chore(web): update translations (#17254)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru> Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org> Co-authored-by: Emre Saraçoğlu <hello@emresaracoglu.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: GND <jehende@jehende.fr> Co-authored-by: Gocha Gulua <gocha.gulua@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com> Co-authored-by: LennartWeinzierl <lennart.weinzierl@gmx.de> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Oleksandr Zhukov <aleksandr.a.zhukov@gmail.com> Co-authored-by: Passawish Paktiwong <passawishp@outlook.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Ruben Hensen <ruben.hensen@protonmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stein-Aksel Basma <stein-aksel@basma.no> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Tachibana Saza <tachibanasaza@proton.me> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com> Co-authored-by: Vin <k3kelm4vw@mozmail.com> Co-authored-by: aks-cadesign <aks@cadesignbase.dk> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: late <late@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: przmkg <przemek@gasinski.eu> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2025-04-07 13:28:59 +02:00
parent 31ee19181a
commit 30d33f968f
39 changed files with 500 additions and 122 deletions
@@ -58,7 +58,7 @@
    "exclusion_pattern_description": "మినహాయింపు నమూనాలు మీ లైబ్రరీని స్కాన్ చేస్తున్నప్పుడు ఫైల్‌లు మరియు ఫోల్డర్‌లను విస్మరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీరు దిగుమతి చేయకూడదనుకునే RAW ఫైల్‌లు వంటి ఫోల్డర్‌లను కలిగి ఉన్నట్లయితే ఇది ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.",
    "external_library_created_at": "బాహ్య లైబ్రరీ ({date}న సృష్టించబడింది)",
    "external_library_management": "బాహ్య లైబ్రరీ నిర్వహణ",
-    "face_detection": "ముఖ గుర్తింపు",
+    "face_detection": "ముఖ గమనింపు",
    "face_detection_description": "మెషిన్ లెర్నింగ్ ఉపయోగించి ఆస్తులలో ముఖాలను గుర్తించండి. వీడియోల కోసం, సూక్ష్మచిత్రం మాత్రమే పరిగణించబడుతుంది. \"అన్నీ\" (పునః) అన్ని ఆస్తులను ప్రాసెస్ చేస్తుంది. ఇంకా ప్రాసెస్ చేయని ఆస్తులను \"మిస్సింగ్\" క్యూలు చేస్తుంది. గుర్తించబడిన ముఖాలు ఇప్పటికే ఉన్న లేదా కొత్త వ్యక్తులతో సమూహపరచడం పూర్తయిన తర్వాత ముఖ గుర్తింపు కోసం క్యూలో ఉంచబడతాయి.",
    "facial_recognition_job_description": "సమూహం వ్యక్తుల ముఖాలను గుర్తించింది. ఫేస్ డిటెక్షన్ పూర్తయిన తర్వాత ఈ దశ అమలవుతుంది. \"అన్ని\" (పునః) అన్ని ముఖాలను క్లస్టర్‌లు చేస్తుంది. \"తప్పిపోయిన\" వ్యక్తిని కేటాయించని ముఖాలను క్యూలో ఉంచుతుంది.",
    "failed_job_command": "ఉద్యోగం కోసం కమాండ్ {command} విఫలమైంది: {job}",
@@ -67,7 +67,7 @@
    "image_format": "ఫార్మాట్",
    "image_format_description": "WebP JPEG కంటే చిన్న ఫైల్‌లను ఉత్పత్తి చేస్తుంది, కానీ ఎన్‌కోడ్ చేయడం నెమ్మదిగా ఉంటుంది.",
    "image_prefer_embedded_preview": "పొందుపరిచిన పరిదృశ్యానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి",
-    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఇమేజ్ ప్రాసెసింగ్‌కు ఇన్‌పుట్‌గా RAW ఫోటోలలో ఎంబెడెడ్ ప్రివ్యూలను ఉపయోగించండి. ఇది కొన్ని చిత్రాలకు మరింత ఖచ్చితమైన రంగులను ఉత్పత్తి చేయగలదు, అయితే ప్రివ్యూ నాణ్యత కెమెరాపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు చిత్రం మరిన్ని కుదింపు కళాఖండాలను కలిగి ఉండవచ్చు.",
+    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మరియు ఇమేజ్ ప్రాసెసింగ్‌కు ఇన్‌పుట్‌గా RAW ఫోటోలలో ఎంబెడెడ్ ప్రివ్యూలను ఉపయోగించండి. ఇది కొన్ని చిత్రాలకు మరింత ఖచ్చితమైన రంగులను ఉత్పత్తి చేయగలదు, అయితే ప్రివ్యూ నాణ్యత కెమెరాపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు చిత్రం మరిన్ని కుదింపు కళాఖండాలను కలిగి ఉండవచ్చు.",
    "image_prefer_wide_gamut": "విస్తృత స్వరసప్తకానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "థంబ్‌నెయిల్‌ల కోసం డిస్‌ప్లే P3ని ఉపయోగించండి. ఇది విస్తృత రంగుల ఖాళీలతో చిత్రాల వైబ్రెన్స్‌ను మెరుగ్గా భద్రపరుస్తుంది, అయితే పాత బ్రౌజర్ వెర్షన్‌తో పాత పరికరాల్లో చిత్రాలు విభిన్నంగా కనిపించవచ్చు. రంగు మార్పులను నివారించడానికి sRGB చిత్రాలు sRGB వలె ఉంచబడతాయి.",
    "image_preview_description": "ఒకే ఆస్తిని వీక్షించేటప్పుడు మరియు యంత్ర అభ్యాసం కోసం మెటాడేటా లేని మధ్యస్థ-పరిమాణ చిత్రం ఉపయోగించబడుతుంది",
@@ -113,7 +113,7 @@
    "machine_learning_enabled": "మెషిన్ లెర్నింగ్ ప్రారంభించండి",
    "machine_learning_enabled_description": "డిజేబుల్ చేయబడితే, దిగువ సెట్టింగ్‌లతో సంబంధం లేకుండా అన్ని ML ఫీచర్‌లు నిలిపివేయబడతాయి.",
    "machine_learning_facial_recognition": "ముఖ గుర్తింపు",
-    "machine_learning_facial_recognition_description": "చిత్రాలలో ముఖాలను గుర్తించండి, గుర్తించండి మరియు సమూహపరచండి",
+    "machine_learning_facial_recognition_description": "చిత్రాలలో ముఖాలను కనుగొనండి, గుర్తించండి మరియు సమూహపరచండి",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "ముఖ గుర్తింపు మోడల్",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "నమూనాలు పరిమాణం యొక్క అవరోహణ క్రమంలో జాబితా చేయబడ్డాయి. పెద్ద మోడల్‌లు నెమ్మదిగా ఉంటాయి మరియు ఎక్కువ మెమరీని ఉపయోగిస్తాయి, కానీ మంచి ఫలితాలను ఇస్తాయి. మీరు మోడల్‌ను మార్చిన తర్వాత అన్ని చిత్రాల కోసం తప్పనిసరిగా ఫేస్ డిటెక్షన్ జాబ్‌ని మళ్లీ అమలు చేయాలని గుర్తుంచుకోండి.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "ముఖ గుర్తింపును ప్రారంభించండి",
@@ -395,7 +395,7 @@
  "allow_public_user_to_download": "పబ్లిక్ వినియోగదారుడు డౌన్‌లోడ్ చేసేందుకు అనుమతించండి",
  "allow_public_user_to_upload": "పబ్లిక్ వినియోగదారుడు అప్‌లోడ్ చేసేందుకు అనుమతించండి",
  "alt_text_qr_code": "క్యూఆర్ కోడ్ చిత్రం",
-  "anti_clockwise": "ఎడమవైపు తిరిగే దిశ",
+  "anti_clockwise": "అపసవ్య-దిశ",
  "api_key": "API కీ",
  "api_key_description": "ఈ విలువ ఒక్కసారి మాత్రమే చూపబడుతుంది. విండోను మూసివేసే ముందు దయచేసి దీనిని ఖచ్చితంగా కాపీ చేసి ఎక్కడైనా భద్రపరచండి.",
  "api_key_empty": "మీ API కీ పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు",
@@ -473,7 +473,7 @@
  "clear_all_recent_searches": "ఇటీవల చేసిన అన్ని శోధనలను ఖాళీ చేయి",
  "clear_message": "సందేశాన్ని ఖాళీ చేయి",
  "clear_value": "విలువను ఖాళీ చేయి",
-  "clockwise": "సమయదిశగా",
+  "clockwise": "సవ్యదిశ",
  "close": "మూసివేయి",
  "collapse": "సంకుచితం చేయి",
  "collapse_all": "అన్నీ సంకుచితం చేయి",