chore(web): update translations (#19228)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-22 11:27:32 +02:00
committed by GitHub
parent 02c423b326
commit 30f6dc3a6e
50 changed files with 3168 additions and 760 deletions
+51 -8
View File
@@ -22,18 +22,20 @@
"add_partner": "Legg til partnar",
"add_path": "Legg til sti",
"add_photos": "Legg til bilete",
"add_tag": "Legg til tagg",
"add_to": "Legg til…",
"add_to_album": "Legg til album",
"add_to_album": "Legg til i album",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Lagt til i {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Allereie i {album}",
"add_to_shared_album": "Legg til delt album",
"add_to_shared_album": "Legg til i delt album",
"add_url": "Legg til URL",
"added_to_archive": "Lagt til arkiv",
"added_to_favorites": "Lagt til favorittar",
"added_to_favorites_count": "Lagt {count, number} til favorittar",
"added_to_archive": "Lagt til i arkiv",
"added_to_favorites": "Lagt til i favorittar",
"added_to_favorites_count": "La til {count, number} i favorittar",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Legg til utelatingsmønstre. Du kan bruke jokerteikna *, **, og ? for å finne filer som passar mønsteret. For å ignorere alle filer i ei mappe kalla \"Raw\", bruk \"Raw\", bruk \"**/Raw/**\". For å ignorere alle filer som sluttar på \".tif\", bruk \"**/*.tif\". For å ignorere ein absolutt sti, bruk \"/path/to/ignore/**\".",
"asset_offline_description": "Denne eksterne bibliotekressursen finst ikkje lenger på disk og har blitt flytta til papirkurven. Om fila blei flytta innad i biblioteket, sjekk tidslinja di for den tilsvarande ressursen. For å gjenopprette ressursen, vennligst sørg for at filstien under er tilgjengeleg for Immich og skann biblioteket.",
"admin_user": "Admin-brukar",
"asset_offline_description": "Denne eksterne bibliotekressursen finst ikkje lenger på disk og har blitt flytta til papirkorga. Om fila blei flytta innad i biblioteket, sjekk tidslinja di for den tilsvarande ressursen. For å gjenopprette ressursen, vennligst sørg for at filstien under er tilgjengeleg for Immich og skann biblioteket.",
"authentication_settings": "Godkjenningsinnstillingar",
"authentication_settings_description": "Handsam passord, OAuth, og godkjenningsinnstillingar",
"authentication_settings_disable_all": "Er du sikker at du ynskjer å gjera alle innloggingsmetodar uverksame? Innlogging vil bli heilt uverksam.",
@@ -43,7 +45,7 @@
"backup_database_enable_description": "Aktiver tryggingskopiering av database",
"backup_keep_last_amount": "Antal tryggingskopiar å behalde",
"backup_settings": "Tryggingskopi-innstillingar",
"backup_settings_description": "Handter innstillingar for tryggingskopiering av database. Merk: Desse jobbane vert ikkje overvaka, og du får inga varsling ved feil.",
"backup_settings_description": "Handter innstillingar for tryggingskopiering av database. Merk: Desse jobbane vert ikkje overvaka, og du får inga varsling ved feil.",
"cleared_jobs": "Rydda jobbar for: {job}",
"config_set_by_file": "Oppsettet blir sett av ei oppsettfil",
"confirm_delete_library": "Er du sikker at du vil slette biblioteket {library}?",
@@ -51,6 +53,7 @@
"confirm_email_below": "For å bekrefte, skriv \"{email}\" under",
"confirm_reprocess_all_faces": "Er du sikker på at du vil behandle alle ansikt på nytt? Det vil òg fjerne namngjevne personar.",
"confirm_user_password_reset": "Er du sikker at du vil tilbakestille passordet til {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Er du sikker på at du vil tilbakestille {user} sin PIN-kode?",
"create_job": "Lag jobb",
"cron_expression": "Cron uttrykk",
"cron_expression_description": "Set inn skanningsintervall med cron-formatet. For meir informasjon sjå t.d. <link>Crontab Guru</link>",
@@ -66,6 +69,10 @@
"force_delete_user_warning": "ÅTVARING: Handlinga fjernar brukaren og all data. Du kan ikkje angre, og filane kan ikkje gjenopprettast.",
"image_format": "Format",
"image_format_description": "WebP gjev mindre filstorleik enn JPEG, men er treigare å lage.",
"image_fullsize_description": "Bilete i full storleik utan metadata, i bruk når zooma inn",
"image_fullsize_enabled": "Skru på generering av bilete i full storleik",
"image_fullsize_quality_description": "Kvalitet på bilete i full storleik frå 1-100. Høgare er betre, men gjev større filer.",
"image_fullsize_title": "Innstillingar for bilete i full storleik",
"image_prefer_embedded_preview": "Bruk helst innebygd førehandsvisning",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Når mogleg bruk innebygd førehandsvisning av RAW bilete som inndata til biletehandsaming. For noko bilete kan det gje meir nøyaktige farger, men kvaliteten kjem an på kamera og det kan oppstå komprimeringsartefakt i bilete.",
"image_prefer_wide_gamut": "Bruk helst breitt fargespektrum",
@@ -121,6 +128,7 @@
"machine_learning_max_detection_distance": "Maksimal oppdagingsverdi",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Den største skilnaden mellom to bilete for å rekne dei som duplikat, frå 0.001-0.1. Større verdiar finn fleire duplikat, men kan gje falske treff.",
"machine_learning_max_recognition_distance": "Maksimal attkjenningsverdi",
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Maksimal forskjell på to ansikt for å bli rekna som same person, på ein skala frå 0-2. Eit lågare tal kan hindre to personar i å bli rekna som den same, medan eit høgare tal kan hindre at same individ vert merka som to forskjellige personar. Merk at det er lettare å slå saman to personar enn å dele éin person i to, så sikt mot den låge sida av skalaen når mogleg.",
"machine_learning_min_detection_score": "Minimum deteksjonsresultat",
"machine_learning_min_detection_score_description": "Minimum tillitspoeng for at eit ansikt skal bli oppdaga, på ein skala frå 0 til 1. Lågare verdiar vil oppdage fleire ansikt, men kan føre til feilaktige treff.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "Minimum gjenkjende ansikt",
@@ -137,16 +145,38 @@
"map_gps_settings_description": "Administrer innstillingar for kart og GPS (Reversert geokoding)",
"map_light_style": "Lys modus",
"map_settings": "Kart",
"map_settings_description": "Endre kartinnstillingar",
"map_style_description": "URL til eit style.json-karttema",
"metadata_extraction_job": "Hent ut metadata",
"metadata_extraction_job_description": "Hent ut metadata frå kvart bilete, slik som GPS, ansikt og oppløysing",
"metadata_faces_import_setting": "Skru på import av ansikt",
"metadata_faces_import_setting_description": "Importer ansikt frå bilete sine EXIF-data og sidecar-filer",
"metadata_settings": "Metadata Innstillinger",
"metadata_settings_description": "Endre metadata-innstillingar",
"migration_job": "Migrasjon",
"notification_email_from_address": "Frå adresse",
"notification_email_test_email_failed": "Mislukka sending av test-e-post, sjekk konfigurasjonen din",
"notification_email_test_email_sent": "Det vart sendt ei test-melding til {email}. Sjekk e-posten din.",
"notification_email_username_description": "Brukarnamn for autentisering på e-post-serveren",
"notification_enable_email_notifications": "Aktiver e-post-varslingar",
"notification_settings": "Varselinnstillingar",
"notification_settings_description": "Endre varslingsinnstillingar, inkludert e-post",
"oauth_auto_launch": "Autostart",
"oauth_auto_launch_description": "Start OAuth-innloggingsprosessen automatisk når innloggingssida vert opna",
"oauth_auto_register_description": "Registrer nye brukarar automatisk etter innlogging med OAuth",
"oauth_button_text": "Tekst på knapp",
"oauth_client_secret_description": "Krevjast dersom PKCE (Proof Key for Code Exchange) ikkje støttast av OAuth-tilbydaren",
"oauth_enable_description": "Logg inn med OAuth",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Innstillingar for innlogging med OAuth",
"oauth_storage_quota_default": "Standard lagringskvote (GiB)",
"oauth_timeout": "Tidsavbrot på førespurnad",
"oauth_timeout_description": "Tidsavbrot for førespurnadar i millisekund",
"password_enable_description": "Logg inn med e-post og passord",
"password_settings": "Passordinnlogging",
"password_settings_description": "Innstillingar for innlogging med passord",
"person_cleanup_job": "Personopprydding",
"quota_size_gib": "Lagringskvote (GiB)",
"refreshing_all_libraries": "Laster alle bibliotek opp att",
"registration": "Administrator registrering",
"registration_description": "Sidan du er den første brukaren på systemet, vil du bli utnevnt til administrator og ha ansvar for administrative oppgåver. Du vil òg opprette eventuelle nye brukarar.",
@@ -164,8 +194,17 @@
"server_settings_description": "Administrer serverinnstillingar",
"server_welcome_message": "Velkomstmelding",
"server_welcome_message_description": "Ei melding som synast på innloggingssida.",
"sidecar_job": "Sidecar-metadata",
"sidecar_job_description": "Oppdag eller synkroniser sidecar-metadata frå filsystemet",
"slideshow_duration_description": "Antal sekund å vise kvart bilete",
"storage_template_date_time_sample": "Døme på tid {date}",
"storage_template_enable_description": "Aktiver lagringsmal-motoren",
"storage_template_migration": "Overgang til ny lagringsmal",
"storage_template_migration_job": "Omorganisering etter ny lagringsmal",
"storage_template_settings": "Lagringsmal",
"system_settings": "Systeminnstillingar",
"template_email_preview": "Førehandsvisning",
"thumbnail_generation_job": "Generer miniatyrbilete",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (Krev NVIDIA GPU)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (Krev 7. generasjons Intel CPU eller nyare)",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (Berre på Rockchip SOCer)",
@@ -180,7 +219,11 @@
"transcoding_audio_codec": "Lydkodek",
"transcoding_audio_codec_description": "Opus er det valet med høgast lydkvalitet, men mindre kompabilitet med gamlare einingar og programvare.",
"transcoding_bitrate_description": "Videoar med bitrate over høgste tillatte verdi, eller i eit format som ikkje er tillate",
"transcoding_codecs_learn_more": "For å lære meir om nytta begrep, sjå FFmpeg dokumentasjon for <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> and <vp9-link>VP9 codec</vp9-link>."
"transcoding_codecs_learn_more": "For å lære meir om nytta begrep, sjå FFmpeg dokumentasjon for <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> and <vp9-link>VP9 codec</vp9-link>.",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Videokvalitet. Vanlege verdiar er 23 for H.264, 28 for HEVC, 31 for VP9, og 35 for AV1. Lågare er betre, men gjev større filer.",
"transcoding_hardware_acceleration": "Maskinvare-akselerasjon",
"transcoding_max_bitrate": "Maksimal bitrate",
"transcoding_optimal_description": "Videoar med for høg oppløysing, eller ikkje i eit godkjend format"
},
"admin_email": "Adminisrator E-post",
"admin_password": "Administratorpassord",