chore(web): update translations (#20449)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Aaron Fort Garcia <aaronfortg@gmail.com> Co-authored-by: Abdulaziz Algassem -AKA INTERSTELLAR <INTERSTELLARAG@proton.me> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Adán Martin <disadamsdsdnts@gmail.com> Co-authored-by: Aldil Bhaskoro Anggito Isdwihardjo <aldilbhaskoro@gmail.com> Co-authored-by: Alessandro Arcangeli <alessandroarcangeli.rm@gmail.com> Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Ankit <ankitkr177@gmail.com> Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com> Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com> Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk> Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Bar-Dagan <hfmsite@gmail.com> Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com> Co-authored-by: Demartino Marco <marcodemartino23@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Emilio Risueño <emiliojrg@hotmail.com> Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Francis C <normitomf@gmail.com> Co-authored-by: Gudkov Gleb <linegm@yandex.ru> Co-authored-by: Happy <happy2452354@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Harun Al Rasyid <aarunalr@pm.me> Co-authored-by: Harun Al Rasyid <harunbam3@gmail.com> Co-authored-by: Hassan Latif <hafizhassanlatif@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Jochem Bruijns <j@bruijns.org> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Joshua Dyck <joshua.dyck@gmx.de> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com> Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@htpst.de> Co-authored-by: Khalid AlMalki <moshtarek@gmail.com> Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com> Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com> Co-authored-by: Luiz Henrique Moreira de Souza <cloud.5623tumacacori@gmail.com> Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com> Co-authored-by: Malo_F <malofauchetpro@gmail.com> Co-authored-by: Mate Tohai <admin@tmate6.com> Co-authored-by: Mathias <mathkot59@gmail.com> Co-authored-by: Mathias Peene <mathiaspeene@proton.me> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Maximilian <maxi@kazba.eu> Co-authored-by: Mazharul Islam <mazharkafi@gmail.com> Co-authored-by: Md. Asifur Rahman <meblasif@gmail.com> Co-authored-by: Mher Saribekyan <saribekyanmher@gmail.com> Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com> Co-authored-by: MuxuTruk <musutruk.music@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nguyen Huy <hyquaq@gmail.com> Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com> Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me> Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Olivier Berten <olivier.berten@gmail.com> Co-authored-by: Pavel Kazutsin <kazyten@ya.ru> Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Ravipas Charoenwari <ravipasch@gmail.com> Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com> Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw> Co-authored-by: Sil Klaasboer <silklaasboer@outlook.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TC Kuo <cot@embraced.co> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Toasterfritzi <friedrichmaitre1@gmail.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Vladimir Cazacu <faptdivers@gmail.com> Co-authored-by: Wim Joostens <wim.joostens@gmail.com> Co-authored-by: Xabier Blanch Górriz <xabierblanch@gmail.com> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Yuvaraj J <jyuvaraj03@gmail.com> Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com> Co-authored-by: abb128 <abb128@sapples.net> Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net> Co-authored-by: bornacrncic98 <bornacrncic98@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fireflies38 <norm@jbehn.de> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: juan david Barreto <zerodarkzone@gmail.com> Co-authored-by: labolstad <lasse.bolstad@gmail.com> Co-authored-by: meep <meep@meeps.dev> Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev> Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com> Co-authored-by: nosajthenitram <nosajthenitram@cafemartin.com> Co-authored-by: pawel <Pikim@tlen.pl> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com> Co-authored-by: Михаил Захаров <mike.zaharov@gmail.com> Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
2025-08-21 22:48:05 +02:00
parent 73bb05c5f9
commit 379c73818a
50 changed files with 5125 additions and 1797 deletions
@@ -23,10 +23,14 @@
  "add_partner": "Pievienot partneri",
  "add_path": "Pievienot ceļu",
  "add_photos": "Pievienot fotoattēlus",
+  "add_tag": "Pievienot Atzīmi",
  "add_to": "Pievienot…",
  "add_to_album": "Pievienot albumam",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Pievienots {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Jau pievienots {album}",
+  "add_to_album_toggle": "Pārslēgt izvēli {album}",
+  "add_to_albums": "Pievienot albumiem",
+  "add_to_albums_count": "Pievienot albumiem ({count})",
  "add_to_shared_album": "Pievienot koplietotam albumam",
  "add_url": "Pievienot URL",
  "added_to_archive": "Pievienots arhīvam",
@@ -35,12 +39,18 @@
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Pievienojiet izlaišanas shēmas. Aizstājējzīmju izmantoša *, **, un ? tiek atbalstīta. Lai ignorētu visus failus jebkurā direktorijā ar nosaukumu “RAW”, izmantojiet “**/RAW/**”. Lai ignorētu visus failus, kas beidzas ar “. tif”, izmantojiet “**/*. tif”. Lai ignorētu absolūto ceļu, izmantojiet “/path/to/ignore/**”.",
    "admin_user": "Administrators",
-    "asset_offline_description": "Šis ārējās bibliotēkas resurss vairs nav atrodams diskā un ir pārvietots uz atkritumu grozu. Ja fails tika pārvietots bibliotēkas ietvaros, pārbaudiet, vai jūsu hronoloģijā ir jauns atbilstošais resurss. Lai atjaunotu šo resursu, pārliecinieties, vai Immich var piekļūt tālāk norādītajam faila ceļam un skenēt bibliotēku.",
+    "asset_offline_description": "Šis ārējās bibliotēkas resurss vairs nav atrodams diskā un ir pārvietots uz atkritni. Ja fails tika pārvietots bibliotēkas ietvaros, pārbaudi, vai jūsu laika skalā ir jauns atbilstošais resurss. Lai atjaunotu šo resursu, pārliecinies, vai Immich var piekļūt tālāk norādītajam faila ceļam un uzsāc bibliotēkas skenēšanu.",
    "authentication_settings": "Autentifikācijas iestatījumi",
    "authentication_settings_description": "Paroļu, OAuth un citu autentifikācijas iestatījumu pārvaldība",
    "authentication_settings_disable_all": "Vai tiešām vēlaties atspējot visas pieteikšanās metodes? Pieteikšanās tiks pilnībā atspējota.",
    "authentication_settings_reenable": "Lai atkārtoti iespējotu, izmantojiet <link>Servera Komandu</link>.",
    "background_task_job": "Fona Uzdevumi",
+    "backup_database": "Izveidot datu bāzes izgāztuvi",
+    "backup_database_enable_description": "Iespējot datu bāzes izgāztuvi",
+    "backup_keep_last_amount": "Iepriekšējo izgāztuvju daudzums, kas jāsaglabā",
+    "backup_onboarding_1_description": "ārpussaites kopēšana mākonī vai citā fiziskā vietā.",
+    "backup_onboarding_2_description": "lokālas kopijas citās ierīcēs. Šis iekļauj galvenos failus kā arī dublētu kōpiju ar tiem failiem lokāli.",
+    "backup_onboarding_title": "Rezerves kopijas",
    "backup_settings_description": "Datubāzes dublēšanas iestatījumu pārvaldība",
    "cleared_jobs": "Notīrīti uzdevumi priekš: {job}",
    "config_set_by_file": "Konfigurāciju pašlaik iestata konfigurācijas fails",
@@ -60,17 +70,21 @@
    "image_fullsize_quality_description": "Pilnizmēra attēlu kvalitāte no 1-100. Augstāka vērtība dos labāku kvalitāti, taču faili būs lielāka izmēra.",
    "image_fullsize_title": "Pilnizmēra attēlu iestatījumi",
    "image_prefer_embedded_preview": "Priekšroka iegultajam priekšskatījumam",
-    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Izmantot RAW fotoattēlos iestrādātos priekšskatījumus, ja tādi ir pieejami, kā ievades datus attēlu apstrādei. Tādējādi dažiem attēliem var iegūt precīzākas krāsas, taču priekšskatījuma kvalitāte ir atkarīga no fotokameras un attēlam var būt vairāk saspiešanas artefaktu.",
+    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Izmanto RAW fotoattēlos iestrādātos priekšskatījumus, ja tādi ir pieejami, kā ievades datus attēlu apstrādei. Tādējādi dažiem attēliem var iegūt precīzākas krāsas, taču priekšskatījuma kvalitāte ir atkarīga no fotokameras un attēlam var būt vairāk saspiešanas artefaktu.",
+    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Sīktēliem izmanto Display P3. Tas labāk saglabā attēlu dzīvīgumu ar plašu krāsu gammu, bet attēli var izskatīties atšķirīgi vecās ierīcēs ar vecu pārlūka versiju. sRGB attēli tiek saglabāti kā sRGB, lai izvairītos no krāsu izmaiņām.",
+    "image_preview_title": "Priekšskatījuma iestatījumi",
    "image_quality": "Kvalitāte",
    "image_resolution": "Izšķirtspēja",
-    "image_settings": "Attēla Iestatījumi",
+    "image_settings": "Attēlu iestatījumi",
    "image_settings_description": "Ģenerēto attēlu kvalitātes un izšķirtspējas pārvaldība",
+    "image_thumbnail_description": "Neliels sīktēls bez metadatiem, ko izmanto, lai apskatītu vairākus fotoattēlus, piemēram, galvenajā laika skalā",
    "image_thumbnail_title": "Sīktēlu iestatījumi",
    "job_concurrency": "{job} vienlaicīgi",
    "job_created": "Uzdevums izveidots",
    "job_settings": "Uzdevumu iestatījumi",
    "job_settings_description": "Uzdevumu izpildes vienlaicīguma pārvaldība",
    "job_status": "Uzdevumu statuss",
+    "library_created": "Izveidoja bibliotēku: {library}",
    "library_deleted": "Bibliotēka dzēsta",
    "library_scanning": "Periodiska skenēšana",
    "library_scanning_description": "Konfigurē periodisku bibliotēku skenēšanu",
@@ -86,7 +100,7 @@
    "machine_learning_settings": "Mašīnmācīšanās iestatījumi",
    "machine_learning_settings_description": "Mašīnmācīšanās funkciju un iestatījumu pārvaldība",
    "machine_learning_smart_search": "Viedā meklēšana",
-    "machine_learning_url_description": "Mašīnmācīšanās servera URL",
+    "machine_learning_url_description": "Mašīnmācīšanās servera URL. Ja ir norādīts vairāk nekā viens URL, katrs serveris, sākot no pirmā līdz pēdējam, tiks pārbaudīts pa vienam, līdz kāds no tiem atbildēs veiksmīgi. Serveri, kas neatbild, tiks īslaicīgi ignorēti, līdz tie atkal būs pieejami tiešsaistē.",
    "manage_concurrency": "Vienlaicīgas darbības pārvaldība",
    "manage_log_settings": "Žurnāla iestatījumu pārvaldība",
    "map_dark_style": "Tumšais stils",
@@ -94,6 +108,8 @@
    "map_gps_settings_description": "Karšu un GPS (apgrieztās ģeokodēšanas) iestatījumu pārvaldība",
    "map_light_style": "Gaišais stils",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "<link>Reversās ģeokodēšanas</link> iestatījumu pārvaldība",
+    "map_reverse_geocoding": "Reversā ģeokodēšana",
+    "map_reverse_geocoding_settings": "Reversās ģeokodēšanas iestatījumi",
    "map_settings": "Karte",
    "map_settings_description": "Kartes iestatījumu pārvaldība",
    "map_style_description": "URL uz style.json kartes tēmu",
@@ -101,6 +117,20 @@
    "metadata_settings": "Metadatu iestatījumi",
    "metadata_settings_description": "Metadatu iestatījumu pārvaldība",
    "migration_job": "Migrācija",
+    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Veikt sejas atpazīšanu jaunatklātajām sejām",
+    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Sagrupēt jaunās sejas",
+    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Datubāzes apkopes uzdevumi",
+    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Dzēst vecus, neaktuālus datus no datubāzes",
+    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "Veidot atmiņas",
+    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Veidot jaunas atmiņas no failiem",
+    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Ģenerēt trūkstošos sīktēlus",
+    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Ierindot failus bez sīktēliem sīktēlu ģenerēšanai",
+    "nightly_tasks_settings": "Iknakts uzdevumu iestatījumi",
+    "nightly_tasks_settings_description": "Pārvaldīt iknakts uzdevumus",
+    "nightly_tasks_start_time_setting": "Sākuma laiks",
+    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "Laiks, kad serveris sāk izpildīt iknakts uzdevumus",
+    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Sinhronizēt kvotas izmantošanu",
+    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Pārrēķināt lietotāja uzglabāšanas kvotu, pamatojoties uz pašreizējo izmantošanu",
    "no_paths_added": "Nav pievienots neviens ceļš",
    "no_pattern_added": "Nav pievienots neviens izslēgšanas šablons",
    "note_cannot_be_changed_later": "PIEZĪME: Vēlāk to vairs nevar mainīt!",
@@ -128,10 +158,13 @@
    "password_settings_description": "Pieteikšanās ar paroli iestatījumu pārvaldība",
    "person_cleanup_job": "Personu tīrīšana",
    "quota_size_gib": "Kvotas izmērs (GiB)",
+    "refreshing_all_libraries": "Atsvaidzina visas bibliotēkas",
    "registration": "Administratora reģistrācija",
    "require_password_change_on_login": "Pieprasīt lietotājam mainīt paroli pēc pirmās pieteikšanās",
    "scanning_library": "Skenē bibliotēku",
    "search_jobs": "Meklēt uzdevumus…",
+    "server_external_domain_settings": "Ārējais domēns",
+    "server_external_domain_settings_description": "Domēns publiski kopīgotajām saitēm, iekļaujot http(s)://",
    "server_public_users": "Publiski lietotāji",
    "server_settings": "Servera iestatījumi",
    "server_settings_description": "Servera iestatījumu pārvaldība",
@@ -162,13 +195,23 @@
    "transcoding_advanced_options_description": "Lielākajai daļai lietotāju nevajadzētu mainīt šīs opcijas",
    "transcoding_audio_codec": "Audio kodeks",
    "transcoding_codecs_learn_more": "Lai uzzinātu vairāk par šeit lietoto terminoloģiju, skatiet FFmpeg dokumentāciju par <h264-link>H.264 kodeku</h264-link>, <hevc-link>HEVC kodeku</hevc-link> un <vp9-link>VP9 kodeku</vp9-link>.",
+    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ ir labāks nekā CQP, bet dažas aparatūras paātrinājuma ierīces neatbalsta šo režīmu. Iestatot šo opciju, tiks izmantots norādītais režīms, ja tiek izmantota kvalitātē balstīta kodēšana. NVENC to ignorē, jo neatbalsta ICQ.",
+    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Video kvalitātes līmenis. Tipiskās vērtības ir 23 priekš H.264, 28 priekš HEVC, 31 priekš VP9 un 35 priekš AV1. Zemāka vērtība ir labāka, bet rada lielākus failus.",
+    "transcoding_hardware_acceleration": "Aparatūras paātrinājums",
+    "transcoding_required_description": "Tikai video, kas nav atbalstītā formātā",
+    "transcoding_settings": "Video transkodēšanas iestatījumi",
    "transcoding_threads": "Pavedieni",
    "transcoding_video_codec": "Video kodeks",
    "trash_number_of_days": "Dienu skaits",
+    "trash_settings": "Atkritnes iestatījumi",
    "trash_settings_description": "Atkritnes iestatījumu pārvaldība",
+    "user_delete_delay_settings_description": "Dienu skaits pēc izdzēšanas, kad neatgriezeniski tiks dzēsti lietotāja konti un faili. Lietotāju dzēšanas uzdevums tiek izpildīts pusnaktī un pārbauda, kuri lietotāji ir gatavi dzēšanai. Izmaiņas šajā iestatījumā tiks ņemtas vērā nākamajā izpildes reizē.",
+    "user_details": "Lietotāja informācija",
    "user_management": "Lietotāju pārvaldība",
    "user_password_has_been_reset": "Lietotāja parole ir atiestatīta:",
    "user_restore_description": "<b>{user}</b> konts tiks atjaunots.",
+    "user_restore_scheduled_removal": "Atjaunot lietotāju - plānotā dzēšana {date, date, long}",
+    "user_settings": "Lietotāja iestatījumi",
    "user_settings_description": "Lietotāju iestatījumu pārvaldība",
    "version_check_enabled_description": "Ieslēgt versijas pārbaudi",
    "version_check_implications": "Versiju pārbaudes funkcija ir atkarīga no periodiskas saziņas ar github.com",
@@ -178,6 +221,8 @@
  "admin_password": "Administratora parole",
  "administration": "Administrēšana",
  "advanced": "Papildu",
+  "advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Izmēģini jauno lietotnes pieredzi",
+  "advanced_settings_beta_timeline_title": "Bēta laika skala",
  "advanced_settings_log_level_title": "Žurnalēšanas līmenis: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Dažās ierīcēs sīktēli no ierīcē esošajiem resursiem tiek ielādēti ļoti lēni. Aktivizējiet šo iestatījumu, lai tā vietā ielādētu attālus attēlus.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Dot priekšroku attāliem attēliem",
@@ -191,6 +236,7 @@
  "age_year_months": "Vecums 1 gads, {months, plural, zero {# mēnešu} one {# mēnesis} other {# mēneši}}",
  "age_years": "{years, plural, zero {# gadu} one {# gads} other {# gadi}}",
  "album_added": "Albums pievienots",
+  "album_added_notification_setting_description": "Saņemt e-pasta paziņojumu, kad tevi pievieno kopīgam albumam",
  "album_cover_updated": "Albuma attēls atjaunināts",
  "album_deleted": "Albums dzēsts",
  "album_info_card_backup_album_excluded": "NEIEKĻAUTS",
@@ -231,6 +277,8 @@
  "app_bar_signout_dialog_content": "Vai tiešām vēlaties izrakstīties?",
  "app_bar_signout_dialog_ok": "Jā",
  "app_bar_signout_dialog_title": "Izrakstīties",
+  "app_settings": "Lietotnes iestatījumi",
+  "appears_in": "Parādās iekš",
  "archive": "Arhīvs",
  "archive_page_no_archived_assets": "Nav atrasts neviens arhivēts aktīvs",
  "archive_page_title": "Arhīvs ({count})",
@@ -250,10 +298,20 @@
  "asset_list_layout_sub_title": "Izvietojums",
  "asset_list_settings_subtitle": "Fotorežģa izkārtojuma iestatījumi",
  "asset_list_settings_title": "Fotorežģis",
+  "asset_skipped": "Izlaists",
+  "asset_skipped_in_trash": "Atkritnē",
  "asset_uploaded": "Augšupielādēts",
  "asset_uploading": "Augšupielādē…",
  "asset_viewer_settings_title": "Aktīvu Skatītājs",
  "assets": "aktīvi",
+  "assets_added_count": "Pievienoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}}",
+  "assets_added_to_album_count": "Pievienoja albumam {count, plural, one {# failu} other {# failus}}",
+  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Failu} other {Failus}} nevar pievienot albumam",
+  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} faili dzēsti no Immich servera",
+  "assets_moved_to_trash_count": "Pārvietoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}} uz atkritni",
+  "assets_removed_count": "Noņēma {count, plural, one {# failu} other {# failus}}",
+  "assets_trashed": "{count} faili pārvietoti uz atkritni",
+  "assets_trashed_from_server": "{count} faili pārvietoti uz Immich servera atkritni",
  "authorized_devices": "Autorizētās ierīces",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Automātiska URL pārslēgšana",
  "back": "Atpakaļ",
@@ -318,6 +376,10 @@
  "backup_manual_success": "Veiksmīgi",
  "backup_manual_title": "Augšupielādes statuss",
  "backup_options_page_title": "Dublēšanas iestatījumi",
+  "backup_settings_subtitle": "Pārvaldīt augšupielādes iestatījumus",
+  "backward": "Atpakaļejoši",
+  "beta_sync": "Beta Sinhronizācijas statuss",
+  "beta_sync_subtitle": "Pārvaldīt jauno sinhronizācijas sistēmu",
  "biometric_auth_enabled": "Ieslēgta biometriskā autentifikācija",
  "biometric_locked_out": "Biometriskā autentifikācija tev ir bloķēta",
  "biometric_no_options": "Nav pieejamas biometriskās autentifikācijas iespējas",
@@ -363,6 +425,7 @@
  "city": "Pilsēta",
  "clear": "Notīrīt",
  "clear_all": "Notīrīt visu",
+  "clear_file_cache": "Notīrīt failu kešatmiņu",
  "clear_value": "Notīrīt vērtību",
  "client_cert_subtitle": "Atbalsta tikai PKCS12 (.p12, .pfx) formātu. Sertifikātu importēšana/noņemšana ir pieejama tikai pirms pieslēgšanās",
  "client_cert_title": "SSL klienta sertifikāts",
@@ -405,6 +468,7 @@
  "created_at": "Izveidots",
  "curated_object_page_title": "Lietas",
  "current_pin_code": "Esošais PIN kods",
+  "custom_url": "Pielāgots URL",
  "daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, gggg",
  "date_after": "Datums pēc",
  "date_and_time": "Datums un Laiks",
@@ -413,7 +477,12 @@
  "date_of_birth_saved": "Dzimšanas datums veiksmīgi saglabāts",
  "date_range": "Datumu diapazons",
  "day": "Diena",
-  "deduplication_criteria_1": "Attēla izmērs baitos",
+  "days": "Dienas",
+  "deduplicate_all": "Dedublicēt visus",
+  "deduplication_criteria_1": "Attēla izmēru baitos",
+  "deduplication_criteria_2": "EXIF datu skaitu",
+  "deduplication_info": "Deduplicēšanas informācija",
+  "deduplication_info_description": "Lai automātiski atzīmētu failus un masveidā noņemtu dublikātus, mēs skatāmies uz:",
  "delete": "Dzēst",
  "delete_album": "Dzēst albumu",
  "delete_dialog_alert": "Šie vienumi tiks neatgriezeniski dzēsti no Immich un jūsu ierīces",
@@ -426,6 +495,7 @@
  "delete_key": "Dzēst atslēgu",
  "delete_library": "Dzēst bibliotēku",
  "delete_link": "Dzēst saiti",
+  "delete_local_action_prompt": "{count} dzēsti lokāli",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Dzēst tikai Dublētos",
  "delete_local_dialog_ok_force": "Tā pat dzēst",
  "delete_others": "Dzēst citus",
@@ -443,6 +513,7 @@
  "documentation": "Dokumentācija",
  "done": "Gatavs",
  "download": "Lejupielādēt",
+  "download_action_prompt": "Lejupielādē {count} failus",
  "download_canceled": "Lejupielāde atcelta",
  "download_complete": "Lejupielāde pabeigta",
  "download_error": "Lejupielādes kļūda",
@@ -456,9 +527,11 @@
  "downloading": "Lejupielādē",
  "downloading_asset_filename": "Lejupielādē failu {filename}",
  "duplicates": "Dublikāti",
+  "duplicates_description": "Atrisini katru grupu, norādot, kuri no tiem ir dublikāti",
  "duration": "Ilgums",
  "edit": "Labot",
  "edit_album": "Labot albumu",
+  "edit_birthday": "Labot dzimšanas dienu",
  "edit_date": "Labot datumu",
  "edit_date_and_time": "Labot datumu un laiku",
  "edit_description": "Labot aprakstu",
@@ -498,13 +571,17 @@
    "import_path_already_exists": "Šis importa ceļš jau pastāv.",
    "incorrect_email_or_password": "Nepareizs e-pasts vai parole",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profila attēlos nevar būt caurspīdīgi pikseļi. Lūdzu, palielini un/vai pārvieto attēlu.",
+    "something_went_wrong": "Kaut kas nogāja greizi",
    "unable_to_change_description": "Neizdevās nomainīt aprakstu",
    "unable_to_create_user": "Neizdevās izveidot lietotāju",
    "unable_to_delete_user": "Neizdevās dzēst lietotāju",
+    "unable_to_empty_trash": "Neizdevās iztukšot atkritni",
    "unable_to_hide_person": "Neizdevās paslēpt personu",
+    "unable_to_restore_trash": "Neizdevās atjaunot failus no atkritnes",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Neizdevās saglabāt dzimšanas datumu",
    "unable_to_scan_libraries": "Bibliotēku skenēšana neizdevās",
-    "unable_to_scan_library": "Bibliotēkas skenēšana neizdevās"
+    "unable_to_scan_library": "Bibliotēkas skenēšana neizdevās",
+    "unable_to_trash_asset": "Neizdevās pārvietot failu uz atkritni"
  },
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Pievienot Aprakstu...",
@@ -512,9 +589,6 @@
  "exif_bottom_sheet_location": "ATRAŠANĀS VIETA",
  "exif_bottom_sheet_people": "CILVĒKI",
  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Pievienot vārdu",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Vecums {months} mēneši",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Vecums 1 gads, {months} mēneši",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Vecums {years}",
  "exit_slideshow": "Iziet no slīdrādes",
  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Izstrādes posmā",
  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Iespējot eksperimentālo fotorežģi",
@@ -527,29 +601,55 @@
  "export_database": "Eksportēt datubāzi",
  "export_database_description": "Eksportēt SQLite datubāzi",
  "extension": "Paplašinājums",
+  "external": "Ārējs",
  "external_network_sheet_info": "When not on the preferred WiFi network, the app will connect to the server through the first of the below URLs it can reach, starting from top to bottom",
+  "face_unassigned": "Nepiešķirts",
  "failed_to_authenticate": "Neizdevās autentificēties",
  "failed_to_load_assets": "Neizdevās ielādēt failus",
  "favorite": "Izlase",
  "favorites": "Izlase",
  "favorites_page_no_favorites": "Nav atrasti iecienītākie faili",
  "features_setting_description": "Lietotnes funkciju pārvaldība",
+  "file_name": "Faila nosaukums",
+  "file_name_or_extension": "Faila nosaukums vai paplašinājums",
  "filename": "Faila nosaukums",
  "filetype": "Faila tips",
+  "filter": "Filtrēt",
+  "filter_people": "Filtrēt cilvēkus",
+  "filter_places": "Filtrēt vietas",
+  "first": "Pirmais",
  "folder": "Mape",
  "folder_not_found": "Mape nav atrasta",
  "folders": "Mapes",
+  "forgot_pin_code_question": "Aizmirsi savu PIN?",
+  "forward": "Uz priekšu",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "get_help": "Saņemt palīdzību",
+  "get_wifiname_error": "Nevarēja iegūt Wi-Fi nosaukumu. Pārliecinies, ka esi piešķīris nepieciešamās atļaujas un esi savienots ar Wi-Fi tīklu",
  "getting_started": "Pirmie soļi",
  "go_back": "Doties atpakaļ",
  "go_to_folder": "Doties uz mapi",
  "go_to_search": "Doties uz meklēšanu",
+  "grant_permission": "Piešķirt atļauju",
+  "group_albums_by": "Grupēt albumus pēc...",
+  "group_country": "Grupēt pēc valsts",
+  "group_no": "Negrupēt",
+  "group_owner": "Grupēt pēc īpašnieka",
+  "group_places_by": "Grupēt vietas pēc...",
+  "group_year": "Grupēt pēc gada",
  "haptic_feedback_switch": "Iestatīt haptisku reakciju",
  "haptic_feedback_title": "Haptiska Reakcija",
  "has_quota": "Ir kvota",
+  "hash_asset": "Veidot faila jaucējvērtību",
+  "hashed_assets": "Faili ar izveidotām jaucējvērtībām",
+  "hashing": "Veido jaucējvērtības",
+  "header_settings_field_validator_msg": "Vērtība nevar būt tukša",
+  "hide_all_people": "Paslēpt visus cilvēkus",
+  "hide_gallery": "Paslēpt galeriju",
  "hide_named_person": "Paslēpt personu {name}",
+  "hide_password": "Paslēpt paroli",
  "hide_person": "Paslēpt personu",
+  "hide_unnamed_people": "Paslēpt nenosauktas personas",
  "home_page_add_to_album_conflicts": "Pievienoja {added} aktīvus albumam {album}. {failed} aktīvi jau ir albumā.",
  "home_page_add_to_album_err_local": "Albumiem vēl nevar pievienot lokālos aktīvus, notiek izlaišana",
  "home_page_add_to_album_success": "Pievienoja {added} aktīvus albumam {album}.",
@@ -561,13 +661,17 @@
  "home_page_delete_remote_err_local": "Lokālie aktīvi dzēšanai attālinātajā izvēlē, tiek izlaists",
  "home_page_favorite_err_local": "Vēl nevar pievienot izlasei vietējos failus, izlaiž",
  "home_page_favorite_err_partner": "Pagaidām nevar ievietot izlasē partnera failus, izlaiž",
-  "home_page_first_time_notice": "Ja šī ir pirmā reize, kad izmantojat aplikāciju, lūdzu, izvēlieties dublējuma albumu(s), lai laika skala varētu aizpildīt fotoattēlus un videoklipus albumā(os).",
+  "home_page_first_time_notice": "Ja šī ir pirmā reize, kad izmanto lietotni, lūdzu, izvēlies dublējamo albumu, lai laika skalā varētu aizpildīt fotoattēlus un videoklipus",
  "home_page_locked_error_local": "Nevar pārvietot vietējos failus uz slēgto mapi, izlaiž",
  "home_page_locked_error_partner": "Nevar pārvietot partneru failus uz slēgto mapi, izlaiž",
  "home_page_share_err_local": "Caur saiti nevarēja kopīgot lokālos aktīvus, notiek izlaišana",
  "home_page_upload_err_limit": "Vienlaikus var augšupielādēt ne vairāk kā 30 aktīvus, notiek izlaišana",
  "hour": "Stunda",
+  "hours": "Stundas",
  "id": "ID",
+  "idle": "Dīkstāvē",
+  "ignore_icloud_photos": "Ignorēt iCloud fotogrāfijas",
+  "ignore_icloud_photos_description": "iCloud uzglabātās fotogrāfijas netiks augšupielādētas Immich serverī",
  "image": "Attēls",
  "image_saved_successfully": "Attēls saglabāts",
  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "Lejupielāde Uzsākta",
@@ -602,19 +706,21 @@
  "language_search_hint": "Meklēt valodas...",
  "language_setting_description": "Izvēlieties vēlamo valodu",
  "large_files": "Lielie faili",
+  "last": "Pēdējais",
  "last_seen": "Pēdējo reizi redzēts",
  "latest_version": "Jaunākā versija",
  "latitude": "Ģeogrāfiskais platums",
  "leave": "Paturēt",
+  "leave_album": "Pamest albumu",
  "lens_model": "Objektīva modelis",
  "let_others_respond": "Ļaut citiem atbildēt",
  "level": "Līmenis",
  "library": "Bibliotēka",
  "library_page_device_albums": "Albumi ierīcē",
  "library_page_new_album": "Jauns albums",
-  "library_page_sort_asset_count": "Daudzums ar aktīviem",
+  "library_page_sort_asset_count": "Failu skaits",
  "library_page_sort_created": "Jaunākais izveidotais",
-  "library_page_sort_last_modified": "Pēdējo reizi modificēts",
+  "library_page_sort_last_modified": "Pēdējās izmaiņas",
  "library_page_sort_title": "Albuma virsraksts",
  "licenses": "Licences",
  "list": "Saraksts",
@@ -627,6 +733,7 @@
  "location_picker_longitude_hint": "Ievadiet savu ģeogrāfisko garumu šeit",
  "locked_folder": "Slēgtā mape",
  "log_out": "Izrakstīties",
+  "login": "Pieslēgties",
  "login_disabled": "Pieslēgšanās ir atslēgta",
  "login_form_api_exception": "API izņēmums. Lūdzu, pārbaudiet servera URL un mēģiniet vēlreiz.",
  "login_form_back_button_text": "Atpakaļ",
@@ -668,7 +775,6 @@
  "map_location_service_disabled_title": "Atrašanās vietas Pakalpojums atslēgts",
  "map_marker_for_images": "Kartes marķieris attēliem, kas uzņemti {city}, {country}",
  "map_marker_with_image": "Kartes marķieris ar attēlu",
-  "map_no_assets_in_bounds": "Šajā lokācijā nav neviena fotoattēla",
  "map_no_location_permission_content": "Atrašanās vietas atļauja ir nepieciešama, lai parādītu jūsu pašreizējās atrašanās vietas aktīvus. Vai vēlaties to atļaut tagad?",
  "map_no_location_permission_title": "Atrašanās vietas Atļaujas liegtas",
  "map_settings": "Kartes Iestatījumi",
@@ -699,6 +805,7 @@
  "merge_people_successfully": "Cilvēki veiksmīgi apvienoti",
  "minimize": "Minimizēt",
  "minute": "Minūte",
+  "minutes": "Minūtes",
  "missing": "Trūkstošie",
  "model": "Modelis",
  "month": "Mēnesis",
@@ -707,13 +814,18 @@
  "move": "Pārvietot",
  "move_off_locked_folder": "Izņemt no slēgtās mapes",
  "move_to_locked_folder": "Pārvietot uz slēgto mapi",
+  "move_to_locked_folder_confirmation": "Šīs fotogrāfijas un video tiks izņemti no visiem albumiem un būs apskatāmi tikai no slēgtās mapes",
+  "moved_to_archive": "Pārvietoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}} uz arhīvu",
  "moved_to_library": "Pārvietoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}} uz bibliotēku",
  "moved_to_trash": "Pārvietots uz atkritni",
  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nevar rediģēt read only aktīva(-u) datumu, notiek izlaišana",
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Nevar rediģēt atrašanās vietu read only aktīva(-u) datumu, notiek izlaišana",
+  "mute_memories": "Apklusināt atmiņas",
  "my_albums": "Mani albumi",
  "name": "Vārds",
  "name_or_nickname": "Vārds vai iesauka",
+  "network_requirement_photos_upload": "Izmantot mobilo datu pārraidi, lai dublētu fotoattēlus",
+  "network_requirement_videos_upload": "Izmantot mobilo datu pārraidi, lai dublētu video",
  "never": "nekad",
  "new_album": "Jauns albums",
  "new_api_key": "Jauna API atslēga",
@@ -751,6 +863,7 @@
  "oauth": "OAuth",
  "official_immich_resources": "Oficiālie Immich resursi",
  "offline": "Bezsaistē",
+  "offset": "Nobīde",
  "ok": "Labi",
  "onboarding": "Uzņemšana",
  "onboarding_locale_description": "Izvēlies vēlamo valodu. To vēlāk var mainīt iestatījumos.",
@@ -837,7 +950,9 @@
  "purchase_button_remove_key": "Noņemt atslēgu",
  "purchase_button_select": "Izvēlēties",
  "purchase_failed_activation": "Neizdevās aktivizēt! Lūdzu, pārbaudi savu e-pastu, lai iegūtu pareizo produkta atslēgu!",
+  "purchase_individual_description_1": "Individuālam lietotājam",
  "purchase_individual_description_2": "Atbalstītāja statuss",
+  "purchase_individual_title": "Individuāla",
  "purchase_input_suggestion": "Vai tev ir produkta atslēga? Ievadi atslēgu zemāk",
  "purchase_license_subtitle": "Nopērc Immich licenci, lai atbalstītu turpmāku pakalpojuma attīstību",
  "purchase_lifetime_description": "Pirkums uz mūžu",
@@ -845,6 +960,8 @@
  "purchase_panel_info_1": "Immich veidošanai ir nepieciešams daudz laika un pūļu, un pie tā strādā pilna laika inženieri, lai padarītu to pēc iespējas labāku. Mūsu misija ir panākt, lai atvērtā koda programmatūra un ētiska uzņēmējdarbības prakse kļūtu par ilgtspējīgu ienākumu avotu izstrādātājiem un izveidotu privātumu respektējošu ekosistēmu ar reālām alternatīvām ekspluatējošiem mākoņpakalpojumiem.",
  "purchase_panel_info_2": "Tā kā mēs esam apņēmušies nepievienot maksas funkcionalitāti, šis pirkums nepiešķirs jums nekādas papildu Immich funkcijas. Mēs paļaujamies uz tādiem lietotājiem kā jūs, lai atbalstītu nepārtrauktu Immich attīstību.",
  "purchase_panel_title": "Atbalsti projektu",
+  "purchase_per_server": "Par serveri",
+  "purchase_per_user": "Par lietotāju",
  "purchase_remove_product_key": "Noņemt produkta atslēgu",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "Vai tiešām vēlaties noņemt produkta atslēgu?",
  "purchase_remove_server_product_key": "Noņemt servera produkta atslēgu",
@@ -859,8 +976,14 @@
  "reaction_options": "Reakcijas iespējas",
  "read_changelog": "Lasīt izmaiņu sarakstu",
  "recently_added_page_title": "Nesen Pievienotais",
+  "refresh": "Atsvaidzināt",
+  "refresh_faces": "Atsvaidzināt sejas",
+  "refresh_metadata": "Atsvaidzināt metadatus",
  "refresh_thumbnails": "Atsvaidzināt sīktēlus",
  "refreshed": "Atsvaidzināts",
+  "refreshes_every_file": "Vēlreiz nolasa esošos un jaunos failus",
+  "refreshing_faces": "Atsvaidzina sejas",
+  "refreshing_metadata": "Atsvaidzina metadatus",
  "remove": "Noņemt",
  "remove_assets_title": "Izņemt failus?",
  "remove_deleted_assets": "Izņemt dzēstos failus",
@@ -880,6 +1003,7 @@
  "rename": "Pārsaukt",
  "repair": "Remonts",
  "replace_with_upload": "Aizstāt ar augšupielādi",
+  "repository": "Repozitorijs",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Pieprasīt lietotājam mainīt paroli pēc pirmās pieteikšanās",
  "rescan": "Pārskenēt atkārtoti",
  "reset": "Atiestatīt",
@@ -891,6 +1015,7 @@
  "resolved_all_duplicates": "Visi dublikāti ir atrisināti",
  "restore": "Atjaunot",
  "restore_all": "Atjaunot visu",
+  "restore_trash_action_prompt": "{count} atjaunoti no atkritnes",
  "restore_user": "Atjaunot lietotāju",
  "resume": "Turpināt",
  "retry_upload": "Atkārtot augšupielādi",
@@ -928,6 +1053,8 @@
  "search_filter_filename": "Meklēt pēc faila nosaukuma",
  "search_filter_location": "Atrašanās vieta",
  "search_filter_location_title": "Izvēlies atrašanās vietu",
+  "search_filter_media_type": "Multivides veids",
+  "search_filter_media_type_title": "Izvēlies multivides veidu",
  "search_for_existing_person": "Meklēt esošu personu",
  "search_no_people": "Nav cilvēku",
  "search_no_people_named": "Nav cilvēku ar vārdu \"{name}\"",
@@ -945,13 +1072,18 @@
  "search_result_page_new_search_hint": "Jauns Meklējums",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Viedā meklēšana pēc noklusējuma ir iespējota, lai meklētu metadatos, izmanto sintaksi ",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:jūsu-meklēšanas-frāze",
+  "search_type": "Meklēšanas veids",
  "search_your_photos": "Meklēt Jūsu fotoattēlus",
  "second": "Sekunde",
+  "see_all_people": "Skatīt visus cilvēkus",
  "select_album_cover": "Izvēlieties albuma vāciņu",
  "select_all_duplicates": "Atlasīt visus dublikātus",
  "select_from_computer": "Izvēlēties no datora",
+  "select_keep_all": "Atzīmēt visus paturēšanai",
  "select_photos": "Fotoattēlu Izvēle",
+  "select_trash_all": "Atzīmēt visus pārvietošanai uz atkritni",
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Neizdevās izveidot albumu",
+  "selected": "Izvēlētie",
  "server_info_box_app_version": "Aplikācijas Versija",
  "server_info_box_server_url": "Servera URL",
  "server_online": "Serveris tiešsaistē",
@@ -1036,6 +1168,8 @@
  "show_file_location": "Rādīt faila atrašanās vietu",
  "show_gallery": "Rādīt galeriju",
  "show_hidden_people": "Rādīt paslēptos cilvēkus",
+  "show_in_timeline": "Parādīt laika skalā",
+  "show_in_timeline_setting_description": "Rādīt šī lietotāja fotogrāfijas un video tavā laika skalā",
  "show_metadata": "Rādīt metadatus",
  "show_progress_bar": "Rādīt progresa joslu",
  "show_supporter_badge": "Atbalstītāja nozīmīte",
@@ -1048,6 +1182,7 @@
  "sort_created": "Izveides datums",
  "sort_items": "Vienību skaits",
  "sort_modified": "Izmaiņu datums",
+  "sort_newest": "Jaunākā fotogrāfija",
  "sort_oldest": "Vecākā fotogrāfija",
  "sort_people_by_similarity": "Sakārtot cilvēkus pēc līdzības",
  "sort_recent": "Nesenākā fotogrāfija",
@@ -1079,15 +1214,22 @@
  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Iespējot trīspakāpju ielādi",
  "they_will_be_merged_together": "Tās tiks apvienotas",
  "third_party_resources": "Trešo pušu resursi",
+  "timeline": "Laika skala",
  "timezone": "Laika zona",
  "to_archive": "Arhivēt",
  "to_change_password": "Mainīt paroli",
  "to_favorite": "Pievienot izlasei",
+  "to_trash": "Pārvietot uz atkritni",
  "toggle_settings": "Pārslēgt iestatījumus",
  "total": "Kopā",
  "total_usage": "Kopējais lietojums",
  "trash": "Atkritne",
+  "trash_action_prompt": "{count} pārvietoja uz atkritni",
  "trash_all": "Dzēst Visu",
+  "trash_count": "Pārvietot uz atkritni {count, number}",
+  "trash_delete_asset": "Pārvietot uz atkritni/dzēst failu",
+  "trash_emptied": "Atkritne iztukšota",
+  "trash_no_results_message": "Šeit parādīsies uz atkritni pārvietotās fotogrāfijas un video.",
  "trash_page_delete_all": "Dzēst Visu",
  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "Vai vēlaties iztukšot savus izmestos aktīvus? Tie tiks neatgriezeniski izņemti no Immich",
  "trash_page_info": "Atkritnes vienumi tiks neatgriezeniski dzēsti pēc {days} dienām",
@@ -1095,6 +1237,7 @@
  "trash_page_restore_all": "Atjaunot Visu",
  "trash_page_select_assets_btn": "Atlasīt aktīvus",
  "trash_page_title": "Atkritne ({count})",
+  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Faili no atkritnes tiks neatgriezeniski dzēsti pēc {days, plural, one {# dienas} other {# dienām}}.",
  "type": "Veids",
  "unable_to_change_pin_code": "Neizdevās nomainīt PIN kodu",
  "unable_to_setup_pin_code": "Neizdevās uzstādīt PIN kodu",
@@ -1130,6 +1273,7 @@
  "user_purchase_settings": "Iegādāties",
  "user_purchase_settings_description": "Pirkuma pārvaldība",
  "user_usage_detail": "Informācija par lietotāju lietojumu",
+  "user_usage_stats_description": "Skatīt konta lietojuma statistiku",
  "username": "Lietotājvārds",
  "users": "Lietotāji",
  "utilities": "Rīki",
@@ -1141,9 +1285,20 @@
  "version_history_item": "{version} uzstādīta {date}",
  "video": "Videoklips",
  "videos": "Videoklipi",
+  "view": "Apskatīt",
  "view_album": "Skatīt Albumu",
  "view_all": "Apskatīt visu",
  "view_all_users": "Skatīt visus lietotājus",
+  "view_details": "Apskatīt informāciju",
+  "view_in_timeline": "Skatīt laika skalā",
+  "view_link": "Skatīt saiti",
+  "view_links": "Skatīt saites",
+  "view_name": "Apskatīt",
+  "view_next_asset": "Skatīt nākamo failu",
+  "view_previous_asset": "Skatīt iepriekšējo failu",
+  "view_qr_code": "Skatīt QR kodu",
+  "view_stack": "Apskatīt kaudzi",
+  "view_user": "Apskatīt lietotāju",
  "viewer_remove_from_stack": "Noņemt no Steka",
  "viewer_stack_use_as_main_asset": "Izmantot kā Galveno Aktīvu",
  "viewer_unstack": "At-Stekot",