cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#20449)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aaron Fort Garcia <aaronfortg@gmail.com>
Co-authored-by: Abdulaziz Algassem -AKA INTERSTELLAR <INTERSTELLARAG@proton.me>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adán Martin <disadamsdsdnts@gmail.com>
Co-authored-by: Aldil Bhaskoro Anggito Isdwihardjo <aldilbhaskoro@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Arcangeli <alessandroarcangeli.rm@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Ankit <ankitkr177@gmail.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Bar-Dagan <hfmsite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Demartino Marco <marcodemartino23@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Emilio Risueño <emiliojrg@hotmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Francis C <normitomf@gmail.com>
Co-authored-by: Gudkov Gleb <linegm@yandex.ru>
Co-authored-by: Happy <happy2452354@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <aarunalr@pm.me>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <harunbam3@gmail.com>
Co-authored-by: Hassan Latif <hafizhassanlatif@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jochem Bruijns <j@bruijns.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Joshua Dyck <joshua.dyck@gmx.de>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@htpst.de>
Co-authored-by: Khalid AlMalki <moshtarek@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Luiz Henrique Moreira de Souza <cloud.5623tumacacori@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Malo_F <malofauchetpro@gmail.com>
Co-authored-by: Mate Tohai <admin@tmate6.com>
Co-authored-by: Mathias <mathkot59@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias Peene <mathiaspeene@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Maximilian <maxi@kazba.eu>
Co-authored-by: Mazharul Islam <mazharkafi@gmail.com>
Co-authored-by: Md. Asifur Rahman <meblasif@gmail.com>
Co-authored-by: Mher Saribekyan <saribekyanmher@gmail.com>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: MuxuTruk <musutruk.music@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Huy <hyquaq@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Olivier Berten <olivier.berten@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Kazutsin <kazyten@ya.ru>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ravipas Charoenwari <ravipasch@gmail.com>
Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com>
Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sil Klaasboer <silklaasboer@outlook.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TC Kuo <cot@embraced.co>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Toasterfritzi <friedrichmaitre1@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vladimir Cazacu <faptdivers@gmail.com>
Co-authored-by: Wim Joostens <wim.joostens@gmail.com>
Co-authored-by: Xabier Blanch Górriz <xabierblanch@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yuvaraj J <jyuvaraj03@gmail.com>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: abb128 <abb128@sapples.net>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: bornacrncic98 <bornacrncic98@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fireflies38 <norm@jbehn.de>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: juan david Barreto <zerodarkzone@gmail.com>
Co-authored-by: labolstad <lasse.bolstad@gmail.com>
Co-authored-by: meep <meep@meeps.dev>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: nosajthenitram <nosajthenitram@cafemartin.com>
Co-authored-by: pawel <Pikim@tlen.pl>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
Co-authored-by: Михаил Захаров <mike.zaharov@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-21 22:48:05 +02:00
committed by GitHub
parent 73bb05c5f9
commit 379c73818a
50 changed files with 5125 additions and 1797 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nl.json
+205 -172
View File
@@ -28,6 +28,9 @@
"add_to_album": "Aan album toevoegen",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Toegevoegd aan {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Staat al in {album}",
"add_to_album_toggle": "Selectie inschakelen voor {album}",
"add_to_albums": "Toevoegen aan albums",
"add_to_albums_count": "Toevoegen aan albums ({count})",
"add_to_shared_album": "Aan gedeeld album toevoegen",
"add_url": "URL toevoegen",
"added_to_archive": "Toegevoegd aan archief",
@@ -36,7 +39,7 @@
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Uitsluitingspatronen toevoegen. Globbing met *, ** en ? wordt ondersteund. Om alle bestanden in een map met de naam \"Raw\" te negeren, gebruik \"**/Raw/**\". Om alle bestanden die eindigen op \".tif\" te negeren, gebruik \"**/*.tif\". Om een absoluut pad te negeren, gebruik \"/path/to/ignore/**\".",
"admin_user": "Beheerder gebruiker",
"asset_offline_description": "Deze asset uit een externe bibliotheek is niet meer beschikbaar op de schijf en is naar de prullenbak verplaatst. Als het bestand binnen de bibliotheek is verplaatst, controleer dan je tijdlijn voor de nieuwe bijbehorende asset. Om dit bestand te herstellen, zorg ervoor dat het onderstaande bestandspad toegankelijk is voor Immich en scan de bibliotheek opnieuw.",
"asset_offline_description": "Dit item uit een externe bibliotheek is niet meer beschikbaar op de schijf en is naar de prullenbak verplaatst. Als het bestand binnen de bibliotheek is verplaatst, controleer dan je tijdlijn voor het nieuwe bijbehorende item. Om dit bestand te herstellen, zorg ervoor dat het onderstaande bestandspad toegankelijk is voor Immich en scan de bibliotheek opnieuw.",
"authentication_settings": "Authenticatie-instellingen",
"authentication_settings_description": "Wachtwoord, OAuth, en andere authenticatie-instellingen beheren",
"authentication_settings_disable_all": "Weet je zeker dat je alle inlogmethoden wilt uitschakelen? Inloggen zal volledig worden uitgeschakeld.",
@@ -57,7 +60,7 @@
"cleared_jobs": "Taken gewist voor: {job}",
"config_set_by_file": "Instellingen worden momenteel beheerd door een configuratiebestand",
"confirm_delete_library": "Weet je zeker dat je de bibliotheek {library} wilt verwijderen?",
"confirm_delete_library_assets": "Weet je zeker dat je deze bibliotheek wilt verwijderen? Hiermee {count, plural, one {wordt # asset} other {worden alle # assets}} uit Immich verwijderd en dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Bestanden blijven op de schijf staan.",
"confirm_delete_library_assets": "Weet je zeker dat je deze bibliotheek wilt verwijderen? Hiermee {count, plural, one {wordt # item} other {worden alle # items}} uit Immich verwijderd en dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Bestanden blijven op de schijf staan.",
"confirm_email_below": "Typ hieronder \"{email}\" ter bevestiging",
"confirm_reprocess_all_faces": "Weet je zeker dat je alle gezichten opnieuw wilt verwerken? Hiermee worden ook alle mensen gewist.",
"confirm_user_password_reset": "Weet je zeker dat je het wachtwoord van {user} wilt resetten?",
@@ -67,14 +70,14 @@
"cron_expression_description": "Stel het scaninterval in met het cron-formaat. Voor meer informatie kun je bijvoorbeeld kijken naar <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_presets": "Cron-expressie presets",
"disable_login": "Inloggen uitschakelen",
"duplicate_detection_job_description": "Machine learning uitvoeren op assets om vergelijkbare assets te vinden. Dit is gebaseerd op Slim Zoeken",
"duplicate_detection_job_description": "Machine learning uitvoeren op items om vergelijkbare items te vinden. Dit is gebaseerd op Slim Zoeken",
"exclusion_pattern_description": "Met uitsluitingspatronen kun je bestanden en mappen negeren bij het scannen van je bibliotheek. Dit is handig als je mappen hebt met bestanden die je niet wilt importeren, zoals RAW bestanden.",
"external_library_management": "Externe bibliotheek beheren",
"face_detection": "Gezichtsdetectie",
"face_detection_description": "Detecteer gezichten in assets met behulp van machine learning. Voor video's wordt alleen de thumbnail gebruikt. \"Vernieuwen\" verwerkt alle assets (opnieuw). \"Reset\" verwijdert daarnaast alle huidige gezichtgegevens. \"Missend\" plaatst assets in de wachtrij die nog niet zijn verwerkt. Gedetecteerde gezichten worden in de wachtrij geplaatst voor gezichtsherkenning nadat gezichtsdetectie is voltooid, waarbij ze worden gegroepeerd in bestaande of nieuwe mensen.",
"face_detection_description": "Detecteer gezichten in items met behulp van machine learning. Voor video's wordt alleen de thumbnail gebruikt. \"Vernieuwen\" verwerkt alle items (opnieuw). \"Reset\" verwijdert daarnaast alle huidige gezichtgegevens. \"Missend\" plaatst items in de wachtrij die nog niet zijn verwerkt. Gedetecteerde gezichten worden in de wachtrij geplaatst voor gezichtsherkenning nadat gezichtsdetectie is voltooid, waarbij ze worden gegroepeerd in bestaande of nieuwe mensen.",
"facial_recognition_job_description": "Groepeer gedetecteerde gezichten tot mensen. Deze stap wordt uitgevoerd nadat gezichtsdetectie is voltooid. \"Resetten\" (her-)clustert alle gezichten. \"Missend\" plaatst gezichten in de wachtrij waaraan geen persoon is toegewezen.",
"failed_job_command": "Commando {command} mislukt voor taak: {job}",
"force_delete_user_warning": "WAARSCHUWING: Hiermee worden de gebruiker en alle assets onmiddellijk verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt en de bestanden kunnen niet worden hersteld.",
"force_delete_user_warning": "WAARSCHUWING: Hiermee worden de gebruiker en alle items onmiddellijk verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt en de bestanden kunnen niet worden hersteld.",
"image_format": "Formaat",
"image_format_description": "WebP produceert kleinere bestanden dan JPEG, maar is langzamer om te verwerken.",
"image_fullsize_description": "Afbeelding op ware grootte met gestripte metadata, gebruikt bij inzoomen",
@@ -86,7 +89,7 @@
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Gebruik ingesloten voorbeeldafbeelding van RAW-bestanden als invoer voor beeldverwerking wanneer beschikbaar. Dit kan preciezere kleuren produceren voor sommige afbeeldingen, maar de kwaliteit van het voorbeeld is afhankelijk van de camera en de afbeelding kan mogelijk meer compressie-artefacten bevatten.",
"image_prefer_wide_gamut": "Voorkeur geven aan wide gamut",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Display P3 gebruiken voor voorbeeldafbeeldingen. Dit behoudt de levendigheid van afbeeldingen met brede kleurruimtes beter, maar afbeeldingen kunnen er anders uitzien op oude apparaten met een oude browserversie. sRGB-afbeeldingen blijven sRGB gebruiken om kleurverschuivingen te vermijden.",
"image_preview_description": "Middelgrote afbeelding met verwijderde metadata, gebruikt bij het bekijken van een enkele asset en voor machine learning",
"image_preview_description": "Middelgrote afbeelding met verwijderde metadata, gebruikt bij het bekijken van een enkele item en voor machine learning",
"image_preview_quality_description": "Voorbeeldafbeelding kwaliteit van 1-100. Hoger is beter, maar produceert grotere bestanden en kan de app vertragen. Een lage waarde kan de kwaliteit van machine learning beïnvloeden.",
"image_preview_title": "Voorbeeldafbeelding instellingen",
"image_quality": "Kwaliteit",
@@ -124,7 +127,7 @@
"machine_learning_clip_model_description": "De naam van een CLIP-model dat <link>hier</link> is vermeld. Let op: je moet de 'Slim Zoeken -taak opnieuw uitvoeren voor alle afbeeldingen wanneer je een model wijzigt.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Duplicaat detectie",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Duplicaatdetectie inschakelen",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Indien uitgeschakeld, worden identieke assets nog steeds gededupliceerd.",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Indien uitgeschakeld, worden identieke items nog steeds gededupliceerd.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Gebruik CLIP om exactie kopieën te vinden",
"machine_learning_enabled": "Machine learning inschakelen",
"machine_learning_enabled_description": "Wanneer uitgeschakeld zullen alle ML instellingen uitgezet worden, ongeacht onderstaande instellingen.",
@@ -167,21 +170,21 @@
"memory_cleanup_job": "Herinneringen opschonen",
"memory_generate_job": "Herinneringen genereren",
"metadata_extraction_job": "Metadata ophalen",
"metadata_extraction_job_description": "Metadata ophalen van iedere asset, zoals GPS, gezichten en resolutie",
"metadata_extraction_job_description": "Metadata ophalen van ieder item, zoals GPS, gezichten en resolutie",
"metadata_faces_import_setting": "Gezichten importeren inschakelen",
"metadata_faces_import_setting_description": "Gezichten importeren uit EXIF-gegevens van afbeeldingen en sidecar bestanden",
"metadata_settings": "Metadata instellingen",
"metadata_settings_description": "Beheer metadata instellingen",
"migration_job": "Migratie",
"migration_job_description": "Migreer thumbnails voor assets en gezichten naar de nieuwste mapstructuur",
"migration_job_description": "Migreer thumbnails voor items en gezichten naar de nieuwste mapstructuur",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Gezichtsherkenning uitvoeren op nieuw gedetecteerde gezichten",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Cluster nieuwe gezichten",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Database opschoon taken",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Ruim oude data op van de database",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Genereer herinneringen",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Maak nieuwe herinneringen van assets",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Maak nieuwe herinneringen van items",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Genereer ontbrekende thumbnails",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Assets zonder thumbnail in een wachtrij plaatsen voor het genereren van thumbnails",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Items zonder thumbnail in een wachtrij plaatsen voor het genereren van thumbnails",
"nightly_tasks_settings": "Instellingen voor nacht taken",
"nightly_tasks_settings_description": "Beheer nacht taken",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Start tijd",
@@ -190,7 +193,7 @@
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "update gebruiker opslag quota, gebaseerd op huidig gebruik",
"no_paths_added": "Geen paden toegevoegd",
"no_pattern_added": "Geen patroon toegevoegd",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Opmerking: om het opslaglabel toe te passen op eerder geüploade assets, voer de volgende taak uit",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Opmerking: om het opslaglabel toe te passen op eerder geüploade items, voer de volgende taak uit",
"note_cannot_be_changed_later": "LET OP: Dit kan later niet meer worden gewijzigd!",
"notification_email_from_address": "Adres afzender",
"notification_email_from_address_description": "E-mailadres van de afzender, bijvoorbeeld: \"Immich Foto Server <noreply@example.com>\". Zorg ervoor dat je een adres gebruikt waar je e-mails van mag verzenden.",
@@ -257,15 +260,15 @@
"sidecar_job": "Sidecar metagegevens",
"sidecar_job_description": "Zoek of synchroniseer sidecar metadata van het bestandssysteem",
"slideshow_duration_description": "Aantal seconden dat iedere afbeelding wordt getoond",
"smart_search_job_description": "Voer machine learning uit op assets om te gebruiken voor slim zoeken",
"storage_template_date_time_description": "De aanmaakdatum van een asset wordt gebruikt als datum",
"smart_search_job_description": "Voer machine learning uit op items om te gebruiken voor slim zoeken",
"storage_template_date_time_description": "De aanmaakdatum van een item wordt gebruikt als datum",
"storage_template_date_time_sample": "Voorbeeldtijd {date}",
"storage_template_enable_description": "Engine voor opslagtemplate inschakelen",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Hashverificatie ingeschakeld",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Zet hashverificatie aan, schakel dit niet uit tenzij je zeker bent van de implicaties",
"storage_template_migration": "Opslagtemplate migratie",
"storage_template_migration_description": "Pas de huidige <link>{template}</link> toe op eerder geüploade assets",
"storage_template_migration_info": "Wijzigingen in de opslagtemplate worden alleen toegepast op nieuwe assets. Om de template met terugwerkende kracht toe te passen op eerder geüploade assets, voer je de <link>{job}</link> uit.",
"storage_template_migration_description": "Pas de huidige <link>{template}</link> toe op eerder geüploade items",
"storage_template_migration_info": "Wijzigingen in de opslagtemplate worden alleen toegepast op nieuwe items. Om de template met terugwerkende kracht toe te passen op eerder geüploade items, voer je de <link>{job}</link> uit.",
"storage_template_migration_job": "Opslagtemplate migratietaak",
"storage_template_more_details": "Voor meer details over deze functie, bekijk de <template-link>Opslagstemplate</template-link> en de <implications-link>implicaties</implications-link> daarvan",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Wanneer ingeschakeld, zal deze functie bestanden automatisch organiseren gebaseerd op een template gedefinieerd door de gebruiker. Voor meer informatie, bekijk de <link>documentatie</link>.",
@@ -289,7 +292,7 @@
"theme_settings": "Thema-instellingen",
"theme_settings_description": "Beheer het uiterlijk van de Immich webinterface",
"thumbnail_generation_job": "Thumbnail genereren",
"thumbnail_generation_job_description": "Genereer grote, kleine en vervaagde thumbnails voor iedere asset, en genereer thumbnails voor iedere persoon",
"thumbnail_generation_job_description": "Genereer grote, kleine en vervaagde thumbnails voor ieder item, en genereer thumbnails voor iedere persoon",
"transcoding_acceleration_api": "Acceleration API",
"transcoding_acceleration_api_description": "De API die met je apparaat zal communiceren om transcodering te versnellen. Deze instelling is 'best effort': wanneer fouten optreden wordt teruggevallen op softwaretranscodering. VP9 kan wel of niet werken, afhankelijk van je hardware.",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (vereist NVIDIA GPU)",
@@ -352,15 +355,18 @@
"transcoding_video_codec_description": "VP9 heeft een hoge efficiëntie en webcompatibiliteit, maar duurt langer om te transcoderen. HEVC presteert vergelijkbaar, maar heeft een lagere webcompatibiliteit. H.264 is breed compatibel en snel om te transcoderen, maar produceert veel grotere bestanden. AV1 is de meest efficiënte codec, maar mist ondersteuning op oudere apparaten.",
"trash_enabled_description": "Prullenbakfuncties inschakelen",
"trash_number_of_days": "Aantal dagen",
"trash_number_of_days_description": "Aantal dagen dat de assets in de prullenbak worden bewaard voordat ze definitief worden verwijderd",
"trash_number_of_days_description": "Aantal dagen dat de items in de prullenbak worden bewaard voordat ze definitief worden verwijderd",
"trash_settings": "Prullenbak instellingen",
"trash_settings_description": "Beheer prullenbak instellingen",
"unlink_all_oauth_accounts": "Ontkoppel alle OAuth accounts",
"unlink_all_oauth_accounts_description": "Vergeet niet alle OAuth accounts te ontkoppelen voor te migreren naar een nieuwe provider.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Ben je zeker dat je alle OAuth accounts wilt ontkoppelen? Dit zal het OAuth ID voor elke gebruiker resetten en kan niet ongedaan gemaakt worden.",
"user_cleanup_job": "Gebruiker opschoning",
"user_delete_delay": "Het account en de assets van <b>{user}</b> worden over {delay, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
"user_delete_delay": "Het account en de items van <b>{user}</b> worden over {delay, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
"user_delete_delay_settings": "Verwijder vertraging",
"user_delete_delay_settings_description": "Aantal dagen na verwijdering om het account en de assets van een gebruiker permanent te verwijderen. De taak voor het verwijderen van gebruikers wordt om middernacht uitgevoerd om te controleren of gebruikers verwijderd kunnen worden. Wijzigingen in deze instelling worden bij de volgende uitvoering meegenomen.",
"user_delete_immediately": "Het account en de assets van <b>{user}</b> worden <b>onmiddellijk</b> in de wachtrij geplaatst voor permanente verwijdering.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Gebruikers en assets in de wachtrij plaatsen voor onmiddellijke verwijdering",
"user_delete_delay_settings_description": "Aantal dagen na verwijdering om het account en de items van een gebruiker permanent te verwijderen. De taak voor het verwijderen van gebruikers wordt om middernacht uitgevoerd om te controleren of gebruikers verwijderd kunnen worden. Wijzigingen in deze instelling worden bij de volgende uitvoering meegenomen.",
"user_delete_immediately": "Het account en de items van <b>{user}</b> worden <b>onmiddellijk</b> in de wachtrij geplaatst voor permanente verwijdering.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Gebruikers en items in de wachtrij plaatsen voor onmiddellijke verwijdering",
"user_details": "Gebruiker details",
"user_management": "Gebruikersbeheer",
"user_password_has_been_reset": "Het wachtwoord van de gebruiker is gereset:",
@@ -418,13 +424,13 @@
"album_search_not_found": "Geen albums gevonden die aan je zoekopdracht voldoen",
"album_share_no_users": "Het lijkt erop dat je dit album met alle gebruikers hebt gedeeld, of dat je geen gebruikers hebt om mee te delen.",
"album_updated": "Album bijgewerkt",
"album_updated_setting_description": "Ontvang een e-mailmelding wanneer een gedeeld album nieuwe assets heeft",
"album_updated_setting_description": "Ontvang een e-mailmelding wanneer een gedeeld album nieuwe items heeft",
"album_user_left": "{album} verlaten",
"album_user_removed": "{user} verwijderd",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit album uit je account wilt verwijderen?",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Verwijderen album mislukt",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Verlaten album mislukt",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Er gaat iets mis bij het verwijderen van assets uit het album",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Er gaat iets mis bij het verwijderen van items uit het album",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Albumtitel wijzigen mislukt",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Verlaat album",
"album_viewer_appbar_share_to": "Delen via",
@@ -434,7 +440,7 @@
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} album} other {{count, number} albums}}",
"albums_default_sort_order": "Standaard sorteervolgorde album",
"albums_default_sort_order_description": "Initiële sorteervolgorde bij het maken van nieuwe albums.",
"albums_feature_description": "Collectie van assets die je kan delen met andere gebruikers.",
"albums_feature_description": "Collectie van items die je kan delen met andere gebruikers.",
"albums_on_device_count": "Albums op apparaat ({count})",
"all": "Alle",
"all_albums": "Alle albums",
@@ -458,7 +464,7 @@
"archive": "Archief",
"archive_action_prompt": "{count} toegevoegd aan archief",
"archive_or_unarchive_photo": "Foto archiveren of uit het archief halen",
"archive_page_no_archived_assets": "Geen gearchiveerde assets gevonden",
"archive_page_no_archived_assets": "Geen gearchiveerde items gevonden",
"archive_page_title": "Archief ({count})",
"archive_size": "Archiefgrootte",
"archive_size_description": "Configureer de archiefgrootte voor downloads (in GiB)",
@@ -466,51 +472,54 @@
"archived_count": "{count, plural, other {# gearchiveerd}}",
"are_these_the_same_person": "Zijn dit dezelfde personen?",
"are_you_sure_to_do_this": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
"asset_action_delete_err_read_only": "Kan alleen-lezen asset(s) niet verwijderen, overslaan",
"asset_action_share_err_offline": "Kan offline asset(s) niet ophalen, overslaan",
"asset_action_delete_err_read_only": "Kan alleen-lezen item(s) niet verwijderen, overslaan",
"asset_action_share_err_offline": "Kan offline item(s) niet ophalen, overslaan",
"asset_added_to_album": "Toegevoegd aan album",
"asset_adding_to_album": "Toevoegen aan album…",
"asset_description_updated": "Asset beschrijving is bijgewerkt",
"asset_filename_is_offline": "Asset {filename} is offline",
"asset_has_unassigned_faces": "Asset heeft niet-toegewezen gezichten",
"asset_description_updated": "Item beschrijving is bijgewerkt",
"asset_filename_is_offline": "Item {filename} is offline",
"asset_has_unassigned_faces": "Item heeft niet-toegewezen gezichten",
"asset_hashing": "Hashen…",
"asset_list_group_by_sub_title": "Groepeer op",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamische layout",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatisch",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Groepeer assets per",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Groepeer items per",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Maand + dag",
"asset_list_layout_sub_title": "Layout",
"asset_list_settings_subtitle": "Fotoraster layout instellingen",
"asset_list_settings_title": "Fotoraster",
"asset_offline": "Asset offline",
"asset_offline_description": "Deze externe asset is niet meer op de schijf te vinden. Neem contact op met de Immich beheerder voor hulp.",
"asset_restored_successfully": "Asset succesvol hersteld",
"asset_offline": "Item offline",
"asset_offline_description": "Dit externe item is niet meer op de schijf te vinden. Neem contact op met de Immich beheerder voor hulp.",
"asset_restored_successfully": "Item succesvol hersteld",
"asset_skipped": "Overgeslagen",
"asset_skipped_in_trash": "In prullenbak",
"asset_uploaded": "Geüpload",
"asset_uploading": "Uploaden…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Beheer je instellingen voor galerijweergave",
"asset_viewer_settings_title": "Fotoweergave",
"assets": "Assets",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} toegevoegd",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} aan het album toegevoegd",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} konden niet aan album toegevoegd worden",
"assets_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} asset(s) permanent verwijderd",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} asset(s) permanent verwijderd van de Immich server",
"assets": "Items",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} toegevoegd",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} aan het album toegevoegd",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} toegevoegd aan {albumTotal} albums",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} konden niet aan album toegevoegd worden",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Middel kan} other {Middelen kunnen}} niet toegevoegd worden aan de albums",
"assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} item(s) permanent verwijderd",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} item(s) permanent verwijderd van de Immich server",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {# bestand gedownload - {error} bestand mislukt} other {# bestanden gedownload - {error} bestanden mislukt}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {# bestand succesvol gedownload} other {# bestanden succesvol gedownload}}",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verplaatst naar prullenbak",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} permanent verwijderd",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verwijderd",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} asset(s) permanent verwijderd van je apparaat",
"assets_restore_confirmation": "Weet je zeker dat je alle verwijderde assets wilt herstellen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken! Offline assets kunnen op deze manier niet worden hersteld.",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} hersteld",
"assets_restored_successfully": "{count} asset(s) succesvol hersteld",
"assets_trashed": "{count} asset(s) naar de prullenbak verplaatst",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} naar prullenbak verplaatst",
"assets_trashed_from_server": "{count} asset(s) naar de prullenbak verplaatst op de Immich server",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets waren}} al onderdeel van het album",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verplaatst naar prullenbak",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} permanent verwijderd",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verwijderd",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} item(s) permanent verwijderd van je apparaat",
"assets_restore_confirmation": "Weet je zeker dat je alle verwijderde items wilt herstellen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken! Offline items kunnen op deze manier niet worden hersteld.",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} hersteld",
"assets_restored_successfully": "{count} item(s) succesvol hersteld",
"assets_trashed": "{count} item(s) naar de prullenbak verplaatst",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} naar prullenbak verplaatst",
"assets_trashed_from_server": "{count} item(s) naar de prullenbak verplaatst op de Immich server",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Item was} other {Items waren}} al onderdeel van het album",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Middel is} other {Middelen zijn}} al onderdeel van de albums",
"authorized_devices": "Geautoriseerde apparaten",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Maak een lokale verbinding bij het opgegeven WiFi-netwerk en gebruik in andere gevallen de externe URL",
"automatic_endpoint_switching_title": "Automatische serverwissel",
@@ -522,17 +531,17 @@
"backup": "Back-up",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albums op apparaat ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tik om op te nemen, dubbel tik om uit te sluiten",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Assets kunnen over verschillende albums verdeeld zijn, dus albums kunnen inbegrepen of uitgesloten zijn van het back-up proces.",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Items kunnen over verschillende albums verdeeld zijn, dus albums kunnen inbegrepen of uitgesloten zijn van het back-up proces.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Selecteer albums",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Selectie info",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Totaal unieke assets",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Totaal unieke items",
"backup_all": "Alle",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Fout bij het back-uppen van de assets. Opnieuw proberen…",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Fout bij het back-uppen van de items. Opnieuw proberen…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Fout bij het verbinden met de server. Opnieuw proberen…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename} wordt geüpload...",
"backup_background_service_default_notification": "Controleren op nieuwe assets…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename} wordt geüpload",
"backup_background_service_default_notification": "Controleren op nieuwe items…",
"backup_background_service_error_title": "Back-up fout",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Back-up van assets maken…",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Back-up van items maken…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Fout bij het uploaden van {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Back-up albums",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Schakel verversen op de achtergrond in via 'Instellingen > Algemeen > Ververs op achtergrond', om back-ups op de achtergrond te maken.",
@@ -544,8 +553,8 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Batterij optimalisaties",
"backup_controller_page_background_charging": "Alleen tijdens opladen",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Achtergrondservice configuratie mislukt",
"backup_controller_page_background_delay": "Back-up vertraging voor nieuwe assets: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Schakel de achtergrondservice in om automatisch een back-up te maken van nieuwe assets zonder de app te hoeven openen",
"backup_controller_page_background_delay": "Back-up vertraging voor nieuwe items: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Schakel de achtergrondservice in om automatisch een back-up te maken van nieuwe items zonder de app te hoeven openen",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automatische achtergrond back-up staat uit",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automatische achtergrond back-up staat aan",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Achtergrondservice uitzetten",
@@ -555,7 +564,7 @@
"backup_controller_page_backup_selected": "Geselecteerd: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Geback-upte foto's en video's",
"backup_controller_page_created": "Gemaakt op: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Schakel back-up op de voorgrond in om automatisch nieuwe assets naar de server te uploaden bij het openen van de app.",
"backup_controller_page_desc_backup": "Schakel back-up op de voorgrond in om automatisch nieuwe items naar de server te uploaden bij het openen van de app.",
"backup_controller_page_excluded": "Uitgezonderd: ",
"backup_controller_page_failed": "Mislukt ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Bestandsnaam: {filename} [{size}]",
@@ -580,8 +589,10 @@
"backup_manual_in_progress": "Het uploaden is al bezig. Probeer het na een tijdje",
"backup_manual_success": "Succes",
"backup_manual_title": "Uploadstatus",
"backup_options": "Backup opties",
"backup_options_page_title": "Back-up instellingen",
"backup_setting_subtitle": "Beheer achtergrond en voorgrond uploadinstellingen",
"backup_settings_subtitle": "Beheer upload instellingen",
"backward": "Achteruit",
"beta_sync": "Beta Sync Status",
"beta_sync_subtitle": "Beheer het nieuwe synchronisatiesysteem",
@@ -595,15 +606,15 @@
"bugs_and_feature_requests": "Bugs & functieverzoeken",
"build": "Bouwen",
"build_image": "Build image",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} in bulk wilt verwijderen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten permanent verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} wilt behouden? Dit zal alle groepen met duplicaten oplossen zonder iets te verwijderen.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} in bulk naar de prullenbak wilt verplaatsen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten naar de prullenbak verplaatsen.",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# dubbel item} other {# dubbele items}} in bulk wilt verwijderen? Dit zal de grootste item van elke groep behouden en alle andere duplicaten permanent verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# dubbel item} other {# dubbele items}} wilt behouden? Dit zal alle groepen met duplicaten oplossen zonder iets te verwijderen.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# dubbel item} other {# dubbele items}} in bulk naar de prullenbak wilt verplaatsen? Dit zal de grootste item van elke groep behouden en alle andere duplicaten naar de prullenbak verplaatsen.",
"buy": "Immich kopen",
"cache_settings_clear_cache_button": "Cache wissen",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Wist de cache van de app. Dit zal de presentaties van de app aanzienlijk beïnvloeden totdat de cache opnieuw is opgebouwd.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "MAAK VRIJ",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Foto’s en video's die de app negeert",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Gedupliceerde assets ({count})",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Gedupliceerde items ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Bibliotheekthumbnails",
"cache_settings_statistics_full": "Volledige afbeeldingen",
"cache_settings_statistics_shared": "Gedeeld-albumthumbnails",
@@ -642,15 +653,16 @@
"change_pin_code": "Wijzig PIN code",
"change_your_password": "Wijzig je wachtwoord",
"changed_visibility_successfully": "Zichtbaarheid succesvol gewijzigd",
"check_corrupt_asset_backup": "Controleer op corrupte back-ups van assets",
"check_corrupt_asset_backup": "Controleer op corrupte back-ups van items",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Controle uitvoeren",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Voer deze controle alleen uit via WiFi en nadat alle assets zijn geback-upt. De procedure kan een paar minuten duren.",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Voer deze controle alleen uit via WiFi en nadat alle items zijn geback-upt. De procedure kan een paar minuten duren.",
"check_logs": "Controleer logboek",
"choose_matching_people_to_merge": "Kies overeenkomende mensen om samen te voegen",
"city": "Stad",
"clear": "Wissen",
"clear_all": "Alles wissen",
"clear_all_recent_searches": "Wis alle recente zoekopdrachten",
"clear_file_cache": "Bestandcache leegmaken",
"clear_message": "Bericht wissen",
"clear_value": "Waarde wissen",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
@@ -676,9 +688,9 @@
"completed": "Voltooid",
"confirm": "Bevestigen",
"confirm_admin_password": "Bevestig beheerder wachtwoord",
"confirm_delete_face": "Weet je zeker dat je {name} gezicht wilt verwijderen uit de asset?",
"confirm_delete_face": "Weet je zeker dat je het gezicht van {name} wilt verwijderen uit het item?",
"confirm_delete_shared_link": "Weet je zeker dat je deze gedeelde link wilt verwijderen?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Alle andere assets in de stack worden verwijderd, behalve deze. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Alle andere items in de stack worden verwijderd, behalve deze. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"confirm_new_pin_code": "Bevestig nieuwe PIN code",
"confirm_password": "Bevestig wachtwoord",
"confirm_tag_face": "Wil je dit gezicht taggen als {name}?",
@@ -717,10 +729,11 @@
"create_link_to_share_description": "Laat iedereen met de link de geselecteerde foto(s) zien",
"create_new": "MAAK NIEUW",
"create_new_person": "Nieuwe persoon aanmaken",
"create_new_person_hint": "Geselecteerde assets toewijzen aan een nieuwe persoon",
"create_new_person_hint": "Geselecteerde items toewijzen aan een nieuwe persoon",
"create_new_user": "Nieuwe gebruiker aanmaken",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ASSETS TOEVOEGEN",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ITEMS TOEVOEGEN",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Selecteer foto's",
"create_shared_link": "Gedeelde link maken",
"create_tag": "Tag aanmaken",
"create_tag_description": "Maak een nieuwe tag. Voor geneste tags, voer het volledige pad van de tag in, inclusief schuine strepen.",
"create_user": "Gebruiker aanmaken",
@@ -745,6 +758,7 @@
"date_of_birth_saved": "Geboortedatum succesvol opgeslagen",
"date_range": "Datumbereik",
"day": "Dag",
"days": "Dagen",
"deduplicate_all": "Alles dedupliceren",
"deduplication_criteria_1": "Grootte van afbeelding in bytes",
"deduplication_criteria_2": "Aantal EXIF data",
@@ -780,7 +794,7 @@
"delete_tag_confirmation_prompt": "Weet je zeker dat je de tag {tagName} wilt verwijderen?",
"delete_user": "Verwijder gebruiker",
"deleted_shared_link": "Gedeelde link verwijderd",
"deletes_missing_assets": "Verwijdert assets die ontbreken op de schijf",
"deletes_missing_assets": "Verwijdert items die ontbreken op de schijf",
"description": "Beschrijving",
"description_input_hint_text": "Beschrijving toevoegen...",
"description_input_submit_error": "Beschrijving bijwerken mislukt, controleer het logboek voor meer details",
@@ -797,12 +811,12 @@
"display_options": "Weergaveopties",
"display_order": "Weergavevolgorde",
"display_original_photos": "Toon originele foto's",
"display_original_photos_setting_description": "Geef de voorkeur aan het weergeven van de originele foto bij het bekijken van een asset in plaats van thumbnails wanneer de originele asset webcompatibel is. Dit kan resulteren in lagere weergavesnelheid van foto's.",
"display_original_photos_setting_description": "Geef de voorkeur aan het weergeven van de originele foto bij het bekijken van een item in plaats van thumbnails wanneer het originele item compatibel is. Dit kan resulteren in een lagere weergavesnelheid van foto's.",
"do_not_show_again": "Laat dit bericht niet meer zien",
"documentation": "Documentatie",
"done": "Klaar",
"download": "Downloaden",
"download_action_prompt": "{count} assets downloaden",
"download_action_prompt": "{count} items downloaden",
"download_canceled": "Download geannuleerd",
"download_complete": "Download voltooid",
"download_enqueue": "Download in wachtrij",
@@ -814,13 +828,13 @@
"download_notfound": "Download niet gevonden",
"download_paused": "Download gepauseerd",
"download_settings": "Downloaden",
"download_settings_description": "Beheer instellingen voor het downloaden van assets",
"download_settings_description": "Beheer instellingen voor het downloaden van items",
"download_started": "Download gestart",
"download_sucess": "Succesvol gedownload",
"download_sucess_android": "Het bestand is gedownload naar DCIM/Immich",
"download_waiting_to_retry": "Wachten om opnieuw te proberen",
"downloading": "Downloaden",
"downloading_asset_filename": "Asset {filename} downloaden",
"downloading_asset_filename": "Item {filename} downloaden...",
"downloading_media": "Media aan het downloaden",
"drop_files_to_upload": "Zet bestanden ergens neer om ze te uploaden",
"duplicates": "Duplicaten",
@@ -832,6 +846,9 @@
"edit_birthday": "Wijzig verjaardag",
"edit_date": "Datum bewerken",
"edit_date_and_time": "Datum en tijd bewerken",
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} datum en tijd bewerkt",
"edit_date_and_time_by_offset": "Wijzigen datum door verschuiving",
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Nieuw datuminterval: {from}-{to}",
"edit_description": "Beschrijving bewerken",
"edit_description_prompt": "Selecteer een nieuwe beschrijving:",
"edit_exclusion_pattern": "Uitsluitingspatroon bewerken",
@@ -858,7 +875,7 @@
"email_notifications": "E-mailmeldingen",
"empty_folder": "Deze map is leeg",
"empty_trash": "Prullenbak leegmaken",
"empty_trash_confirmation": "Weet je zeker dat je de prullenbak wilt legen? Hiermee worden alle assets in de prullenbak permanent uit Immich verwijderd.\nJe kunt deze actie niet ongedaan maken!",
"empty_trash_confirmation": "Weet je zeker dat je de prullenbak wilt legen? Hiermee worden alle items in de prullenbak permanent uit Immich verwijderd.\nJe kunt deze actie niet ongedaan maken!",
"enable": "Inschakelen",
"enable_backup": "Back-up aanzetten",
"enable_biometric_auth_description": "Voer uw pincode in om biometrische authenticatie in te schakelen",
@@ -870,61 +887,63 @@
"enter_your_pin_code_subtitle": "Voer uw pincode in om toegang te krijgen tot de vergrendelde map",
"error": "Fout",
"error_change_sort_album": "Sorteervolgorde van album wijzigen mislukt",
"error_delete_face": "Fout bij verwijderen gezicht uit asset",
"error_delete_face": "Fout bij verwijderen van gezicht uit het item",
"error_loading_image": "Fout bij laden afbeelding",
"error_saving_image": "Fout: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "Fout bij taggen van gezicht - kan coördinaten van omvattend kader niet ophalen",
"error_title": "Fout - Er is iets misgegaan",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Kan niet naar de volgende asset navigeren",
"cannot_navigate_previous_asset": "Kan niet naar vorige asset navigeren",
"cannot_navigate_next_asset": "Kan niet naar het volgende item navigeren",
"cannot_navigate_previous_asset": "Kan niet naar het vorige item navigeren",
"cant_apply_changes": "Kan wijzigingen niet toepassen",
"cant_change_activity": "Kan activiteit niet {enabled, select, true {uitschakelen} other {inschakelen}}",
"cant_change_asset_favorite": "Kan asset niet toevoegen aan of verwijderen uit favorieten",
"cant_change_metadata_assets_count": "Kan metadata van {count, plural, one {# asset} other {# assets}} niet wijzigen",
"cant_change_asset_favorite": "Kan item niet toevoegen aan of verwijderen uit favorieten",
"cant_change_metadata_assets_count": "Kan metadata van {count, plural, one {# item} other {# items}} niet wijzigen",
"cant_get_faces": "Kan gezichten niet ophalen",
"cant_get_number_of_comments": "Kan het aantal opmerkingen niet ophalen",
"cant_search_people": "Kan mensen niet zoeken",
"cant_search_places": "Kan plaatsen niet zoeken",
"error_adding_assets_to_album": "Fout bij toevoegen van assets aan album",
"error_adding_assets_to_album": "Fout bij toevoegen van items aan album",
"error_adding_users_to_album": "Fout bij toevoegen van gebruikers aan album",
"error_deleting_shared_user": "Fout bij verwijderen van gedeelde gebruiker",
"error_downloading": "Fout bij downloaden {filename}",
"error_hiding_buy_button": "Fout bij het verbergen van de koop knop",
"error_removing_assets_from_album": "Fout bij verwijderen van assets uit album, controleer de console voor meer details",
"error_selecting_all_assets": "Fout bij selecteren van alle assets",
"error_removing_assets_from_album": "Fout bij verwijderen van items uit album, controleer de console voor meer details",
"error_selecting_all_assets": "Fout bij selecteren van alle items",
"exclusion_pattern_already_exists": "Dit uitsluitingspatroon bestaat al.",
"failed_to_create_album": "Fout bij maken van album",
"failed_to_create_shared_link": "Fout bij maken van gedeelde link",
"failed_to_edit_shared_link": "Fout bij bewerken van gedeelde link",
"failed_to_get_people": "Fout bij ophalen van mensen",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Het is niet gelukt om dit asset te behouden en de andere assets te verwijderen",
"failed_to_load_asset": "Kan asset niet laden",
"failed_to_load_assets": "Kan assets niet laden",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Het is niet gelukt om dit item te behouden en de andere items te verwijderen",
"failed_to_load_asset": "Kan item niet laden",
"failed_to_load_assets": "Kan items niet laden",
"failed_to_load_notifications": "Kon meldingen niet laden",
"failed_to_load_people": "Kan mensen niet laden",
"failed_to_remove_product_key": "Fout bij het verwijderen van de licentiesleutel",
"failed_to_stack_assets": "Fout bij stapelen van assets",
"failed_to_unstack_assets": "Fout bij ontstapelen van assets",
"failed_to_reset_pin_code": "Resetten van PIN code mislukt",
"failed_to_stack_assets": "Fout bij stapelen van items",
"failed_to_unstack_assets": "Fout bij ontstapelen van items",
"failed_to_update_notification_status": "Kon notificatiestatus niet updaten",
"import_path_already_exists": "Dit import-pad bestaat al.",
"incorrect_email_or_password": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord",
"paths_validation_failed": "validatie van {paths, plural, one {# pad} other {# paden}} mislukt",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profielfoto's kunnen geen transparante pixels bevatten. Zoom in en/of verplaats de afbeelding.",
"quota_higher_than_disk_size": "Je hebt een opslaglimiet ingesteld die hoger is dan de schijfgrootte",
"something_went_wrong": "Er liep iets mis",
"unable_to_add_album_users": "Kan gebruikers niet aan album toevoegen",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Kan assets niet aan gedeelde link toevoegen",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Kan items niet aan gedeelde link toevoegen",
"unable_to_add_comment": "Kan geen opmerking toevoegen",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Kan geen uitsluitingspatroon toevoegen",
"unable_to_add_import_path": "Kan geen import-pad toevoegen",
"unable_to_add_partners": "Kan geen partners toevoegen",
"unable_to_add_remove_archive": "Kan assets niet {archived, select, true {verwijderen uit} other {toevoegen aan}} archief",
"unable_to_add_remove_favorites": "Kan assets niet {favorite, select, true {toevoegen aan} other {verwijderen uit}} favorieten",
"unable_to_add_remove_archive": "Kan items niet {archived, select, true {verwijderen uit} other {toevoegen aan}} archief",
"unable_to_add_remove_favorites": "Kan items niet {favorite, select, true {toevoegen aan} other {verwijderen uit}} favorieten",
"unable_to_archive_unarchive": "Kan niet {archived, select, true {toevoegen aan} other {verwijderen uit}} archief",
"unable_to_change_album_user_role": "Kan rol van de albumgebruiker niet wijzigen",
"unable_to_change_date": "Kan datum niet wijzigen",
"unable_to_change_description": "Beschrijving kan niet worden gewijzigd",
"unable_to_change_favorite": "Kan asset niet toevoegen aan of verwijderen uit favorieten",
"unable_to_change_favorite": "Kan item niet toevoegen aan of verwijderen uit favorieten",
"unable_to_change_location": "Kan locatie niet wijzigen",
"unable_to_change_password": "Kan wachtwoord niet veranderen",
"unable_to_change_visibility": "Kan de zichtbaarheid van {count, plural, one {# persoon} other {# mensen}} niet wijzigen",
@@ -936,8 +955,8 @@
"unable_to_create_library": "Kan bibliotheek niet aanmaken",
"unable_to_create_user": "Kan geen gebruiker aanmaken",
"unable_to_delete_album": "Kan album niet verwijderen",
"unable_to_delete_asset": "Kan asset niet verwijderen",
"unable_to_delete_assets": "Fout bij verwijderen assets",
"unable_to_delete_asset": "Kan item niet verwijderen",
"unable_to_delete_assets": "Fout bij verwijderen items",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Kan uitsluitingspatroon niet verwijderen",
"unable_to_delete_import_path": "Kan import-pad niet verwijderen",
"unable_to_delete_shared_link": "Kan gedeelde link niet verwijderen",
@@ -957,19 +976,19 @@
"unable_to_log_out_device": "Kan apparaat niet uitloggen",
"unable_to_login_with_oauth": "Kan niet inloggen met OAuth",
"unable_to_play_video": "Kan video niet afspelen",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Kan assets niet opnieuw toewijzen aan {name, select, null {een bestaand persoon} other {{name}}}",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Kan assets niet opnieuw toewijzen aan een nieuw persoon",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Kan items niet opnieuw toewijzen aan {name, select, null {een bestaand persoon} other {{name}}}",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Kan items niet opnieuw toewijzen aan een nieuw persoon",
"unable_to_refresh_user": "Kan gebruiker niet vernieuwen",
"unable_to_remove_album_users": "Kan gebruiker niet van album verwijderen",
"unable_to_remove_api_key": "Kan API-sleutel niet verwijderen",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Kan assets niet verwijderen uit gedeelde link",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Kan items niet verwijderen uit gedeelde link",
"unable_to_remove_library": "Kan bibliotheek niet verwijderen",
"unable_to_remove_partner": "Kan partner niet verwijderen",
"unable_to_remove_reaction": "Kan reactie niet verwijderen",
"unable_to_reset_password": "Kan wachtwoord niet resetten",
"unable_to_reset_pin_code": "Kan PIN code niet resetten",
"unable_to_resolve_duplicate": "Kan duplicaat niet oplossen",
"unable_to_restore_assets": "Kan assets niet herstellen",
"unable_to_restore_assets": "Kan items niet herstellen",
"unable_to_restore_trash": "Kan niet herstellen uit prullenbak",
"unable_to_restore_user": "Kan gebruiker niet herstellen",
"unable_to_save_album": "Kan album niet opslaan",
@@ -983,7 +1002,7 @@
"unable_to_set_feature_photo": "Kan uitgelichte foto niet instellen",
"unable_to_set_profile_picture": "Kan profielfoto niet instellen",
"unable_to_submit_job": "Kan taak niet uitvoeren",
"unable_to_trash_asset": "Kan asset niet naar prullenbak verplaatsen",
"unable_to_trash_asset": "Kan item niet naar prullenbak verplaatsen",
"unable_to_unlink_account": "Kan account niet ontkoppelen",
"unable_to_unlink_motion_video": "Kan bewegende video niet ontkoppelen",
"unable_to_update_album_cover": "Kan album cover niet bijwerken",
@@ -1002,9 +1021,6 @@
"exif_bottom_sheet_location": "LOCATIE",
"exif_bottom_sheet_people": "MENSEN",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Naam toevoegen",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Leeftijd {months} maanden",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Leeftijd 1 jaar, {months} maanden",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Leeftijd {years}",
"exit_slideshow": "Diavoorstelling sluiten",
"expand_all": "Alles uitvouwen",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Werk in uitvoering",
@@ -1028,13 +1044,13 @@
"face_unassigned": "Niet toegewezen",
"failed": "Mislukt",
"failed_to_authenticate": "Authenticatie mislukt",
"failed_to_load_assets": "Kan assets niet laden",
"failed_to_load_assets": "Kan items niet laden",
"failed_to_load_folder": "Laden van map mislukt",
"favorite": "Favoriet",
"favorite_action_prompt": "{count}toegevoegd aan Favorieten",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Foto markeren als of verwijderen uit favorieten",
"favorites": "Favorieten",
"favorites_page_no_favorites": "Geen favoriete assets gevonden",
"favorites_page_no_favorites": "Geen favoriete items gevonden",
"feature_photo_updated": "Uitgelichte afbeelding bijgewerkt",
"features": "Functies",
"features_setting_description": "Beheer de app functies",
@@ -1046,11 +1062,13 @@
"filter_people": "Filter op mensen",
"filter_places": "Filter locaties",
"find_them_fast": "Vind ze snel op naam door te zoeken",
"first": "Eerste",
"fix_incorrect_match": "Onjuiste overeenkomst corrigeren",
"folder": "Map",
"folder_not_found": "Map niet gevonden",
"folders": "Mappen",
"folders_feature_description": "Bladeren door de mapweergave van de foto's en video's op het bestandssysteem",
"forgot_pin_code_question": "PIN vergeten?",
"forward": "Vooruit",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Deze functie gebruikt externe bronnen van Google om te kunnen werken.",
@@ -1071,8 +1089,8 @@
"haptic_feedback_switch": "Aanraaktrillingen inschakelen",
"haptic_feedback_title": "Aanraaktrillingen",
"has_quota": "Heeft limiet",
"hash_asset": "Hash asset",
"hashed_assets": "Gehashte assets",
"hash_asset": "Hash item",
"hashed_assets": "Gehashte items",
"hashing": "Hashen",
"header_settings_add_header_tip": "Header toevoegen",
"header_settings_field_validator_msg": "Waarde kan niet leeg zijn",
@@ -1087,24 +1105,25 @@
"hide_password": "Verberg wachtwoord",
"hide_person": "Verberg persoon",
"hide_unnamed_people": "Verberg mensen zonder naam",
"home_page_add_to_album_conflicts": "{added} assets toegevoegd aan album {album}. {failed} assets staan al in het album.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Lokale assets kunnen nog niet aan albums worden toegevoegd, overslaan",
"home_page_add_to_album_success": "{added} assets toegevoegd aan album {album}.",
"home_page_album_err_partner": "Partner assets kunnen nog niet toegevoegd worden aan een album, overslaan",
"home_page_archive_err_local": "Lokale assets kunnen nog niet gearchiveerd worden, overslaan",
"home_page_archive_err_partner": "Partner assets kunnen niet gearchiveerd worden, overslaan",
"home_page_add_to_album_conflicts": "{added} items toegevoegd aan album {album}. {failed} items staan al in het album.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Lokale items kunnen nog niet aan albums worden toegevoegd, overslaan",
"home_page_add_to_album_success": "{added} items toegevoegd aan album {album}.",
"home_page_album_err_partner": "Partner items kunnen nog niet toegevoegd worden aan een album, overslaan",
"home_page_archive_err_local": "Lokale items kunnen nog niet gearchiveerd worden, overslaan",
"home_page_archive_err_partner": "Partner items kunnen niet gearchiveerd worden, overslaan",
"home_page_building_timeline": "Tijdlijn opbouwen",
"home_page_delete_err_partner": "Partner assets kunnen niet verwijderd worden, overslaan",
"home_page_delete_remote_err_local": "Lokale assets staan in verwijder selectie externe assets, overslaan",
"home_page_favorite_err_local": "Lokale assets kunnen nog niet als favoriet worden aangemerkt, overslaan",
"home_page_favorite_err_partner": "Partner assets kunnen nog niet ge-favoriet worden, overslaan",
"home_page_delete_err_partner": "Partner items kunnen niet verwijderd worden, overslaan",
"home_page_delete_remote_err_local": "Lokale items staan in verwijder selectie externe items, overslaan",
"home_page_favorite_err_local": "Lokale items kunnen nog niet als favoriet worden aangemerkt, overslaan",
"home_page_favorite_err_partner": "Partner items kunnen nog niet ge-favoriet worden, overslaan",
"home_page_first_time_notice": "Als dit de eerste keer is dat je de app gebruikt, zorg er dan voor dat je een back-up album kiest, zodat de tijdlijn gevuld kan worden met foto's en video's uit het album",
"home_page_locked_error_local": "Kan lokale bestanden niet naar de vergrendelde map verplaatsen, sla over",
"home_page_locked_error_partner": "Kan partnerbestanden niet naar de vergrendelde map verplaatsen, sla over",
"home_page_share_err_local": "Lokale assets kunnen niet via een link gedeeld worden, overslaan",
"home_page_upload_err_limit": "Kan maximaal 30 assets tegelijk uploaden, overslaan",
"home_page_share_err_local": "Lokale items kunnen niet via een link gedeeld worden, overslaan",
"home_page_upload_err_limit": "Kan maximaal 30 items tegelijk uploaden, overslaan",
"host": "Host",
"hour": "Uur",
"hours": "Uren",
"id": "ID",
"idle": "Inactief",
"ignore_icloud_photos": "Negeer iCloud foto's",
@@ -1132,7 +1151,7 @@
"in_archive": "In archief",
"include_archived": "Toon gearchiveerde",
"include_shared_albums": "Toon gedeelde albums",
"include_shared_partner_assets": "Toon assets van gedeelde partner",
"include_shared_partner_assets": "Toon items van gedeelde partner",
"individual_share": "Individuele deellink",
"individual_shares": "Individuele deellinks",
"info": "Info",
@@ -1157,7 +1176,7 @@
"keep": "Behouden",
"keep_all": "Behoud alle",
"keep_this_delete_others": "Deze behouden, andere verwijderen",
"kept_this_deleted_others": "Deze asset behouden en {count, plural, one {# andere asset} other {# andere assets}} verwijderd",
"kept_this_deleted_others": "Dit item behouden en {count, plural, one {# ander item} other {# andere items}} verwijderd",
"keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen",
"language": "Taal",
"language_no_results_subtitle": "Probeer je zoekterm aan te passen",
@@ -1165,10 +1184,12 @@
"language_search_hint": "Zoek talen...",
"language_setting_description": "Selecteer je voorkeurstaal",
"large_files": "Grote bestanden",
"last": "Laatste",
"last_seen": "Laatst gezien",
"latest_version": "Nieuwste versie",
"latitude": "Breedtegraad",
"leave": "Verlaten",
"leave_album": "Verlaat album",
"lens_model": "Lensmodel",
"let_others_respond": "Laat anderen reageren",
"level": "Niveau",
@@ -1176,12 +1197,13 @@
"library_options": "Bibliotheek opties",
"library_page_device_albums": "Albums op apparaat",
"library_page_new_album": "Nieuw album",
"library_page_sort_asset_count": "Aantal assets",
"library_page_sort_asset_count": "Aantal items",
"library_page_sort_created": "Meest recent gemaakt",
"library_page_sort_last_modified": "Laatst aangepast",
"library_page_sort_title": "Albumtitel",
"licenses": "Licenties",
"light": "Licht",
"like": "Vind ik leuk",
"like_deleted": "Like verwijderd",
"link_motion_video": "Koppel bewegende video",
"link_to_oauth": "Koppel OAuth",
@@ -1190,8 +1212,8 @@
"loading": "Laden",
"loading_search_results_failed": "Laden van zoekresultaten mislukt",
"local": "Lokaal",
"local_asset_cast_failed": "Kan geen asset casten die nog niet geüpload is naar de server",
"local_assets": "Lokale Assets",
"local_asset_cast_failed": "Kan geen item casten die nog niet geüpload is naar de server",
"local_assets": "Lokale Items",
"local_network": "Lokaal netwerk",
"local_network_sheet_info": "De app maakt verbinding met de server via deze URL wanneer het opgegeven WiFi-netwerk wordt gebruikt",
"location_permission": "Locatietoestemming",
@@ -1248,16 +1270,15 @@
"manage_your_devices": "Beheer je ingelogde apparaten",
"manage_your_oauth_connection": "Beheer je OAuth-koppeling",
"map": "Kaart",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, one {# foto} other {# foto's}}",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {Geen fotos in dit gebied}one {# foto} other {# foto's}}",
"map_cannot_get_user_location": "Kan locatie van de gebruiker niet ophalen",
"map_location_dialog_yes": "Ja",
"map_location_picker_page_use_location": "Gebruik deze locatie",
"map_location_service_disabled_content": "Locatie service moet ingeschakeld zijn om assets van je huidige locatie weer te geven. Wil je het nu inschakelen?",
"map_location_service_disabled_content": "Locatie service moet ingeschakeld zijn om items van je huidige locatie weer te geven. Wil je het nu inschakelen?",
"map_location_service_disabled_title": "Locatie service uitgeschakeld",
"map_marker_for_images": "Kaartmarkering voor afbeeldingen gemaakt in {city}, {country}",
"map_marker_with_image": "Kaartmarkering met afbeelding",
"map_no_assets_in_bounds": "Geen foto's in dit gebied",
"map_no_location_permission_content": "Locatietoestemming is nodig om assets van je huidige locatie weer te geven. Wil je dit nu toestaan?",
"map_no_location_permission_content": "Locatietoestemming is nodig om items van je huidige locatie weer te geven. Wil je dit nu toestaan?",
"map_no_location_permission_title": "Locatietoestemming geweigerd",
"map_settings": "Kaartinstellingen",
"map_settings_dark_mode": "Donkere modus",
@@ -1293,6 +1314,7 @@
"merged_people_count": "{count, plural, one {# person} other {# mensen}} samengevoegd",
"minimize": "Minimaliseren",
"minute": "Minuut",
"minutes": "Minuten",
"missing": "Missend",
"model": "Model",
"month": "Maand",
@@ -1303,15 +1325,18 @@
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} toegevoegd aan de vergrendelde map",
"move_to_locked_folder": "Verplaats naar vergrendelde map",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Deze foto’s en video’s worden uit alle albums verwijderd en zijn alleen te bekijken in de vergrendelde map",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verplaatst naar archief",
"moved_to_library": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verplaatst naar bibliotheek",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verplaatst naar archief",
"moved_to_library": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verplaatst naar bibliotheek",
"moved_to_trash": "Naar de prullenbak verplaatst",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Kan datum van alleen-lezen asset(s) niet wijzigen, overslaan",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Kan locatie van alleen-lezen asset(s) niet wijzigen, overslaan",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Kan datum van alleen-lezen item(s) niet wijzigen, overslaan",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Kan locatie van alleen-lezen item(s) niet wijzigen, overslaan",
"mute_memories": "Herrinneringen dempen",
"my_albums": "Mijn albums",
"name": "Naam",
"name_or_nickname": "Naam of gebruikersnaam",
"network_requirement_photos_upload": "Gebruik mobiele data voor de backup van foto's",
"network_requirement_videos_upload": "Gebruik mobiele data voor de backups van video's",
"network_requirements_updated": "Netwerkeisen zijn gewijzigd, back-upwachtrij wordt opnieuw ingesteld",
"networking_settings": "Netwerk",
"networking_subtitle": "Beheer de instellingen voor de server-URL",
"never": "Nooit",
@@ -1350,7 +1375,7 @@
"no_uploads_in_progress": "Geen uploads bezig",
"not_in_any_album": "Niet in een album",
"not_selected": "Niet geselecteerd",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Opmerking: om het opslaglabel toe te passen op eerder geüploade assets, voer de volgende taak uit",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Opmerking: om het opslaglabel toe te passen op eerder geüploade items, voer de volgende taak uit",
"notes": "Opmerkingen",
"nothing_here_yet": "Hier staan nog geen items",
"notification_permission_dialog_content": "Om meldingen in te schakelen, ga naar Instellingen en selecteer toestaan.",
@@ -1363,6 +1388,7 @@
"oauth": "OAuth",
"official_immich_resources": "Officiële Immich bronnen",
"offline": "Offline",
"offset": "Verrekening",
"ok": "Ok",
"oldest_first": "Oudste eerst",
"on_this_device": "Op dit apparaat",
@@ -1423,12 +1449,12 @@
"people_feature_description": "Bladeren door foto's en video's gegroepeerd op personen",
"people_sidebar_description": "Toon een link naar Mensen in de zijbalk",
"permanent_deletion_warning": "Waarschuwing voor permanent verwijderen",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Toon een waarschuwing bij het permanent verwijderen van assets",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Toon een waarschuwing bij het permanent verwijderen van items",
"permanently_delete": "Permanent verwijderen",
"permanently_delete_assets_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} permanent verwijderen",
"permanently_delete_assets_prompt": "Weet je zeker dat je deze {count, plural, one {asset} other {<b>#</b> assets}} permanent wilt verwijderen? Hiermee {count, plural, one {wordt} other {worden}} deze ook uit de bijbehorende album(s) verwijderd.",
"permanently_deleted_asset": "Asset permanent verwijderd",
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} permanent verwijderd",
"permanently_delete_assets_count": "{count, plural, one {Item} other {Items}} permanent verwijderen",
"permanently_delete_assets_prompt": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {dit item} other {deze <b>#</b> items}} permanent wilt verwijderen? Hiermee {count, plural, one {wordt} other {worden}} deze ook uit de bijbehorende album(s) verwijderd.",
"permanently_deleted_asset": "Item permanent verwijderd",
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} permanent verwijderd",
"permission": "Rechten",
"permission_empty": "Je rechten mogen niet leeg zijn",
"permission_onboarding_back": "Terug",
@@ -1440,6 +1466,9 @@
"permission_onboarding_permission_limited": "Beperkte toestemming. Geef toestemming tot foto's en video's in Instellingen om Immich een back-up te laten maken van je galerij en deze te beheren.",
"permission_onboarding_request": "Immich heeft toestemming nodig om je foto's en video's te bekijken.",
"person": "Persoon",
"person_age_months": "{months, plural, one {# maand} other {# maanden}} oud",
"person_age_year_months": "1 year, {months, plural, one {# maand} other {# maanden}} oud",
"person_age_years": "{years, plural, other {# jaar}} oud",
"person_birthdate": "Geboren op {date}",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (verborgen)} other {}}",
"photo_shared_all_users": "Het lijkt erop dat je foto's met alle gebruikers zijn gedeeld, of dat je geen gebruikers hebt om mee te delen.",
@@ -1525,9 +1554,9 @@
"reaction_options": "Reactie-opties",
"read_changelog": "Lees wijzigingen",
"reassign": "Opnieuw toewijzen",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} opnieuw toegewezen aan {name, select, null {een bestaand persoon} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} opnieuw toegewezen aan een nieuw persoon",
"reassing_hint": "Geselecteerde assets toewijzen aan een bestaand persoon",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# item} other {# items}} opnieuw toegewezen aan {name, select, null {een bestaand persoon} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {# item} other {# items}} opnieuw toegewezen aan een nieuw persoon",
"reassing_hint": "Geselecteerde items toewijzen aan een bestaand persoon",
"recent": "Recent",
"recent-albums": "Recente albums",
"recent_searches": "Recente zoekopdrachten",
@@ -1547,11 +1576,11 @@
"refreshing_metadata": "Metadata aan het vernieuwen",
"regenerating_thumbnails": "Thumbnails opnieuw aan het genereren",
"remote": "Externe",
"remote_assets": "Externe Assets",
"remote_assets": "Externe Items",
"remove": "Verwijderen",
"remove_assets_album_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# asset} other {# assets}} uit het album wilt verwijderen?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# asset} other {# assets}} uit deze gedeelde link wilt verwijderen?",
"remove_assets_title": "Assets verwijderen?",
"remove_assets_album_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# item} other {# items}} uit het album wilt verwijderen?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# item} other {# items}} uit deze gedeelde link wilt verwijderen?",
"remove_assets_title": "Items verwijderen?",
"remove_custom_date_range": "Aangepast datumbereik verwijderen",
"remove_deleted_assets": "Verwijder offline bestanden",
"remove_from_album": "Verwijder uit album",
@@ -1572,7 +1601,7 @@
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {# verwijderd}} uit favorieten",
"removed_memory": "Herinnering verwijderd",
"removed_photo_from_memory": "Foto verwijderd uit herinnering",
"removed_tagged_assets": "Tag verwijderd van {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"removed_tagged_assets": "Tag verwijderd van {count, plural, one {# item} other {# items}}",
"rename": "Hernoemen",
"repair": "Repareren",
"repair_no_results_message": "Niet bijgehouden en ontbrekende bestanden zullen hier verschijnen",
@@ -1585,6 +1614,9 @@
"reset_password": "Wachtwoord resetten",
"reset_people_visibility": "Zichtbaarheid mensen resetten",
"reset_pin_code": "Reset PIN code",
"reset_pin_code_description": "Als je jouw PIN code bent vergeten, neem dan contact op met de administrator van de server om deze te resetten",
"reset_pin_code_success": "Resetten van PIN code gelukt",
"reset_pin_code_with_password": "Je kan altijd je PIN code resetten met je wachtwoord",
"reset_sqlite": "SQLite database resetten",
"reset_sqlite_confirmation": "Ben je zeker dat je de SQLite database wilt resetten? Je zal moeten uitloggen om de data opnieuw te synchroniseren",
"reset_sqlite_success": "De SQLite database is succesvol gereset",
@@ -1595,7 +1627,7 @@
"restore_all": "Herstel alle",
"restore_trash_action_prompt": "{count} teruggezet uit prullenbak",
"restore_user": "Gebruiker herstellen",
"restored_asset": "Asset hersteld",
"restored_asset": "Item hersteld",
"resume": "Hervatten",
"retry_upload": "Opnieuw uploaden",
"review_duplicates": "Controleer duplicaten",
@@ -1707,7 +1739,7 @@
"set_date_of_birth": "Geboortedatum instellen",
"set_profile_picture": "Profielfoto instellen",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Diavoorstelling op volledig scherm",
"set_stack_primary_asset": "Instellen als primaire asset",
"set_stack_primary_asset": "Instellen als primair item",
"setting_image_viewer_help": "De gedetailleerde weergave laadt eerst de kleine thumbnail, vervolgens het middelgrote voorbeeld (indien ingeschakeld) en ten slotte het origineel (indien ingeschakeld).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Schakel in om de originele afbeelding met volledige resolutie (groot!) te laden. Schakel uit om datagebruik te verminderen (zowel netwerk als apparaatcache).",
"setting_image_viewer_original_title": "Originele afbeelding laden",
@@ -1722,10 +1754,10 @@
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minuten",
"setting_notifications_notify_never": "nooit",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} seconden",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Gedetailleerde informatie over de uploadvoortgang per asset",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Gedetailleerde informatie over de uploadvoortgang per item",
"setting_notifications_single_progress_title": "Gedetailleerde informatie over achtergrond back-ups tonen",
"setting_notifications_subtitle": "Voorkeuren voor meldingen beheren",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Algehele uploadvoortgang (voltooid/totaal aantal assets)",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Algehele uploadvoortgang (voltooid/totaal aantal items)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Totale voortgang van achtergrond back-up tonen",
"setting_video_viewer_looping_title": "Herhalen",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Speel video's altijd in originele kwaliteit af, zelfs als er een getranscodeerd bestand beschikbaar is op de server. Dit kan leiden tot buffering. Video's die lokaal beschikbaar zijn, worden altijd in originele kwaliteit afgespeeld, ongeacht deze instelling.",
@@ -1735,7 +1767,7 @@
"settings_saved": "Instellingen opgeslagen",
"setup_pin_code": "Stel een PIN code in",
"share": "Delen",
"share_action_prompt": "{count} assets gedeeld",
"share_action_prompt": "{count} items gedeeld",
"share_add_photos": "Foto's toevoegen",
"share_assets_selected": "{count} geselecteerd",
"share_dialog_preparing": "Voorbereiden...",
@@ -1797,7 +1829,7 @@
"sharing_sidebar_description": "Toon een link naar Delen in de zijbalk",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Gedeeld album maken",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Delen met partner",
"shift_to_permanent_delete": "druk op ⇧ om assets permanent te verwijderen",
"shift_to_permanent_delete": "druk op ⇧ om items permanent te verwijderen",
"show_album_options": "Toon albumopties",
"show_albums": "Toon albums",
"show_all_people": "Toon alle mensen",
@@ -1833,6 +1865,7 @@
"sort_created": "Datum aangemaakt",
"sort_items": "Aantal items",
"sort_modified": "Datum aangepast",
"sort_newest": "Nieuwste foto",
"sort_oldest": "Oudste foto",
"sort_people_by_similarity": "Sorteer personen op gelijkenis",
"sort_recent": "Meest recente foto",
@@ -1843,7 +1876,7 @@
"stack_duplicates": "Stapel duplicaten",
"stack_select_one_photo": "Selecteer één primaire foto voor de stapel",
"stack_selected_photos": "Geselecteerde foto's stapelen",
"stacked_assets_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} gestapeld",
"stacked_assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} gestapeld",
"stacktrace": "Stacktrace",
"start": "Start",
"start_date": "Startdatum",
@@ -1873,21 +1906,21 @@
"sync_remote": "Op afstand synchroniseren",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Maak en upload je foto's en video's naar de geselecteerde albums op Immich",
"tag": "Tag",
"tag_assets": "Assets taggen",
"tag_assets": "Items taggen",
"tag_created": "Tag aangemaakt: {tag}",
"tag_feature_description": "Bladeren door foto's en video's gegroepeerd op tags",
"tag_not_found_question": "Kun je een tag niet vinden? <link>Maak een nieuwe tag.</link>",
"tag_people": "Mensen taggen",
"tag_updated": "Tag bijgewerkt: {tag}",
"tagged_assets": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} getagd",
"tagged_assets": "{count, plural, one {# item} other {# items}} getagd",
"tags": "Tags",
"tap_to_run_job": "Klik om job te starten",
"template": "Template",
"theme": "Thema",
"theme_selection": "Thema selectie",
"theme_selection_description": "Stel het thema automatisch in op licht of donker op basis van de systeemvoorkeuren van je browser",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Toon opslag indicator bij de asset tegels",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Aantal assets per rij ({count})",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Toon opslag indicator bij de item tegels",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Aantal items per rij ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Pas primaire kleuren toe op achtergronden.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Kleurrijke interface",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "De kwaliteit van de gedetailleerde-fotoweergave aanpassen",
@@ -1917,15 +1950,15 @@
"trash_action_prompt": "{count} verwijderd naar de prullenbak",
"trash_all": "Verplaats alle naar prullenbak",
"trash_count": "{count, number} naar prullenbak",
"trash_delete_asset": "Assets naar prullenbak verplaatsen of verwijderen",
"trash_delete_asset": "Items naar prullenbak verplaatsen of verwijderen",
"trash_emptied": "Prullenbak geleegd",
"trash_no_results_message": "Hier verschijnen foto's en video's die in de prullenbak zijn geplaatst.",
"trash_page_delete_all": "Verwijder alle",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Wil je de prullenbak leegmaken? Deze items worden permanent verwijderd van Immich",
"trash_page_info": "Verwijderde items worden permanent verwijderd na {days} dagen",
"trash_page_no_assets": "Geen verwijderde assets",
"trash_page_no_assets": "Geen verwijderde items",
"trash_page_restore_all": "Herstel alle",
"trash_page_select_assets_btn": "Selecteer assets",
"trash_page_select_assets_btn": "Selecteer items",
"trash_page_title": "Prullenbak ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Items in de prullenbak worden na {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
"type": "Type",
@@ -1955,7 +1988,7 @@
"unselect_all_in": "Deselecteer alles in {group}",
"unstack": "Ontstapelen",
"unstack_action_prompt": "{count} ontstapeld",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} ontstapeld",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} ontstapeld",
"untagged": "Ongemarkeerd",
"up_next": "Volgende",
"updated_at": "Geüpdatet",
@@ -1964,16 +1997,16 @@
"upload_action_prompt": "{count} in de wachtrij voor uploaden",
"upload_concurrency": "Aantal gelijktijdige uploads",
"upload_details": "Uploaddetails",
"upload_dialog_info": "Wil je een backup maken van de geselecteerde asset(s) op de server?",
"upload_dialog_title": "Asset uploaden",
"upload_errors": "Upload voltooid met {count, plural, one {# fout} other {# fouten}}, vernieuw de pagina om de nieuwe assets te zien.",
"upload_dialog_info": "Wil je een backup maken van de geselecteerde item(s) op de server?",
"upload_dialog_title": "Item uploaden",
"upload_errors": "Upload voltooid met {count, plural, one {# fout} other {# fouten}}, vernieuw de pagina om de nieuwe items te zien.",
"upload_finished": "Uploaden is voltooid",
"upload_progress": "Resterend {remaining, number} - Verwerkt {processed, number}/{total, number}",
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} overgeslagen",
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# duplicate item} other {# duplicate items}} overgeslagen",
"upload_status_duplicates": "Duplicaten",
"upload_status_errors": "Fouten",
"upload_status_uploaded": "Geüpload",
"upload_success": "Uploaden gelukt, vernieuw de pagina om de nieuwe assets te zien.",
"upload_success": "Uploaden gelukt, vernieuw de pagina om de nieuwe items te zien.",
"upload_to_immich": "Uploaden naar Immich ({count})",
"uploading": "Aan het uploaden",
"uploading_media": "Media wordt geüpload",
@@ -1985,7 +2018,7 @@
"user": "Gebruiker",
"user_has_been_deleted": "Deze gebruiker is verwijderd.",
"user_id": "Gebruikers ID",
"user_liked": "{user} heeft {type, select, photo {deze foto} video {deze video} asset {deze asset} other {dit}} geliket",
"user_liked": "{user} heeft {type, select, photo {deze foto} video {deze video} item {dit bestand} other {dit}} geliket",
"user_pin_code_settings": "PIN Code",
"user_pin_code_settings_description": "Beheer je PIN code",
"user_privacy": "Gebruikersprivacy",
@@ -2021,13 +2054,13 @@
"view_link": "Bekijk link",
"view_links": "Links bekijken",
"view_name": "Bekijken",
"view_next_asset": "Bekijk volgende asset",
"view_previous_asset": "Bekijk vorige asset",
"view_next_asset": "Bekijk volgende item",
"view_previous_asset": "Bekijk vorige item",
"view_qr_code": "QR-code bekijken",
"view_stack": "Bekijk stapel",
"view_user": "Bekijk gebruiker",
"viewer_remove_from_stack": "Verwijder van Stapel",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Gebruik als Hoofd Asset",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Gebruik als Hoofd Item",
"viewer_unstack": "Ontstapel",
"visibility_changed": "Zichtbaarheid gewijzigd voor {count, plural, one {# persoon} other {# mensen}}",
"waiting": "Wachtend",