chore(web): update translations (#19228)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-22 11:27:32 +02:00
committed by GitHub
parent 02c423b326
commit 30f6dc3a6e
50 changed files with 3168 additions and 760 deletions
+74 -62
View File
@@ -105,7 +105,7 @@
"library_scanning_enable_description": "Habilitar verificação periódica da biblioteca",
"library_settings": "Biblioteca Externa",
"library_settings_description": "Gerenciar configurações de biblioteca externa",
"library_tasks_description": "Escanear bibliotecas externas para ativos novos ou modificados",
"library_tasks_description": "Verificar se há arquivos novos ou modificados nas bibliotecas externas",
"library_watching_enable_description": "Observe bibliotecas externas para alterações de arquivos",
"library_watching_settings": "Observação de biblioteca (EXPERIMENTAL)",
"library_watching_settings_description": "Observe automaticamente os arquivos alterados",
@@ -168,7 +168,7 @@
"migration_job_description": "Migrar miniaturas de arquivos e rostos para a estrutura de pastas mais recente",
"no_paths_added": "Nenhum caminho adicionado",
"no_pattern_added": "Nenhum padrão adicionado",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Observação: Para aplicar o rótulo de armazenamento a arquivos carregados anteriormente, execute o",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Observação: Para aplicar o rótulo de armazenamento a arquivos enviados anteriormente, execute o",
"note_cannot_be_changed_later": "NOTA: Isto não pode ser alterado posteriormente!",
"notification_email_from_address": "E-mail de origem",
"notification_email_from_address_description": "Endereço de e-mail do remetente, por exemplo: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Tenha certeza de ter permissão para enviar e-mails a partir do endereço selecionado.",
@@ -196,15 +196,17 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI de redirecionamento móvel",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Substituição de URI de redirecionamento móvel",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Ative quando o provedor do OAuth não suportar uma URI de aplicativo, por exemplo ''{callback}''",
"oauth_role_claim": "Declaração de função",
"oauth_role_claim_description": "Dá permissões de administrador baseado no valor desta declaração. A declaração pode conter os valores 'user' ou 'admin'.",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Gerenciar configurações de login do OAuth",
"oauth_settings_more_details": "Para mais detalhes sobre este recurso, consulte a <link>documentação</link>.",
"oauth_storage_label_claim": "Reivindicação de rótulo de armazenamento",
"oauth_storage_label_claim": "Declaração do rótulo de armazenamento",
"oauth_storage_label_claim_description": "Defina automaticamente o rótulo de armazenamento do usuário para o valor desta declaração.",
"oauth_storage_quota_claim": "Cota de armazenamento",
"oauth_storage_quota_claim": "Declaração de cota de armazenamento",
"oauth_storage_quota_claim_description": "Defina automaticamente a cota de armazenamento do usuário para o valor desta declaração.",
"oauth_storage_quota_default": "Cota de armazenamento padrão (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Cota em GiB a ser usada quando nenhuma outra reivindicação for fornecida.",
"oauth_storage_quota_default_description": "Cota em GiB que será usada caso esta declaração não seja fornecida.",
"oauth_timeout": "Tempo Limite de Requisição",
"oauth_timeout_description": "Tempo limite para requisições, em milissegundos",
"password_enable_description": "Login com e-mail e senha",
@@ -234,20 +236,20 @@
"sidecar_job_description": "Descubra ou sincronize metadados secundários do sistema de arquivos",
"slideshow_duration_description": "Tempo em segundos para exibir cada imagem",
"smart_search_job_description": "Execute aprendizado de máquina em arquivos para oferecer suporte à pesquisa inteligente",
"storage_template_date_time_description": "A data e hora da criação do ativo é usado para a informações de data e hora",
"storage_template_date_time_description": "A data e hora da criação do arquivo é usado para a informações de data e hora",
"storage_template_date_time_sample": "Exemplo {date}",
"storage_template_enable_description": "Habilitar mecanismo de modelo de armazenamento",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Verificação de hash ativada",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Ativa a verificação de hash, não desative a menos que você tenha certeza das implicações",
"storage_template_migration": "Migração de modelo de armazenamento",
"storage_template_migration_description": "Aplique o <link>{template}</link> atual aos arquivos carregados anteriormente",
"storage_template_migration_info": "O modelo altera todas extensões para minúsculo. As mudanças no modelo serão aplicadas apenas em novos arquivos. Para aplicar retroativamente o modelo aos arquivos carregados anteriormente, execute o <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_description": "Aplicar o <link>{template}</link> atual aos arquivos enviados anteriormente",
"storage_template_migration_info": "O modelo altera todas extensões para minúsculo. As mudanças no modelo serão aplicadas apenas em novos arquivos; para aplicar o modelo aos arquivos enviados anteriormente, execute o <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Tarefa de Migração de Modelo de Armazenamento",
"storage_template_more_details": "Para mais detalhes sobre este recurso, consulte o <template-link>Modelo de Armazenamento</template-link> e suas <implications-link>implicações</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Ao ser ativado, este recurso irá organizar automaticamente os arquivos com base em um modelo definido pelo usuário. Para mais informações, consulte a <link>documentação</link>.",
"storage_template_path_length": "Limite aproximado de comprimento do caminho: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Modelo de Armazenamento",
"storage_template_settings_description": "Gerencie a estrutura de pasta e o nome do arquivo carregado",
"storage_template_settings_description": "Gerencie a estrutura de pasta e o nome do arquivo enviado",
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> é o Rótulo de Armazenamento do usuário",
"system_settings": "Configurações do Sistema",
"tag_cleanup_job": "Limpeza de marcadores",
@@ -336,7 +338,7 @@
"user_delete_delay_settings": "Remover atraso",
"user_delete_delay_settings_description": "Número de dias após a remoção para excluir permanentemente a conta e os arquivos de um usuário. A tarefa de exclusão de usuário é executada à meia-noite para verificar usuários que estão prontos para exclusão. As alterações nesta configuração serão avaliadas na próxima execução.",
"user_delete_immediately": "A conta e os arquivos de <b>{user}</b> serão programados para exclusão permanente <b>imediata</b>.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Adicionar o usuário e seus ativos na fila para serem deletados imediatamente",
"user_delete_immediately_checkbox": "Adicionar o usuário e seus arquivos na fila para serem deletados imediatamente",
"user_details": "Detalhes do Usuário",
"user_management": "Gerenciamento de usuários",
"user_password_has_been_reset": "A senha do usuário foi redefinida:",
@@ -426,7 +428,8 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Sair",
"app_settings": "Configurações do Aplicativo",
"appears_in": "Aparece em",
"archive": "Arquivados",
"archive": "Arquivar",
"archive_action_prompt": "{count} mídias arquivadas",
"archive_or_unarchive_photo": "Arquivar ou desarquivar foto",
"archive_page_no_archived_assets": "Nenhum arquivo encontrado",
"archive_page_title": "Arquivados ({count})",
@@ -440,7 +443,7 @@
"asset_action_share_err_offline": "Não foi possível obter os arquivos indisponíveis, ignorando",
"asset_added_to_album": "Adicionado ao álbum",
"asset_adding_to_album": "Adicionando ao álbum…",
"asset_description_updated": "A descrição do ativo foi atualizada",
"asset_description_updated": "A descrição do arquivo foi atualizada",
"asset_filename_is_offline": "O arquivo {filename} não está disponível",
"asset_has_unassigned_faces": "O arquivo tem rostos sem nomes",
"asset_hashing": "Processando…",
@@ -457,14 +460,13 @@
"asset_restored_successfully": "Arquivo restaurado",
"asset_skipped": "Ignorado",
"asset_skipped_in_trash": "Na lixeira",
"asset_uploaded": "Carregado",
"asset_uploading": "Carregando…",
"asset_uploaded": "Enviado",
"asset_uploading": "Enviando…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Gerenciar as configurações do visualizador da galeria",
"asset_viewer_settings_title": "Visualizador de Mídia",
"assets": "Arquivos",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# arquivo adicionado} other {# arquivos adicionados}}",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# arquivo adicionado} other {# arquivos adicionados}} ao álbum",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# arquivo adicionado} other {# arquivos adicionados}} {hasName, select, true {ao álbum <b>{name}</b>} other {em um novo álbum}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "Não foi possível adicionar {count, plural, one {o arquivo} other {os arquivos}} ao álbum",
"assets_count": "{count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} arquivo(s) deletado(s) permanentemente",
@@ -489,7 +491,7 @@
"back": "Voltar",
"back_close_deselect": "Voltar, fechar ou desmarcar",
"background_location_permission": "Permissão de localização em segundo plano",
"background_location_permission_content": "Para que seja possível trocar a URL quando estiver executando em segundo plano, o Immich deve *sempre* ter a permissão de localização precisa para que o aplicativo consiga ler o nome da rede Wi-Fi",
"background_location_permission_content": "Para que seja possível trocar o endereço quando estiver executando em segundo plano, o Immich deve *sempre* ter a permissão de localização precisa para que o aplicativo consiga ler o nome da rede Wi-Fi",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Álbuns no dispositivo ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, toque duas vezes para excluir",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Os recursos podem se espalhar por vários álbuns. Assim, os álbuns podem ser incluídos ou excluídos durante o processo de backup.",
@@ -502,9 +504,9 @@
"backup_background_service_current_upload_notification": "Enviando {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Verificando se há novos arquivos…",
"backup_background_service_error_title": "Erro no backup",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Fazendo backup de seus ativos…",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Fazendo backup de seus arquivos…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Falha ao enviar {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Álbuns de backup",
"backup_controller_page_albums": "Backup de álbuns",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Para utilizar o backup em segundo plano, ative a atualização da aplicação em segundo plano em Configurações > Geral > Atualização em 2º plano.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Atualização em 2º plano desativada",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Ir para as configurações",
@@ -512,40 +514,40 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Para uma melhor experiência de backup em segundo plano, desative todas as otimizações de bateria que restrinjam a atividade em segundo plano do Immich.\n\nComo isso é específico por dispositivo, consulte as informações de como fazer isso com o fabricante do seu dispositivo.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Otimizações de bateria",
"backup_controller_page_background_charging": "Apenas durante o carregamento",
"backup_controller_page_background_charging": "Apenas enquanto carrega a bateria",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Falha ao configurar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_delay": "Adiar backup de novos arquivos: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Ative o serviço em segundo plano para fazer backup automático de novos ativos sem precisar abrir o aplicativo",
"backup_controller_page_background_description": "Ative o serviço em segundo plano para fazer backup automático de novos arquivos sem precisar abrir o aplicativo",
"backup_controller_page_background_is_off": "O backup automático em segundo plano está desativado",
"backup_controller_page_background_is_on": "O backup automático em segundo plano está ativado",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Desativar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Ativar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_wifi": "Apenas no Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Backup",
"backup_controller_page_backup_selected": "Selecionado: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Backup de fotos e vídeos",
"backup_controller_page_created": "Criado em: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Ative o backup para carregar automaticamente novos ativos no servidor.",
"backup_controller_page_excluded": "Excluído: ",
"backup_controller_page_backup_selected": "Selecionados: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Total de mídias com backup",
"backup_controller_page_created": "Data: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Ative para fazer backup automático dos novos arquivos ao abrir este aplicativo.",
"backup_controller_page_excluded": "Ignorados: ",
"backup_controller_page_failed": "Falhou ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Nome do arquivo: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_filename": "Arquivo: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Informações de backup",
"backup_controller_page_none_selected": "Nenhum selecionado",
"backup_controller_page_info": "Informações do backup",
"backup_controller_page_none_selected": "Nenhum álbum selecionado",
"backup_controller_page_remainder": "Restante",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos e vídeos restantes para fazer backup da seleção",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Mídias nos álbuns selecionados que ainda não tem backup",
"backup_controller_page_server_storage": "Armazenamento do servidor",
"backup_controller_page_start_backup": "Iniciar backup",
"backup_controller_page_status_off": "O backup está desativado",
"backup_controller_page_status_on": "O backup está ativado",
"backup_controller_page_start_backup": "Iniciar backup manual",
"backup_controller_page_status_off": "O backup automático está desativado",
"backup_controller_page_status_on": "O backup automático está ativado",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} de {total} usados",
"backup_controller_page_to_backup": "Álbuns para backup",
"backup_controller_page_total_sub": "Todas as fotos e vídeos únicos dos álbuns selecionados",
"backup_controller_page_turn_off": "Desativar o backup",
"backup_controller_page_turn_on": "Ativar Backup",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Carregando informações do arquivo",
"backup_controller_page_to_backup": "Escolha os álbuns para fazer backup",
"backup_controller_page_total_sub": "Total de mídias nos álbuns selecionados",
"backup_controller_page_turn_off": "Desativar backup automático",
"backup_controller_page_turn_on": "Ativar backup automático",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Informações do arquivo",
"backup_err_only_album": "Não é possível remover o único álbum",
"backup_info_card_assets": "ativos",
"backup_info_card_assets": "arquivos",
"backup_manual_cancelled": "Cancelado",
"backup_manual_in_progress": "Envio já está em progresso. Tente novamente mais tarde",
"backup_manual_success": "Sucesso",
@@ -570,7 +572,7 @@
"cache_settings_clear_cache_button": "Limpar o cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Limpa o cache do aplicativo. Isso afetará significativamente o desempenho do aplicativo até que o cache seja reconstruído.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "LIMPAR",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotos e vídeos que são bloqueados pelo app",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Mídias ignoradas pelo app",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Arquivos duplicados ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Miniaturas da biblioteca",
"cache_settings_statistics_full": "Imagens completas",
@@ -658,9 +660,9 @@
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Criar novo álbum",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Excluir do Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Excluir do dispositivo",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Editar Localização",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Alterar Local",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Editar data e hora",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Compartilhar Link",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Link",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Compartilhar",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Mover para a Lixeira",
"copied_image_to_clipboard": "Imagem copiada para a área de transferência.",
@@ -680,7 +682,7 @@
"create_album_page_untitled": "Sem título",
"create_library": "Criar biblioteca",
"create_link": "Criar link",
"create_link_to_share": "Criar link para partilhar",
"create_link_to_share": "Criar link e compartilhar",
"create_link_to_share_description": "Permitir que qualquer pessoa com o link veja a(s) foto(s) selecionada(s)",
"create_new": "CRIAR NOVO",
"create_new_person": "Criar nova pessoa",
@@ -703,7 +705,7 @@
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"dark": "Escuro",
"darkTheme": "trocar para tema escuro",
"dark_theme": "Usar tema escuro",
"date_after": "Data após",
"date_and_time": "Data e Hora",
"date_before": "Data antes",
@@ -719,6 +721,7 @@
"default_locale": "Localização Padrão",
"default_locale_description": "Formatar datas e números baseados na linguagem do seu navegador",
"delete": "Excluir",
"delete_action_prompt": "{count} deletados permanentemente",
"delete_album": "Excluir álbum",
"delete_api_key_prompt": "Tem certeza de que deseja excluir esta chave de API?",
"delete_dialog_alert": "Esses itens serão excluídos permanentemente do Immich e do seu dispositivo",
@@ -781,7 +784,7 @@
"downloading": "Baixando",
"downloading_asset_filename": "Baixando arquivo {filename}",
"downloading_media": "Baixando mídia",
"drop_files_to_upload": "Solte arquivos em qualquer lugar para carregar",
"drop_files_to_upload": "Solte os arquivos em qualquer lugar para enviar",
"duplicates": "Duplicados",
"duplicates_description": "Marque cada grupo indicando quais arquivos, se algum, são duplicados",
"duration": "Duração",
@@ -799,6 +802,7 @@
"edit_key": "Editar chave",
"edit_link": "Editar link",
"edit_location": "Editar Localização",
"edit_location_action_prompt": "{count} locais alterados",
"edit_location_dialog_title": "Localização",
"edit_name": "Editar nome",
"edit_people": "Editar pessoas",
@@ -814,7 +818,7 @@
"email": "E-mail",
"email_notifications": "Notificações por e-mail",
"empty_folder": "A pasta está vazia",
"empty_trash": "Esvaziar lixo",
"empty_trash": "Esvaziar lixeira",
"empty_trash_confirmation": "Tem certeza de que deseja esvaziar a lixeira? Isso removerá permanentemente do Immich todos os arquivos que estão na lixeira.\nVocê não pode desfazer esta ação!",
"enable": "Habilitar",
"enable_biometric_auth_description": "Insira seu código PIN para ativar a autenticação por biometria",
@@ -855,8 +859,8 @@
"failed_to_edit_shared_link": "Falha ao editar o link compartilhado",
"failed_to_get_people": "Falha na obtenção de pessoas",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Falha ao manter este arquivo e excluir os outros",
"failed_to_load_asset": "Não foi possível carregar o ativo",
"failed_to_load_assets": "Não foi possível carregar os ativos",
"failed_to_load_asset": "Não foi possível carregar o arquivo",
"failed_to_load_assets": "Não foi possível carregar os arquivos",
"failed_to_load_notifications": "Falha ao carregar notificações",
"failed_to_load_people": "Falha ao carregar pessoas",
"failed_to_remove_product_key": "Falha ao remover a chave do produto",
@@ -949,7 +953,7 @@
"unable_to_update_settings": "Não foi possível atualizar as configurações",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Não foi possível atualizar o modo de visualização da linha do tempo",
"unable_to_update_user": "Não foi possível atualizar o usuário",
"unable_to_upload_file": "Não foi possível carregar o arquivo"
"unable_to_upload_file": "Não foi possível enviar o arquivo"
},
"exif": "Exif",
"exif_bottom_sheet_description": "Adicionar descrição...",
@@ -977,13 +981,14 @@
"external": "Externo",
"external_libraries": "Bibliotecas externas",
"external_network": "Rede externa",
"external_network_sheet_info": "Quando não estiver na rede Wi-Fi especificada, o aplicativo irá se conectar usando a primeira URL abaixo que obtiver sucesso, começando do topo da lista para baixo",
"external_network_sheet_info": "Quando não estiver na rede Wi-Fi especificada, o aplicativo irá se conectar usando o primeiro endereço abaixo que obtiver sucesso, começando do topo da lista para baixo",
"face_unassigned": "Sem nome",
"failed": "Falhou",
"failed_to_authenticate": "Não foi possível autenticar",
"failed_to_load_assets": "Falha ao carregar arquivos",
"failed_to_load_folder": "Falha ao carregar a pasta",
"favorite": "Favorito",
"favorite_action_prompt": "{count} marcados como favorito",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Marque ou desmarque a foto como favorita",
"favorites": "Favoritos",
"favorites_page_no_favorites": "Nenhuma mídia favorita encontrada",
@@ -1138,7 +1143,7 @@
"loading_search_results_failed": "Falha ao carregar os resultados da pesquisa",
"local_asset_cast_failed": "Não é possível transmitir um arquivo que não foi enviado ao servidor",
"local_network": "Rede local",
"local_network_sheet_info": "O aplicativo irá se conectar ao servidor através desta URL quando estiver na rede Wi-Fi especificada",
"local_network_sheet_info": "O aplicativo irá se conectar ao servidor através deste endereço quando estiver na rede Wi-Fi especificada",
"location_permission": "Permissão de localização",
"location_permission_content": "Para utilizar a função de troca automática de URL é necessário a permissão de localização precisa, para que seja possível ler o nome da rede Wi-Fi",
"location_picker_choose_on_map": "Escolha no mapa",
@@ -1147,7 +1152,7 @@
"location_picker_longitude_error": "Digite uma longitude válida",
"location_picker_longitude_hint": "Digite a longitude",
"lock": "Trancar",
"locked_folder": "Pasta Trancada",
"locked_folder": "Pasta com senha",
"log_out": "Sair",
"log_out_all_devices": "Sair de todos dispositivos",
"logged_in_as": "Usuário atual: {user}",
@@ -1246,6 +1251,7 @@
"more": "Mais",
"move": "Mover",
"move_off_locked_folder": "Mover para fora da pasta com senha",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} adicionados à pasta com senha",
"move_to_locked_folder": "Mover para a pasta com senha",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Estas fotos e vídeos serão removidos de todos os álbuns e somente poderão ser visualizados de dentro da pasta com senha",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# mídia foi arquivada} other {# mídias foram arquivadas}}",
@@ -1276,12 +1282,12 @@
"no_albums_with_name_yet": "Parece que você ainda não tem nenhum álbum com esse nome.",
"no_albums_yet": "Parece que você ainda não tem nenhum álbum.",
"no_archived_assets_message": "Arquive fotos e vídeos para os ocultar da sua visualização de fotos",
"no_assets_message": "CLIQUE PARA CARREGAR SUA PRIMEIRA FOTO",
"no_assets_message": "CLIQUE PARA ENVIAR SUA PRIMEIRA FOTO",
"no_assets_to_show": "Não há arquivos para exibir",
"no_cast_devices_found": "Nenhum dispositivo encontrado",
"no_duplicates_found": "Nenhuma duplicidade foi encontrada.",
"no_exif_info_available": "Sem informações exif disponíveis",
"no_explore_results_message": "Carregue mais fotos para explorar sua coleção.",
"no_explore_results_message": "Envie mais fotos para explorar sua coleção.",
"no_favorites_message": "Adicione aos favoritos para encontrar suas melhores fotos e vídeos rapidamente",
"no_libraries_message": "Crie uma biblioteca externa para ver suas fotos e vídeos",
"no_locked_photos_message": "Fotos e vídeos na pasta com senha são ocultos e não serão exibidos enquanto explora ou pesquisa na biblioteca.",
@@ -1294,7 +1300,7 @@
"no_shared_albums_message": "Crie um álbum para compartilhar fotos e vídeos com pessoas em sua rede",
"not_in_any_album": "Fora de álbum",
"not_selected": "Não selecionado",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar o rótulo de armazenamento a arquivos carregados anteriormente, execute o",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar o rótulo de armazenamento a arquivos enviados anteriormente, execute o",
"notes": "Notas",
"nothing_here_yet": "Ainda não existe nada aqui",
"notification_permission_dialog_content": "Para ativar as notificações, vá em Configurações e selecione permitir.",
@@ -1369,7 +1375,7 @@
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Exibe um aviso ao deletar arquivos de forma permanente",
"permanently_delete": "Deletar permanentemente",
"permanently_delete_assets_count": "Excluir permanentemente {count, plural, one {asset} other {assets}}",
"permanently_delete_assets_prompt": "Você tem certeza de que deseja excluir permanentemente {count, plural, one {este ativo?} other {estes <b>#</b> ativos?}} Esta ação também removerá {count, plural, one {o ativo} other {os ativos}} de um ou mais álbuns.",
"permanently_delete_assets_prompt": "Você tem certeza de que deseja excluir permanentemente {count, plural, one {este arquivo?} other {estes <b>#</b> arquivos?}} Esta ação também removerá {count, plural, one {o arquivo} other {os arquivos}} de um ou mais álbuns.",
"permanently_deleted_asset": "Arquivo deletado permanentemente",
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# arquivo permanentemente excluído} other {# arquivos permanentemente excluídos}}",
"permission": "Permissão",
@@ -1495,7 +1501,9 @@
"remove_custom_date_range": "Remover intervalo de datas personalizado",
"remove_deleted_assets": "Remover arquivos excluídos",
"remove_from_album": "Remover do álbum",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} removido do álbum",
"remove_from_favorites": "Remover dos favoritos",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} removidos da pasta com senha",
"remove_from_locked_folder": "Remover da pasta com senha",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Tem a certeza de que deseja mover estes arquivos para fora da pasta com senha? Eles ficarão visíveis na biblioteca principal.",
"remove_from_shared_link": "Remover do link compartilhado",
@@ -1531,7 +1539,7 @@
"restore_user": "Restaurar usuário",
"restored_asset": "Arquivo restaurado",
"resume": "Continuar",
"retry_upload": "Tentar carregar novamente",
"retry_upload": "Tentar enviar novamente",
"review_duplicates": "Revisar duplicidade",
"role": "Função",
"role_editor": "Editor",
@@ -1626,7 +1634,7 @@
"send_welcome_email": "Enviar E-mail de boas vindas",
"server_endpoint": "URL do servidor",
"server_info_box_app_version": "Versão do aplicativo",
"server_info_box_server_url": "URL do servidor",
"server_info_box_server_url": "Endereço",
"server_offline": "Servidor Indisponível",
"server_online": "Servidor Disponível",
"server_privacy": "Privacidade do servidor",
@@ -1713,7 +1721,7 @@
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Gerenciar links compartilhados",
"shared_link_options": "Opções de link compartilhado",
"shared_links": "Links compartilhados",
"shared_links": "Links",
"shared_links_description": "Compartilhar fotos e videos com um link",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# Foto & vídeo compartilhado.} other {# Fotos & vídeos compartilhados.}}",
"shared_with_me": "Compartilhado comigo",
@@ -1838,6 +1846,7 @@
"total": "Total",
"total_usage": "Utilização total",
"trash": "Lixeira",
"trash_action_prompt": "{count} enviados à lixeira",
"trash_all": "Mover todos para o lixo",
"trash_count": "Lixo {count, number}",
"trash_delete_asset": "Jogar na lixeira/Excluir Arquivo",
@@ -1855,9 +1864,11 @@
"unable_to_change_pin_code": "Não foi possível alterar o código PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "Não foi possível criar o código PIN",
"unarchive": "Desarquivar",
"unarchive_action_prompt": "{count} desarquivado",
"unarchived_count": "{count, plural, one {# Desarquivado} other {# Desarquivados}}",
"undo": "Desfazer",
"unfavorite": "Remover favorito",
"unfavorite_action_prompt": "{count} removido dos favoritos",
"unhide_person": "Exibir pessoa",
"unknown": "Desconhecido",
"unknown_country": "País desconhecido",
@@ -1876,20 +1887,21 @@
"unselect_all_in": "Remover seleção de {group}",
"unstack": "Retirar do grupo",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# arquivo retirado} other {# arquivos retirados}} do grupo",
"untagged": "Marcador removido",
"up_next": "A seguir",
"updated_at": "Atualizado em",
"updated_password": "Senha atualizada",
"upload": "Carregar",
"upload": "Enviar",
"upload_concurrency": "Envios simultâneos",
"upload_dialog_info": "Deseja fazer o backup dos arquivos selecionados no servidor?",
"upload_dialog_title": "Enviar arquivo",
"upload_errors": "Envio concluído com {count, plural, one {# erro} other {# erros}}, atualize a página para ver os novos arquivos carregados.",
"upload_errors": "Envio concluído com {count, plural, one {# erro} other {# erros}}, atualize a página para ver os novos arquivos.",
"upload_progress": "{remaining, number} restantes - {processed, number}/{total, number} já processados",
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# Arquivo duplicado foi ignorado} other {# Arquivos duplicados foram ignorados}}",
"upload_status_duplicates": "Duplicados",
"upload_status_errors": "Erros",
"upload_status_uploaded": "Carregado",
"upload_success": "Carregado com sucesso, atualize a página para ver os novos arquivos.",
"upload_status_uploaded": "Enviado",
"upload_success": "Enviado com sucesso, atualize a página para ver os novos arquivos.",
"upload_to_immich": "Enviar para o Immich ({count})",
"uploading": "Enviando",
"url": "URL",