chore(web): update translations (#12737)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Albert Stoynov <albertstoynov@aol.com>
Co-authored-by: Benjamin Gynther <koti.gynther@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: David Abner Ciuhan <dciuhan@gmail.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hary <sys.hary@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: João Gonçalves <jpcg89@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: btpv <villeriusborro+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: phewi <phewnix@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: rrole <roger.sole.v@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>

web/src/lib/i18n/zh_SIMPLIFIED.json

@@ -34,13 +34,14 @@
     "authentication_settings_reenable": "如需再次启用，使用 <link>服务器指令</link>。",
     "background_task_job": "后台任务",
     "check_all": "检查全部",
-    "cleared_jobs": "已清理作业：{job}",
+    "cleared_jobs": "已清理任务：{job}",
     "config_set_by_file": "当前配置已通过配置文件设置",
     "confirm_delete_library": "确定要删除图库“{library}”吗？",
     "confirm_delete_library_assets": "确定要删除该图库吗？这将删除所有包含在Immich中的{count, plural, one {#个项目} other {#个项目}}，且无法撤销。但文件仍将保留在磁盘中。",
     "confirm_email_below": "输入“{email}”来确认",
     "confirm_reprocess_all_faces": "确定要对全部照片重新进行面部识别吗？这将同时清除所有已命名人物。",
     "confirm_user_password_reset": "确定要重置用户{user}的密码吗？",
+    "create_job": "创建任务",
     "crontab_guru": "Crontab Guru",
     "disable_login": "禁用登录",
     "disabled": "已禁用",
@@ -51,7 +52,7 @@
     "face_detection": "人脸检测",
     "face_detection_description": "使用机器学习检测项目中的人脸（视频只检测其缩略图中的人脸）。选择“全部”项将会（重新）处理所有项目。选择“缺失”项将尚未处理的项目置于队列中。人脸检测完成后，检测到的人脸将排队进行面部识别，将它们分组到现有的或新的人物中。",
     "facial_recognition_job_description": "将检测到的人脸按照人物分组。这一步将在人脸检测完成后执行。选择“全部”项将会（重新）分组所有面孔。选择“缺失”项将尚未分配的人脸置于队列中。",
-    "failed_job_command": "{command}命令执行失败的作业：{job}",
+    "failed_job_command": "{command}命令执行失败的任务：{job}",
     "force_delete_user_warning": "警告：这将立即移除用户以及所有项目。该操作无法撤回且文件无法恢复。",
     "forcing_refresh_library_files": "强制刷新所有图库文件",
     "image_format_description": "WebP 文件比 JPEG 文件小，但编码速度较慢。",
@@ -70,11 +71,12 @@
     "image_thumbnail_resolution": "缩略图分辨率",
     "image_thumbnail_resolution_description": "用于查看照片组（主时间轴、相册视图等）。更高的分辨率可以保留更多的细节，但编码时间更长，文件体积更大，并会降低应用程序的响应速度。",
     "job_concurrency": "{job}并发",
+    "job_created": "任务已创建",
     "job_not_concurrency_safe": "此任务并发并不安全。",
     "job_settings": "任务设置",
     "job_settings_description": "管理任务并发",
     "job_status": "任务状态",
-    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {#项作业已推迟}}",
+    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {#项任务已推迟}}",
     "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {#项失败}}",
     "library_created": "已创建图库：{library}",
     "library_cron_expression": "Cron 表达式",
@@ -95,7 +97,7 @@
     "logging_level_description": "启用的日志级别。",
     "logging_settings": "日志",
     "machine_learning_clip_model": "CLIP模型",
-    "machine_learning_clip_model_description": "支持的CLIP模型名称见 <link>此处</link>。注意，更换模型后需要对所有图片重新运行“智能检索”作业。",
+    "machine_learning_clip_model_description": "支持的CLIP模型名称见 <link>此处</link>。注意，更换模型后需要对所有图片重新运行“智能检索”任务。",
     "machine_learning_duplicate_detection": "重复项检测",
     "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "启用重复检测",
     "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "如果禁用此功能，完全相同的项目仍将被去重。",
@@ -152,7 +154,7 @@
     "note_cannot_be_changed_later": "注意：此项一旦设定，以后无法更改！",
     "note_unlimited_quota": "提示：输入0表示无限制",
     "notification_email_from_address": "发件人地址",
-    "notification_email_from_address_description": "发件人邮箱地址，例如“张三<12345@qq.com>”",
+    "notification_email_from_address_description": "发件人邮箱地址，例如“Immich Photo Server <noreply@example.com>”",
     "notification_email_host_description": "服务器地址：（例如：smtp.qq.com）",
     "notification_email_ignore_certificate_errors": "忽略证书错误",
     "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "忽略TLS证书验证错误（不建议）",
@@ -198,6 +200,7 @@
     "password_settings": "密码登录",
     "password_settings_description": "管理密码登录设置",
     "paths_validated_successfully": "所有路径验证成功",
+    "person_cleanup_job": "清理人物",
     "quota_size_gib": "配额大小（GB）",
     "refreshing_all_libraries": "刷新所有图库",
     "registration": "注册管理员",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "reset_settings_to_recent_saved": "恢复到最近保存的设置",
     "scanning_library_for_changed_files": "扫描图库变更的文件",
     "scanning_library_for_new_files": "扫描图库新增的文件",
+    "search_jobs": "搜索任务...",
     "send_welcome_email": "发送欢迎邮件",
     "server_external_domain_settings": "外部域名",
     "server_external_domain_settings_description": "共享链接域名，包括 http(s)://",
@@ -238,6 +242,7 @@
     "storage_template_settings_description": "管理上传项目文件夹结构和文件名",
     "storage_template_user_label": "<code>{label}</code>是用户的存储标签",
     "system_settings": "系统设置",
+    "tag_cleanup_job": "清理标签",
     "theme_custom_css_settings": "自定义CSS",
     "theme_custom_css_settings_description": "可以通过CSS自定义Immich外观。",
     "theme_settings": "主题设置",
@@ -312,6 +317,7 @@
     "trash_settings_description": "管理回收站设置",
     "untracked_files": "未被追踪的文件",
     "untracked_files_description": "这些文件未被系统追踪。 这可能是移动失败、上传中断或因bug而落下",
+    "user_cleanup_job": "清理用户",
     "user_delete_delay": "<b>{user}</b>的账户及项目将在{delay, plural, one {#天} other {#天}}后自动永久删除。",
     "user_delete_delay_settings": "延期删除",
     "user_delete_delay_settings_description": "删除用户后永久删除账户及其所有项目的天数。用户删除作业在午夜运行，检查是否有用户可以删除。对该设置的更改将在下次执行时开始计算。",
@@ -594,7 +600,7 @@
     "cant_get_number_of_comments": "无法获取评论数量",
     "cant_search_people": "无法检索人物",
     "cant_search_places": "无法检索地点",
-    "cleared_jobs": "已删除作业：{job}",
+    "cleared_jobs": "已删除任务：{job}",
     "error_adding_assets_to_album": "添加项目到相册时出错",
     "error_adding_users_to_album": "添加用户到相册时出错",
     "error_deleting_shared_user": "删除共享用户时出错",