feat(server): user and server license endpoints (#10682)

* feat: user license endpoints

* feat: server license endpoints

* chore: pr feedback

* chore: add more test cases

* chore: add prod license public keys

* chore: open-api generation

server/test/repositories/user.repository.mock.ts

@@ -23,5 +23,6 @@ export const newUserRepositoryMock = (reset = true): Mocked<IUserRepository> =>
     updateUsage: vitest.fn(),
     syncUsage: vitest.fn(),
     upsertMetadata: vitest.fn(),
+    deleteMetadata: vitest.fn(),
   };
 };