cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#20449)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aaron Fort Garcia <aaronfortg@gmail.com>
Co-authored-by: Abdulaziz Algassem -AKA INTERSTELLAR <INTERSTELLARAG@proton.me>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adán Martin <disadamsdsdnts@gmail.com>
Co-authored-by: Aldil Bhaskoro Anggito Isdwihardjo <aldilbhaskoro@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Arcangeli <alessandroarcangeli.rm@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Ankit <ankitkr177@gmail.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Bar-Dagan <hfmsite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Demartino Marco <marcodemartino23@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Emilio Risueño <emiliojrg@hotmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Francis C <normitomf@gmail.com>
Co-authored-by: Gudkov Gleb <linegm@yandex.ru>
Co-authored-by: Happy <happy2452354@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <aarunalr@pm.me>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <harunbam3@gmail.com>
Co-authored-by: Hassan Latif <hafizhassanlatif@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jochem Bruijns <j@bruijns.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Joshua Dyck <joshua.dyck@gmx.de>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@htpst.de>
Co-authored-by: Khalid AlMalki <moshtarek@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Luiz Henrique Moreira de Souza <cloud.5623tumacacori@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Malo_F <malofauchetpro@gmail.com>
Co-authored-by: Mate Tohai <admin@tmate6.com>
Co-authored-by: Mathias <mathkot59@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias Peene <mathiaspeene@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Maximilian <maxi@kazba.eu>
Co-authored-by: Mazharul Islam <mazharkafi@gmail.com>
Co-authored-by: Md. Asifur Rahman <meblasif@gmail.com>
Co-authored-by: Mher Saribekyan <saribekyanmher@gmail.com>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: MuxuTruk <musutruk.music@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Huy <hyquaq@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Olivier Berten <olivier.berten@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Kazutsin <kazyten@ya.ru>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ravipas Charoenwari <ravipasch@gmail.com>
Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com>
Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sil Klaasboer <silklaasboer@outlook.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TC Kuo <cot@embraced.co>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Toasterfritzi <friedrichmaitre1@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vladimir Cazacu <faptdivers@gmail.com>
Co-authored-by: Wim Joostens <wim.joostens@gmail.com>
Co-authored-by: Xabier Blanch Górriz <xabierblanch@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yuvaraj J <jyuvaraj03@gmail.com>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: abb128 <abb128@sapples.net>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: bornacrncic98 <bornacrncic98@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fireflies38 <norm@jbehn.de>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: juan david Barreto <zerodarkzone@gmail.com>
Co-authored-by: labolstad <lasse.bolstad@gmail.com>
Co-authored-by: meep <meep@meeps.dev>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: nosajthenitram <nosajthenitram@cafemartin.com>
Co-authored-by: pawel <Pikim@tlen.pl>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
Co-authored-by: Михаил Захаров <mike.zaharov@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-21 22:48:05 +02:00
committed by GitHub
parent 73bb05c5f9
commit 379c73818a
50 changed files with 5125 additions and 1797 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/it.json
+69 -40
View File
@@ -15,19 +15,22 @@
"add_a_name": "Aggiungi un nome",
"add_a_title": "Aggiungi un titolo",
"add_birthday": "Aggiungi un compleanno",
"add_endpoint": "Aggiungi endpoint",
"add_endpoint": "Aggiungi un endpoint",
"add_exclusion_pattern": "Aggiungi un pattern di esclusione",
"add_import_path": "Aggiungi un percorso di importazione",
"add_import_path": "Aggiungi un percorso per l’importazione",
"add_location": "Aggiungi posizione",
"add_more_users": "Aggiungi altri utenti",
"add_partner": "Aggiungi partner",
"add_path": "Aggiungi percorso",
"add_path": "Aggiungi un percorso",
"add_photos": "Aggiungi foto",
"add_tag": "Aggiungi tag",
"add_to": "Aggiungi a…",
"add_to_album": "Aggiungi all'album",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Aggiunto in {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Già presente in {album}",
"add_to_album_toggle": "Attiva/disattiva selezione per {album}",
"add_to_albums": "Aggiungi ad album",
"add_to_albums_count": "Aggiungi ad album ({count})",
"add_to_shared_album": "Aggiungi ad album condiviso",
"add_url": "Aggiungi URL",
"added_to_archive": "Aggiunto all'archivio",
@@ -355,6 +358,9 @@
"trash_number_of_days_description": "Numero di giorni per cui mantenere gli asset nel cestino prima di rimuoverli definitivamente",
"trash_settings": "Impostazioni cestino",
"trash_settings_description": "Gestisci impostazioni cestino",
"unlink_all_oauth_accounts": "Disconnetti tutti gli account OAuth",
"unlink_all_oauth_accounts_description": "Ricorda di scollegare tutti gli account OAuth prima di passare a un nuovo provider.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Sei sicuro di voler scollegare tutti gli account OAuth? Questa operazione reimposterà l’ID OAuth per ogni utente e non potrà essere annullata.",
"user_cleanup_job": "Pulizia Utente",
"user_delete_delay": "L'account e gli asset dell'utente <b>{user}</b> verranno programmati per la cancellazione definitiva tra {delay, plural, one {# giorno} other {# giorni}}.",
"user_delete_delay_settings": "Ritardo eliminazione",
@@ -399,7 +405,7 @@
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Risoluzione problemi",
"age_months": "Età {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}",
"age_year_months": "Età 1 anno, {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}",
"age_years": "{years, plural, one {# anno} other {# anni}}",
"age_years": "{years, plural, other {Età #}}",
"album_added": "Album aggiunto",
"album_added_notification_setting_description": "Ricevi una notifica email quando sei aggiunto ad un album condiviso",
"album_cover_updated": "Copertina dell'album aggiornata",
@@ -494,6 +500,7 @@
"assets": "Risorse",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# asset aggiunto} other {# asset aggiunti}}",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# asset aggiunto} other {# asset aggiunti}} all'album",
"assets_added_to_albums_count": "Aggiunto {assetTotal, plural, one {# elemento} other {# elementi}} a {albumTotal, plural, one {# album} other {# album}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {L'elemento} other {Gli elementi}} non possono essere aggiunti all'album",
"assets_count": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementi}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} elementi cancellati definitivamente",
@@ -512,7 +519,7 @@
"assets_trashed_from_server": "{count} elementi cestinati dal server Immich",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {L'asset era} other {Gli asset erano}} già parte dell'album",
"authorized_devices": "Dispositivi autorizzati",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Connetti localmente quando la rete Wi-Fi specificata è disponibile e usa le connessioni alternative negli altri casi",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Connetti localmente alla rete Wi-Fi specificata, se disponibile; altrimenti utilizza connessioni alternative",
"automatic_endpoint_switching_title": "Cambio automatico di URL",
"autoplay_slideshow": "Avvio automatico presentazione",
"back": "Indietro",
@@ -580,8 +587,10 @@
"backup_manual_in_progress": "Caricamento già in corso. Riprova più tardi",
"backup_manual_success": "Successo",
"backup_manual_title": "Stato del caricamento",
"backup_options": "Opzioni di Backup",
"backup_options_page_title": "Opzioni di Backup",
"backup_setting_subtitle": "Gestisci le impostazioni di upload in primo piano e in background",
"backup_settings_subtitle": "Gestisci le impostazioni di caricamento",
"backward": "Indietro",
"beta_sync": "Status sincronizzazione beta",
"beta_sync_subtitle": "Gestisci il nuovo sistema di sincronizzazione",
@@ -651,6 +660,7 @@
"clear": "Pulisci",
"clear_all": "Pulisci tutto",
"clear_all_recent_searches": "Rimuovi tutte le ricerche recenti",
"clear_file_cache": "Cancella la cache dei file",
"clear_message": "Pulisci messaggio",
"clear_value": "Pulisci valore",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
@@ -721,6 +731,7 @@
"create_new_user": "Crea nuovo utente",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "AGGIUNGI OGGETTI",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleziona foto",
"create_shared_link": "Crea link condiviso",
"create_tag": "Crea tag",
"create_tag_description": "Crea un nuovo tag. Per i tag annidati, si prega di inserire il percorso completo del tag tra cui barre oblique.",
"create_user": "Crea utente",
@@ -745,7 +756,8 @@
"date_of_birth_saved": "Data di nascita salvata con successo",
"date_range": "Intervallo di date",
"day": "Giorno",
"deduplicate_all": "Duplica Tutti",
"days": "Giorni",
"deduplicate_all": "Elimina tutti i doppioni",
"deduplication_criteria_1": "Dimensione immagine in bytes",
"deduplication_criteria_2": "Numero di dati EXIF",
"deduplication_info": "Informazioni di deduplicazione",
@@ -829,9 +841,12 @@
"edit": "Modifica",
"edit_album": "Modifica album",
"edit_avatar": "Modifica avatar",
"edit_birthday": "Modifica Compleanno",
"edit_birthday": "Modifica compleanno",
"edit_date": "Modifica data",
"edit_date_and_time": "Modifica data e ora",
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} data e ora modificata",
"edit_date_and_time_by_offset": "Modifica data per offset",
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Nuovo intervallo di date: {from} - {to}",
"edit_description": "Modifica la descrizione",
"edit_description_prompt": "Selezionare una nuova descrizione:",
"edit_exclusion_pattern": "Modifica pattern di esclusione",
@@ -904,6 +919,7 @@
"failed_to_load_notifications": "Errore nel caricamento delle notifiche",
"failed_to_load_people": "Caricamento delle persone non riuscito",
"failed_to_remove_product_key": "Rimozione del codice del prodotto fallita",
"failed_to_reset_pin_code": "Impossibile reimpostare il codice PIN",
"failed_to_stack_assets": "Errore durante il raggruppamento degli assets",
"failed_to_unstack_assets": "Errore durante la separazione degli assets",
"failed_to_update_notification_status": "Aggiornamento stato notifiche fallito",
@@ -912,6 +928,7 @@
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# percorso} other {# percorsi}} hanno fallito la validazione",
"profile_picture_transparent_pixels": "Le foto profilo non possono avere pixel trasparenti. Riprova ingrandendo e/o muovendo l'immagine.",
"quota_higher_than_disk_size": "Hai impostato un limite più alto della dimensione del disco",
"something_went_wrong": "Qualcosa è andato storto",
"unable_to_add_album_users": "Impossibile aggiungere utenti all'album",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Impossibile aggiungere gli assets al link condiviso",
"unable_to_add_comment": "Impossibile aggiungere commento",
@@ -1002,9 +1019,6 @@
"exif_bottom_sheet_location": "POSIZIONE",
"exif_bottom_sheet_people": "PERSONE",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Aggiungi nome",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Età {months} mesi",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Età 1 anno e {months} mesi",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Età {years}",
"exit_slideshow": "Esci dalla presentazione",
"expand_all": "Espandi tutto",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Lavori in corso",
@@ -1051,6 +1065,7 @@
"folder_not_found": "Cartella non trovata",
"folders": "Cartelle",
"folders_feature_description": "Navigare la visualizzazione a cartelle per le foto e i video sul file system",
"forgot_pin_code_question": "Hai dimenticato il tuo PIN?",
"forward": "Avanti",
"gcast_enabled": "Google Cast Abilitato",
"gcast_enabled_description": "Questa funzione carica risorse esterne da Google per poter funzionare.",
@@ -1105,6 +1120,7 @@
"home_page_upload_err_limit": "Puoi caricare al massimo 30 file per volta, ignora quelli in eccesso",
"host": "Host",
"hour": "Ora",
"hours": "Ore",
"id": "ID",
"idle": "Inattivo",
"ignore_icloud_photos": "Ignora foto iCloud",
@@ -1169,6 +1185,7 @@
"latest_version": "Ultima Versione",
"latitude": "Latitudine",
"leave": "Esci",
"leave_album": "Esci dall’album",
"lens_model": "Modello lenti",
"let_others_respond": "Permetti agli altri di rispondere",
"level": "Livello",
@@ -1182,6 +1199,7 @@
"library_page_sort_title": "Titolo album",
"licenses": "Licenze",
"light": "Chiaro",
"like": "Mi piace",
"like_deleted": "Mi piace rimosso",
"link_motion_video": "Collega video in movimento",
"link_to_oauth": "Collegamento a OAuth",
@@ -1236,7 +1254,7 @@
"longitude": "Longitudine",
"look": "Guarda",
"loop_videos": "Riproduci video in loop",
"loop_videos_description": "Abilita per riprodurre automaticamente un video in loop nella vista dettagli.",
"loop_videos_description": "Abilita per riprodurre automaticamente un video in loop nel visualizzatore dei dettagli.",
"main_branch_warning": "Stai utilizzando una versione di sviluppo. Ti consigliamo vivamente di utilizzare una versione di rilascio!",
"main_menu": "Menu Principale",
"make": "Produttore",
@@ -1248,7 +1266,7 @@
"manage_your_devices": "Gestisci i tuoi dispositivi collegati",
"manage_your_oauth_connection": "Gestisci la tua connessione OAuth",
"map": "Mappa",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, one {# foto} other {# foto}}",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {Nessuna foto in quest’area} one {# foto} other {# foto}}",
"map_cannot_get_user_location": "Non è possibile ottenere la posizione dell'utente",
"map_location_dialog_yes": "Si",
"map_location_picker_page_use_location": "Usa questa posizione",
@@ -1256,7 +1274,6 @@
"map_location_service_disabled_title": "Servizio Localizzazione disattivato",
"map_marker_for_images": "Indicatore mappa per le immagini scattate in {city}, {country}",
"map_marker_with_image": "Segnaposto con immagine",
"map_no_assets_in_bounds": "Nessuna foto in questa zona",
"map_no_location_permission_content": "L'accesso alla posizione è necessario per visualizzare gli elementi per la tua posizione attuale. Vuoi consentirlo adesso?",
"map_no_location_permission_title": "Autorizzazione Posizione negata",
"map_settings": "Impostazioni Mappa",
@@ -1293,6 +1310,7 @@
"merged_people_count": "{count, plural, one {Unita # persona} other {Unite # persone}}",
"minimize": "Minimizza",
"minute": "Minuto",
"minutes": "Minuti",
"missing": "Mancanti",
"model": "Modello",
"month": "Mese",
@@ -1312,6 +1330,9 @@
"my_albums": "I miei album",
"name": "Nome",
"name_or_nickname": "Nome o soprannome",
"network_requirement_photos_upload": "Utilizzare i dati del cellulare per il backup delle foto",
"network_requirement_videos_upload": "Utilizzare i dati del cellulare per il backup dei video",
"network_requirements_updated": "Requisiti di rete modificati, coda di backup reimpostata",
"networking_settings": "Rete",
"networking_subtitle": "Gestisci le impostazioni riguardanti gli endpoint del server",
"never": "Mai",
@@ -1363,6 +1384,7 @@
"oauth": "OAuth",
"official_immich_resources": "Risorse Ufficiali Immich",
"offline": "Offline",
"offset": "Offset",
"ok": "Ok",
"oldest_first": "Prima vecchi",
"on_this_device": "Su questo dispositivo",
@@ -1440,26 +1462,29 @@
"permission_onboarding_permission_limited": "Permessi limitati. Per consentire a Immich di gestire e fare i backup di tutta la galleria, concedi i permessi Foto e Video dalle Impostazioni.",
"permission_onboarding_request": "Immich richiede i permessi per vedere le tue foto e video.",
"person": "Persona",
"person_age_months": "{months, plural, one {# mese} other {# mesi}}",
"person_age_year_months": "1 anno e {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}",
"person_age_years": "{years, plural, one {# anno} other {# anni}}",
"person_birthdate": "Nato il {date}",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (nascosto)} other {}}",
"photo_shared_all_users": "Sembra che tu abbia condiviso le foto con tutti gli utenti, oppure che non ci siano utenti con i quali condividerle.",
"photo_shared_all_users": "Sembra che tu abbia condiviso le tue foto con tutti gli utenti, oppure che tu non abbia alcun utente con cui condividerle.",
"photos": "Foto",
"photos_and_videos": "Foto & Video",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Foto}}",
"photos_from_previous_years": "Foto degli anni scorsi",
"photos_from_previous_years": "Foto dagli anni scorsi",
"pick_a_location": "Scegli una posizione",
"pin_code_changed_successfully": "Codice PIN cambiato",
"pin_code_changed_successfully": "Codice PIN cambiato correttamente",
"pin_code_reset_successfully": "Codice PIN resettato con successo",
"pin_code_setup_successfully": "Codice PIN cambiato con successo",
"pin_code_setup_successfully": "Codice PIN impostato correttamente",
"pin_verification": "Verifica del codice PIN",
"place": "Posizione",
"place": "Luogo",
"places": "Luoghi",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Luogo} other {{count, number} Places}}",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Posizione} other {{count, number} Posizioni}}",
"play": "Riproduci",
"play_memories": "Avvia ricordi",
"play_motion_photo": "Avvia Foto in movimento",
"play_memories": "Riproduci ricordi",
"play_motion_photo": "Riproduci foto in movimento",
"play_or_pause_video": "Avvia o metti in pausa il video",
"please_auth_to_access": "Si prega di autenticarsi per accedere",
"please_auth_to_access": "Autenticati per accedere",
"port": "Porta",
"preferences_settings_subtitle": "Gestisci le preferenze dell'app",
"preferences_settings_title": "Preferenze",
@@ -1475,18 +1500,18 @@
"privacy": "Privacy",
"profile": "Profilo",
"profile_drawer_app_logs": "Registri",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "L'applicazione non è aggiornata. Per favore aggiorna all'ultima versione principale.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "L'applicazione non è aggiornata. Per favore aggiorna all'ultima versione minore.",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "L’app non è aggiornata. Aggiorna all’ultima versione principale.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "L'applicazione non è aggiornata. Aggiorna all'ultima versione minore.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Client e server sono aggiornati",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Il server non è aggiornato. Per favore aggiorna all'ultima versione principale.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Il server non è aggiornato. Per favore aggiorna all'ultima versione minore.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Il server non è aggiornato. Aggiorna all'ultima versione principale.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Il server non è aggiornato. Aggiorna all'ultima versione minore.",
"profile_image_of_user": "Immagine profilo di {user}",
"profile_picture_set": "Foto profilo impostata.",
"public_album": "Album pubblico",
"public_share": "Condivisione Pubblica",
"purchase_account_info": "Contributore",
"purchase_activated_subtitle": "Grazie per supportare Immich e i software open source",
"purchase_activated_subtitle": "Grazie per supportare Immich e il software open source",
"purchase_activated_time": "Attivato il {date}",
"purchase_activated_title": "La tua chiave è stata attivata con successo",
"purchase_button_activate": "Attiva",
@@ -1496,21 +1521,21 @@
"purchase_button_reminder": "Ricordamelo tra 30 giorni",
"purchase_button_remove_key": "Rimuovi chiave",
"purchase_button_select": "Seleziona",
"purchase_failed_activation": "Attivazione fallita! Controlla la tua e-mail per la chiave del prodotto corretta!",
"purchase_failed_activation": "Attivazione fallita! Controlla la tua email per la chiave prodotto corretta!",
"purchase_individual_description_1": "Per un individuo",
"purchase_individual_description_2": "Stato di Contributore",
"purchase_individual_description_2": "Stato di Sostenitore",
"purchase_individual_title": "Individuale",
"purchase_input_suggestion": "Hai una chiave del prodotto? Inseriscila qui sotto",
"purchase_input_suggestion": "Hai una chiave prodotto? Inseriscila qui sotto",
"purchase_license_subtitle": "Acquista Immich per supportare lo sviluppo continuo del servizio",
"purchase_lifetime_description": "Acquisto a vita",
"purchase_option_title": "OPZIONI DI ACQUISTO",
"purchase_panel_info_1": "Costruire Immich richiede molto tempo e impegno, e abbiamo ingegneri a tempo pieno che lavorano per renderlo il migliore possibile. La nostra missione è fare in modo che i software open source e le pratiche aziendali etiche diventino una fonte di reddito sostenibile per gli sviluppatori e creare un ecosistema che rispetti la privacy, offrendo vere alternative ai servizi cloud sfruttatori.",
"purchase_panel_info_1": "Sviluppare Immich richiede molto tempo e impegno, e abbiamo ingegneri a tempo pieno che lavorano per renderlo il migliore possibile. La nostra missione è fare in modo che il software open source e pratiche commerciali etiche diventino una fonte di reddito sostenibile per gli sviluppatori, creando al contempo un ecosistema che rispetti la privacy, offrendo vere alternative ai servizi cloud sfruttatori.",
"purchase_panel_info_2": "Poiché ci impegniamo a non aggiungere paywall, questo acquisto non ti garantirà funzionalità aggiuntive in Immich. Contiamo su utenti come te per supportare lo sviluppo continuo di Immich.",
"purchase_panel_title": "Contribuisci al progetto",
"purchase_per_server": "Per server",
"purchase_per_user": "Per utente",
"purchase_remove_product_key": "Rimuovi la Chiave del Prodotto",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave del prodotto?",
"purchase_remove_product_key": "Rimuovi la Chiave Prodotto",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave prodotto?",
"purchase_remove_server_product_key": "Rimuovi la chiave del prodotto per Server",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave del prodotto per Server?",
"purchase_server_description_1": "Per l'intero server",
@@ -1585,6 +1610,9 @@
"reset_password": "Ripristina password",
"reset_people_visibility": "Ripristina visibilità persone",
"reset_pin_code": "Resetta il codice PIN",
"reset_pin_code_description": "Se hai dimenticato il codice PIN, puoi contattare l’amministratore del server per reimpostarlo",
"reset_pin_code_success": "Codice PIN reimpostato con successo",
"reset_pin_code_with_password": "Puoi sempre reimpostare il codice PIN usando la tua password",
"reset_sqlite": "Resetta Database SQLite",
"reset_sqlite_confirmation": "Vuoi davvero reimpostare il database SQLite? Dovrai disconnetterti e riconnetterti per risincronizzare i dati",
"reset_sqlite_success": "Database SQLite reimpostato correttamente",
@@ -1709,7 +1737,7 @@
"set_slideshow_to_fullscreen": "Imposta presentazione a schermo intero",
"set_stack_primary_asset": "Imposta come risorsa primaria",
"setting_image_viewer_help": "Il visualizzatore dettagliato carica una piccola thumbnail per prima, per poi caricare un immagine di media grandezza (se abilitato). Ed infine carica l'originale (se abilitato).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Abilita per caricare l'immagine originale a risoluzione massima (grande!). Disabilita per ridurre l'utilizzo di banda (sia sul network che nella cache del dispositivo).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Abilita il caricamento dell’immagine originale in alta risoluzione (dimensioni elevate). Disattiva per ridurre il consumo di dati, sia di rete che in cache locale.",
"setting_image_viewer_original_title": "Carica l'immagine originale",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Abilita per caricare un'immagine a risoluzione media. Disabilita per caricare direttamente l'immagine originale o usare la thumbnail.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Carica immagine di anteprima",
@@ -1725,7 +1753,7 @@
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informazioni dettagliate sul caricamento della risorsa",
"setting_notifications_single_progress_title": "Mostra avanzamento dettagliato del backup in background",
"setting_notifications_subtitle": "Cambia le impostazioni di notifica",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progresso generale del caricamento (caricati / totali)",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Avanzamento complessivo del caricamento (completati/risorse totali)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Mostra avanzamento del backup in background",
"setting_video_viewer_looping_title": "Looping",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Quando riproduci un video dal server, riproduci l'originale anche se è disponibile una versione transcodificata. Questo potrebbe portare a buffering. I video disponibili localmente sono sempre riprodotti a qualità originale indipendentemente da questa impostazione.",
@@ -1757,7 +1785,7 @@
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Copiato negli appunti",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {link}\nPassword: {password}",
"shared_link_create_error": "Si è verificato un errore durante la creazione del link condiviso",
"shared_link_custom_url_description": "Accedi a questo link con un URL personalizzato",
"shared_link_custom_url_description": "Accedi a questo link condiviso con un URL personalizzato",
"shared_link_edit_description_hint": "Inserisci la descrizione della condivisione",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 giorno",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} giorni",
@@ -1783,7 +1811,7 @@
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Gestisci link condivisi",
"shared_link_options": "Opzioni link condiviso",
"shared_link_password_description": "Imposta una password per questo link",
"shared_link_password_description": "Imposta una password per questo link condiviso",
"shared_links": "Link condivisi",
"shared_links_description": "Condividi foto e video con un link",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# foto & video condivisi.}}",
@@ -1833,11 +1861,12 @@
"sort_created": "Data creazione",
"sort_items": "Numero di elementi",
"sort_modified": "Data modifica",
"sort_newest": "Foto più recente",
"sort_oldest": "Foto più vecchia",
"sort_people_by_similarity": "Ordina persone per somiglianza",
"sort_recent": "Foto più recente",
"sort_title": "Titolo",
"source": "Fonte",
"source": "Sorgente",
"stack": "Raggruppa",
"stack_action_prompt": "{count} elementi raggruppati",
"stack_duplicates": "Raggruppa i duplicati",
@@ -1868,7 +1897,7 @@
"swap_merge_direction": "Scambia direzione di unione",
"sync": "Sincronizza",
"sync_albums": "Sincronizza album",
"sync_albums_manual_subtitle": "Sincronizza tutti i video e le foto caricate sull'album di backup selezionato",
"sync_albums_manual_subtitle": "Sincronizza tutti i video e le foto caricati con gli album di backup selezionati",
"sync_local": "Sincronizza gli elementi locali",
"sync_remote": "Sincronizza gli elementi remoti",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Crea e carica le tue foto e video sull'album selezionato in Immich",
@@ -1954,7 +1983,7 @@
"unselect_all_duplicates": "Deseleziona tutti i duplicati",
"unselect_all_in": "Deseleziona tutto in {group}",
"unstack": "Rimuovi dal gruppo",
"unstack_action_prompt": "{count} rimossi",
"unstack_action_prompt": "{count} separati",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Separato # asset} other {Separati # asset}}",
"untagged": "Senza tag",
"up_next": "Prossimo",