chore(web): update translations (#10753)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alex van den Hoogen <alex3305@gmail.com> Co-authored-by: Andrej Kralj <andrej.kralj@gmail.com> Co-authored-by: Aurora <arci@anche.no> Co-authored-by: Bartłomiej Ruk <bartek04041993@gmail.com> Co-authored-by: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com> Co-authored-by: Heine Olsen <olsen10051988@gmail.com> Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com> Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Justin Ruiter <weblate24@justinruiter.nl> Co-authored-by: Maciek S <maslanypotwor1@gmail.com> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: MiguelNdeCarvalho <geral@miguelndecarvalho.pt> Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com> Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com> Co-authored-by: Ziemowit Zabawa <ziemek.zabawa@outlook.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev> Co-authored-by: polar <polar8143@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: wariw <wariwpl@gmail.com>
2024-07-03 05:03:20 +02:00
parent bed9ccadbc
commit 312030f275
16 changed files with 923 additions and 431 deletions
@@ -30,6 +30,7 @@
    "add_exclusion_pattern_description": "Lisää mallit, jonka mukaan jätetään tiedostoja pois. Jokerimerkit *, ** ja ? ovat tuettuna. Jättääksesi pois kaikki tiedostot mistä tahansa löytyvästä kansiosta \"Raw\" käytä \"**/Raw/**\". Jättääksesi pois kaikki \". tif\" päätteiset tiedot, käytä \"**/*.tif\". Jättääksesi pois tarkan tiedostopolun, käytä \"/path/to/ignore/**\".",
    "authentication_settings": "Autentikointiasetukset",
    "authentication_settings_description": "Hallitse salasana-, OAuth- ja muut autentikoinnin asetukset",
+    "authentication_settings_disable_all": "Haluatko varmasti poistaa kaikki kirjautumistavat käytöstä? Kirjautuminen on tämän jälkeen mahdotonta.",
    "background_task_job": "Taustatyöt",
    "check_all": "Tarkista kaikki",
    "cleared_jobs": "Työn {job} tehtävät tyhjennetty",
@@ -52,7 +53,7 @@
    "failed_job_command": "Komento {command} epäonnistui työlle {job}",
    "force_delete_user_warning": "VAROITUS: Tämä poistaa käyttäjän ja kaikki mediat. Tätä ei voi perua, eikä tiedostoja voi palauttaa.",
    "forcing_refresh_library_files": "Pakotetaan virkistämään kaikkien kirjastojen tiedostot",
-    "image_format_description": "WebP tuottaa pienempiä tiedostoja kuin JPEG, mutta on hitaampi koodata",
+    "image_format_description": "WebP tuottaa pienempiä tiedostoja kuin JPEG, mutta on hitaampi pakata.",
    "image_prefer_embedded_preview": "Suosi upotettua esikatselua",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Käytä RAW-kuvissa upotettuja esikatselukuvia aina kun mahdollista. Tämä voi joissain kuvissa tuottaa tarkemmat värit, mutta esikatselun laatu on riippuvainen kamerasta ja kuvassa voi olla enemmän pakkauksesta aiheutuvia häiriöitä.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Suosi laajaa väriskaalaa",
@@ -61,7 +62,7 @@
    "image_preview_resolution": "Esikatselun resoluutio",
    "image_preview_resolution_description": "Käytetään kun katsellaan yksittäisiä kuvia, tai koneoppimiseen. Suurempi resoluutio voi säilyttää paremmin yksityiskohtia. Tosin koodaus kestää kauemmin, tiedostokoko kasvaa, ja se saattaa hidastaa sovelluksen responsiivisuutta.",
    "image_quality": "Laatu",
-    "image_quality_description": "Kuvan laatu välillä 1-100. Suurempi arvo on paremman laatuinen, mutta tuottaa kookkaampia tiedostoja. Tämä asetus vaikuttaa esikatselu-  ja pikkukuviin.",
+    "image_quality_description": "Kuvan laatu välillä 1-100. Suurempi arvo on paremman laatuinen, mutta tuottaa kookkaampia tiedostoja. Tämä asetus vaikuttaa esikatselu- ja pikkukuviin.",
    "image_settings": "Kuva-asetukset",
    "image_settings_description": "Hallitse luotujen kuvien laatua ja resolutiota",
    "image_thumbnail_format": "Pikkukuvien muoto",
@@ -75,8 +76,9 @@
    "jobs_delayed": "{jobCount} tehtävää vivästetty",
    "jobs_failed": "{jobCount} epäonnistui",
    "library_created": "Kirjasto {library} luotu",
-    "library_cron_expression": "Cron lauseke",
-    "library_cron_expression_presets": "Cron lausekkeen esiasetukset",
+    "library_cron_expression": "Cron-lauseke",
+    "library_cron_expression_description": "Anna skannaustiheys cron-formaatissa. Saadaksesi lisätietoja katso esimerkiksi <link>Crontab Guru</link>",
+    "library_cron_expression_presets": "Cron-lausekkeen esiasetukset",
    "library_deleted": "Kirjasto poistettu",
    "library_import_path_description": "Määritä kansio joka tuodaan. Kuvat ja videot skannataan tästä kansiosta, sekä alikansioista.",
    "library_scanning": "Ajoittainen skannaus",
@@ -91,7 +93,8 @@
    "logging_enable_description": "Ota käyttöön lokitus",
    "logging_level_description": "Kun käytössä, mitä lokituksen tasoa käytetään.",
    "logging_settings": "Lokit",
-    "machine_learning_clip_model": "Clip malli",
+    "machine_learning_clip_model": "CLIP-malli",
+    "machine_learning_clip_model_description": "Käytettävän CLIP-mallin nimi <link>toimivien mallien listasta</link>. Huomaa että sinun täytyy suorittaa \"Älykäs etsintä\"-työ uudelleen vaihdettuasi käytettävää mallia.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Kaksoiskappaleiden tunnistus",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Ota käyttöön kaksoiskappaleiden tunnistus",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Jos ei käytössä, täsmälleen samojen aineistojen kaksoiskappaleet tullaan silti poistamaan.",
@@ -124,13 +127,14 @@
    "map_dark_style": "Tumma teema",
    "map_enable_description": "Ota käyttöön karttatoiminnot",
    "map_light_style": "Vaalea teema",
+    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Hallitse <link>käänteisen geokoodauksen</link> asetuksia",
    "map_reverse_geocoding": "Käänteinen Geokoodaus",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Ota käyttöön osoitteiden poiminta karttakoordinaateista",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Käänteisen Geokoodauksen asetukset",
    "map_settings": "Kartta- ja GPS asetukset",
    "map_settings_description": "Hallitse kartan asetuksia",
    "map_style_description": "style.json -karttateeman URL",
-    "metadata_extraction_job": "Poimi Metadata",
+    "metadata_extraction_job": "Kerää metadata",
    "metadata_extraction_job_description": "Poimi metatiedot aineistoista, kuten GPS ja resoluutio",
    "migration_job": "Migrointi",
    "migration_job_description": "Migroi aineiston pikkukuvat ja kasvot uusimpaan kansiorakenteeseen",
@@ -170,6 +174,7 @@
    "oauth_scope": "Skooppi (Scope)",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Hallitse OAuth kirjautumisen asetuksia",
+    "oauth_settings_more_details": "Saadaksesi lisätietoja tästä toiminnosta, katso <link>dokumentaatio</link>.",
    "oauth_signing_algorithm": "Allekirjoitusalgoritmi",
    "oauth_storage_label_claim": "Tallennustilan nimikkeen valtuutusväittämä (claim)",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Määriä käyttäjän tallennustilan nimike tämän väittämän arvoksi automaattisesti.",
@@ -326,8 +331,12 @@
  "archive_size_description": "Määritä arkiston koko latauksissa (Gt)",
  "archived": "Arkistoitu",
  "asset_offline": "Aineisto offline-tilassa",
+  "asset_skipped": "Ohitettu",
+  "asset_uploaded": "Lähetetty",
+  "asset_uploading": "Lähetetään…",
  "assets": "kohdetta",
-  "assets_added_to_album_count": "Albumiin lisätty {count, plural, one {# media} other {# mediaa}}",
+  "assets_added_count": "Lisätty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
+  "assets_added_to_album_count": "Albumiin lisätty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
  "assets_added_to_name_count": "{name}:n lisätty {count, plural, one {# media} other {# mediaa}}",
  "assets_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}}",
  "assets_moved_to_trash": "Siirretty {count, plural, one {# aineisto} other {# aineistoa}} roskakoriin",
@@ -642,18 +651,20 @@
  "invite_people": "",
  "invite_to_album": "Kutsu albumiin",
  "job_settings_description": "",
-  "jobs": "",
-  "keep": "",
-  "keyboard_shortcuts": "",
-  "language": "",
-  "language_setting_description": "",
-  "last_seen": "",
+  "jobs": "Taustatehtävät",
+  "keep": "Säilytä",
+  "keep_all": "Säilytä kaikki",
+  "keyboard_shortcuts": "Pikanäppäimet",
+  "language": "Kieli",
+  "language_setting_description": "Valitse suosimasi kieli",
+  "last_seen": "Viimeksi nähty",
+  "latest_version": "Viimeisin versio",
  "leave": "",
  "let_others_respond": "Anna muiden vastata",
-  "level": "",
+  "level": "Taso",
  "library": "Kirjasto",
  "library_options": "",
-  "light": "",
+  "light": "Vaalea",
  "link_options": "",
  "link_to_oauth": "",
  "linked_oauth_account": "",
@@ -661,9 +672,12 @@
  "loading": "",
  "loading_search_results_failed": "",
  "log_out": "Kirjaudu ulos",
-  "log_out_all_devices": "",
-  "login_has_been_disabled": "",
-  "look": "",
+  "log_out_all_devices": "Kirjaudu ulos kaikilta laitteilta",
+  "login": "Kirjaudu",
+  "login_has_been_disabled": "Kirjautuminen on otettu pois käytöstä.",
+  "logout_all_device_confirmation": "Haluatko varmasti kirjautua ulos kaikilta laitteilta?",
+  "logout_this_device_confirmation": "Haluatko varmasti kirjautua ulos näiltä laitteilta?",
+  "look": "Tyyli",
  "loop_videos": "",
  "loop_videos_description": "",
  "make": "Valmistaja",