cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#20449)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aaron Fort Garcia <aaronfortg@gmail.com>
Co-authored-by: Abdulaziz Algassem -AKA INTERSTELLAR <INTERSTELLARAG@proton.me>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adán Martin <disadamsdsdnts@gmail.com>
Co-authored-by: Aldil Bhaskoro Anggito Isdwihardjo <aldilbhaskoro@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Arcangeli <alessandroarcangeli.rm@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Ankit <ankitkr177@gmail.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Bar-Dagan <hfmsite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Demartino Marco <marcodemartino23@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Emilio Risueño <emiliojrg@hotmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Francis C <normitomf@gmail.com>
Co-authored-by: Gudkov Gleb <linegm@yandex.ru>
Co-authored-by: Happy <happy2452354@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <aarunalr@pm.me>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <harunbam3@gmail.com>
Co-authored-by: Hassan Latif <hafizhassanlatif@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jochem Bruijns <j@bruijns.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Joshua Dyck <joshua.dyck@gmx.de>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@htpst.de>
Co-authored-by: Khalid AlMalki <moshtarek@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Luiz Henrique Moreira de Souza <cloud.5623tumacacori@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Malo_F <malofauchetpro@gmail.com>
Co-authored-by: Mate Tohai <admin@tmate6.com>
Co-authored-by: Mathias <mathkot59@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias Peene <mathiaspeene@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Maximilian <maxi@kazba.eu>
Co-authored-by: Mazharul Islam <mazharkafi@gmail.com>
Co-authored-by: Md. Asifur Rahman <meblasif@gmail.com>
Co-authored-by: Mher Saribekyan <saribekyanmher@gmail.com>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: MuxuTruk <musutruk.music@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Huy <hyquaq@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Olivier Berten <olivier.berten@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Kazutsin <kazyten@ya.ru>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ravipas Charoenwari <ravipasch@gmail.com>
Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com>
Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sil Klaasboer <silklaasboer@outlook.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TC Kuo <cot@embraced.co>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Toasterfritzi <friedrichmaitre1@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vladimir Cazacu <faptdivers@gmail.com>
Co-authored-by: Wim Joostens <wim.joostens@gmail.com>
Co-authored-by: Xabier Blanch Górriz <xabierblanch@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yuvaraj J <jyuvaraj03@gmail.com>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: abb128 <abb128@sapples.net>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: bornacrncic98 <bornacrncic98@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fireflies38 <norm@jbehn.de>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: juan david Barreto <zerodarkzone@gmail.com>
Co-authored-by: labolstad <lasse.bolstad@gmail.com>
Co-authored-by: meep <meep@meeps.dev>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: nosajthenitram <nosajthenitram@cafemartin.com>
Co-authored-by: pawel <Pikim@tlen.pl>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
Co-authored-by: Михаил Захаров <mike.zaharov@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-21 22:48:05 +02:00
committed by GitHub
parent 73bb05c5f9
commit 379c73818a
50 changed files with 5125 additions and 1797 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/uk.json
+163 -40
View File
@@ -6,27 +6,31 @@
"action": "Дія",
"action_common_update": "Оновити",
"actions": "Дії",
"active": "Активний",
"active": "Виконується",
"activity": "Активність",
"activity_changed": "Активність {enabled, select, true {увімкнено} other {вимкнено}}",
"add": "Додати",
"add_a_description": "Додати опис",
"add_a_location": "Додати місцезнаходження",
"add_a_name": "Додати ім'я",
"add_a_name": "Додати у ім'я",
"add_a_title": "Додати назву",
"add_endpoint": "Додати кінцеву точку",
"add_birthday": "Додати день народження",
"add_endpoint": "Додати адресу серверу",
"add_exclusion_pattern": "Додати шаблон виключення",
"add_import_path": "Додати шлях імпорту",
"add_location": "Додати місцезнаходження",
"add_more_users": "Додати користувачів",
"add_partner": "Додати партнера",
"add_path": "Додати шлях",
"add_photos": "Додати знімки",
"add_photos": "Додати фото",
"add_tag": "Додати тег",
"add_to": "Додати у…",
"add_to_album": "Додати у альбом",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Додано до {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Вже є в {album}",
"add_to_album_toggle": "Перемикання вибору для {album}",
"add_to_albums": "Додати до альбомів",
"add_to_albums_count": "Додати до альбомів ({count})",
"add_to_shared_album": "Додати у спільний альбом",
"add_url": "Додати URL",
"added_to_archive": "Додано до архіву",
@@ -35,7 +39,7 @@
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Додайте шаблони виключень. Підстановка з використанням *, ** та ? підтримується. Для ігнорування всіх файлів у будь-якому каталозі з ім'ям «Raw», використовуйте \"**/Raw/**\". Для ігнорування всіх файлів, що закінчуються на \".tif\", використовуйте \"**/*.tif\". Для ігнорування абсолютного шляху використовуйте \"/path/to/ignore/**\".",
"admin_user": "Адміністратор",
"asset_offline_description": "Цей зовнішній бібліотечний актив більше не знайдено на диску і був переміщений до смітника. Якщо файл був переміщений у межах бібліотеки, перевірте свій таймлайн на наявність нового відповідного активу. Щоб відновити цей актив, переконайтеся, що шлях файлу нижче доступний для Immich, і проскануйте бібліотеку.",
"asset_offline_description": "Цей файл зовнішньої бібліотеки не знайдено на диску і був переміщений до смітника. Якщо файл був переміщений у межах бібліотеки, перевірте свою стрічку на наявність нового відповідного файлу. Щоб відновити цей файл, переконайтеся, що шлях до файлу доступний для Immich, і проскануйте бібліотеку.",
"authentication_settings": "Налаштування аутентифікації",
"authentication_settings_description": "Управління паролями, OAuth та іншими налаштуваннями аутентифікації",
"authentication_settings_disable_all": "Ви впевнені, що хочете вимкнути всі методи входу? Вхід буде повністю вимкнений.",
@@ -44,6 +48,13 @@
"backup_database": "Створити дамп бази даних",
"backup_database_enable_description": "Увімкнути дампи бази даних",
"backup_keep_last_amount": "Кількість попередніх дампів, які зберігати",
"backup_onboarding_1_description": "віддалена копія у хмарі або в іншому фізичному місці.",
"backup_onboarding_2_description": "локальні копії на різних пристроях. Це включає основні файли і резервну копію цих файлів локально.",
"backup_onboarding_3_description": "загальні копії ваших даних, включаючи оригінальні файли. Це включає 1 віддалену копію і 2 локальні копії.",
"backup_onboarding_description": "Рекомендовано дотримуватися <backblaze-link>стратегії резервного копіювання 3-2-1</backblaze-link> для захисту ваших даних. Зберігайте копії завантажених фото й відео, а також бази даних Immich, щоб забезпечити повноцінний захист та відновлення.",
"backup_onboarding_footer": "Докладніше про резервне копіювання Immich можна дізнатися з <link>документації</link>.",
"backup_onboarding_parts_title": "Резервне копіювання за стратегією 3-2-1 включає:",
"backup_onboarding_title": "Резервні копії",
"backup_settings": "Налаштування дампа бази даних",
"backup_settings_description": "Керувати налаштуваннями дампа бази даних.",
"cleared_jobs": "Очищені завдання для: {job}",
@@ -166,6 +177,20 @@
"metadata_settings_description": "Керуй налаштуваннями метаданих",
"migration_job": "Міграція",
"migration_job_description": "Перемістіть мініатюри для ресурсів та обличчя до оновленої структури папок",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Запустити розпізнавання облич на щойно виявлених обличчях",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Групувати нові обличчя",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Завдання з очищення бази даних",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Видалення старих і прострочених даних із бази даних",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Створити спогади",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Автоматично створювати нові спогади з наявних фото та відео щоночі",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Створити відсутні мініатюри",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Черга для створення мініатюр для фото та відео без мініатюр",
"nightly_tasks_settings": "Налаштування нічних завдань",
"nightly_tasks_settings_description": "Керування нічними завданнями",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Час початку",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Час, коли сервер починає виконувати нічні завдання",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Синхронізувати використання квоти",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Оновити квоту сховища користувача на основі поточного використання",
"no_paths_added": "Шляхи не додано",
"no_pattern_added": "Шаблон не додано",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Примітка: Щоб застосувати мітку зберігання до раніше завантажених ресурсів, запустіть",
@@ -196,6 +221,8 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI мобільного перенаправлення",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Перевизначення URI мобільного перенаправлення",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Увімкнути, якщо OAuth-провайдер не підтримує мобільний URI, як ''{callback}''",
"oauth_role_claim": "Атрибут ролі",
"oauth_role_claim_description": "Автоматично надавати права адміністратора на основі наявності цього атрибуту. Цей атрибут може містити значення ‘user’ або ‘admin’.",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Керування налаштуваннями входу через OAuth",
"oauth_settings_more_details": "Для отримання додаткової інформації про цю функцію, зверніться до <link>документації</link>.",
@@ -331,6 +358,9 @@
"trash_number_of_days_description": "Кількість днів, щоб залишити ресурси в смітнику перед остаточним їх видаленням",
"trash_settings": "Налаштування смітника",
"trash_settings_description": "Керування налаштуваннями смітника",
"unlink_all_oauth_accounts": "Від’єднати всі облікові записи OAuth",
"unlink_all_oauth_accounts_description": "Не забудьте від’єднати всі облікові записи OAuth перед переходом до нового постачальника.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Ви впевнені, що хочете від’єднати всі облікові записи OAuth? Це скине ідентифікатор OAuth для кожного користувача, і цю дію не можна буде скасувати.",
"user_cleanup_job": "Очищення користувача",
"user_delete_delay": "Акаунт <b>{user}</b> і його ресурси будуть заплановані для остаточного видалення через {delay, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
"user_delete_delay_settings": "Відкладене видалення",
@@ -357,10 +387,12 @@
"admin_password": "Пароль адміністратора",
"administration": "Адміністрування",
"advanced": "Розширені",
"advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Випробуйте новий інтерфейс застосунку",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Бета-версія стрічки",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Використовуйте цей варіант для фільтрації медіафайлів під час синхронізації за альтернативними критеріями. Спробуйте це, якщо у вас виникають проблеми з тим, що додаток не виявляє всі альбоми.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ] Використовуйте альтернативний фільтр синхронізації альбомів пристрою",
"advanced_settings_log_level_title": "Рівень логування: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Деякі пристрої вельми повільно завантажують мініатюри із елементів на пристрої. Активуйте для завантаження віддалених мініатюр натомість.",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Деякі пристрої вельми повільно завантажують мініатюри із елементів на пристрої. Активуйте цей параметр, щоб завантажувати зображення з серверу.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Перевага віддаленим зображенням",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Визначте заголовки проксі-сервера, які Immich має надсилати з кожним мережевим запитом",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Проксі-заголовки",
@@ -379,6 +411,7 @@
"album_cover_updated": "Обкладинка альбому оновлена",
"album_delete_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити альбом {album}?",
"album_delete_confirmation_description": "Якщо альбом був спільним, інші користувачі не зможуть отримати доступ до нього.",
"album_deleted": "Альбом видалено",
"album_info_card_backup_album_excluded": "ВИЛУЧЕНИЙ",
"album_info_card_backup_album_included": "ВКЛЮЧЕНИЙ",
"album_info_updated": "Інформація про альбом оновлена",
@@ -388,6 +421,7 @@
"album_options": "Опції альбому",
"album_remove_user": "Видалити користувача?",
"album_remove_user_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {user}?",
"album_search_not_found": "Альбомів, що відповідають вашому запиту, не знайдено",
"album_share_no_users": "Схоже, ви поділилися цим альбомом з усіма користувачами або у вас немає жодного користувача, з яким можна було б поділитися.",
"album_updated": "Альбом оновлено",
"album_updated_setting_description": "Отримуйте сповіщення на електронну пошту, коли у спільному альбомі з'являються нові ресурси",
@@ -407,6 +441,7 @@
"albums_default_sort_order": "Порядок сортування альбомів за замовчуваням",
"albums_default_sort_order_description": "Початковий порядок сортування ресурсів під час створення нових альбомів.",
"albums_feature_description": "Колекції ресурсів, які можна спільно використовувати з іншими користувачами.",
"albums_on_device_count": "Альбоми на пристрої ({count})",
"all": "Усі",
"all_albums": "Усі альбоми",
"all_people": "Усі люди",
@@ -427,6 +462,7 @@
"app_settings": "Налаштування програми",
"appears_in": "З'являється в",
"archive": "Архівувати",
"archive_action_prompt": "{count} додано до архіву",
"archive_or_unarchive_photo": "Архівувати або розархівувати фото",
"archive_page_no_archived_assets": "Немає архівних елементів",
"archive_page_title": "Архів ({count})",
@@ -450,7 +486,7 @@
"asset_list_layout_settings_group_by": "Групувати елементи по",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Місяць + день",
"asset_list_layout_sub_title": "Розмітка",
"asset_list_settings_subtitle": "Налаштування компонування знімків",
"asset_list_settings_subtitle": "Налаштування вигляду сітки фото",
"asset_list_settings_title": "Фото-сітка",
"asset_offline": "Актив вимкнено",
"asset_offline_description": "Цей зовнішній актив більше не знайдено на диску. Будь ласка, зверніться до адміністратора Immich за допомогою.",
@@ -464,7 +500,9 @@
"assets": "елементи",
"assets_added_count": "Додано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_added_to_album_count": "Додано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}} до альбому",
"assets_added_to_albums_count": "Додано {assetTotal, plural, one {# актив} other {# активи}} до {albumTotal} альбомів",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Ресурс} other {Ресурси}} не можна додати до альбому",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Актив} other {Активи}} не можна додати до жодного з альбомів",
"assets_count": "{count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} елемент(и) остаточно видалено",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} елемент(и) видалено назавжди з сервера Immich",
@@ -481,6 +519,7 @@
"assets_trashed_count": "Поміщено в смітник {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_trashed_from_server": "{count} елемент(и) поміщено до кошика на сервері Immich",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Ресурс був} few {Ресурси були} other {Ресурси були}} вже частиною альбому",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Актив був} other {Активи були}} вже є частиною альбомів",
"authorized_devices": "Авторизовані пристрої",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Підключатися локально через зазначену Wi-Fi мережу, коли це можливо, і використовувати альтернативні з'єднання в інших випадках",
"automatic_endpoint_switching_title": "Автоматичне перемикання URL",
@@ -523,7 +562,7 @@
"backup_controller_page_background_wifi": "Лише на Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Резервне копіювання",
"backup_controller_page_backup_selected": "Обрано: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Резервні копії знімків та відео",
"backup_controller_page_backup_sub": "Резервні копії фото та відео",
"backup_controller_page_created": "Створено: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Увімкніть резервне копіювання на передньому плані, щоб автоматично завантажувати нові елементи на сервер під час відкриття програми.",
"backup_controller_page_excluded": "Вилучено: ",
@@ -533,14 +572,14 @@
"backup_controller_page_info": "Інформація про резервну копію",
"backup_controller_page_none_selected": "Нічого не обрано",
"backup_controller_page_remainder": "Залишок",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Решта знімків та відео для резервного копіювання з вибраних",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Фото та відео, що залишилися для резервного копіювання з вибраного",
"backup_controller_page_server_storage": "Сховище сервера",
"backup_controller_page_start_backup": "Почати резервне копіювання",
"backup_controller_page_status_off": "Автоматичне резервне копіювання в активному режимі вимкнено",
"backup_controller_page_status_on": "Автоматичне резервне копіювання в активному режимі ввімкнено",
"backup_controller_page_storage_format": "Використано: {used} з {total}",
"backup_controller_page_to_backup": "Альбоми до резервного копіювання",
"backup_controller_page_total_sub": "Усі унікальні знімки та відео з вибраних альбомів",
"backup_controller_page_total_sub": "Усі унікальні фото та відео з вибраних альбомів",
"backup_controller_page_turn_off": "Вимкнути резервне копіювання в активному режимі",
"backup_controller_page_turn_on": "Увімкнути резервне копіювання в активному режимі",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Завантажую інформацію про файл",
@@ -550,9 +589,13 @@
"backup_manual_in_progress": "Завантаження вже відбувається. Спробуйте згодом",
"backup_manual_success": "Успіх",
"backup_manual_title": "Стан завантаження",
"backup_options": "Налаштування резервного копіювання",
"backup_options_page_title": "Резервне копіювання",
"backup_setting_subtitle": "Управління налаштуваннями завантаження у фоновому та активному режимі",
"backup_settings_subtitle": "Керування налаштуваннями завантаження",
"backward": "Зворотній",
"beta_sync": "Стан бета-синхронізації",
"beta_sync_subtitle": "Налаштування нової системи синхронізації",
"biometric_auth_enabled": "Біометрична автентифікація увімкнена",
"biometric_locked_out": "Вам закрито доступ до біометричної автентифікації",
"biometric_no_options": "Біометричні параметри недоступні",
@@ -570,7 +613,7 @@
"cache_settings_clear_cache_button": "Очистити кеш",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Очищає кеш програми. Це суттєво знизить продуктивність програми, доки кеш не буде перебудовано.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ОЧИСТИТИ",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Фото та відео, занесені додатком у чорний список",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Фото та відео, які додаток ігнорує",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Дубльовані елементи ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Бібліотечні мініатюри",
"cache_settings_statistics_full": "Повнорзомірні зображення",
@@ -587,6 +630,7 @@
"cancel": "Скасувати",
"cancel_search": "Скасувати пошук",
"canceled": "Скасовано",
"canceling": "Скасування",
"cannot_merge_people": "Неможливо об'єднати людей",
"cannot_undo_this_action": "Ви не можете скасувати цю дію!",
"cannot_update_the_description": "Неможливо оновити опис",
@@ -618,6 +662,7 @@
"clear": "Очистити",
"clear_all": "Очистити все",
"clear_all_recent_searches": "Очистити всі останні пошукові запити",
"clear_file_cache": "Очистити кеш файлів",
"clear_message": "Очистити повідомлення",
"clear_value": "Очистити значення",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "Ок",
@@ -687,7 +732,8 @@
"create_new_person_hint": "Призначити обраним активам нову особу",
"create_new_user": "Створити нового користувача",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ДОДАТИ ЕЛЕМЕНТИ",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Вибрати Знімки",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Вибрати фото",
"create_shared_link": "Створити спільне посилання",
"create_tag": "Створити тег",
"create_tag_description": "Створити новий тег. Для вкладених тегів вкажіть повний шлях тега, включаючи слеші.",
"create_user": "Створити користувача",
@@ -700,9 +746,11 @@
"current_server_address": "Поточна адреса сервера",
"custom_locale": "Користувацький регіон",
"custom_locale_description": "Форматувати дати та числа з урахуванням мови та регіону",
"custom_url": "Власна URL-адреса",
"daily_title_text_date": "Е, МММ дд",
"daily_title_text_date_year": "Е, МММ дд, рррр",
"dark": "Темний",
"dark": "Темна",
"dark_theme": "Увімкнути темну тему",
"date_after": "Дата після",
"date_and_time": "Дата і час",
"date_before": "Дата до",
@@ -710,6 +758,7 @@
"date_of_birth_saved": "Дата народження успішно збережена",
"date_range": "Проміжок часу",
"day": "День",
"days": "Дні",
"deduplicate_all": "Видалити всі дублікати",
"deduplication_criteria_1": "Розмір зображення в байтах",
"deduplication_criteria_2": "Кількість даних EXIF",
@@ -718,6 +767,8 @@
"default_locale": "Дата і час за замовчуванням",
"default_locale_description": "Форматувати дати та числа з урахуванням мови вашого браузера",
"delete": "Видалити",
"delete_action_confirmation_message": "Ви впевнені, що хочете видалити цей файл? Його буде переміщено до кошика на сервері, а також зʼявиться запит на його видалення з пристрою",
"delete_action_prompt": "{count} видалено",
"delete_album": "Видалити альбом",
"delete_api_key_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити цей ключ API?",
"delete_dialog_alert": "Ці елементи будуть остаточно видалені з серверу Immich та вашого пристрою",
@@ -731,12 +782,15 @@
"delete_key": "Видалити ключ",
"delete_library": "Видалити бібліотеку",
"delete_link": "Видалити посилання",
"delete_local_action_prompt": "{count} видалено з пристрою",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Видалити лише резервні копії",
"delete_local_dialog_ok_force": "Все одно видалити",
"delete_others": "Видалити інші",
"delete_permanently": "Видалити назавжди",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} видалено назавжди",
"delete_shared_link": "Видалити спільне посилання",
"delete_shared_link_dialog_title": "Видалити спільне посилання",
"delete_tag": "Видалити тег",
"delete_tag": "Видалити Тег",
"delete_tag_confirmation_prompt": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {tagName}?",
"delete_user": "Видалити користувача",
"deleted_shared_link": "Видалено загальне посилання",
@@ -744,11 +798,12 @@
"description": "Опис",
"description_input_hint_text": "Додати опис...",
"description_input_submit_error": "Помилка оновлення опису, перевірте логи для подробиць",
"deselect_all": "Скасувати вибір усіх",
"details": "ПОДРОБИЦІ",
"direction": "Напрям",
"disabled": "Вимкнено",
"disallow_edits": "Заборонити редагування",
"discord": "Discord",
"discord": "Discord'",
"discover": "Виявити",
"discovered_devices": "Виявлені пристрої",
"dismiss_all_errors": "Пропустити всі помилки",
@@ -761,6 +816,7 @@
"documentation": "Документація",
"done": "Готово",
"download": "Скачати",
"download_action_prompt": "Завантаження {count} фото та відео",
"download_canceled": "Завантаження скасовано",
"download_complete": "Завантаження закінчено",
"download_enqueue": "Завантаження поставлено в чергу",
@@ -787,8 +843,12 @@
"edit": "Редагувати",
"edit_album": "Редагувати альбом",
"edit_avatar": "Редагувати аватар",
"edit_birthday": "Редагувати дату народження",
"edit_date": "Редагувати дату",
"edit_date_and_time": "Редагувати дату та час",
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} дату та час змінено",
"edit_date_and_time_by_offset": "Змінити дату за зміщенням",
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Новий діапазон дат: {from} - {to}",
"edit_description": "Редагувати опис",
"edit_description_prompt": "Будь ласка, виберіть новий опис:",
"edit_exclusion_pattern": "Редагувати шаблон виключень",
@@ -798,6 +858,7 @@
"edit_key": "Змінити ключ",
"edit_link": "Редагувати посилання",
"edit_location": "Редагувати місцезнаходження",
"edit_location_action_prompt": "Змінено місць зйомки: {count}",
"edit_location_dialog_title": "Місцезнаходження",
"edit_name": "Відредагувати ім'я",
"edit_people": "Редагувати людей",
@@ -816,6 +877,7 @@
"empty_trash": "Очистити смітник",
"empty_trash_confirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити смітник? Це остаточно видалить всі ресурси в смітнику з Immich.\nЦю дію не можна скасувати!",
"enable": "Увімкнути",
"enable_backup": "Увімкнути резервне копіювання",
"enable_biometric_auth_description": "Введіть свій PIN-код, щоб увімкнути біометричну автентифікацію",
"enabled": "Увімкнено",
"end_date": "Дата завершення",
@@ -859,6 +921,7 @@
"failed_to_load_notifications": "Не вдалося завантажити сповіщення",
"failed_to_load_people": "Не вдалося завантажити людей",
"failed_to_remove_product_key": "Не вдалося видалити ключ продукту",
"failed_to_reset_pin_code": "Не вдалося скинути PIN-код",
"failed_to_stack_assets": "Не вдалося згорнути ресурси",
"failed_to_unstack_assets": "Не вдалося розгорнути ресурси",
"failed_to_update_notification_status": "Не вдалося оновити статус сповіщення",
@@ -867,6 +930,7 @@
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# шлях} few {# шляхи} many {# шляхів} other {# шляху}} не пройшло перевірку",
"profile_picture_transparent_pixels": "Зображення профілю не може містити прозорих пікселів. Будь ласка, збільшіть масштаб та/або перемістіть зображення.",
"quota_higher_than_disk_size": "Ви встановили квоту, що перевищує розмір диска",
"something_went_wrong": "Щось пішло не так",
"unable_to_add_album_users": "Неможливо додати користувачів до альбому",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Не вдається додати ресурси до спільного посилання",
"unable_to_add_comment": "Неможливо додати коментар",
@@ -950,19 +1014,17 @@
"unable_to_update_user": "Неможливо оновити дані користувача",
"unable_to_upload_file": "Не вдалося завантажити файл"
},
"exif": "Exif",
"exif": "Exif'",
"exif_bottom_sheet_description": "Додати опис...",
"exif_bottom_sheet_description_error": "Помилка під час оновлення опису",
"exif_bottom_sheet_details": "ПОДРОБИЦІ",
"exif_bottom_sheet_location": "МІСЦЕ",
"exif_bottom_sheet_people": "ЛЮДИ",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Додати ім'я",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Вік {months} місяців",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Вік 1 рік, {months} місяців",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Вік {years}",
"exit_slideshow": "Вийти зі слайд-шоу",
"expand_all": "Розгорнути все",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "В розробці",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Експериментальний макет знімків",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Увімкнути експериментальну сітку фото",
"experimental_settings_subtitle": "На власний ризик!",
"experimental_settings_title": "Експериментальні",
"expire_after": "Термін дії закінчується через",
@@ -972,6 +1034,8 @@
"explorer": "Провідник",
"export": "Експортувати",
"export_as_json": "Експорт в JSON",
"export_database": "Експортувати базу даних",
"export_database_description": "Експортувати базу даних SQLite",
"extension": "Розширення",
"external": "Зовнішні",
"external_libraries": "Зовнішні бібліотеки",
@@ -983,6 +1047,7 @@
"failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити ресурси",
"failed_to_load_folder": "Не вдалося завантажити папку",
"favorite": "До улюблених",
"favorite_action_prompt": "{count} додано до обраного",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Додати до обраних або видалити з обраних фото",
"favorites": "Улюблені",
"favorites_page_no_favorites": "Немає улюблених елементів",
@@ -997,13 +1062,15 @@
"filter_people": "Фільтр по людях",
"filter_places": "Фільтр по місцях",
"find_them_fast": "Швидко знаходьте їх за назвою за допомогою пошуку",
"first": "Перший",
"fix_incorrect_match": "Виправити неправильний збіг",
"folder": "Папка",
"folder_not_found": "Папку не знайдено",
"folders": "Папки",
"folders_feature_description": "Перегляд перегляду папок для фотографій і відео у файловій системі",
"forgot_pin_code_question": "Забули свій PIN-код?",
"forward": "Переслати",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled": "Google Cast'",
"gcast_enabled_description": "Ця функція завантажує зовнішні ресурси з Google для своєї роботи.",
"general": "Загальні",
"get_help": "Отримати допомогу",
@@ -1022,6 +1089,9 @@
"haptic_feedback_switch": "Увімкнути тактильну віддачу",
"haptic_feedback_title": "Тактильна віддача",
"has_quota": "Квота",
"hash_asset": "Гешувати файл",
"hashed_assets": "Гешовані фото та відео",
"hashing": "Хешування",
"header_settings_add_header_tip": "Додати заголовок",
"header_settings_field_validator_msg": "Значення не може бути порожнім",
"header_settings_header_name_input": "Ім'я заголовку",
@@ -1053,7 +1123,9 @@
"home_page_upload_err_limit": "Можна вантажити не більше 30 елементів водночас, пропущено",
"host": "Хост",
"hour": "Година",
"hours": "Години",
"id": "ID",
"idle": "Простій",
"ignore_icloud_photos": "Пропускати файли з iCloud",
"ignore_icloud_photos_description": "Не завантажувати файли в Immich, якщо вони зберігаються в iCloud",
"image": "Зображення",
@@ -1111,10 +1183,13 @@
"language_no_results_title": "Мови не знайдено",
"language_search_hint": "Пошук мов...",
"language_setting_description": "Виберіть мову, якій ви надаєте перевагу",
"large_files": "Великі файли",
"last": "Останній",
"last_seen": "Востаннє бачили",
"latest_version": "Остання версія",
"latitude": "Широта",
"leave": "Покинути",
"leave_album": "Вийти з альбому",
"lens_model": "Модель об'єктива",
"let_others_respond": "Дозволити іншим відповідати",
"level": "Рівень",
@@ -1126,7 +1201,9 @@
"library_page_sort_created": "Нещодавно створені",
"library_page_sort_last_modified": "Остання зміна",
"library_page_sort_title": "Назва альбому",
"licenses": "Ліцензії",
"light": "Світла",
"like": "Подобається",
"like_deleted": "Лайк видалено",
"link_motion_video": "Посилання на рухоме відео",
"link_to_oauth": "Приєднання до OAuth",
@@ -1134,7 +1211,9 @@
"list": "Перелік",
"loading": "Завантаження",
"loading_search_results_failed": "Не вдалося завантажити результати пошуку",
"local": "На пристрої",
"local_asset_cast_failed": "Неможливо транслювати ресурс, який не завантажено на сервер",
"local_assets": "Локальні фото та відео",
"local_network": "Локальна мережа",
"local_network_sheet_info": "Додаток підключатиметься до сервера через цей URL, коли використовується вказана Wi-Fi мережа",
"location_permission": "Дозвіл до місцезнаходження",
@@ -1156,8 +1235,8 @@
"login_form_api_exception": "Помилка API. Перевірте адресу сервера і спробуйте знову.",
"login_form_back_button_text": "Назад",
"login_form_email_hint": "youremail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port",
"login_form_endpoint_url": "Адреса точки досупу на сервері",
"login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port'",
"login_form_endpoint_url": "Адреса серверу",
"login_form_err_http": "Вкажіть http:// або https://",
"login_form_err_invalid_email": "Хибний імейл",
"login_form_err_invalid_url": "Хибний URL",
@@ -1191,7 +1270,7 @@
"manage_your_devices": "Керуйте пристроями, які увійшли в систему",
"manage_your_oauth_connection": "Налаштування підключеного OAuth",
"map": "Мапа",
"map_assets_in_bounds": "{count} фото",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {Немає фотографій у цій місцевості} one {# фото} other {# фотографії}}",
"map_cannot_get_user_location": "Не можу отримати місцезнаходження",
"map_location_dialog_yes": "Так",
"map_location_picker_page_use_location": "Це місцезнаходження",
@@ -1199,7 +1278,6 @@
"map_location_service_disabled_title": "Служба місцезнаходження вимкнена",
"map_marker_for_images": "Маркер на мапі для зображень, зроблених у місті {city}, {country}",
"map_marker_with_image": "Маркер на мапі із зображенням",
"map_no_assets_in_bounds": "Немає знімків із цього місця",
"map_no_location_permission_content": "Потрібен дозвіл, аби показувати елементи із поточного місцезнаходження. Надати його зараз?",
"map_no_location_permission_title": "Помилка доступу до місцезнаходження",
"map_settings": "Налаштування мапи",
@@ -1210,10 +1288,10 @@
"map_settings_date_range_option_years": "Минулі {years} роки",
"map_settings_dialog_title": "Налаштування мапи",
"map_settings_include_show_archived": "Відображати архів",
"map_settings_include_show_partners": "Відображати знімки партнера",
"map_settings_include_show_partners": "Відображати фото партнера",
"map_settings_only_show_favorites": "Лише улюбені",
"map_settings_theme_settings": "Тема карти",
"map_zoom_to_see_photos": "Зменшіть, аби переглянути знімки",
"map_zoom_to_see_photos": "Зменште масштаб, щоб побачити фото",
"mark_all_as_read": "Позначити всі як прочитані",
"mark_as_read": "Позначити як прочитане",
"marked_all_as_read": "Позначено всі як прочитані",
@@ -1236,6 +1314,7 @@
"merged_people_count": "Об'єднано {count, plural, one {# особа} few {# особи} many {# осіб} other {# людей}}",
"minimize": "Мінімізувати",
"minute": "Хвилинку",
"minutes": "Хвилини",
"missing": "Відсутні",
"model": "Модель",
"month": "Місяць",
@@ -1243,6 +1322,7 @@
"more": "Більше",
"move": "Перемістити",
"move_off_locked_folder": "Вийти з особистої папки",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} додано до захищеної теки",
"move_to_locked_folder": "Перемістити до особистої папки",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Ці фото та відео буде видалено зі всіх альбомів і їх можна буде переглядати лише в особистій папці",
"moved_to_archive": "Переміщено {count, plural, one {# актив} other {# активів}} в архів",
@@ -1254,6 +1334,9 @@
"my_albums": "Мої альбоми",
"name": "Ім'я",
"name_or_nickname": "Ім'я або псевдонім",
"network_requirement_photos_upload": "Використовувати стільникові дані для резервного копіювання фото",
"network_requirement_videos_upload": "Використовувати стільникові дані для резервного копіювання відео",
"network_requirements_updated": "Вимоги до мережі змінилися, черга резервного копіювання очищена",
"networking_settings": "Мережеві налаштування",
"networking_subtitle": "Керування налаштуваннями кінцевої точки сервера",
"never": "ніколи",
@@ -1289,6 +1372,7 @@
"no_results": "Немає результатів",
"no_results_description": "Спробуйте використовувати синонім або більш загальне ключове слово",
"no_shared_albums_message": "Створіть альбом, щоб ділитися фотографіями та відео з людьми у вашій мережі",
"no_uploads_in_progress": "Немає активних завантажень",
"not_in_any_album": "У жодному альбомі",
"not_selected": "Не вибрано",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Примітка: Щоб застосувати мітку сховища до раніше завантажених ресурсів, виконайте команду",
@@ -1304,6 +1388,7 @@
"oauth": "OAuth",
"official_immich_resources": "Офіційні ресурси Immich",
"offline": "Офлайн",
"offset": "Зсув",
"ok": "ОК",
"oldest_first": "Спочатку найстарші",
"on_this_device": "На цьому пристрої",
@@ -1326,6 +1411,7 @@
"original": "оригінал",
"other": "Інше",
"other_devices": "Інші пристрої",
"other_entities": "Інші об'єкти",
"other_variables": "Інші змінні",
"owned": "Власні",
"owner": "Власник",
@@ -1335,12 +1421,12 @@
"partner_can_access_location": "Місце, де були зроблені ваші фотографії",
"partner_list_user_photos": "Фотографії {user}",
"partner_list_view_all": "Переглянути усі",
"partner_page_empty_message": "Ваші знімки поки що не доступні жодному партнеру.",
"partner_page_empty_message": "Ви ще не поділилися фото з партнером.",
"partner_page_no_more_users": "Більше немає кого додати",
"partner_page_partner_add_failed": "Не вдалося додати партнера",
"partner_page_select_partner": "Обрати партнера",
"partner_page_shared_to_title": "Спільне із",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} втратить доступ до ваших знімків.",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} більше не матиме доступу до ваших фото.",
"partner_sharing": "Спільне використання",
"partners": "Партнери",
"password": "Пароль",
@@ -1367,7 +1453,7 @@
"permanently_delete": "Видалити назавжди",
"permanently_delete_assets_count": "Остаточно видалити {count, plural, one {ресурс} other {ресурси}}",
"permanently_delete_assets_prompt": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити {count, plural, one {цей ресурс?} other {ці <b>#</b> ресурси?}} Це також видалить {count, plural, one {його з його} other {їх з їхніх}} альбому(ів).",
"permanently_deleted_asset": "Видалити назавжди",
"permanently_deleted_asset": "Файл видалено назавжди",
"permanently_deleted_assets_count": "Видалено остаточно {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
"permission": "Дозволи",
"permission_empty": "Дозволи не повині бути порожніми",
@@ -1377,13 +1463,16 @@
"permission_onboarding_go_to_settings": "Перейти до налаштувань",
"permission_onboarding_permission_denied": "Доступ заборонено. Для використання Immich надайте дозволи до \"Фото та відео\" в налаштуваннях.",
"permission_onboarding_permission_granted": "Доступ надано! Все готово.",
"permission_onboarding_permission_limited": "Обмежений доступ. Аби дозволити Immich резервне копіювання та керування вашою галереєю, надайте доступ до знімків та відео у Налаштуваннях.",
"permission_onboarding_request": "Immich потребує доступу до ваших знімків та відео.",
"permission_onboarding_permission_limited": "Доступ обмежено. Щоби дозволити Immich створювати резервні копії та керувати всією галереєю, надайте дозволи на фото й відео в налаштуваннях.",
"permission_onboarding_request": "Додатку Immich потрібен дозвіл для перегляду ваших фото та відео.",
"person": "Людина",
"person_age_months": "{months, plural, one {# місяць} other {# місяці}}",
"person_age_year_months": "1 year , {months, plural, one {# місяць} other {# місяці}}",
"person_age_years": "{years, plural, other {# років}}",
"person_birthdate": "Народився {date}",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (приховано)} other {}}",
"photo_shared_all_users": "Виглядає так, що ви поділилися своїми фотографіями з усіма користувачами або у вас немає жодного користувача, з яким можна поділитися.",
"photos": "Знімки",
"photos": "Фото",
"photos_and_videos": "Фото та відео",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Фотографія} few {{count, number} Фотографії} many {{count, number} Фотографій} other {{count, number} Фотографій}}",
"photos_from_previous_years": "Фотографії минулих років у цей день",
@@ -1457,6 +1546,7 @@
"purchase_server_description_2": "Статус підтримки",
"purchase_server_title": "Сервер",
"purchase_settings_server_activated": "Ключ продукту сервера керується адміністратором",
"queue_status": "У черзі {count} з {total}",
"rating": "Зоряний рейтинг",
"rating_clear": "Очистити рейтинг",
"rating_count": "{count, plural, one {# зірка} few {# зірки} many {# зірок} other {# зірок}}",
@@ -1485,6 +1575,8 @@
"refreshing_faces": "Оновлення облич",
"refreshing_metadata": "Оновлення метаданих",
"regenerating_thumbnails": "Відновлення мініатюр",
"remote": "На сервері",
"remote_assets": "Віддалені фото та відео",
"remove": "Вилучити",
"remove_assets_album_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} з альбому?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}} з цього спільного посилання?",
@@ -1492,7 +1584,9 @@
"remove_custom_date_range": "Видалити користувацький діапазон дат",
"remove_deleted_assets": "Видалення автономних файлів",
"remove_from_album": "Видалити з альбому",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} видалено з альбому",
"remove_from_favorites": "Видалити з обраного",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} вилучено з захищеної теки",
"remove_from_locked_folder": "Видалити з особистої папки",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Ви впевнені, що хочете перемістити ці фото та відео з особистої папки? Вони будуть видимі у вашій бібліотеці.",
"remove_from_shared_link": "Видалити зі спільного посилання",
@@ -1516,23 +1610,32 @@
"require_password": "Вимагати пароль",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Вимагати від користувача змінювати пароль при першому вході",
"rescan": "Пересканування",
"reset": "Скидання",
"reset": "Скинути",
"reset_password": "Скинути пароль",
"reset_people_visibility": "Відновити видимість людей",
"reset_pin_code": "Скинути PIN-код",
"reset_pin_code_description": "Якщо ви забули свій PIN-код, ви можете звернутися до адміністратора сервера, щоб скинути його",
"reset_pin_code_success": "PIN-код успішно скинуто",
"reset_pin_code_with_password": "Ви завжди можете скинути свій PIN-код за допомогою пароля",
"reset_sqlite": "Очистити базу даних SQLite",
"reset_sqlite_confirmation": "Ви впевнені, що хочете очистити базу даних SQLite? Після цього потрібно буде вийти з акаунта та увійти знову для повторної синхронізації даних",
"reset_sqlite_success": "Базу даних SQLite успішно очищено",
"reset_to_default": "Скидання до налаштувань за замовчуванням",
"resolve_duplicates": "Усунути дублікати",
"resolved_all_duplicates": "Усі дублікати усунуто",
"restore": "Відновити",
"restore_all": "Відновити все",
"restore_trash_action_prompt": "{count} відновлено зі смітника",
"restore_user": "Відновити користувача",
"restored_asset": "Відновлений актив",
"resume": "Продовжити",
"retry_upload": "Повторити завантаження",
"review_duplicates": "Переглянути дублікати",
"review_large_files": "Перегляд великих файлів",
"role": "Роль",
"role_editor": "Редактор",
"role_viewer": "Глядач",
"running": "Виконується",
"save": "Зберегти",
"save_to_gallery": "Зберегти в галерею",
"saved_api_key": "Збережені ключі API",
@@ -1576,7 +1679,7 @@
"search_no_result": "Результатів не знайдено, спробуйте інший запит або комбінацію",
"search_options": "Опції пошуку",
"search_page_categories": "Категорії",
"search_page_motion_photos": "Рухомі знімки",
"search_page_motion_photos": "Живі фото",
"search_page_no_objects": "Немає інформації про об'єкти",
"search_page_no_places": "Інформація про місця недоступна",
"search_page_screenshots": "Знімки екрану",
@@ -1597,7 +1700,7 @@
"search_tags": "Пошук тегів...",
"search_timezone": "Пошук часового поясу...",
"search_type": "Тип пошуку",
"search_your_photos": "Шукати ваші знімки",
"search_your_photos": "Пошук серед ваших фото",
"searching_locales": "Триває пошук перекладів...",
"second": "Секунда",
"see_all_people": "Переглянути всіх людей",
@@ -1614,7 +1717,7 @@
"select_library_owner": "Вибрати власника бібліотеки",
"select_new_face": "Обрати нове обличчя",
"select_person_to_tag": "Виберіть людину для позначення",
"select_photos": "Вибрати Знімки",
"select_photos": "Вибрати фото",
"select_trash_all": "Видалити все вибране",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Не вдалося створити альбом",
"selected": "Обрано",
@@ -1664,7 +1767,8 @@
"settings_saved": "Налаштування збережені",
"setup_pin_code": "Налаштувати PIN-код",
"share": "Поділитися",
"share_add_photos": "Додати знімки",
"share_action_prompt": "{count} фото та відео надіслано",
"share_add_photos": "Додати фото",
"share_assets_selected": "{count} обрано",
"share_dialog_preparing": "Підготовка...",
"share_link": "Поділитися посиланням",
@@ -1685,6 +1789,7 @@
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Скопійовано в буфер обміну",
"shared_link_clipboard_text": "Посилання: {link}\nПароль: {password}",
"shared_link_create_error": "Помилка під час створення спільного посилання",
"shared_link_custom_url_description": "Отримайте доступ до цього спільного посилання за власною URL-адресою",
"shared_link_edit_description_hint": "Введіть опис для спільного доступу",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 день",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} днів",
@@ -1710,6 +1815,7 @@
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Керування спільними посиланнями",
"shared_link_options": "Опції спільних посилань",
"shared_link_password_description": "Вимагати пароль для доступу до цього спільного посилання",
"shared_links": "Спільні посилання",
"shared_links_description": "Діліться фото та відео за посиланням",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# спільні фотографії та відео.}}",
@@ -1718,7 +1824,7 @@
"sharing": "Спільні",
"sharing_enter_password": "Будь ласка, введіть пароль для перегляду цієї сторінки.",
"sharing_page_album": "Спільні альбоми",
"sharing_page_description": "Створюйте спільні альбоми, щоб ділитися знімками та відео з людьми у вашій мережі.",
"sharing_page_description": "Створюйте спільні альбоми, щоб ділитися фото та відео з людьми зі своєї мережі.",
"sharing_page_empty_list": "ПОРОЖНІЙ СПИСОК",
"sharing_sidebar_description": "Відображати посилання на загальний доступ у бічній панелі",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Створити спільний альбом",
@@ -1759,12 +1865,14 @@
"sort_created": "Дата створення",
"sort_items": "Кількість елементів",
"sort_modified": "Дата зміни",
"sort_newest": "Найновіше фото",
"sort_oldest": "Старі фото",
"sort_people_by_similarity": "Сортувати людей за схожістю",
"sort_recent": "Нещодавні",
"sort_title": "Заголовок",
"source": "Вихідний код",
"stack": "У стопку",
"stack_action_prompt": "Згруповано: {count}",
"stack_duplicates": "Групувати дублікати",
"stack_select_one_photo": "Вибрати одне основне фото для групи",
"stack_selected_photos": "Сгрупувати обрані фотографії",
@@ -1776,7 +1884,7 @@
"status": "Стан",
"stop_casting": "Зупинити трансляцію",
"stop_motion_photo": "Фото \"Стоп-моушен\"",
"stop_photo_sharing": "Припинити надання ваших знімків?",
"stop_photo_sharing": "Зупинити спільний доступ до ваших фото?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} більше не матиме доступу до ваших фотографій.",
"stop_sharing_photos_with_user": "Припинити ділитися своїми фотографіями з цим користувачем",
"storage": "Сховище",
@@ -1784,6 +1892,7 @@
"storage_quota": "Обсяг сховища",
"storage_usage": "{used} з {available} доступних",
"submit": "Підтвердити",
"success": "Успішно",
"suggestions": "Пропозиції",
"sunrise_on_the_beach": "Світанок на пляжі",
"support": "Підтримка",
@@ -1793,6 +1902,8 @@
"sync": "Синхронізувати",
"sync_albums": "Синхронізувати альбоми",
"sync_albums_manual_subtitle": "Синхронізувати всі завантажені фото та відео у вибрані альбоми для резервного копіювання",
"sync_local": "Синхронізувати на пристрої",
"sync_remote": "Синхронізувати з сервером",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Створюйте та завантажуйте свої фотографії та відео до вибраних альбомів на сервер Immich",
"tag": "Тег",
"tag_assets": "Додати теги",
@@ -1803,6 +1914,7 @@
"tag_updated": "Оновлено тег: {tag}",
"tagged_assets": "Позначено тегом {count, plural, one {# актив} other {# активи}}",
"tags": "Теги",
"tap_to_run_job": "Торкніться, щоб запустити завдання",
"template": "Шаблон",
"theme": "Тема",
"theme_selection": "Вибір теми",
@@ -1835,6 +1947,7 @@
"total": "Усього",
"total_usage": "Загальне використання",
"trash": "Смітник",
"trash_action_prompt": "{count} переміщено до смітника",
"trash_all": "Видалити все",
"trash_count": "Видалити {count, number}",
"trash_delete_asset": "Смітник/Видалити ресурс",
@@ -1852,9 +1965,11 @@
"unable_to_change_pin_code": "Неможливо змінити PIN-код",
"unable_to_setup_pin_code": "Неможливо налаштувати PIN-код",
"unarchive": "Розархівувати",
"unarchive_action_prompt": "{count} вилучено з архіву",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Повернуто з архіву #}}",
"undo": "Скасувати",
"unfavorite": "Видалити з улюблених",
"unfavorite_action_prompt": "{count} вилучено з обраного",
"unhide_person": "Розкрити особу",
"unknown": "Невідомо",
"unknown_country": "Невідома країна",
@@ -1872,15 +1987,20 @@
"unselect_all_duplicates": "Скасувати вибір усіх дублікатів",
"unselect_all_in": "Зняти вибір у всьому {group}",
"unstack": "Розібрати стек",
"unstack_action_prompt": "{count} роз’єднано",
"unstacked_assets_count": "Розгорнути {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
"untagged": "Без тегів",
"up_next": "Наступне",
"updated_at": "Оновлено",
"updated_password": "Пароль оновлено",
"upload": "Завантажити",
"upload_action_prompt": "{count} у черзі на завантаження",
"upload_concurrency": "Паралельність завантаження",
"upload_details": "Деталі завантаження",
"upload_dialog_info": "Бажаєте створити резервну копію вибраних елементів на сервері?",
"upload_dialog_title": "Завантажити Елементи",
"upload_errors": "Завантаження завершено з {count, plural, one {# помилкою} few {# помилками} many {# помилками} other {# помилками}}, оновіть сторінку, щоб побачити нові завантажені ресурси.",
"upload_finished": "Завантаження завершено",
"upload_progress": "Залишилось {remaining, number} - Опрацьовано {processed, number}/{total, number}",
"upload_skipped_duplicates": "Пропущено {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} many {# дубльованих ресурсів} other {# дубльованих ресурсів}}",
"upload_status_duplicates": "Дублікати",
@@ -1889,6 +2009,7 @@
"upload_success": "Завантаження успішне. Оновіть сторінку, щоб побачити нові завантажені ресурси.",
"upload_to_immich": "Завантажити в Immich ({count})",
"uploading": "Завантаження",
"uploading_media": "Виконується завантаження",
"url": "URL",
"usage": "Використання",
"use_biometric": "Використовувати біометрію",
@@ -1909,6 +2030,7 @@
"user_usage_stats_description": "Переглянути статистику використання акаунта",
"username": "Ім'я користувача",
"users": "Користувачі",
"users_added_to_album_count": "{count, plural, one {# користувача} few {# користувачі} many {# користувачів} other {# користувачів}} додано до альбому",
"utilities": "Утиліти",
"validate": "Перевірити",
"validate_endpoint_error": "Будь ласка, введіть дійсну URL-адресу",
@@ -1927,6 +2049,7 @@
"view_album": "Переглянути альбом",
"view_all": "Переглянути усі",
"view_all_users": "Переглянути всіх користувачів",
"view_details": "Детальніше",
"view_in_timeline": "Переглянути в хронології",
"view_link": "Переглянути посилання",
"view_links": "Переглянути посилання",