chore(web): update translations (#17254)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org>
Co-authored-by: Emre Saraçoğlu <hello@emresaracoglu.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: GND <jehende@jehende.fr>
Co-authored-by: Gocha Gulua <gocha.gulua@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: LennartWeinzierl <lennart.weinzierl@gmx.de>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Zhukov <aleksandr.a.zhukov@gmail.com>
Co-authored-by: Passawish Paktiwong <passawishp@outlook.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Ruben Hensen <ruben.hensen@protonmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stein-Aksel Basma <stein-aksel@basma.no>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tachibana Saza <tachibanasaza@proton.me>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com>
Co-authored-by: Vin <k3kelm4vw@mozmail.com>
Co-authored-by: aks-cadesign <aks@cadesignbase.dk>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: late <late@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: przmkg <przemek@gasinski.eu>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

i18n/uk.json

@@ -66,18 +66,23 @@
     "forcing_refresh_library_files": "Примусове оновлення всіх файлів бібліотеки",
     "image_format": "Формат",
     "image_format_description": "Формат WebP виробляє меньші файлів, ніж JPEG, але його кодування вимагає більше часу.",
-    "image_prefer_embedded_preview": "Надати перевагу вбудованому перегляду",
-    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Використовуйте вбудовані попередні перегляди у RAW фотографіях як вхідні дані для обробки зображень, коли це можливо. Це може забезпечити більш точні кольори для деяких зображень, але якість попереднього перегляду залежить від камери та зображення можуть мати більше артефактів стиснення.",
+    "image_fullsize_description": "Повнорозмірне зображення з видаленими метаданими, які використовуються під час збільшення",
+    "image_fullsize_enabled": "Увімкнути створення повнорозмірного зображення",
+    "image_fullsize_enabled_description": "Генерувати зображення повного розміру для форматів, не призначених для вебу. Якщо увімкнено \"Надавати перевагу вбудованому прев’ю\", вбудовані прев’ю використовуються без конвертації. Не впливає на веб-дружні формати, такі як JPEG.",
+    "image_fullsize_quality_description": "Якість повнорозмірного зображення від 1 до 100. Чим вище значення, тим краще якість, але більше розмір файлу.",
+    "image_fullsize_title": "Налаштування повнорозмірного зображення",
+    "image_prefer_embedded_preview": "Надавати перевагу вбудованому прев’ю",
+    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Використовувати вбудовані прев’ю в RAW-фотографіях як вхідні дані для обробки зображень, якщо вони доступні. Це може забезпечити точніші кольори для деяких зображень, але якість прев’ю залежить від камери і зображення може містити більше артефактів стиснення.",
     "image_prefer_wide_gamut": "Віддають перевагу широкій гамі",
     "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Для мініатюр використовуйте дисплей P3. Це краще зберігає яскравість зображень з широким колірним простором, але на старих пристроях зі старою версією браузера зображення можуть виглядати інакше. sRGB-зображення зберігаються у форматі sRGB, щоб уникнути зсуву кольорів.",
     "image_preview_description": "Зображення середнього розміру з видаленими метаданими, яке використовується при перегляді одного об'єкта та для машинного навчання",
-    "image_preview_quality_description": "Якість попереднього перегляду від 1 до 100. Вища оцінка означає кращу якість, але створює більші файли та може зменшити швидкість роботи програми. Встановлення низького значення може вплинути на якість машинного навчання.",
-    "image_preview_title": "Налаштування попереднього перегляду",
+    "image_preview_quality_description": "Якість прев’ю від 1 до 100. Вища оцінка означає кращу якість, але створює більші файли та може зменшити швидкість роботи програми. Встановлення низького значення може вплинути на якість машинного навчання.",
+    "image_preview_title": "Налаштування прев’ю",
     "image_quality": "Якість",
     "image_resolution": "Роздільність",
     "image_resolution_description": "Вища роздільність може зберігати більше деталей, але займає більше часу для кодування, має більші розміри файлів і може зменшити швидкість роботи програми.",
     "image_settings": "Налаштування зображення",
-    "image_settings_description": "Керуйте якістю та роздільною здатністю згенерованих зображень",
+    "image_settings_description": "Керувати якістю та роздільною здатністю згенерованих зображень",
     "image_thumbnail_description": "Маленька мініатюра із видаленими метаданими, що використовується для перегляду груп фотографій, наприклад, на основній лінії часу",
     "image_thumbnail_quality_description": "Якість мініатюри від 1 до 100. Вища оцінка означає кращу якість, але створює більші файли та може зменшити швидкість роботи програми.",
     "image_thumbnail_title": "Налаштування мініатюр",
@@ -256,7 +261,7 @@
     "template_email_available_tags": "Ви можете використовувати наступні змінні у вашому шаблоні: {tags}",
     "template_email_if_empty": "Якщо шаблон порожній, буде використано стандартний ел. лист.",
     "template_email_invite_album": "Шаблон запрошення до альбому",
-    "template_email_preview": "Попередній перегляд",
+    "template_email_preview": "Прев’ю",
     "template_email_settings": "Шаблони ел. листів",
     "template_email_settings_description": "Керувати шаблонами сповіщень ел. пошти",
     "template_email_update_album": "Оновити шаблон альбому",
@@ -859,6 +864,7 @@
   "loop_videos": "Циклічні відео",
   "loop_videos_description": "Увімкнути циклічне відтворення відео.",
   "main_branch_warning": "Ви використовуєте версію для розробників; ми настійно рекомендуємо використовувати релізну версію!",
+  "main_menu": "Головне меню",
   "make": "Виробник",
   "manage_shared_links": "Керування спільними посиланнями",
   "manage_sharing_with_partners": "Керуйте спільним використанням з партнерами",