chore(web): cleanup unused translations (#17624)

This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-04-15 18:24:29 +02:00
committed by GitHub
parent b3371e16f2
commit 3eb316abea
38 changed files with 38 additions and 5912 deletions
+1 -159
View File
@@ -4,12 +4,6 @@
"account_settings": "Nastavenia účtu",
"acknowledge": "Rozumiem",
"action": "Akcia",
"action_common_back": "Späť",
"action_common_cancel": "Zrušiť",
"action_common_clear": "Vyčistiť",
"action_common_confirm": "Potvrdiť",
"action_common_save": "Save",
"action_common_select": "Select",
"action_common_update": "Aktualizovať",
"actions": "Akcie",
"active": "Aktívne",
@@ -380,7 +374,6 @@
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Preskakuje overovanie SSL certifikátom zo strany servera. Vyžaduje sa pre samo-podpísané certifikáty.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Povoliť samo-podpísané SSL certifikáty",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Pokročilé nastavenia používateľa",
"advanced_settings_tile_title": "Pokročilé",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Povoliť ďalšie funkcie pre opravu chýb",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Oprava chýb",
"age_months": "Vek {months, plural, one {# month} other {# months}}",
@@ -404,20 +397,17 @@
"album_thumbnail_card_item": "1 položka",
"album_thumbnail_card_items": "{} položiek",
"album_thumbnail_card_shared": "Zdieľané",
"album_thumbnail_owned": "Vlastnené",
"album_thumbnail_shared_by": "Zdieľané od {}",
"album_updated": "Album bol aktualizovaný",
"album_updated_setting_description": "Obdržať e-mailové upozornenie, keď v zdieľanom albume pribudnú nové položky",
"album_user_left": "Opustil {album}",
"album_user_removed": "Odstránený {user}",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Ste si istý že chcete vymazať tento album z vášho účtu?",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Odstrániť album",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Nepodarilo sa odstrániť album",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Nepodarilo sa ukončiť album",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Pri odstraňovaní súborov z albumu sa vyskytli problémy.",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Nepodarilo sa zmeniť názov albumu",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Opustiť album",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Odstrániť z albumu",
"album_viewer_appbar_share_to": "Zdieľať s",
"album_viewer_page_share_add_users": "Pridať používateľov",
"album_with_link_access": "Umožnite komukoľvek s odkazom pozrieť si fotky a ľudí v tomto albume.",
@@ -426,9 +416,7 @@
"all": "Všetko",
"all_albums": "Všetky albumy",
"all_people": "Všetci ľudia",
"all_people_page_title": "Ľudia",
"all_videos": "Všetky videa",
"all_videos_page_title": "Videá",
"allow_dark_mode": "Povoliť tmavý režim",
"allow_edits": "Povoliť úpravy",
"allow_public_user_to_download": "Povoľte verejnému používateľovi sťahovať",
@@ -466,7 +454,6 @@
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamické rozloženie",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automaticky",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Zoskupiť položky podľa",
"asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mesiac",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mesiac + deň",
"asset_list_layout_sub_title": "Rozvrhnutie",
"asset_list_settings_subtitle": "Nastavenia rozloženia mriežky fotografií",
@@ -539,7 +526,6 @@
"backup_controller_page_backup": "Zálohovanie",
"backup_controller_page_backup_selected": "Vybrané: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Zálohované fotografie a videa",
"backup_controller_page_cancel": "Zastaviť",
"backup_controller_page_created": "Vytvorené: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Zapnite zálohovanie na popredí, aby sa nové položky automaticky nahrávali na server pri otvorení aplikácie.",
"backup_controller_page_excluded": "Vylúčené: ",
@@ -550,14 +536,12 @@
"backup_controller_page_none_selected": "Žiadne vybrané",
"backup_controller_page_remainder": "Zostáva",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Zostávajúce fotografie a videá, ktoré sa majú zálohovať z výbraných albumov",
"backup_controller_page_select": "Vybrať",
"backup_controller_page_server_storage": "Serverové úložisko",
"backup_controller_page_start_backup": "Spustiť zálohovanie",
"backup_controller_page_status_off": "Automatické zálohovanie na popredí je vypnuté",
"backup_controller_page_status_on": "Automatické zálohovanie na popredí je zapnuté",
"backup_controller_page_storage_format": "{} z {} použitých",
"backup_controller_page_to_backup": "Albumy ktoré budú zálohované",
"backup_controller_page_total": "Celkom",
"backup_controller_page_total_sub": "Všetky jedinečné fotografie a videá z vybraných albumov",
"backup_controller_page_turn_off": "Vypnúť zálohovanie na popredí",
"backup_controller_page_turn_on": "Povoliť zálohovanie na popredí",
@@ -565,7 +549,6 @@
"backup_err_only_album": "Nie je možné odstrániť jediný vybraný album",
"backup_info_card_assets": "položiek",
"backup_manual_cancelled": "Zrušené",
"backup_manual_failed": "Zlyhanie",
"backup_manual_in_progress": "Nahrávanie už prebieha. Vyskúšajte neskôr",
"backup_manual_success": "Úspech",
"backup_manual_title": "Stav nahrávania",
@@ -641,7 +624,6 @@
"client_cert_import": "Import",
"client_cert_import_success_msg": "Client certificate is imported",
"client_cert_invalid_msg": "Invalid certificate file or wrong password",
"client_cert_remove": "Remove",
"client_cert_remove_msg": "Client certificate is removed",
"client_cert_subtitle": "Supports PKCS12 (.p12, .pfx) format only. Certificate Import/Remove is available only before login",
"client_cert_title": "SSL Client Certificate",
@@ -655,11 +637,8 @@
"comment_options": "Možnosti komentára",
"comments_and_likes": "Komentáre a páči sa mi to",
"comments_are_disabled": "Komentáre sú vypnuté",
"common_add_to_album": "Pridať do albumu",
"common_change_password": "Zmeniť heslo",
"common_create_new_album": "Vytvoriť nový album",
"common_server_error": "Skontrolujte svoje sieťové pripojenie, uistite sa, že server je dostupný a verzie aplikácie/server sú kompatibilné.",
"common_shared": "Zdieľané",
"completed": "Completed",
"confirm": "Potvrdiť",
"confirm_admin_password": "Potvrdiť Administrátorské Heslo",
@@ -669,29 +648,16 @@
"confirm_password": "Potvrdiť heslo",
"contain": "Obsiahnúť",
"context": "Kontext",
"contextual_search": "Sunrise on the beach",
"continue": "Pokračovať",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Pridať do albumu",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} položiek",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} položiek - zdieľané",
"control_bottom_app_bar_archive": "Archivovať",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Vytvoriť nový album",
"control_bottom_app_bar_delete": "Vymazať",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Vymazať z Immichu",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Vymazať zo zariadenia",
"control_bottom_app_bar_download": "Download",
"control_bottom_app_bar_edit": "Edit",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Upraviť polohu",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Upraviť dátum a čas",
"control_bottom_app_bar_favorite": "Obľúbené",
"control_bottom_app_bar_share": "Zdieľať",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Share Link",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Share To",
"control_bottom_app_bar_stack": "Zoskupenie",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Presunúť do koša",
"control_bottom_app_bar_unarchive": "Odarchivovať",
"control_bottom_app_bar_unfavorite": "Odznačiť ako obľúbené",
"control_bottom_app_bar_upload": "Nahrať",
"copied_image_to_clipboard": "Obrázok skopírovaný do schránky.",
"copied_to_clipboard": "Skopírované do schránky!",
"copy_error": "Chyba pri kopírovaní",
@@ -715,8 +681,6 @@
"create_new_person": "Vytvoriť novú osobu",
"create_new_person_hint": "Priradiť vybrané položky novej osobe",
"create_new_user": "Vytvorenie nového používateľa",
"create_shared_album_page_create": "Vytvoriť",
"create_shared_album_page_share": "Zdieľať",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "Pridať položky",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Vybrať fotografie",
"create_tag": "Vytvoriť značku",
@@ -724,7 +688,6 @@
"create_user": "Vytvoriť používateľa",
"created": "Vytvorené",
"crop": "Crop",
"curated_location_page_title": "Miesta",
"curated_object_page_title": "Veci",
"current_device": "Súčasné zariadenie",
"current_server_address": "Current server address",
@@ -754,8 +717,6 @@
"delete_dialog_alert_local": "Tieto položky budú permanentne vymazané z vašeho zariadenia, ale budú stále k dispozícií na serveri Immich",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Niektoré položky nie sú zálohované na Immichi a budú permanentne vymazané z vášho zariadenia",
"delete_dialog_alert_remote": "Tieto položky budú permanentne vymazané zo serveru Immich",
"delete_dialog_cancel": "Zrušiť",
"delete_dialog_ok": "Vymazať",
"delete_dialog_ok_force": "Napriek tomu vymazať",
"delete_dialog_title": "Vymazať natrvalo",
"delete_duplicates_confirmation": "Naozaj chcete nenávratne odstrániť tieto duplikáty?",
@@ -767,7 +728,6 @@
"delete_local_dialog_ok_force": "Napriek tomu vymazať",
"delete_others": "Vymazať ostatné",
"delete_shared_link": "Odstrániť zdieľaný odkaz",
"delete_shared_link_dialog_content": "Ste si istí že chcete odstrániť tento zdieľaný odkaz?",
"delete_shared_link_dialog_title": "Odstrániť zdieľaný odkaz",
"delete_tag": "Odstrániť označenie",
"delete_tag_confirmation_prompt": "Naozaj chcete odstrániť štítok menom {tagName}?",
@@ -777,7 +737,6 @@
"description": "Popis",
"description_input_hint_text": "Pridať popis...",
"description_input_submit_error": "Chyba pri aktualizovaní popisu, zobrazte log pre viac detailov",
"description_search": "Hiking day in Sapa",
"details": "Podrobnosti",
"direction": "Smer",
"disabled": "Vypnuté",
@@ -823,12 +782,8 @@
"edit_avatar": "Upraviť avatar",
"edit_date": "Upraviť dátum",
"edit_date_and_time": "Upraviť dátum a čas",
"edit_date_time_dialog_date_time": "Dátum a čas",
"edit_date_time_dialog_search_timezone": "Search timezone...",
"edit_date_time_dialog_timezone": "Časové pásmo",
"edit_exclusion_pattern": "Upraviť vzor vylúčenia",
"edit_faces": "Upraviť tváre",
"edit_image_title": "Edit",
"edit_import_path": "Upraviť cestu importu",
"edit_import_paths": "Upraviť cesty importu",
"edit_key": "Upraviť kľúč",
@@ -991,7 +946,6 @@
"exif_bottom_sheet_description": "Pridať popis...",
"exif_bottom_sheet_details": "PODROBNOSTI",
"exif_bottom_sheet_location": "LOKALITA",
"exif_bottom_sheet_location_add": "Nastaviť polohu",
"exif_bottom_sheet_people": "ĽUDIA",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Pridať meno",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Age {}",
@@ -1024,14 +978,12 @@
"favorite_or_unfavorite_photo": "Označiť fotku ako obľúbenú alebo neobľúbenú",
"favorites": "Obľúbené",
"favorites_page_no_favorites": "Žiadne obľúbené médiá",
"favorites_page_title": "Obľúbené",
"feature_photo_updated": "Hlavný obrázok bol aktualizovaný",
"features": "Funkcie",
"features_setting_description": "Spravovať funkcie aplikácie",
"file_name": "Meno súboru",
"file_name_or_extension": "Názov alebo prípona súboru",
"filename": "Meno súboru",
"filename_search": "File name or extension",
"filetype": "Typ súboru",
"filter": "Filter",
"filter_people": "Filtrovať ľudí",
@@ -1063,7 +1015,6 @@
"header_settings_field_validator_msg": "Value cannot be empty",
"header_settings_header_name_input": "Header name",
"header_settings_header_value_input": "Header value",
"header_settings_page_title": "Proxy Headers",
"headers_settings_tile_subtitle": "Define proxy headers the app should send with each network request",
"headers_settings_tile_title": "Custom proxy headers",
"hi_user": "Ahoj {name} ({email})",
@@ -1103,7 +1054,6 @@
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Obrázok}} zo dňa {date} v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {person3}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Obrázok}} nasnímaný v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {additionalCount, number} inými dňa {date}",
"image_saved_successfully": "Image saved",
"image_viewer_page_state_provider_download_error": "Chyba sťahovania",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Sťahovanie sa začalo",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Sťahovanie bolo úspešné",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Chyba zdieľania",
@@ -1147,17 +1097,11 @@
"level": "Level",
"library": "Knižnica",
"library_options": "Možnosti knižnice",
"library_page_albums": "Albumy",
"library_page_archive": "Archív",
"library_page_device_albums": "Albumy v zariadení",
"library_page_favorites": "Obľúbené",
"library_page_new_album": "Nový album",
"library_page_sharing": "Zdieľanie",
"library_page_sort_asset_count": "Počet položiek",
"library_page_sort_created": "Najnovšie vytvorené",
"library_page_sort_last_modified": "Naposledy upravené",
"library_page_sort_most_oldest_photo": "Najstaršia fotka",
"library_page_sort_most_recent_photo": "Najnovšia fotka",
"library_page_sort_title": "Podľa názvu albumu",
"light": "Svetlý",
"like_deleted": "Like odstránený",
@@ -1173,10 +1117,8 @@
"location_permission": "Location permission",
"location_permission_content": "In order to use the auto-switching feature, Immich needs precise location permission so it can read the current WiFi network's name",
"location_picker_choose_on_map": "Zvoľte mapu",
"location_picker_latitude": "Zemepisná dĺžka",
"location_picker_latitude_error": "Zadajte platnú zemepisnú dĺžku",
"location_picker_latitude_hint": "Zadajte sem vašu zemepisnú dĺžku",
"location_picker_longitude": "Zemepisná dĺžka",
"location_picker_longitude_error": "Zadajte platnú zemepisnú dĺžku",
"location_picker_longitude_hint": "Zadajte platnú zemepisnú šírku",
"log_out": "Odhlásiť sa",
@@ -1187,7 +1129,6 @@
"login_disabled": "Prihlasovanie bolo vypnuté",
"login_form_api_exception": "Chyba API. Skontrolujte adresu URL servera a skúste to znova.",
"login_form_back_button_text": "Späť",
"login_form_button_text": "Prihlásiť sa",
"login_form_email_hint": "tvojmail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://ip-tvojho-servera:port",
"login_form_endpoint_url": "URL adresa servera",
@@ -1200,9 +1141,6 @@
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "Funkcia OAuth nie je na tomto serveri dostupná",
"login_form_failed_login": "Chyba prihlásenia, skontrolujte url adresu servera, e-mail a heslo.",
"login_form_handshake_exception": "Nastala chyba handshake. Zapnite podoporu samo-podpísaných certifikátov v nastaveniach ak používate samo-podpísané certifikáty.",
"login_form_label_email": "E-mail",
"login_form_label_password": "Heslo",
"login_form_next_button": "Ďalej",
"login_form_password_hint": "heslo",
"login_form_save_login": "Zostať prihlásený",
"login_form_server_empty": "Zadajte URL servera",
@@ -1229,7 +1167,6 @@
"map_assets_in_bound": "{} fotka",
"map_assets_in_bounds": "{} fotiek",
"map_cannot_get_user_location": "Nemožno získať polohu používateľa",
"map_location_dialog_cancel": "Zrušiť",
"map_location_dialog_yes": "Áno",
"map_location_picker_page_use_location": "Použiť túto polohu",
"map_location_service_disabled_content": "Služba polohovania musí byť zapnutá aby médiá zobrazovali vašu aktuálnu polohu. Chcete ju zapnúť?",
@@ -1241,17 +1178,13 @@
"map_no_location_permission_title": "Udelenie polohy zamietnuté",
"map_settings": "Nastavenia máp",
"map_settings_dark_mode": "Tmavý režim",
"map_settings_date_range_option_all": "Všetky",
"map_settings_date_range_option_day": "Posledných 24 hodín",
"map_settings_date_range_option_days": "Po {} dňoch",
"map_settings_date_range_option_year": "Uplynulý rok",
"map_settings_date_range_option_years": "Po {} rokoch",
"map_settings_dialog_cancel": "Zrušiť",
"map_settings_dialog_save": "Uložiť",
"map_settings_dialog_title": "Nastavenia máp",
"map_settings_include_show_archived": "Zahrnúť archivované",
"map_settings_include_show_partners": "Zahrnúť partnerov",
"map_settings_only_relative_range": "Rozsah dátumu",
"map_settings_only_show_favorites": "Zobraziť iba obľúbené",
"map_settings_theme_settings": "Téma mapy",
"map_zoom_to_see_photos": "Oddiaľte priblíženie aby ste videli fotky",
@@ -1281,7 +1214,6 @@
"month": "Mesiac",
"monthly_title_text_date_format": "LLLL y",
"more": "Viac",
"motion_photos_page_title": "Pohyblivé fotky",
"moved_to_trash": "Presunuté do koša",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nemožno upraviť dátum položky len na čítanie, preskakujem",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Nemožno upraviť polohu položky len na čítanie, preskakujem",
@@ -1322,9 +1254,7 @@
"not_selected": "Not selected",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Poznámka: Ak chcete použiť Štítok úložiska na predtým nahrané médiá, spustite príkaz",
"notes": "Poznámky",
"notification_permission_dialog_cancel": "Zrušiť",
"notification_permission_dialog_content": "Ak chcete povoliť upozornenia, prejdite do Nastavenia a vyberte možnosť Povoliť.",
"notification_permission_dialog_settings": "Nastavenia",
"notification_permission_list_tile_content": "Udeľte oprávnenie k aktivácii oznámení.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Povoliť upozornenia",
"notification_permission_list_tile_title": "Povolenie oznámení",
@@ -1364,15 +1294,12 @@
"partner_can_access_location": "Miesto kde bola fotka spravená",
"partner_list_user_photos": "Fotky používateľa {user}",
"partner_list_view_all": "Zobraziť všetky",
"partner_page_add_partner": "Pridať partnera",
"partner_page_empty_message": "Vaše fotky zatiaľ nie sú zdieľané so žiadnym partnerom.",
"partner_page_no_more_users": "Žiadni ďalší užívatelia na zdieľanie",
"partner_page_partner_add_failed": "Pridávanie partnera zlyhalo",
"partner_page_select_partner": "Zvoliť partnera",
"partner_page_shared_to_title": "Zdieľané pre",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} už nebude mať prístup ku vašim fotkám.",
"partner_page_stop_sharing_title": "Zastaviť zdieľanie vašich fotiek?",
"partner_page_title": "Partner",
"partner_sharing": "Zdieľanie s partnerom",
"partners": "Partneri",
"password": "Heslo",
@@ -1405,8 +1332,6 @@
"permission_onboarding_continue_anyway": "Pokračovať aj tak",
"permission_onboarding_get_started": "Začať",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Prejsť do nastavení",
"permission_onboarding_grant_permission": "Udeliť povolenie",
"permission_onboarding_log_out": "Odhlásiť sa",
"permission_onboarding_permission_denied": "Prístup zamietnutý. Ak chcete používať Immich, udeľte v Nastaveniach povolenia na fotografie a videá.",
"permission_onboarding_permission_granted": "Povolenie udelené! Všetko je nastavené.",
"permission_onboarding_permission_limited": "Povolenie obmedzené. Ak chcete, aby Immich zálohoval a spravoval celú vašu zbierku galérie, udeľte v Nastaveniach povolenia na fotografie a videá.",
@@ -1441,13 +1366,9 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilná aplikácia je zastaralá. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilná aplikácia je zastaralá. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient a server sú aktuálne",
"profile_drawer_documentation": "Dokumentácia",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server je zastaralý. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server je zastaralý. Prosím aktualizujte na najnovšiu verziu.",
"profile_drawer_settings": "Nastavenia",
"profile_drawer_sign_out": "Odhlásiť sa",
"profile_drawer_trash": "Kôš",
"profile_image_of_user": "Profilový obrázok používateľa {user}",
"profile_picture_set": "Profilový obrázok nastavený.",
"public_album": "Verejný album",
@@ -1567,7 +1488,6 @@
"scanning_for_album": "Skenujem pre album...",
"search": "Hľadať",
"search_albums": "Hľadať albumy",
"search_bar_hint": "Prehľadajte svoje obrázky",
"search_by_context": "Hľadať s kontextom",
"search_by_description": "Vyhľadávanie podľa popisu",
"search_by_description_example": "Pešia turistika v Sape",
@@ -1578,33 +1498,17 @@
"search_city": "Hľadať mesto...",
"search_country": "Hľadať krajinu...",
"search_filter_apply": "Použiť filter",
"search_filter_camera": "Camera",
"search_filter_camera_make": "Spraviť",
"search_filter_camera_model": "Model",
"search_filter_camera_title": "Select camera type",
"search_filter_contextual": "Search by context",
"search_filter_date": "Date",
"search_filter_date_interval": "{start} to {end}",
"search_filter_date_title": "Select a date range",
"search_filter_description": "Search by description",
"search_filter_display_option_archive": "Archív",
"search_filter_display_option_favorite": "Obľúbené",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Mimo albumu",
"search_filter_display_options": "Display Options",
"search_filter_display_options_title": "Display options",
"search_filter_filename": "Search by file name",
"search_filter_location": "Location",
"search_filter_location_city": "Mesto",
"search_filter_location_country": "Oblasť",
"search_filter_location_state": "Štát",
"search_filter_location_title": "Select location",
"search_filter_media_type": "Media Type",
"search_filter_media_type_all": "Všetky",
"search_filter_media_type_image": "Obrázok",
"search_filter_media_type_title": "Select media type",
"search_filter_media_type_video": "Video",
"search_filter_people": "People",
"search_filter_people_hint": "Filter people",
"search_filter_people_title": "Select people",
"search_for": "Vyhľadať",
"search_for_existing_person": "Hľadať existujúcu osobu",
@@ -1614,25 +1518,13 @@
"search_no_result": "No results found, try a different search term or combination",
"search_options": "Možnosti hľadania",
"search_page_categories": "Kategórie",
"search_page_favorites": "Obľúbené",
"search_page_motion_photos": "Pohyblivé fotky",
"search_page_no_objects": "Žiadne informácie o objektoch",
"search_page_no_places": "Žiadne informácie o mieste",
"search_page_people": "Ľudia",
"search_page_person_add_name_dialog_cancel": "Zrušiť",
"search_page_person_add_name_dialog_hint": "Meno",
"search_page_person_add_name_dialog_save": "Uložiť",
"search_page_person_add_name_dialog_title": "Pridať meno",
"search_page_person_add_name_subtitle": "Nájdite ich rýchlo pomocou mena vo vyhľadávaní",
"search_page_person_add_name_title": "Pridať meno",
"search_page_person_edit_name": "Upraviť meno",
"search_page_places": "Miesta",
"search_page_recently_added": "Nedávno pridané",
"search_page_screenshots": "Snímky obrazovky",
"search_page_search_photos_videos": "Search for your photos and videos",
"search_page_selfies": "Selfies",
"search_page_things": "Veci",
"search_page_videos": "Videá",
"search_page_view_all_button": "Zobraziť všetky",
"search_page_your_activity": "Vaša aktivita",
"search_page_your_map": "Vaša mapa",
@@ -1652,7 +1544,6 @@
"second": "Sekundy",
"see_all_people": "Pozrieť všetky osoby",
"select": "Vybrať",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Návrhy",
"select_album_cover": "Vyberte obal albumu",
"select_all": "Vybrať všetko",
"select_all_duplicates": "Vybrať všetky duplikáty",
@@ -1666,16 +1557,13 @@
"select_photos": "Vybrať fotky",
"select_trash_all": "Vybrať zahodiť všetky",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Nepodarilo sa vytvoriť album",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Návrhy",
"selected": "Vybrané",
"selected_count": "{count, plural, other {# vybrané}}",
"send_message": "Odoslať správu",
"send_welcome_email": "Odoslať uvítací e-mail",
"server_endpoint": "Server Endpoint",
"server_info_box_app_version": "Verzia aplikácie",
"server_info_box_latest_release": "Najnovšia verzia",
"server_info_box_server_url": "URL Serveru",
"server_info_box_server_version": "Verzia servera",
"server_offline": "Server je Offline",
"server_online": "Server je Online",
"server_stats": "Serverové Štatistiky",
@@ -1705,38 +1593,25 @@
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Podrobné informácie o priebehu nahrávania pre položku",
"setting_notifications_single_progress_title": "Zobraziť priebeh detailov zálohovania na pozadí",
"setting_notifications_subtitle": "Prispôsobenie predvolieb oznámení",
"setting_notifications_title": "Oznámenia",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Celkový priebeh nahrávania (nahraných/celkovo)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Zobraziť celkový priebeh zálohovania na pozadí",
"setting_pages_app_bar_settings": "Nastavenia",
"setting_video_viewer_looping_subtitle": "Povoľte pre automatické opakovanie videa v detaili zobrazovača",
"setting_video_viewer_looping_title": "Opakovanie",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "When streaming a video from the server, play the original even when a transcode is available. May lead to buffering. Videos available locally are played in original quality regardless of this setting.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Force original video",
"setting_video_viewer_title": "Videá",
"settings": "Nastavenia",
"settings_require_restart": "Na použitie tohto nastavenia reštartujte Immich",
"settings_saved": "Nastavenia boli uložené",
"share": "Zdieľať",
"share_add": "Pridať",
"share_add_photos": "Pridať fotografie",
"share_add_title": "Pridať názov",
"share_assets_selected": "{} označených",
"share_create_album": "Vytvoriť album",
"share_dialog_preparing": "Pripravujem...",
"share_done": "Hotovo",
"share_invite": "Pozvať do albumu",
"shared": "Zdieľané",
"shared_album_activities_input_disable": "Komentár je zakázaný",
"shared_album_activities_input_hint": "Napíšte niečo",
"shared_album_activity_remove_content": "Chcete vymazať túto aktivitu?",
"shared_album_activity_remove_title": "Vymazať aktivitu",
"shared_album_activity_setting_subtitle": "Nechajte ostatných reagovať",
"shared_album_activity_setting_title": "Komentáre a lajky",
"shared_album_section_people_action_error": "Vyskytla sa chyba pri odchádzaní / odstraňovaní používateľa z albumu",
"shared_album_section_people_action_leave": "Odísť z albumu",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Odstrániť používateľa z albumu",
"shared_album_section_people_owner_label": "Vlastník",
"shared_album_section_people_title": "ĽUDIA",
"shared_by": "Zdieľa",
"shared_by_user": "Zdieľa {user}",
@@ -1746,17 +1621,8 @@
"shared_link_app_bar_title": "Zdieľané odkazy",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Skopírované do schránky",
"shared_link_clipboard_text": "Odkaz: {}\nHeslo: {}",
"shared_link_create_app_bar_title": "Vytvoriť odkaz na zdieľanie",
"shared_link_create_error": "Vyskytla sa chyba behom vytvárania zdieľaného odkazu",
"shared_link_create_info": "Umožniť komukoľvek s odkazom zobraziť označené médiá",
"shared_link_create_submit_button": "Vytvoriť odkaz",
"shared_link_edit_allow_download": "Povoliť návštevníkom sťahovať médiá",
"shared_link_edit_allow_upload": "Povoliť návštevníkom pridávať médiá",
"shared_link_edit_app_bar_title": "Upraviť odkaz",
"shared_link_edit_change_expiry": "Zmeniť čas vypršania",
"shared_link_edit_description": "Popis",
"shared_link_edit_description_hint": "Zadajte popis zdieľania",
"shared_link_edit_expire_after": "Expiruje po",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 deň",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} dní",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 hodina",
@@ -1764,15 +1630,10 @@
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minúta",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minút",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} mesiacov",
"shared_link_edit_expire_after_option_never": "Nikdy",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} roky",
"shared_link_edit_password": "Heslo",
"shared_link_edit_password_hint": "Zadajte heslo zdieľania",
"shared_link_edit_show_meta": "Zobraziť metadáta",
"shared_link_edit_submit_button": "Aktualizovať odkaz",
"shared_link_empty": "Zatiaľ nemáte žiadne zdieľané odkazy",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Nemožno nájsť URL severa",
"shared_link_expired": "Vypršalo",
"shared_link_expires_day": "Vyprší o {} dní",
"shared_link_expires_days": "Vyprší o {} dní",
"shared_link_expires_hour": "Vyprší o {} hodín",
@@ -1783,12 +1644,9 @@
"shared_link_expires_second": "Vyprší o {} sekúnd",
"shared_link_expires_seconds": "Vyprší o {} sekúnd",
"shared_link_individual_shared": "Individuálne zdieľané",
"shared_link_info_chip_download": "Stiahnuť",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_info_chip_upload": "Nahrať",
"shared_link_manage_links": "Spravovať zdieľané odkazy",
"shared_link_options": "Možnosti zdieľaných odkazov",
"shared_link_public_album": "Verejný album",
"shared_links": "Zdieľané odkazy",
"shared_links_description": "Zdieľanie fotografií a videí pomocou odkazu",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# zdieľané fotky a videá.}}",
@@ -1802,7 +1660,6 @@
"sharing_sidebar_description": "Zobraziť odkaz na Zdieľanie v bočnom paneli",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Vytvoriť zdieľaný album",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Zdieľať s partnerom",
"sharing_silver_appbar_shared_links": "Zdieľané odkazy",
"shift_to_permanent_delete": "stlačte ⇧ pre nemenné zmazanie pložiek",
"show_album_options": "Zobraziť možnosti albumu",
"show_albums": "Zobraziť albumy",
@@ -1872,10 +1729,6 @@
"sync_albums": "Sync albums",
"sync_albums_manual_subtitle": "Sync all uploaded videos and photos to the selected backup albums",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Create and upload your photos and videos to the selected albums on Immich",
"tab_controller_nav_library": "Knižnica",
"tab_controller_nav_photos": "Fotografie",
"tab_controller_nav_search": "Vyhľadávanie",
"tab_controller_nav_sharing": "Zdieľanie",
"tag": "Značka",
"tag_assets": "Pridať značku",
"tag_created": "Vytvorená značka: {tag}",
@@ -1893,7 +1746,6 @@
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Počet položiek na riadok ({})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Apply primary color to background surfaces.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Colorful interface",
"theme_setting_dark_mode_switch": "Tmavá téma",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Prispôsobenie kvality prehliadača detailov",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Kvalita prehliadača obrázkov",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Pick a color for primary actions and accents.",
@@ -1901,7 +1753,6 @@
"theme_setting_system_primary_color_title": "Use system color",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automaticky (podľa systemového nastavenia)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Vyberte nastavenia témy aplikácie",
"theme_setting_theme_title": "Téma",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Trojstupňové načítanie môže zvýšiť výkonnosť načítania, ale vedie k výrazne vyššiemu zaťaženiu siete.",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Povolenie trojstupňového načítavania",
"they_will_be_merged_together": "Zlúčia sa dokopy",
@@ -1919,24 +1770,18 @@
"toggle_theme": "Prepnúť tmavú tému",
"total": "Celkom",
"total_usage": "Celkové využitie",
"translated_text_options": "Nastavenia",
"trash": "Kôš",
"trash_all": "Všetko do koša",
"trash_count": "{count, number} do koša",
"trash_delete_asset": "Položky do koša/odstrániť",
"trash_emptied": "Emptied trash",
"trash_no_results_message": "Vymazané fotografie a videá sa zobrazia tu.",
"trash_page_delete": "Vymazať",
"trash_page_delete_all": "Vymazať všetky",
"trash_page_empty_trash_btn": "Vyprázdniť kôš",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Skutočne chcete vyprázdniť kôš? Tieto položky budú permanentne odstránené z Immichu",
"trash_page_empty_trash_dialog_ok": "Ok",
"trash_page_info": "Médiá v koši sa permanentne odstránia po {} dňoch",
"trash_page_no_assets": "Žiadne médiá v koši",
"trash_page_restore": "Obnoviť",
"trash_page_restore_all": "Obnoviť všetky",
"trash_page_select_assets_btn": "Označiť médiá",
"trash_page_select_btn": "Označiť",
"trash_page_title": "Kôš ({})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Položky v koši sa natrvalo vymažú po {days, plural, one {# dni} other {# dňoch}}.",
"type": "Typ",
@@ -1966,9 +1811,7 @@
"updated_password": "Heslo zmenené",
"upload": "Nahrať",
"upload_concurrency": "Súbežnosť nahrávania",
"upload_dialog_cancel": "Zrušiť",
"upload_dialog_info": "Chcete zálohovať zvolené médiá na server?",
"upload_dialog_ok": "Nahrať",
"upload_dialog_title": "Nahrať médiá",
"upload_errors": "Nahrávanie ukončené s {count, plural, one {# chybou} other {# chybami}}, obnovte stránku aby sa zobrazili nové položky.",
"upload_progress": "Ostáva {remaining, number} - Spracovaných {processed, number}/{total, number}",
@@ -2001,7 +1844,6 @@
"version": "Verzia",
"version_announcement_closing": "Tvoj kamarát, Alex",
"version_announcement_message": "Ahoj! Nová verzia Immich je dostupná. Prosím prečítajte si <link>poznámky k vydaniu</link>, aby ste sa uistili, že inštalácia bude aktuálna bez problémov, najmä ak používate WatchTower alebo akýkoľvek spôsob automatickej aktualizácie Immich servera.",
"version_announcement_overlay_ack": "Potvrdiť",
"version_announcement_overlay_release_notes": "poznámky k vydaniu",
"version_announcement_overlay_text_1": "Ahoj, je tu nová verzia",
"version_announcement_overlay_text_2": "nájdite si čas na návštevu ",
@@ -2041,4 +1883,4 @@
"you_dont_have_any_shared_links": "Nemáte žiadne zdielané linky",
"your_wifi_name": "Your WiFi name",
"zoom_image": "Priblížiť obrázok"
}
}