для форматов, не предназначенных для веба. Когда включен параметр «Предпочитать встроенное превью», встроенные превью используются напрямую без конверсии. Не влияет на веб-совместимые форматы, такие как JPEG.",
+    "image_fullsize_quality_description": "Качество полноразмерного изображения от 1 до 100. Чем выше значение, тем лучше качество, но больше размер файла.",
+    "image_fullsize_title": "Настройки полноразмерного изображения",
    "image_prefer_embedded_preview": "Предпочитать встроенное превью",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Используйте встроенные превью в фотографиях RAW в качестве входных данных для обработки изображений, если они доступны. Это может обеспечить более точную цветопередачу для некоторых изображений, но качество предварительного просмотра зависит от камеры, и изображение может иметь больше артефактов сжатия.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Предпочитаю широкую гамму",
@@ -859,6 +864,7 @@
  "loop_videos": "Циклическое воспроизведение",
  "loop_videos_description": "Включить циклическое воспроизведение видео.",
  "main_branch_warning": "Вы используете версию для разработки; мы настоятельно рекомендуем использовать релизную версию!",
+  "main_menu": "Главное меню",
  "make": "Производитель",
  "manage_shared_links": "Управление публичными ссылками",
  "manage_sharing_with_partners": "Управление обменом информацией с партнерами. Эта функция позволяет вашему партнеру видеть ваши фотографии и видеозаписи, кроме тех, которые находятся в Архиве и Корзине",
@@ -886,7 +892,7 @@
  "merged_people_count": "Объединено {count, plural, one {# человек} few {# человека} many {# человек} other {# человека}}",
  "minimize": "Минимизировать",
  "minute": "Минута",
-  "missing": "Пропущенные",
+  "missing": "Отсутствующие",
  "model": "Модель",
  "month": "Месяц",
  "more": "Больше",
@@ -1374,7 +1380,7 @@
  "welcome": "Добро пожаловать",
  "welcome_to_immich": "Добро пожаловать в Immich",
  "year": "Год",
-  "years_ago": "{years, plural, one {# год} few {# года} many {# лет} other {# года}} назад",
+  "years_ago": "{years, plural, one {# год} few {# года} many {# лет} other {# лет}} назад",
  "yes": "Да",
  "you_dont_have_any_shared_links": "У вас нет публичных ссылок",
  "zoom_image": "Приблизить"