chore(web): cleanup unused translations (#17624)

This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-04-15 18:24:29 +02:00
committed by GitHub
parent b3371e16f2
commit 3eb316abea
38 changed files with 38 additions and 5912 deletions
+1 -159
View File
@@ -4,12 +4,6 @@
"account_settings": "Impostazioni Profilo",
"acknowledge": "Ho capito",
"action": "Azione",
"action_common_back": "Indietro",
"action_common_cancel": "Annulla",
"action_common_clear": "Pulisci",
"action_common_confirm": "Conferma",
"action_common_save": "Save",
"action_common_select": "Select",
"action_common_update": "Aggiorna",
"actions": "Azioni",
"active": "Attivo",
@@ -385,7 +379,6 @@
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Salta la verifica dei certificati SSL del server. Richiesto con l'uso di certificati self-signed.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Consenti certificati SSL self-signed",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Impostazioni aggiuntive utenti",
"advanced_settings_tile_title": "Avanzate",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Attiva funzioni addizionali per la risoluzione dei problemi",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Risoluzione problemi",
"age_months": "Età {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}",
@@ -409,20 +402,17 @@
"album_thumbnail_card_item": "1 elemento ",
"album_thumbnail_card_items": "{} elementi",
"album_thumbnail_card_shared": "Condiviso",
"album_thumbnail_owned": "Posseduto",
"album_thumbnail_shared_by": "Condiviso da {}",
"album_updated": "Album aggiornato",
"album_updated_setting_description": "Ricevi una notifica email quando un album condiviso ha nuovi media",
"album_user_left": "{album} abbandonato",
"album_user_removed": "Utente {user} rimosso",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Sei sicuro di voler rimuovere questo album dal tuo account?",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Elimina album ",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Impossibile eliminare l'album ",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Impossibile lasciare l'album ",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Ci sono problemi nel rimuovere oggetti dall'album ",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Impossibile cambiare il titolo dell'album ",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Lascia album",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Rimuovere dall'album ",
"album_viewer_appbar_share_to": "Condividi a",
"album_viewer_page_share_add_users": "Aggiungi utenti",
"album_with_link_access": "Permetti a chiunque possieda il link di visualizzare le foto e le persone dell'album.",
@@ -431,9 +421,7 @@
"all": "Tutti",
"all_albums": "Tutti gli album",
"all_people": "Tutte le persone",
"all_people_page_title": "Persone",
"all_videos": "Tutti i video",
"all_videos_page_title": "Video",
"allow_dark_mode": "Permetti Tema Scuro",
"allow_edits": "Permetti Modifiche",
"allow_public_user_to_download": "Permetti agli utenti pubblici di scaricare",
@@ -471,7 +459,6 @@
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Layout dinamico",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatico",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Raggruppa le risorse per",
"asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mese",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mese + giorno",
"asset_list_layout_sub_title": "Layout",
"asset_list_settings_subtitle": "Impostazion del layout della griglia delle foto",
@@ -544,7 +531,6 @@
"backup_controller_page_backup": "Backup",
"backup_controller_page_backup_selected": "Selezionati:",
"backup_controller_page_backup_sub": "Foto e video caricati",
"backup_controller_page_cancel": "Annulla",
"backup_controller_page_created": "Creato il: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Attiva il backup per eseguire il caricamento automatico sul server all'apertura dell'applicazione.",
"backup_controller_page_excluded": "Esclusi:",
@@ -555,14 +541,12 @@
"backup_controller_page_none_selected": "Nessuna selezione",
"backup_controller_page_remainder": "Rimanenti",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Foto e video che devono essere ancora caricati",
"backup_controller_page_select": "Seleziona ",
"backup_controller_page_server_storage": "Spazio sul server",
"backup_controller_page_start_backup": "Avvia backup",
"backup_controller_page_status_off": "Backup è disattivato ",
"backup_controller_page_status_on": "Backup è attivato",
"backup_controller_page_storage_format": "{} di {} usati",
"backup_controller_page_to_backup": "Album da caricare",
"backup_controller_page_total": "Totale",
"backup_controller_page_total_sub": "Tutte le foto e i video unici caricati dagli album selezionati ",
"backup_controller_page_turn_off": "Disattiva backup",
"backup_controller_page_turn_on": "Attiva backup ",
@@ -570,7 +554,6 @@
"backup_err_only_album": "Non è possibile rimuovere l'unico album",
"backup_info_card_assets": "risorse",
"backup_manual_cancelled": "Annullato",
"backup_manual_failed": "Fallito",
"backup_manual_in_progress": "Caricamento già in corso. Riprova più tardi.",
"backup_manual_success": "Successo",
"backup_manual_title": "Stato del caricamento",
@@ -646,7 +629,6 @@
"client_cert_import": "Import",
"client_cert_import_success_msg": "Client certificate is imported",
"client_cert_invalid_msg": "Invalid certificate file or wrong password",
"client_cert_remove": "Remove",
"client_cert_remove_msg": "Client certificate is removed",
"client_cert_subtitle": "Supports PKCS12 (.p12, .pfx) format only. Certificate Import/Remove is available only before login",
"client_cert_title": "SSL Client Certificate",
@@ -660,11 +642,8 @@
"comment_options": "Opzioni per i commenti",
"comments_and_likes": "Commenti & mi piace",
"comments_are_disabled": "I commenti sono disabilitati",
"common_add_to_album": "Aggiungi all'album",
"common_change_password": "Cambia Password",
"common_create_new_album": "Crea nuovo Album",
"common_server_error": "Si prega di controllare la connessione network, che il server sia raggiungibile e che le versione del server e app sono gli stessi",
"common_shared": "Condivisi",
"completed": "Completed",
"confirm": "Conferma",
"confirm_admin_password": "Conferma password dell'amministratore",
@@ -674,29 +653,16 @@
"confirm_password": "Conferma password",
"contain": "Adatta alla finestra",
"context": "Contesto",
"contextual_search": "Sunrise on the beach",
"continue": "Continua",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Aggiungi all'album",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} elementi",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementi · Condivisi",
"control_bottom_app_bar_archive": "Archivia",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crea nuovo album",
"control_bottom_app_bar_delete": "Elimina",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Elimina da Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Elimina dal dispositivo",
"control_bottom_app_bar_download": "Download",
"control_bottom_app_bar_edit": "Modifica",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Modifica posizione",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Modifica data e ora",
"control_bottom_app_bar_favorite": "Preferito",
"control_bottom_app_bar_share": "Condivisione",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Share Link",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Condividi a",
"control_bottom_app_bar_stack": "Raggruppa",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Sposta nel cestino",
"control_bottom_app_bar_unarchive": "Rimuovi dagli archivi",
"control_bottom_app_bar_unfavorite": "Rimuovi preferito",
"control_bottom_app_bar_upload": "Carica",
"copied_image_to_clipboard": "Immagine copiata negli appunti.",
"copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti!",
"copy_error": "Errore nella copia",
@@ -720,8 +686,6 @@
"create_new_person": "Crea nuova persona",
"create_new_person_hint": "Assegna gli asset selezionati a una nuova persona",
"create_new_user": "Crea nuovo utente",
"create_shared_album_page_create": "Crea",
"create_shared_album_page_share": "Condividi",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "AGGIUNGI OGGETTI",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleziona foto",
"create_tag": "Crea tag",
@@ -729,7 +693,6 @@
"create_user": "Crea utente",
"created": "Creato",
"crop": "Ritaglia",
"curated_location_page_title": "Location",
"curated_object_page_title": "Oggetti",
"current_device": "Dispositivo attuale",
"current_server_address": "Indirizzo del server in uso",
@@ -759,8 +722,6 @@
"delete_dialog_alert_local": "Questi elementi verranno eliminati definitivamente dal dispositivo, ma saranno ancora disponibili sul server Immich",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Alcuni degli elementi non sono stati caricati su Immich e saranno rimossi definitivamente dal tuo dispositivo",
"delete_dialog_alert_remote": "Questi elementi verranno eliminati permanentemente dal server Immich",
"delete_dialog_cancel": "Annulla",
"delete_dialog_ok": "Elimina",
"delete_dialog_ok_force": "Elimina comunque",
"delete_dialog_title": "Elimina definitivamente",
"delete_duplicates_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questi duplicati per sempre?",
@@ -772,7 +733,6 @@
"delete_local_dialog_ok_force": "Elimina comunque",
"delete_others": "Elimina gli altri",
"delete_shared_link": "Elimina link condiviso",
"delete_shared_link_dialog_content": "Sei sicuro di voler eliminare questo link condiviso?",
"delete_shared_link_dialog_title": "Elimina link condiviso",
"delete_tag": "Elimina tag",
"delete_tag_confirmation_prompt": "Sei sicuro di voler cancellare il tag {tagName}?",
@@ -782,7 +742,6 @@
"description": "Descrizione",
"description_input_hint_text": "Aggiungi descrizione...",
"description_input_submit_error": "Errore modificare descrizione, controlli I log per maggiori dettagli",
"description_search": "Hiking day in Sapa",
"details": "Dettagli",
"direction": "Direzione",
"disabled": "Disabilitato",
@@ -828,12 +787,8 @@
"edit_avatar": "Modifica avatar",
"edit_date": "Modifica data",
"edit_date_and_time": "Modifica data e ora",
"edit_date_time_dialog_date_time": "Data e ora",
"edit_date_time_dialog_search_timezone": "Search timezone...",
"edit_date_time_dialog_timezone": "Fuso orario",
"edit_exclusion_pattern": "Modifica pattern di esclusione",
"edit_faces": "Modifica volti",
"edit_image_title": "Modifica",
"edit_import_path": "Modifica percorso di importazione",
"edit_import_paths": "Modifica Percorsi di Importazione",
"edit_key": "Modifica chiave",
@@ -996,7 +951,6 @@
"exif_bottom_sheet_description": "Aggiungi una descrizione...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETTAGLI",
"exif_bottom_sheet_location": "POSIZIONE",
"exif_bottom_sheet_location_add": "Aggiungi una posizione",
"exif_bottom_sheet_people": "PERSONE",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Aggiungi nome",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Age {}",
@@ -1029,14 +983,12 @@
"favorite_or_unfavorite_photo": "Aggiungi o rimuovi foto da preferiti",
"favorites": "Preferiti",
"favorites_page_no_favorites": "Nessun preferito",
"favorites_page_title": "Preferiti",
"feature_photo_updated": "Foto in evidenza aggiornata",
"features": "Funzionalità",
"features_setting_description": "Gestisci le funzionalità dell'app",
"file_name": "Nome file",
"file_name_or_extension": "Nome file o estensione",
"filename": "Nome file",
"filename_search": "File name or extension",
"filetype": "Tipo file",
"filter": "Filtro",
"filter_people": "Filtra persone",
@@ -1068,7 +1020,6 @@
"header_settings_field_validator_msg": "Value cannot be empty",
"header_settings_header_name_input": "Header name",
"header_settings_header_value_input": "Header value",
"header_settings_page_title": "Proxy Headers",
"headers_settings_tile_subtitle": "Define proxy headers the app should send with each network request",
"headers_settings_tile_title": "Custom proxy headers",
"hi_user": "Ciao {name} ({email})",
@@ -1108,7 +1059,6 @@
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} a {city}, {country} con {person1}, {person2}, e {person3} il giorno {date}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} a {city}, {country} con {person1}, {person2} e {additionalCount, number} altre persone il {date}",
"image_saved_successfully": "Immagine salvata",
"image_viewer_page_state_provider_download_error": "Errore nel Download",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Download Started",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download con successo",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Errore di condivisione",
@@ -1152,17 +1102,11 @@
"level": "Livello",
"library": "Libreria",
"library_options": "Impostazioni Libreria",
"library_page_albums": "Album",
"library_page_archive": "Archivia",
"library_page_device_albums": "Album sul dispositivo",
"library_page_favorites": "Preferiti",
"library_page_new_album": "Nuovo Album",
"library_page_sharing": "Condividendo",
"library_page_sort_asset_count": "Numero di elementi",
"library_page_sort_created": "Data di creazione",
"library_page_sort_last_modified": "Ultima modifica",
"library_page_sort_most_oldest_photo": "Foto più vecchia",
"library_page_sort_most_recent_photo": "Più recente",
"library_page_sort_title": "Titolo album",
"light": "Chiaro",
"like_deleted": "Mi piace rimosso",
@@ -1178,10 +1122,8 @@
"location_permission": "Permesso di localizzazione",
"location_permission_content": "Per usare la funzione di cambio automatico, Immich necessita del permesso di localizzazione precisa così da poter leggere il nome della rete Wi-Fi in uso",
"location_picker_choose_on_map": "Scegli una mappa",
"location_picker_latitude": "Latitudine",
"location_picker_latitude_error": "Inserisci una latitudine valida",
"location_picker_latitude_hint": "Inserisci la tua latitudine qui",
"location_picker_longitude": "Longitudine",
"location_picker_longitude_error": "Inserisci una longitudine valida",
"location_picker_longitude_hint": "Inserisci la longitudine qui",
"log_out": "Esci",
@@ -1192,7 +1134,6 @@
"login_disabled": "L'accesso è stato disattivato",
"login_form_api_exception": "API error, per favore ricontrolli URL del server e riprovi",
"login_form_back_button_text": "Indietro",
"login_form_button_text": "Login",
"login_form_email_hint": "tuaemail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://ip-del-tuo-server:port",
"login_form_endpoint_url": "Server Endpoint URL",
@@ -1205,9 +1146,6 @@
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth non è disponibile su questo server",
"login_form_failed_login": "Errore nel login, controlla URL del server e le credenziali (email e password)",
"login_form_handshake_exception": "Si è verificata un'eccezione di handshake con il server. Abilita il supporto del certificato self-signed nelle impostazioni se si utilizza questo tipo di certificato.",
"login_form_label_email": "Email",
"login_form_label_password": "Password",
"login_form_next_button": "Prossimo",
"login_form_password_hint": "password ",
"login_form_save_login": "Rimani connesso ",
"login_form_server_empty": "Inserisci URL del server",
@@ -1235,7 +1173,6 @@
"map_assets_in_bound": "{} foto",
"map_assets_in_bounds": "{} foto",
"map_cannot_get_user_location": "Non è possibile ottenere la posizione dell'utente",
"map_location_dialog_cancel": "Annulla",
"map_location_dialog_yes": "Si",
"map_location_picker_page_use_location": "Usa questa posizione",
"map_location_service_disabled_content": "I servizi di geolocalizzazione devono essere attivati per visualizzare gli elementi per la tua posizione attuale. Vuoi attivarli adesso?",
@@ -1247,17 +1184,13 @@
"map_no_location_permission_title": "Autorizzazione Posizione negata",
"map_settings": "Impostazioni Mappa",
"map_settings_dark_mode": "Modalità scura",
"map_settings_date_range_option_all": "Tutto",
"map_settings_date_range_option_day": "Ultime 24 ore",
"map_settings_date_range_option_days": "Ultimi {} giorni",
"map_settings_date_range_option_year": "Ultimo anno",
"map_settings_date_range_option_years": "Ultimi {} anni",
"map_settings_dialog_cancel": "Annulla",
"map_settings_dialog_save": "Salva",
"map_settings_dialog_title": "Impostazioni Mappa",
"map_settings_include_show_archived": "Includi Archiviati",
"map_settings_include_show_partners": "Includi Partner",
"map_settings_only_relative_range": "Intervallo date",
"map_settings_only_show_favorites": "Mostra solo preferiti",
"map_settings_theme_settings": "Tema della mappa",
"map_zoom_to_see_photos": "Riduci lo zoom per vedere le foto",
@@ -1287,7 +1220,6 @@
"month": "Mese",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Di più",
"motion_photos_page_title": "Foto in movimento",
"moved_to_trash": "Spostato nel cestino",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Non puoi modificare la data di risorse in sola lettura, azione ignorata",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Non puoi modificare la posizione di risorse in sola lettura, azione ignorata",
@@ -1328,9 +1260,7 @@
"not_selected": "Not selected",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Per aggiungere l'etichetta dell'archiviazione agli asset caricati in precedenza, esegui",
"notes": "Note",
"notification_permission_dialog_cancel": "Annulla",
"notification_permission_dialog_content": "Per attivare le notifiche, vai alle Impostazioni e seleziona concedi",
"notification_permission_dialog_settings": "Impostazioni",
"notification_permission_list_tile_content": "Concedi i permessi per attivare le notifiche",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Attiva notifiche",
"notification_permission_list_tile_title": "Permessi delle Notifiche",
@@ -1370,15 +1300,12 @@
"partner_can_access_location": "La posizione dove è stata scattata la foto",
"partner_list_user_photos": "Foto di {user}",
"partner_list_view_all": "Mostra tutto",
"partner_page_add_partner": "Aggiungi partner.",
"partner_page_empty_message": "Le tue foto non sono ancora condivise con alcun partner.",
"partner_page_no_more_users": "Nessun altro utente da aggiungere.",
"partner_page_partner_add_failed": "Aggiunta del partner non riuscita.",
"partner_page_select_partner": "Seleziona partner.",
"partner_page_shared_to_title": "Condividi con",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} non sarà più in grado di accedere alle tue foto.",
"partner_page_stop_sharing_title": "Stoppare la condivisione delle tue foto?",
"partner_page_title": "Partner",
"partner_sharing": "Condivisione Compagno",
"partners": "Compagni",
"password": "Password",
@@ -1411,8 +1338,6 @@
"permission_onboarding_continue_anyway": "Continua lo stesso",
"permission_onboarding_get_started": "Inizia",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Vai a Impostazioni",
"permission_onboarding_grant_permission": "Concedi i permessi",
"permission_onboarding_log_out": "Log out",
"permission_onboarding_permission_denied": "Permessi negati. Per usare Immich concedi i permessi ai video e foto dalle impostazioni",
"permission_onboarding_permission_granted": "Concessi i permessi! Ora sei tutto apposto",
"permission_onboarding_permission_limited": "Permessi limitati. Per consentire a Immich di gestire e fare i backup di tutta la galleria, concedi i permessi Foto e Video dalle Impostazioni.",
@@ -1447,13 +1372,9 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "L'applicazione non è aggiornata. Per favore aggiorna all'ultima versione principale.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "L'applicazione non è aggiornata. Per favore aggiorna all'ultima versione minore.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Client e server sono aggiornati",
"profile_drawer_documentation": "Documentazione",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Il server non è aggiornato. Per favore aggiorna all'ultima versione principale.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Il server non è aggiornato. Per favore aggiorna all'ultima versione minore.",
"profile_drawer_settings": "Impostazioni ",
"profile_drawer_sign_out": "Esci",
"profile_drawer_trash": "Cestino",
"profile_image_of_user": "Immagine profilo di {user}",
"profile_picture_set": "Foto profilo impostata.",
"public_album": "Album pubblico",
@@ -1573,7 +1494,6 @@
"scanning_for_album": "Sto cercando l'album...",
"search": "Cerca",
"search_albums": "Cerca album",
"search_bar_hint": "Cerca le tue foto",
"search_by_context": "Cerca con contesto",
"search_by_description": "Ricerca per descrizione",
"search_by_description_example": "Giornata di escursioni a Sapa",
@@ -1584,33 +1504,17 @@
"search_city": "Cerca città...",
"search_country": "Cerca paese...",
"search_filter_apply": "Applica filtro",
"search_filter_camera": "Camera",
"search_filter_camera_make": "Produttore",
"search_filter_camera_model": "Modello",
"search_filter_camera_title": "Select camera type",
"search_filter_contextual": "Search by context",
"search_filter_date": "Date",
"search_filter_date_interval": "{start} to {end}",
"search_filter_date_title": "Select a date range",
"search_filter_description": "Search by description",
"search_filter_display_option_archive": "Archivia",
"search_filter_display_option_favorite": "Preferito",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Non nell'album",
"search_filter_display_options": "Display Options",
"search_filter_display_options_title": "Display options",
"search_filter_filename": "Search by file name",
"search_filter_location": "Location",
"search_filter_location_city": "Città",
"search_filter_location_country": "Nazione",
"search_filter_location_state": "Provincia",
"search_filter_location_title": "Select location",
"search_filter_media_type": "Media Type",
"search_filter_media_type_all": "Tutto",
"search_filter_media_type_image": "Immagine",
"search_filter_media_type_title": "Seleziona il tipo di media",
"search_filter_media_type_video": "VIdeo",
"search_filter_people": "Persone",
"search_filter_people_hint": "Filter people",
"search_filter_people_title": "Seleziona persone",
"search_for": "Cerca per",
"search_for_existing_person": "Cerca per persona esistente",
@@ -1620,25 +1524,13 @@
"search_no_result": "No results found, try a different search term or combination",
"search_options": "Opzioni Ricerca",
"search_page_categories": "Categoria",
"search_page_favorites": "Preferiti",
"search_page_motion_photos": "Foto in movimento",
"search_page_no_objects": "Nessuna informazione relativa all'oggetto disponibile",
"search_page_no_places": "Nessun informazione sul luogo disponibile",
"search_page_people": "Persone",
"search_page_person_add_name_dialog_cancel": "Annulla",
"search_page_person_add_name_dialog_hint": "Nome",
"search_page_person_add_name_dialog_save": "Salva",
"search_page_person_add_name_dialog_title": "Aggiungi un nome",
"search_page_person_add_name_subtitle": "Trovali rapidamente con il nome usando la ricerca",
"search_page_person_add_name_title": "Aggiungi un nome",
"search_page_person_edit_name": "Modifica nome",
"search_page_places": "Luoghi",
"search_page_recently_added": "Aggiunte di recente",
"search_page_screenshots": "Screenshot",
"search_page_search_photos_videos": "Ricerca le tue foto e i tuoi video",
"search_page_selfies": "Selfie",
"search_page_things": "Oggetti",
"search_page_videos": "Video",
"search_page_view_all_button": "Guarda tutto",
"search_page_your_activity": "Tua attività ",
"search_page_your_map": "La tua mappa",
@@ -1658,7 +1550,6 @@
"second": "Secondo",
"see_all_people": "Vedi tutte le persone",
"select": "Seleziona",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Suggerimenti ",
"select_album_cover": "Seleziona copertina album",
"select_all": "Seleziona tutto",
"select_all_duplicates": "Seleziona tutti i duplicati",
@@ -1672,16 +1563,13 @@
"select_photos": "Seleziona foto",
"select_trash_all": "Seleziona cestina tutto",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Impossibile nel creare l'album ",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggerimenti",
"selected": "Selezionato",
"selected_count": "{count, plural, one {# selezionato} other {# selezionati}}",
"send_message": "Manda messaggio",
"send_welcome_email": "Invia email di benvenuto",
"server_endpoint": "Server endpoint",
"server_info_box_app_version": "Versione App",
"server_info_box_latest_release": "Ultima Versione",
"server_info_box_server_url": "Server URL",
"server_info_box_server_version": "Versione Server",
"server_offline": "Server Offline",
"server_online": "Server Online",
"server_stats": "Statistiche Server",
@@ -1711,38 +1599,25 @@
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informazioni dettagliate sul caricamento della risorsa",
"setting_notifications_single_progress_title": "Mostra avanzamento dettagliato del backup in background",
"setting_notifications_subtitle": "Cambia le impostazioni di notifica",
"setting_notifications_title": "Notifiche",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progresso generale del caricamento (caricati / totali)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Mostra avanzamento del backup in background",
"setting_pages_app_bar_settings": "Impostazioni",
"setting_video_viewer_looping_subtitle": "Enable to automatically loop a video in the detail viewer.",
"setting_video_viewer_looping_title": "Looping",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Quando riproduci un video dal server, riproduci l'originale anche se è disponibile una versione transcodificata. Questo potrebbe portare a buffering. I video disponibili localmente sono sempre riprodotti a qualità originale indipendentemente da questa impostazione.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Forza video originale",
"setting_video_viewer_title": "Videos",
"settings": "Impostazioni",
"settings_require_restart": "Si prega di riavviare Immich perché vengano applicate le impostazioni",
"settings_saved": "Impostazioni salvate",
"share": "Condivisione",
"share_add": "Aggiungi",
"share_add_photos": "Aggiungi foto",
"share_add_title": "Aggiungi un titolo ",
"share_assets_selected": "{} selected",
"share_create_album": "Crea album",
"share_dialog_preparing": "Preparo…",
"share_done": "Fatto",
"share_invite": "Invita nell'album ",
"shared": "Condivisi",
"shared_album_activities_input_disable": "I commenti sono disabilitati",
"shared_album_activities_input_hint": "Dici qualcosa",
"shared_album_activity_remove_content": "Vuoi eliminare questa attività?",
"shared_album_activity_remove_title": "Elimina attività",
"shared_album_activity_setting_subtitle": "Permetti agli altri di rispondere",
"shared_album_activity_setting_title": "Commenti e Mi piace",
"shared_album_section_people_action_error": "Errore durante la rimozione/uscita dell'album",
"shared_album_section_people_action_leave": "Rimuovi utente dall'album",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Rimuovi utente dall'album",
"shared_album_section_people_owner_label": "Proprietario",
"shared_album_section_people_title": "PERSONE",
"shared_by": "Condiviso da",
"shared_by_user": "Condiviso da {user}",
@@ -1752,17 +1627,8 @@
"shared_link_app_bar_title": "Link condivisi",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Copiato negli appunti",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nPassword: {}",
"shared_link_create_app_bar_title": "Crea link di condivisione",
"shared_link_create_error": "Si è verificato un errore durante la creazione del link condiviso",
"shared_link_create_info": "Consenti a chiunque abbia il link di vedere le foto selezionate",
"shared_link_create_submit_button": "Crea link di condivisione",
"shared_link_edit_allow_download": "Consenti ad utenti pubblici di scaricare i contenuti",
"shared_link_edit_allow_upload": "Consenti ad utenti pubblici di caricare contenuti",
"shared_link_edit_app_bar_title": "Modifica link",
"shared_link_edit_change_expiry": "Modifica data di scadenza",
"shared_link_edit_description": "Descrizione",
"shared_link_edit_description_hint": "Inserisci la descrizione della condivisione",
"shared_link_edit_expire_after": "Scade dopo",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 giorno",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} giorni",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 ora",
@@ -1770,15 +1636,10 @@
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuto",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minuti",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} months",
"shared_link_edit_expire_after_option_never": "Mai",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} year",
"shared_link_edit_password": "Password",
"shared_link_edit_password_hint": "Inserire la password di condivisione",
"shared_link_edit_show_meta": "Visualizza metadati",
"shared_link_edit_submit_button": "Aggiorna link",
"shared_link_empty": "Non hai alcun link condiviso",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Non è possibile trovare l'indirizzo del server",
"shared_link_expired": "Scaduto",
"shared_link_expires_day": "Scade tra {} giorno",
"shared_link_expires_days": "Scade tra {} giorni",
"shared_link_expires_hour": "Scade tra {} ora",
@@ -1789,12 +1650,9 @@
"shared_link_expires_second": "Scade tra {} secondo",
"shared_link_expires_seconds": "Scade tra {} secondi",
"shared_link_individual_shared": "Individual shared",
"shared_link_info_chip_download": "Scarica",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_info_chip_upload": "Carica",
"shared_link_manage_links": "Gestisci link condivisi",
"shared_link_options": "Opzioni link condiviso",
"shared_link_public_album": "Album Pubblico",
"shared_links": "Link condivisi",
"shared_links_description": "Condividi foto e video con un link",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# foto & video condivisi.}}",
@@ -1808,7 +1666,6 @@
"sharing_sidebar_description": "Mostra un link a Condivisione nella barra laterale",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Crea album condiviso",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Condividi con partner",
"sharing_silver_appbar_shared_links": "Link condivisi",
"shift_to_permanent_delete": "premi ⇧ per cancellare definitivamente l'asset",
"show_album_options": "Mostra opzioni album",
"show_albums": "Mostra gli album",
@@ -1878,10 +1735,6 @@
"sync_albums": "Sync albums",
"sync_albums_manual_subtitle": "Sync all uploaded videos and photos to the selected backup albums",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Create and upload your photos and videos to the selected albums on Immich",
"tab_controller_nav_library": "Libreria",
"tab_controller_nav_photos": "Foto",
"tab_controller_nav_search": "Cerca",
"tab_controller_nav_sharing": "Condivisione",
"tag": "Tag",
"tag_assets": "Tagga risorse",
"tag_created": "Tag creata: {tag}",
@@ -1899,7 +1752,6 @@
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Numero di contenuti per riga ({})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Apply primary color to background surfaces.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Colorful interface",
"theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Cambia la qualità del dettaglio dell'immagine",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Qualità immagine",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Pick a color for primary actions and accents.",
@@ -1907,7 +1759,6 @@
"theme_setting_system_primary_color_title": "Usa colori di sistema",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automatico (Segue le impostazioni di sistema)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Scegli un'impostazione per il tema dell'app",
"theme_setting_theme_title": "Tema",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Il caricamento a tre stage aumenterà le performance di caricamento ma anche il consumo di banda",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Abilita il caricamento a tre stage",
"they_will_be_merged_together": "Verranno uniti insieme",
@@ -1925,24 +1776,18 @@
"toggle_theme": "Abilita tema scuro",
"total": "Totale",
"total_usage": "Utilizzo totale",
"translated_text_options": "Opzioni",
"trash": "Cestino",
"trash_all": "Cestina Tutto",
"trash_count": "Cancella {count, number}",
"trash_delete_asset": "Cestina/Cancella Asset",
"trash_emptied": "Emptied trash",
"trash_no_results_message": "Le foto cestinate saranno mostrate qui.",
"trash_page_delete": "Elimina",
"trash_page_delete_all": "Elimina tutti",
"trash_page_empty_trash_btn": "Svuota cestino",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Vuoi eliminare gli elementi nel cestino? Questi elementi saranno eliminati definitivamente da Immich",
"trash_page_empty_trash_dialog_ok": "Ok",
"trash_page_info": "Gli elementi cestinati saranno eliminati definitivamente dopo {} giorni",
"trash_page_no_assets": "Nessun elemento cestinato",
"trash_page_restore": "Ripristina",
"trash_page_restore_all": "Ripristina tutto",
"trash_page_select_assets_btn": "Seleziona elemento",
"trash_page_select_btn": "Seleziona",
"trash_page_title": "Cestino ({})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Gli elementi cestinati saranno eliminati definitivamente dopo {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}}.",
"type": "Tipo",
@@ -1972,9 +1817,7 @@
"updated_password": "Password aggiornata",
"upload": "Carica",
"upload_concurrency": "Caricamenti contemporanei",
"upload_dialog_cancel": "Annulla",
"upload_dialog_info": "Vuoi fare il backup sul server delle risorse selezionate?",
"upload_dialog_ok": "Carica",
"upload_dialog_title": "Carica file",
"upload_errors": "Caricamento completato con {count, plural, one {# errore} other {# errori}}, ricarica la pagina per vedere gli asset caricati.",
"upload_progress": "Rimanenti {remaining, number} - Processati {processed, number}/{total, number}",
@@ -2007,7 +1850,6 @@
"version": "Versione",
"version_announcement_closing": "Il tuo amico, Alex",
"version_announcement_message": "Ehilà! È stata rilasciata una nuova versione di Immich. Leggi le <link>release notes</link> e assicurati che i tuoi file di configurazione siano aggiornati per evitare problemi e incongruenze, soprattutto se utilizzi WatchTower o altri strumenti per aggiornare Immich in automatico.",
"version_announcement_overlay_ack": "Presa visione",
"version_announcement_overlay_release_notes": "note di rilascio",
"version_announcement_overlay_text_1": "Ciao, c'è una nuova versione di",
"version_announcement_overlay_text_2": "per favore prenditi il tuo tempo per visitare le ",
@@ -2048,4 +1890,4 @@
"you_dont_have_any_shared_links": "Non è presente alcun link condiviso",
"your_wifi_name": "Nome della tua rete Wi-Fi",
"zoom_image": "Ingrandisci immagine"
}
}