chore(web): update translations (#10285)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr> Co-authored-by: David Anes <david.anes@gmail.com> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Gustavo Ceolin <gustavogiulceolin@hotmail.com> Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com> Co-authored-by: Immich <immich@futo.org> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me> Co-authored-by: Kyle Park <mysky3056@gmail.com> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Maks s <smaks2313@gmail.com> Co-authored-by: Meliox <silent.ftp@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Napat Srichan <napatsrichan2001@gmail.com> Co-authored-by: RJS <skudru.rinalds@gmail.com> Co-authored-by: Samoht11 <thomasa24@gmail.com> Co-authored-by: Sleeper CH <sleeperch@gmail.com> Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li> Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com> Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: kyu seok Park <tofinders@gmail.com> Co-authored-by: mxm199 <mxm199@bk.ru> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Владислав Потаенко <vipotaenko02@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2024-06-14 02:35:49 +02:00
parent e5ed7d4af1
commit 32a0688028
20 changed files with 4552 additions and 1449 deletions
@@ -205,32 +205,33 @@
    "theme_custom_css_settings_description": "종속형 시트는 Immich의 디자인을 커스터마이징할 수 있게 합니다.",
    "theme_settings": "테마 설정",
    "theme_settings_description": "Immich 웹 인터페이스 커스텀 설정",
-    "thumbnail_generation_job": "섬네일 생성",
-    "thumbnail_generation_job_description": "",
+    "these_files_matched_by_checksum": "이 파일은 안전합니다",
+    "thumbnail_generation_job": "미리보기 생성",
+    "thumbnail_generation_job_description": "저장 되어진 미리보기를 다시 설정 합니다",
    "transcode_policy_description": "",
-    "transcoding_acceleration_api": "",
-    "transcoding_acceleration_api_description": "",
+    "transcoding_acceleration_api": "가속 API",
+    "transcoding_acceleration_api_description": "트랜스코딩을 가속화하기 위해 디바이스와 상호 작용할 API입니다. 이 설정은 '최선의 노력'으로, 실패 시 소프트웨어 트랜스코딩으로 대체됩니다. 하드웨어에 따라 VP9이 작동할 수도 있고 작동하지 않을 수도 있습니다.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC(NVIDIA GPU 필요)",
-    "transcoding_acceleration_qsv": "",
-    "transcoding_acceleration_rkmpp": "",
-    "transcoding_acceleration_vaapi": "",
-    "transcoding_accepted_audio_codecs": "",
-    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "",
-    "transcoding_accepted_video_codecs": "",
-    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "",
-    "transcoding_advanced_options_description": "",
+    "transcoding_acceleration_qsv": "빠른 동기화(7세대 인텔 CPU 이상 필요)",
+    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP(Rockchip SOC에만 해당)",
+    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
+    "transcoding_accepted_audio_codecs": "허용되는 오디오 코덱",
+    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "선택한 오디오 코덱은 트렌스코딩에서 제외합니다. 하지만 특정 정책에서만 적용됩니다.",
+    "transcoding_accepted_video_codecs": "허용되는 비디오 코덱",
+    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "선택한 비디오 코덱은 트렌스코딩에서 제외합니다. 하지만 특정 정책에서만 적용됩니다.",
+    "transcoding_advanced_options_description": "옵션 - 일반 사용자는 변경할 필요가 없습니다",
    "transcoding_audio_codec": "오디오 코덱",
    "transcoding_audio_codec_description": "오푸스(Opus)는 최상의 옵션이지만 오래된 장치와의 호환성이 낮습니다.",
-    "transcoding_bitrate_description": "",
-    "transcoding_constant_quality_mode": "",
-    "transcoding_constant_quality_mode_description": "",
-    "transcoding_constant_rate_factor": "",
-    "transcoding_constant_rate_factor_description": "",
-    "transcoding_disabled_description": "",
-    "transcoding_hardware_acceleration": "",
-    "transcoding_hardware_acceleration_description": "",
-    "transcoding_hardware_decoding": "",
-    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "",
+    "transcoding_bitrate_description": "비디오의 영상 비트레이트가 높거나 지원하지 않는 파일입니다",
+    "transcoding_constant_quality_mode": "동일한 품질 모드",
+    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ는 CQP보다 낫지만 일부 하드웨어 가속 장치는 이 모드를 지원하지 않습니다. 이 옵션을 설정하면 품질 기반 인코딩을 사용할 때 지정된 모드를 선호합니다. NVENC는 ICQ를 지원하지 않으므로 무시됩니다.",
+    "transcoding_constant_rate_factor": "상수 요율 계수(-CRF)",
+    "transcoding_constant_rate_factor_description": "동영상 화질 수준입니다. 일반적인 값은 H.264의 경우 23, HEVC의 경우 28, VP9의 경우 31, AV1의 경우 35입니다. 낮을수록 좋지만 파일 용량이 커집니다.",
+    "transcoding_disabled_description": "동영상을 트랜스코딩하지 마십시오. 일부 클라이언트에서 재생이 중단될 수 있습니다",
+    "transcoding_hardware_acceleration": "하드웨어 가속",
+    "transcoding_hardware_acceleration_description": "실험적, 훨씬 빠르지만 동일한 비트 전송률에서 품질이 떨어집니다",
+    "transcoding_hardware_decoding": "하드웨어 디코딩",
+    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "NVENC 및 RKMPP에만 적용됩니다. 인코딩만 가속하는 대신 엔드투엔드 가속을 활성화합니다. 모든 동영상에서 작동하지 않을 수 있습니다.",
    "transcoding_hevc_codec": "",
    "transcoding_max_b_frames": "",
    "transcoding_max_b_frames_description": "",
@@ -372,8 +373,8 @@
  "date_before": "",
  "date_range": "날짜 범위",
  "day": "",
-  "default_locale": "",
-  "default_locale_description": "",
+  "default_locale": "기본 위치",
+  "default_locale_description": "브라우저 위치에 따라 날짜 및 숫자 서식 지정하기",
  "delete": "삭제",
  "delete_album": "앨범 삭제",
  "delete_key": "",
@@ -544,8 +545,8 @@
  "jobs": "",
  "keep": "",
  "keyboard_shortcuts": "",
-  "language": "",
-  "language_setting_description": "",
+  "language": "언어",
+  "language_setting_description": "선호하는 언어 선택",
  "last_seen": "",
  "leave": "",
  "let_others_respond": "다른 사람이 응답하도록 허용",
@@ -563,7 +564,7 @@
  "log_out_all_devices": "",
  "login_has_been_disabled": "",
  "look": "",
-  "loop_videos": "",
+  "loop_videos": "동영상 반복 재생",
  "loop_videos_description": "상세 뷰어에서 비디오를 자동으로 반복하도록 활성화합니다.",
  "make": "만들기",
  "manage_shared_links": "공유 링크 관리",
@@ -622,7 +623,7 @@
  "offline": "",
  "ok": "확인",
  "oldest_first": "",
-  "online": "",
+  "online": "온라인",
  "only_favorites": "",
  "only_refreshes_modified_files": "",
  "open_the_search_filters": "",
@@ -633,7 +634,7 @@
  "other_variables": "",
  "owned": "소유",
  "owner": "소유자",
-  "partner_sharing": "",
+  "partner_sharing": "파트너 공유",
  "partners": "",
  "password": "비밀번호",
  "password_does_not_match": "",
@@ -651,7 +652,7 @@
  "paused": "",
  "pending": "",
  "people": "사람",
-  "people_sidebar_description": "",
+  "people_sidebar_description": "사이드바에 사람들 링크 표시",
  "perform_library_tasks": "",
  "permanent_deletion_warning": "파일 삭제 시 알림",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "사진을 삭제할 때 경고 메시지를 표시합니다.",
@@ -753,7 +754,7 @@
  "shared_by_you": "",
  "shared_links": "공유 링크",
  "sharing": "공유",
-  "sharing_sidebar_description": "",
+  "sharing_sidebar_description": "사이드바에 공유 링크 표시",
  "show_album_options": "",
  "show_file_location": "",
  "show_gallery": "",
@@ -793,7 +794,7 @@
  "sync": "",
  "template": "",
  "theme": "테마",
-  "theme_selection": "",
+  "theme_selection": "테마 선택",
  "theme_selection_description": "",
  "time_based_memories": "추억 (시간 기반)",
  "timezone": "타임존",
@@ -843,6 +844,7 @@
  "viewer": "",
  "waiting": "",
  "week": "",
+  "welcome": "환영합니다",
  "welcome_to_immich": "",
  "year": "",
  "yes": "네",