chore(web): update translations (#20449)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aaron Fort Garcia <aaronfortg@gmail.com>
Co-authored-by: Abdulaziz Algassem -AKA INTERSTELLAR <INTERSTELLARAG@proton.me>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adán Martin <disadamsdsdnts@gmail.com>
Co-authored-by: Aldil Bhaskoro Anggito Isdwihardjo <aldilbhaskoro@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Arcangeli <alessandroarcangeli.rm@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Ankit <ankitkr177@gmail.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Bar-Dagan <hfmsite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Demartino Marco <marcodemartino23@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Emilio Risueño <emiliojrg@hotmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Francis C <normitomf@gmail.com>
Co-authored-by: Gudkov Gleb <linegm@yandex.ru>
Co-authored-by: Happy <happy2452354@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <aarunalr@pm.me>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <harunbam3@gmail.com>
Co-authored-by: Hassan Latif <hafizhassanlatif@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jochem Bruijns <j@bruijns.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Joshua Dyck <joshua.dyck@gmx.de>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@htpst.de>
Co-authored-by: Khalid AlMalki <moshtarek@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Luiz Henrique Moreira de Souza <cloud.5623tumacacori@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Malo_F <malofauchetpro@gmail.com>
Co-authored-by: Mate Tohai <admin@tmate6.com>
Co-authored-by: Mathias <mathkot59@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias Peene <mathiaspeene@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Maximilian <maxi@kazba.eu>
Co-authored-by: Mazharul Islam <mazharkafi@gmail.com>
Co-authored-by: Md. Asifur Rahman <meblasif@gmail.com>
Co-authored-by: Mher Saribekyan <saribekyanmher@gmail.com>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: MuxuTruk <musutruk.music@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Huy <hyquaq@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Olivier Berten <olivier.berten@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Kazutsin <kazyten@ya.ru>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ravipas Charoenwari <ravipasch@gmail.com>
Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com>
Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sil Klaasboer <silklaasboer@outlook.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TC Kuo <cot@embraced.co>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Toasterfritzi <friedrichmaitre1@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vladimir Cazacu <faptdivers@gmail.com>
Co-authored-by: Wim Joostens <wim.joostens@gmail.com>
Co-authored-by: Xabier Blanch Górriz <xabierblanch@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yuvaraj J <jyuvaraj03@gmail.com>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: abb128 <abb128@sapples.net>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: bornacrncic98 <bornacrncic98@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fireflies38 <norm@jbehn.de>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: juan david Barreto <zerodarkzone@gmail.com>
Co-authored-by: labolstad <lasse.bolstad@gmail.com>
Co-authored-by: meep <meep@meeps.dev>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: nosajthenitram <nosajthenitram@cafemartin.com>
Co-authored-by: pawel <Pikim@tlen.pl>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
Co-authored-by: Михаил Захаров <mike.zaharov@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-21 22:48:05 +02:00
committed by GitHub
parent 73bb05c5f9
commit 379c73818a
50 changed files with 5125 additions and 1797 deletions
+33 -6
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
"add_a_location": "Дадаць месца",
"add_a_name": "Дадаць імя",
"add_a_title": "Дадаць загаловак",
"add_birthday": "Дадаць дзень нараджэння",
"add_endpoint": "Дадаць кропку доступу",
"add_exclusion_pattern": "Дадаць шаблон выключэння",
"add_import_path": "Дадаць шлях імпарту",
@@ -44,6 +45,10 @@
"backup_database": "Стварыць рэзервовую копію базы даных",
"backup_database_enable_description": "Уключыць рэзерваванне базы даных",
"backup_keep_last_amount": "Колькасць папярэдніх рэзервовых копій для захавання",
"backup_onboarding_1_description": "зняшняя копія ў воблаку або ў іншым фізічным месцы.",
"backup_onboarding_2_description": "лакальныя копіі на іншых прыладах. Гэта ўключае ў сябе асноўныя файлы і лакальную рэзервовую копію гэтых файлаў.",
"backup_onboarding_parts_title": "Рэзервовая копія «3-2-1» уключае ў сябе:",
"backup_onboarding_title": "Рэзервовыя копіі",
"backup_settings": "Налады рэзервовага капіявання",
"backup_settings_description": "Кіраванне наладамі рэзервавання базы даных.",
"cleared_jobs": "Ачышчаны заданні для: {job}",
@@ -56,14 +61,14 @@
"confirm_user_pin_code_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце скінуць PIN-код {user}?",
"create_job": "Стварыць заданне",
"cron_expression": "Выраз Cron",
"cron_expression_description": "Усталюйце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_description": "Задайце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_presets": "Прадустаноўкі выразаў Cron",
"disable_login": "Адключыць уваход",
"duplicate_detection_job_description": "Запусціць машыннае навучанне на актывах для выяўлення падобных выяў. Залежыць ад Smart Search",
"exclusion_pattern_description": "Шаблоны выключэння дазваляюць ігнараваць файлы і папкі пры сканаванні вашай бібліятэкі. Гэта карысна, калі ў вас ёсць папкі, якія змяшчаюць файлы, якія вы не хочаце імпартаваць, напрыклад, файлы RAW.",
"external_library_management": "Кіраванне знешняй бібліятэкай",
"face_detection": "Выяўленне твараў",
"face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя дадзеныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.",
"face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя даныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.",
"facial_recognition_job_description": "Групаваць выяўленыя твары па асобах. Гэты этап выконваецца пасля завяршэння выяўлення твараў. \"Скінуць\" (паўторна) перагрупоўвае ўсе твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу твары, якія яшчэ не прыпісаныя да якой-небудзь асобы.",
"failed_job_command": "Каманда {command} не выканалася для задання: {job}",
"force_delete_user_warning": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
@@ -75,17 +80,39 @@
"image_fullsize_quality_description": "Якасць выявы ў поўным памеры ад 1 да 100. Больш высокае значэнне лепшае, але прыводзіць да павелічэння памеру файла.",
"image_fullsize_title": "Налады выявы ў поўным памеры",
"image_prefer_embedded_preview": "Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных дадзеных для апрацоўкі малюнкаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных даных для апрацоўкі малюнкаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.",
"image_prefer_wide_gamut": "Аддаць перавагу шырокай гаме",
"image_preview_description": "Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метададзенымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання",
"image_preview_description": "Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метаданымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання",
"image_preview_quality_description": "Якасць праявы ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але пры гэтым ствараюцца файлы большага памеру і можа знізіцца хуткасць водгуку прыкладання. Ўстаноўка нізкага значэння можа паўплываць на якасць машыннага навучання.",
"image_preview_title": "Налады папярэдняга прагляду",
"image_quality": "Якасць",
"image_resolution": "Раздзяляльнасць",
"image_settings": "Налады відарыса",
"image_settings_description": "Кіруйце якасцю і раздзяляльнасцю сгенерыраваных відарысаў",
"image_thumbnail_title": "Налады мініяцюр",
"job_concurrency": "{job} канкурэнтнасць",
"job_created": "Заданне створана",
"job_not_concurrency_safe": "Гэта заданне небяспечнае для канкурэнтнага(адначасовага, паралельнага) выканання.",
"job_settings": "Налады заданняў",
"job_settings_description": "Кіраваць наладамі адначасовага (паралельнага) выканання задання",
"job_status": "Становішча задання",
"library_created": "Створана бібліятэка: {library}",
"library_deleted": "Бібліятэка выдалена",
"library_scanning": "Сканаванне па раскладзе",
"library_scanning_description": "Наладзьце параметры сканавання вашай бібліятэкі",
"library_scanning_enable_description": "Уключыць сканаванне бібліятэкі па раскладзе",
"library_settings": "Знешняя бібліятэка",
"library_settings_description": "Наладзьце параметры знешняй бібліятэкі",
"library_tasks_description": "Сканаваць знешнія бібліятэкі на наяўнасць новых і/або змененых рэсурсаў",
"library_watching_enable_description": "Назіраць за зменамі файлаў у знешніх бібліятэках",
"library_watching_settings": "Сачыць за бібліятэкай (эксперыментальны)",
"library_watching_settings_description": "Аўтаматычна сачыць за зменамі ў файлах",
"logging_enable_description": "Уключыць вядзенне журнала",
"logging_level_description": "Калі уключана, які ўзровень журналявання выкарыстоўваць.",
"logging_settings": "Вядзенне журнала",
"machine_learning_clip_model": "CLIP мадэль",
"machine_learning_clip_model_description": "Назва CLIP мадэлі паказана <link>тут</link>. Звярніце ўвагу, што пры змене мадэлі неабходна паўторна запусціць заданне \"Smart Search\" для ўсіх відарысаў.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Выяўленне падобных",
"map_dark_style": "Цёмны стыль",
"map_enable_description": "Уключыць функцыі карты",
"map_gps_settings": "Налады карты і GPS",
@@ -133,7 +160,7 @@
"user_settings_description": "Кіраванне наладамі карыстальніка",
"user_successfully_removed": "Карыстальнік {email} быў паспяхова выдалены.",
"version_check_enabled_description": "Уключыць праверку версіі",
"version_check_implications": "Функцыі праверкі версіі перыядычна звяртаецца да github.com",
"version_check_implications": "Функцыя праверкі версіі перыядычна звяртаецца да github.com",
"version_check_settings": "Праверка версіі",
"version_check_settings_description": "Уключыць/адключыць апавяшчэнні аб новай версіі"
},
@@ -457,7 +484,7 @@
"view_all_users": "Праглядзець усех карыстальнікаў",
"view_in_timeline": "Паглядзець хроніку",
"view_links": "Праглядзець спасылкі",
"view_name": "Прагледзець",
"view_name": "Прагляд",
"view_next_asset": "Паказаць наступны аб'ект",
"view_previous_asset": "Праглядзець папярэдні аб'ект",
"view_stack": "Прагляд стэка",