chore(web): update translations (#19228)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-22 11:27:32 +02:00
committed by GitHub
parent 02c423b326
commit 30f6dc3a6e
50 changed files with 3168 additions and 760 deletions
+38 -4
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
"acknowledge": "Zrozumiałem/łam",
"action": "Akcja",
"action_common_update": "Aktualizuj",
"actions": "Akcje/i",
"actions": "Akcje",
"active": "Aktywne",
"activity": "Aktywność",
"activity_changed": "Aktywność jest {enabled, select, true {włączona} other {wyłączona}}",
@@ -166,6 +166,20 @@
"metadata_settings_description": "Zarządzaj ustawieniami metadanych",
"migration_job": "Migracja",
"migration_job_description": "Przenieś miniatury zasobów i twarzy do najnowszej struktury folderów",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Uruchom rozpoznawanie twarzy dla nowo wykrytych twarzy",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Zgrupuj nowe twarze",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Zadania związane z czyszczeniem bazy danych",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Wyczyść stare, nieaktualne dane z bazy danych",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Generuj wspomnienia",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Stwórz nowe wspomnienia z zasobów",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Wygeneruj brakujące miniatury",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Dodaj zasoby bez miniatur do kolejki generowania miniatur",
"nightly_tasks_settings": "Ustawienia nocnych zadań",
"nightly_tasks_settings_description": "Zarządzaj zadaniami wykonywanymi w nocy",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Czas rozpoczęcia",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Czas, w którym serwer rozpoczyna wykonywanie nocnych zadań",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Zsynchronizuj wykorzystanie kontyngentu",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Zaktualizuj kontyngent przestrzeni dyskowej użytkownika na podstawie aktualnego zużycia",
"no_paths_added": "Nie dodano ścieżki",
"no_pattern_added": "Nie dodano wzoru",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Uwaga: aby zastosować etykietę magazynu do wcześniej przesłanych zasobów, uruchom",
@@ -196,6 +210,8 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobilny adres zwrotny",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Zapasowy URI przekierowania mobilnego",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Włącz, gdy dostawca OAuth nie pozwala na mobilne identyfikatory URI typu ''{callback}''",
"oauth_role_claim": "Oświadczenie roli",
"oauth_role_claim_description": "Automatycznie przyznaj dostęp administratora na podstawie obecności tego oświadczenia. Oświadczenie może mieć wartość „użytkownik” lub „administrator”.",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Zarządzaj ustawieniami logowania OAuth",
"oauth_settings_more_details": "Więcej informacji o tej funkcji znajdziesz w <link>dokumentacji</link>.",
@@ -357,10 +373,12 @@
"admin_password": "Hasło Administratora",
"administration": "Administracja",
"advanced": "Zaawansowane",
"advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Wypróbuj nową funkcjonalność aplikacji",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Beta-Timeline",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Użyj tej opcji do filtrowania mediów podczas synchronizacji alternatywnych kryteriów. Używaj tylko wtedy gdy aplikacja ma problemy z wykrywaniem wszystkich albumów.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EKSPERYMENTALNE] Użyj alternatywnego filtra synchronizacji albumu",
"advanced_settings_log_level_title": "Poziom szczegółowości dziennika: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Niektóre urządzenia bardzo wolno ładują miniatury z zasobów na urządzeniu. Aktywuj to ustawienie, aby ładować zdalne obrazy.",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Niektóre urządzenia bardzo wolno ładują miniatury z lokalnych zasobów. Aktywuj to ustawienie, aby ładować zdalne obrazy.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferuj obrazy zdalne",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Zdefiniuj nagłówki proxy, które Immich powinien wysyłać z każdym żądaniem sieciowym",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Nagłówki proxy",
@@ -427,6 +445,7 @@
"app_settings": "Ustawienia Aplikacji",
"appears_in": "W albumach",
"archive": "Archiwum",
"archive_action_prompt": "{count} dodanych do Archiwum",
"archive_or_unarchive_photo": "Dodaj lub usuń zasób z archiwum",
"archive_page_no_archived_assets": "Nie znaleziono zarchiwizowanych zasobów",
"archive_page_title": "Archiwum {count}",
@@ -464,7 +483,6 @@
"assets": "Zasoby",
"assets_added_count": "Dodano {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}}",
"assets_added_to_album_count": "Dodano {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}} do albumu",
"assets_added_to_name_count": "Dodano {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}} do {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {sztuka Elementu} other {szt. Elementów}} nie może być dodana do albumu",
"assets_count": "{count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} zostało trwale usuniętych",
@@ -703,7 +721,7 @@
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"dark": "Ciemny",
"darkTheme": "Włącz ciemny motyw",
"dark_theme": "Przełącz ciemny motyw",
"date_after": "Data po",
"date_and_time": "Data i godzina",
"date_before": "Data przed",
@@ -719,6 +737,7 @@
"default_locale": "Domyślny Region",
"default_locale_description": "Formatuj daty i liczby na podstawie ustawień Twojej przeglądarki",
"delete": "Usuń",
"delete_action_prompt": "{count} trwale usuniętych",
"delete_album": "Usuń album",
"delete_api_key_prompt": "Czy na pewno chcesz usunąć ten klucz API?",
"delete_dialog_alert": "Te elementy zostaną trwale usunięte z Immich i z Twojego urządzenia",
@@ -732,6 +751,7 @@
"delete_key": "Usuń klucz",
"delete_library": "Usuń bibliotekę",
"delete_link": "Usuń link",
"delete_local_action_prompt": "{count} lokalnie usunięto",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Usuń tylko kopię zapasową",
"delete_local_dialog_ok_force": "Usuń mimo to",
"delete_others": "Usuń inne",
@@ -799,6 +819,7 @@
"edit_key": "Edytuj klucz",
"edit_link": "Edytuj link",
"edit_location": "Edytuj lokalizację",
"edit_location_action_prompt": "{count} edytowana lokalizacja",
"edit_location_dialog_title": "Lokalizacja",
"edit_name": "Edytuj nazwę",
"edit_people": "Edytuj osoby",
@@ -984,6 +1005,7 @@
"failed_to_load_assets": "Nie udało się załadować zasobów",
"failed_to_load_folder": "Nie udało się załadować folderu",
"favorite": "Ulubione",
"favorite_action_prompt": "{count} dodane do ulubionych",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Dodaj lub usuń z ulubionych",
"favorites": "Ulubione",
"favorites_page_no_favorites": "Nie znaleziono ulubionych zasobów",
@@ -1127,6 +1149,7 @@
"library_page_sort_created": "Ostatnio utworzone",
"library_page_sort_last_modified": "Ostatnio zmodyfikowany",
"library_page_sort_title": "Tytuł albumu",
"licenses": "Licencje",
"light": "Jasny",
"like_deleted": "Polubienie usunięte",
"link_motion_video": "Podłącz ruchome wideo",
@@ -1246,6 +1269,7 @@
"more": "Więcej",
"move": "Przenieś",
"move_off_locked_folder": "Przenieś z folderu zablokowanego",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} dodanych do folderu zablokowanego",
"move_to_locked_folder": "Przenieś do folderu zablokowanego",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Te zdjęcia i filmy zostaną usunięte ze wszystkich albumów i będą widzialne tylko w folderze zablokowanym",
"moved_to_archive": "Przeniesiono {count, plural, one {# zasób} few {# zasoby} other {# zasobów}} do archiwum",
@@ -1495,7 +1519,9 @@
"remove_custom_date_range": "Usuń niestandardowy zakres dat",
"remove_deleted_assets": "Usuń Niedostępne Pliki",
"remove_from_album": "Usuń z albumu",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} usunięto z albumu",
"remove_from_favorites": "Usuń z ulubionych",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} usunięte z folderu zablokowanego",
"remove_from_locked_folder": "Usuń z folderu zablokowanego",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Czy na pewno chcesz przenieść te zdjęcia i filmy z folderu zablokowanego? Będą one widoczne w bibliotece.",
"remove_from_shared_link": "Usuń z udostępnionego linku",
@@ -1667,6 +1693,7 @@
"settings_saved": "Ustawienia zapisane",
"setup_pin_code": "Ustaw kod PIN",
"share": "Udostępnij",
"share_action_prompt": "Udostępniono {count} zasobów",
"share_add_photos": "Dodaj zdjęcia",
"share_assets_selected": "Wybrano {count}",
"share_dialog_preparing": "Przygotowywanie…",
@@ -1768,6 +1795,7 @@
"sort_title": "Tytuł",
"source": "Źródło",
"stack": "Stos",
"stack_action_prompt": "{count} zgrupowano",
"stack_duplicates": "Stos duplikatów",
"stack_select_one_photo": "Wybierz jedno główne zdjęcie do stosu",
"stack_selected_photos": "Układaj wybrane zdjęcia",
@@ -1838,6 +1866,7 @@
"total": "Całkowity",
"total_usage": "Całkowite wykorzystanie",
"trash": "Kosz",
"trash_action_prompt": "{count} przeniesione do kosza",
"trash_all": "Usuń wszystkie",
"trash_count": "Kosz {count, number}",
"trash_delete_asset": "Kosz/Usuń zasób",
@@ -1855,9 +1884,11 @@
"unable_to_change_pin_code": "Nie można zmienić kodu PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "Nie można ustawić kodu PIN",
"unarchive": "Cofnij archiwizację",
"unarchive_action_prompt": "{count} usunięto z archiwum",
"unarchived_count": "{count, plural, one {# cofnięta archiwizacja} few {# cofnięte archiwizacje} other {# cofniętych archiwizacji}}",
"undo": "Cofnij",
"unfavorite": "Usuń z ulubionych",
"unfavorite_action_prompt": "{count} usunięto z ulubionych",
"unhide_person": "Przywróć osobę",
"unknown": "Nieznany",
"unknown_country": "Nieznane państwo",
@@ -1875,7 +1906,9 @@
"unselect_all_duplicates": "Odznacz wszystkie duplikaty",
"unselect_all_in": "Odznacz wszystkie w {group}",
"unstack": "Rozłóż stos",
"unstack_action_prompt": "{count} odgrupowano",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Rozłożony # zasób} few {Rozłożone # zasoby} other {Rozłożonych # zasobów}}",
"untagged": "Nieoznaczone",
"up_next": "Do następnego",
"updated_at": "Zaktualizowany",
"updated_password": "Pomyślnie zaktualizowano hasło",
@@ -1912,6 +1945,7 @@
"user_usage_stats_description": "Wyświetl statystyki użytkowania konta",
"username": "Nazwa użytkownika",
"users": "Użytkownicy",
"users_added_to_album_count": "Dodano {count, plural, one {# użytkownika} other {# użytkowników}} do albumu",
"utilities": "Narzędzia",
"validate": "Walidacja",
"validate_endpoint_error": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres URL",